msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Element Pack Lite - Addons for Elementor\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-01 16:08+0600\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-13 12:10+0000\n"
"Last-Translator: Igor Rosa\n"
"Language-Team: Português\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: bdthemes-element-pack-lite.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Language: pt_PT\n"
"X-Loco-Version: 2.7.1; wp-6.7.2"
#: admin/admin-feeds.php:37
msgid "Element Pack News & Updates"
msgstr "Element Pack Notícias & amp; Actualizações"
#: admin/admin-feeds.php:89
msgid "No item"
msgstr "Nenhum item"
#: admin/admin-feeds.php:94
msgid "ago"
msgstr "atrás"
#: admin/admin-feeds.php:115
msgid "Blog"
msgstr "Blogue"
#: admin/admin-feeds.php:119
msgid "Docs"
msgstr "Documentos"
#: admin/admin-feeds.php:123
#: includes/template-library/editor/views/editor/template-library-item.php:34
msgid "Get Pro"
msgstr "Obter um profissional"
#: admin/admin-feeds.php:127 admin/module-settings.php:284
msgid "Changelog"
msgstr "Registo de alterações"
#: admin/admin-settings.php:344
msgid "Dashboard"
msgstr "Painel de controlo"
#: admin/admin-settings.php:356 admin/admin-settings.php:424
msgid "Core Widgets"
msgstr "Widgets principais"
#: admin/admin-settings.php:365 admin/admin-settings.php:428
msgid "3rd Party Widgets"
msgstr "widgets de terceiros"
#: admin/admin-settings.php:374 admin/admin-settings.php:432
msgid "Extensions"
msgstr "Extensões"
#: admin/admin-settings.php:383 admin/admin-settings.php:436
msgid "API Settings"
msgstr "Definições da API"
#: admin/admin-settings.php:394 admin/admin-settings.php:440
msgid "Other Settings"
msgstr "Outras definições"
#: admin/admin-settings.php:1232
msgid "Please wait, Saving settings..."
msgstr "Aguarde, a guardar as definições..."
#: admin/admin-settings.php:1240
msgid "Settings Saved Successfully."
msgstr "Definições guardadas com sucesso."
#: admin/admin-settings.php:1247
msgid "Unknown error, make sure access is correct!"
msgstr "Erro desconhecido, verifique se o acesso está correto!"
#: admin/admin-settings.php:1311
msgid ""
"There are very important changes in our major version v4.0.0"
". If you are continuing with the Element Pack plugin from an earlier version "
"of v4.0.0 then you must read this article carefully from here.
And if you are using "
"this plugin from v4.0.0 there is nothing to worry about you. Thank you."
msgstr ""
"Existem alterações muito importantes na nossa versão principal v4.0."
"0. Se está a continuar com o plugin Element Pack de uma versão "
"anterior à v4.0.0, então deve ler este artigo cuidadosamente a partir daqui.
E se estiver a usar "
"este plugin da v4.0.0 não há nada com que se preocupar. Obrigado."
#: admin/admin-settings.php:1331
msgid ""
"Please activate Usage Data Sharing features from Elementor, "
"otherwise Widgets Analytics will not work. Please activate the settings from "
"Elementor > Settings > General Tab > Usage Data Sharing. "
"Thank you."
msgstr ""
"Por favor, active as funcionalidades Usage Data Sharing do "
"Elementor, caso contrário o Widgets Analytics não funcionará. Por favor, "
"active as definições a partir de Elementor > Definições > Separador "
"Geral > Partilha de dados de utilização. Obrigado."
#: admin/admin.php:61
msgid "Go for Get Support"
msgstr "Ir para Obter apoio"
#: admin/admin.php:61
msgid "Get Support"
msgstr "Obter suporte"
#: admin/admin.php:62
msgid "View Element Pack Video Tutorials"
msgstr "Ver tutoriais em vídeo do pacote de elementos"
#: admin/admin.php:62
msgid "Video Tutorials"
msgstr "Tutoriais em vídeo"
#: admin/admin.php:76
msgid "Go to settings"
msgstr "Ir para as definições"
#: admin/admin.php:76 admin/admin.php:94
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:379
msgid "Settings"
msgstr "Definições"
#: admin/admin.php:77
msgid "Go get the pro version"
msgstr "Obter a versão profissional"
#: admin/admin.php:77
#: includes/template-library/editor/views/editor/template-library-pro-button.php:14
msgid "Go Pro"
msgstr "Go Pro"
#: admin/class-settings-api.php:575
msgid "Choose File"
msgstr "Escolher ficheiro"
#: admin/class-settings-api.php:908
msgid "Activate All"
msgstr "Activar tudo"
#: admin/class-settings-api.php:913
msgid "Deactivate All"
msgstr "Desactivar tudo"
#: admin/module-settings.php:21 modules/accordion/module.info.php:5
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:27
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:66
msgid "Accordion"
msgstr "Acordeão"
#: admin/module-settings.php:31
msgid "Advanced Button"
msgstr "Botão Avançado"
#: admin/module-settings.php:41
msgid "Advanced Calculator"
msgstr "Calculadora avançada"
#: admin/module-settings.php:51
msgid "Advanced Counter"
msgstr "Contador avançado"
