fix: Schema bugs in create operations - id/urlId columns missing

Fixed 3 schema compatibility bugs found during Round 3 write testing:
- create_document: Added id, urlId, teamId, isWelcome, fullWidth, insightsEnabled
- create_collection: Added id, maintainerApprovalRequired
- shares_create: Added id, allowIndexing, showLastUpdated

All write operations now include required NOT NULL columns.
Bumped version to 1.3.6.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

src/tools/shares.ts

@@ -275,6 +275,7 @@ const createShare: BaseTool<CreateShareArgs> = {
 
     const query = `
       INSERT INTO shares (
+        id,
         "urlId",
         "documentId",
         "userId",
@@ -282,9 +283,11 @@ const createShare: BaseTool<CreateShareArgs> = {
         "includeChildDocuments",
         published,
         views,
+        "allowIndexing",
+        "showLastUpdated",
         "createdAt",
         "updatedAt"
-      ) VALUES ($1, $2, $3, $4, $5, $6, 0, NOW(), NOW())
+      ) VALUES (gen_random_uuid(), $1, $2, $3, $4, $5, $6, 0, false, false, NOW(), NOW())
       RETURNING *
     `;