diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 3161c57..6adb811 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,16 @@
 
 All notable changes to this project will be documented in this file.
 
+## [1.3.9] - 2026-01-31
+
+### Fixed
+
+- **Document Visibility (Critical):** `create_document` now creates initial revision
+  - Was: Documents created via MCP didn't appear in Outline interface
+  - Cause: Outline requires entry in `revisions` table to display documents
+  - Now: Uses transaction to insert into both `documents` and `revisions` tables
+  - Documents created via MCP now visible immediately in Outline
+
 ## [1.3.8] - 2026-01-31
 
 ### Fixed
diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
index 81c9d30..edc4eba 100644
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -6,7 +6,7 @@ This file provides guidance to Claude Code (claude.ai/code) when working with co
 
 MCP server for direct PostgreSQL access to Outline Wiki database. Follows patterns established by `mcp-desk-crm-sql-v3`.
 
-**Version:** 1.3.8
+**Version:** 1.3.9
 **Total Tools:** 164 tools across 33 modules
 **Production:** hub.descomplicar.pt (via SSH tunnel)
 
diff --git a/CONTINUE.md b/CONTINUE.md
index f85fb75..ab747bb 100644
--- a/CONTINUE.md
+++ b/CONTINUE.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # MCP Outline PostgreSQL - Continuacao de Testes
 
 **Ultima Sessao:** 2026-01-31 (actualizado)
-**Versao Actual:** 1.3.8
+**Versao Actual:** 1.3.9
 **Progresso:** ~95/164 tools testadas (58%) - **CÓDIGO VALIDADO**
 
 ---
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 4c19042..0aebbdc 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "mcp-outline-postgresql",
-  "version": "1.3.8",
+  "version": "1.3.9",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "mcp-outline-postgresql",
-      "version": "1.3.8",
+      "version": "1.3.9",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@modelcontextprotocol/sdk": "^1.0.0",
diff --git a/package.json b/package.json
index 124fc05..d90e8c6 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "mcp-outline-postgresql",
-  "version": "1.3.8",
+  "version": "1.3.9",
   "description": "MCP Server for Outline Wiki via PostgreSQL direct access",
   "main": "dist/index.js",
   "scripts": {
diff --git a/src/index-http.ts b/src/index-http.ts
index 586a504..13f0330 100644
--- a/src/index-http.ts
+++ b/src/index-http.ts
@@ -68,7 +68,7 @@ async function main() {
         JSON.stringify({
           status: 'ok',
           transport: 'streamable-http',
-          version: '1.3.8',
+          version: '1.3.9',
           sessions: sessions.size,
           stateful: STATEFUL,
           tools: allTools.length
@@ -101,7 +101,7 @@ async function main() {
         // Create MCP server
         const server = createMcpServer(pgClient.getPool(), {
           name: 'mcp-outline-http',
-          version: '1.3.8'
+          version: '1.3.9'
         });
 
         // Track session if stateful
diff --git a/src/index.ts b/src/index.ts
index 78368db..d072001 100644
--- a/src/index.ts
+++ b/src/index.ts
@@ -39,7 +39,7 @@ async function main() {
   // Create MCP server with shared configuration
   const server = createMcpServer(pgClient.getPool(), {
     name: 'mcp-outline-postgresql',
-    version: '1.3.8'
+    version: '1.3.9'
   });
 
   // Connect stdio transport
diff --git a/src/server/create-server.ts b/src/server/create-server.ts
index cb55769..e562ae5 100644
--- a/src/server/create-server.ts
+++ b/src/server/create-server.ts
@@ -122,7 +122,7 @@ export function createMcpServer(
 ): Server {
   const server = new Server({
     name: config.name || 'mcp-outline-postgresql',
-    version: config.version || '1.3.8'
+    version: config.version || '1.3.9'
   });
 
   // Set capabilities (required for MCP v2.2+)
diff --git a/src/tools/documents.ts b/src/tools/documents.ts
index cf033e3..93e6a82 100644
--- a/src/tools/documents.ts
+++ b/src/tools/documents.ts
@@ -236,44 +236,73 @@ const createDocument: BaseTool<CreateDocumentArgs> = {
       );
       const teamId = teamResult.rows[0]?.teamId;
 
-      const query = `
-        INSERT INTO documents (
-          id, "urlId", title, text, "collectionId", "teamId", "parentDocumentId", "createdById",
-          "lastModifiedById", template, "publishedAt", "createdAt", "updatedAt", version,
-          "isWelcome", "fullWidth", "insightsEnabled"
-        )
-        VALUES (
-          gen_random_uuid(),
-          substring(replace(gen_random_uuid()::text, '-', '') from 1 for 21),
-          $1, $2, $3, $4, $5, $6, $7, $8, $9, NOW(), NOW(), 1, false, false, false
-        )
-        RETURNING id, "urlId", title, "collectionId", "publishedAt", "createdAt"
-      `;
+      // Use transaction to ensure both document and revision are created
+      await pgClient.query('BEGIN');
 
-      const params = [
-        title,
-        text,
-        args.collection_id,
-        teamId,
-        args.parent_document_id || null,
-        userId,
-        userId,
-        args.template || false,
-        publishedAt
-      ];
+      try {
+        const docQuery = `
+          INSERT INTO documents (
+            id, "urlId", title, text, "collectionId", "teamId", "parentDocumentId", "createdById",
+            "lastModifiedById", template, "publishedAt", "createdAt", "updatedAt", version,
+            "isWelcome", "fullWidth", "insightsEnabled"
+          )
+          VALUES (
+            gen_random_uuid(),
+            substring(replace(gen_random_uuid()::text, '-', '') from 1 for 21),
+            $1, $2, $3, $4, $5, $6, $7, $8, $9, NOW(), NOW(), 1, false, false, false
+          )
+          RETURNING id, "urlId", title, "collectionId", "publishedAt", "createdAt"
+        `;
 
-      const result = await pgClient.query(query, params);
+        const docParams = [
+          title,
+          text,
+          args.collection_id,
+          teamId,
+          args.parent_document_id || null,
+          userId,
+          userId,
+          args.template || false,
+          publishedAt
+        ];
 
-      return {
-        content: [{
-          type: 'text',
-          text: JSON.stringify({
-            success: true,
-            document: result.rows[0],
-            message: args.publish ? 'Documento criado e publicado' : 'Draft criado (não publicado)'
-          }, null, 2)
-        }]
-      };
+        const docResult = await pgClient.query(docQuery, docParams);
+        const newDoc = docResult.rows[0];
+
+        // Insert initial revision (required for Outline to display the document)
+        const revisionQuery = `
+          INSERT INTO revisions (
+            id, "documentId", "userId", title, text,
+            "createdAt", "updatedAt"
+          )
+          VALUES (
+            gen_random_uuid(), $1, $2, $3, $4, NOW(), NOW()
+          )
+        `;
+
+        await pgClient.query(revisionQuery, [
+          newDoc.id,
+          userId,
+          title,
+          text
+        ]);
+
+        await pgClient.query('COMMIT');
+
+        return {
+          content: [{
+            type: 'text',
+            text: JSON.stringify({
+              success: true,
+              document: newDoc,
+              message: args.publish ? 'Documento criado e publicado' : 'Draft criado (não publicado)'
+            }, null, 2)
+          }]
+        };
+      } catch (txError) {
+        await pgClient.query('ROLLBACK');
+        throw txError;
+      }
     } catch (error) {
       return {
         content: [{