#: admin/module-settings.php:61
msgid "Advanced Divider"
msgstr "Divisor avançado"
#: admin/module-settings.php:71
msgid "Advanced Google Map"
msgstr "Mapa Google avançado"
#: admin/module-settings.php:81
msgid "Advanced Heading"
msgstr "Título avançado"
#: admin/module-settings.php:91
msgid "Advanced Icon Box"
msgstr "Caixa de ícones avançada"
#: admin/module-settings.php:101
msgid "Advanced Image Gallery"
msgstr "Galeria de imagens avançada"
#: admin/module-settings.php:111
msgid "Advanced Progress Bar"
msgstr "Barra de progresso avançada"
#: admin/module-settings.php:121
msgid "Age Gate"
msgstr "Porta da idade"
#: admin/module-settings.php:131
msgid "Air Pollution"
msgstr "Poluição atmosférica"
#: admin/module-settings.php:141
msgid "Animated Card"
msgstr "Cartão animado"
#: admin/module-settings.php:151
msgid "Animated Heading"
msgstr "Título animado"
#: admin/module-settings.php:161 modules/animated-link/module.info.php:5
#: modules/animated-link/widgets/animated-link.php:22
#: modules/animated-link/widgets/animated-link.php:54
#: modules/animated-link/widgets/animated-link.php:90
#: modules/animated-link/widgets/animated-link.php:137
msgid "Animated Link"
msgstr "Ligação animada"
#: admin/module-settings.php:171
msgid "Audio Player"
msgstr "Leitor de áudio"
#: admin/module-settings.php:181
msgid "Barcode"
msgstr "Código de barras"
#: admin/module-settings.php:191 modules/brand-grid/module.info.php:5
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:29
msgid "Brand Grid"
msgstr "Grelha da marca"
#: admin/module-settings.php:201
msgid "Brand Carousel"
msgstr "Carrossel de marcas"
#: admin/module-settings.php:211
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Pão ralado"
#: admin/module-settings.php:221 modules/business-hours/module.info.php:5
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:22
msgid "Business Hours"
msgstr "Horário comercial"
#: admin/module-settings.php:231 modules/dual-button/module.info.php:5
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:23
msgid "Dual Button"
msgstr "Botão duplo"
#: admin/module-settings.php:241
msgid "Chart"
msgstr "Gráfico"
#: admin/module-settings.php:252 modules/calendly/module.info.php:5
#: modules/calendly/widgets/calendly.php:18
#: modules/calendly/widgets/calendly.php:49
#: modules/calendly/widgets/calendly.php:122
msgid "Calendly"
msgstr "Calendly"
#: admin/module-settings.php:262 modules/call-out/module.info.php:5
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:24
msgid "Call Out"
msgstr "Chamada"
#: admin/module-settings.php:273 traits/global-swiper-controls.php:196
msgid "Carousel"
msgstr "Carrossel"
#: admin/module-settings.php:295
msgid "Circle Menu"
msgstr "Menu de círculos"
#: admin/module-settings.php:306
msgid "Circle Info"
msgstr "Informações sobre o círculo"
#: admin/module-settings.php:317 modules/cookie-consent/module.info.php:5
#: modules/cookie-consent/widgets/cookie-consent.php:22
msgid "Cookie Consent"
msgstr "Consentimento de cookies"
#: admin/module-settings.php:328 modules/countdown/module.info.php:5
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:25
msgid "Countdown"
msgstr "Contagem decrescente"
#: admin/module-settings.php:339 modules/contact-form/module.info.php:5
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:27
msgid "Simple Contact Form"
msgstr "Formulário de contacto simples"
#: admin/module-settings.php:350
msgid "Comment"
msgstr "Comentário"
#: admin/module-settings.php:361
msgid "Crypto Currency Card"
msgstr "Cartão de moeda criptográfica"
#: admin/module-settings.php:371
msgid "Crypto Currency Table"
msgstr "Tabela de moedas criptográficas"
#: admin/module-settings.php:381 modules/custom-gallery/module.info.php:5
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:28
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:72
msgid "Custom Gallery"
msgstr "Galeria personalizada"
#: admin/module-settings.php:392
msgid "Custom Carousel"
msgstr "Carrossel personalizado"
#: admin/module-settings.php:403 modules/creative-button/module.info.php:5
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:22
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:53
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:208
msgid "Creative Button"
msgstr "Botão criativo"
#: admin/module-settings.php:413 modules/countdown/widgets/countdown.php:593
msgid "Coupon Code"
msgstr "Código de cupão"
#: admin/module-settings.php:424
msgid "Dark Mode"
msgstr "Modo escuro"
#: admin/module-settings.php:436
msgid "Document Viewer"
msgstr "Visualizador de documentos"
#: admin/module-settings.php:448
msgid "Device Slider"
msgstr "Controlo deslizante do dispositivo"
#: admin/module-settings.php:459 modules/dropbar/module.info.php:5
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:25 modules/search/widgets/search.php:74
