claude-plugins/wordpress/skills/mcp-loco-translate/SKILL.md

name, description, version, author

name	description	version	author
mcp-loco-translate	MCP dedicado ao Loco Translate para gerir e editar traduções de plugins, temas e core WordPress (PO/MO/POT) na frota CWP	1.0.0	Descomplicar®

MCP Loco Translate (mcp-loco-translate)

Servidor MCP StreamableHTTP (porta 3205) para gestão de ficheiros de tradução .po, .mo e .pot através das APIs internas do Loco Translate (v2.8.8+) nos 13 sites da frota WordPress no CWP.

---

1. Ferramentas Disponíveis

Ferramenta	Descrição	Parâmetros
loco_list_supported_sites	Lista todos os 8 sites suportados na infraestrutura.	{}
loco_list_bundles	Lista todos os plugins, temas e core com suporte de tradução.	site?, type?: "all" | "plugin" | "theme" | "core"
loco_get_bundle_details	Devolve projetos, domínios e ficheiros PO/MO/POT por locale.	site?, handle (obrigatório)
loco_get_po_strings	Lê mensagens (msgid, msgstr, estado) de um ficheiro PO específico.	site?, po_path, limit?, offset?, filter?
loco_update_translation	Atualiza o msgstr de um msgid no PO e compila o binário MO.	site?, po_path, msgid, msgstr
loco_compile_mo	Compila diretamente um ficheiro PO para o formato binário MO.	site?, po_path

---

2. Exemplo de Utilização

Listar Plugins e Ficheiros de Tradução

// 1. Obter detalhes do bundle
const details = await use_mcp_tool({
  server_name: "loco-translate",
  tool_name: "loco_get_bundle_details",
  arguments: {
    site: "emanuelalmeida.pt",
    handle: "click-to-chat-for-whatsapp/click-to-chat.php"
  }
});

// 2. Ler strings do ficheiro PO em pt_PT
const strings = await use_mcp_tool({
  server_name: "loco-translate",
  tool_name: "loco_get_po_strings",
  arguments: {
    site: "emanuelalmeida.pt",
    po_path: "plugins/click-to-chat-for-whatsapp/languages/click-to-chat-pt_PT.po",
    filter: "WhatsApp"
  }
});

Atualizar Tradução e Compilar MO

await use_mcp_tool({
  server_name: "loco-translate",
  tool_name: "loco_update_translation",
  arguments: {
    site: "emanuelalmeida.pt",
    po_path: "plugins/click-to-chat-for-whatsapp/languages/click-to-chat-pt_PT.po",
    msgid: "Chat on WhatsApp",
    msgstr: "Conversar no WhatsApp"
  }
});