msgid "Dropbar"
msgstr "Barra de gotas"
#: admin/module-settings.php:470
msgid "Dynamic Grid"
msgstr "Grelha dinâmica"
#: admin/module-settings.php:481
msgid "Dynamic Carousel"
msgstr "Carrossel dinâmico"
#: admin/module-settings.php:492
msgid "Facebook Feed"
msgstr "Feed do Facebook"
#: admin/module-settings.php:503
msgid "Facebook Feed Carousel"
msgstr "Carrossel de feeds do Facebook"
#: admin/module-settings.php:514
msgid "Fancy Card"
msgstr "Cartão de fantasia"
#: admin/module-settings.php:525 modules/fancy-list/module.info.php:5
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:24
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:56
msgid "Fancy List"
msgstr "Lista de fantasia"
#: admin/module-settings.php:536
msgid "Fancy Icons"
msgstr "Ícones de fantasia"
#: admin/module-settings.php:547
msgid "Fancy Slider"
msgstr "Slider de fantasia"
#: admin/module-settings.php:558
msgid "Fancy Tabs"
msgstr "Separadores extravagantes"
#: admin/module-settings.php:569 modules/flip-box/module.info.php:5
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:25
msgid "Flip Box"
msgstr "Caixa flip"
#: admin/module-settings.php:580 modules/featured-box/module.info.php:5
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:32
msgid "Featured Box"
msgstr "Caixa de destaque"
#: admin/module-settings.php:591
msgid "Google Reviews"
msgstr "Análises do Google"
#: admin/module-settings.php:602
msgid "Help Desk"
msgstr "Serviço de ajuda"
#: admin/module-settings.php:613
msgid "Hover Box"
msgstr "Caixa de pairar"
#: admin/module-settings.php:624
msgid "Hover Video"
msgstr "Vídeo de pairar"
#: admin/module-settings.php:635
msgid "Honeycombs"
msgstr "Favos de mel"
#: admin/module-settings.php:646
msgid "Horizontal Scroller"
msgstr "Deslocador horizontal"
#: admin/module-settings.php:657
msgid "Icon Nav"
msgstr "Ícone de navegação"
#: admin/module-settings.php:667
msgid "Iframe"
msgstr "Estrutura interna"
#: admin/module-settings.php:677
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"
#: admin/module-settings.php:687 modules/image-accordion/module.info.php:5
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:24
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:68
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:706
msgid "Image Accordion"
msgstr "Acordeão de imagens"
#: admin/module-settings.php:697 modules/image-compare/module.info.php:5
#: modules/image-compare/widgets/image-compare.php:20
msgid "Image Compare"
msgstr "Comparação de imagens"
#: admin/module-settings.php:707
msgid "Image Expand"
msgstr "Imagem Expandir"
#: admin/module-settings.php:717 modules/image-stack/module.info.php:5
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:25
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:64
msgid "Image Stack"
msgstr "Pilha de imagens"
#: admin/module-settings.php:727 modules/image-magnifier/module.info.php:5
#: modules/image-magnifier/widgets/image-magnifier.php:19
msgid "Image Magnifier"
msgstr "Lupa de imagem"
#: admin/module-settings.php:737
msgid "Interactive Card"
msgstr "Cartão interativo"
#: admin/module-settings.php:747
msgid "Interactive Tabs"
msgstr "Separadores interactivos"
#: admin/module-settings.php:757
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:414
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:579
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:1204
#: modules/lightbox/module.info.php:5 modules/lightbox/widgets/lightbox.php:21
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:735
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:165
msgid "Lightbox"
msgstr "Caixa de luz"
#: admin/module-settings.php:767
msgid "Lottie Image"
msgstr "Imagem de Lottie"
#: admin/module-settings.php:777
msgid "Lottie Icon Box"
msgstr "Caixa de ícones Lottie"
#: admin/module-settings.php:787 modules/logo-grid/module.info.php:5
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:31
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:394
msgid "Logo Grid"
msgstr "Grelha do logótipo"
#: admin/module-settings.php:797
msgid "Logo Carousel"
msgstr "Carrossel de logótipos"
#: admin/module-settings.php:807 admin/module-settings.php:2023
#: admin/module-settings.php:2031
msgid "Mega Menu"
msgstr "Mega Menu"
#: admin/module-settings.php:817 modules/search/widgets/search.php:76
#: modules/user-register/skins/skin-modal.php:29
msgid "Modal"
msgstr "Modal"
#: admin/module-settings.php:827
msgid "Mailchimp"
msgstr "Mailchimp"
#: admin/module-settings.php:837
#: modules/open-street-map/widgets/open-street-map.php:220
msgid "Marker"
msgstr "Marcador"
#: admin/module-settings.php:847 modules/member/module.info.php:5
#: modules/member/widgets/member.php:29 modules/member/widgets/member.php:306
msgid "Member"
msgstr "Membro"
#: admin/module-settings.php:857 modules/navbar/module.info.php:5
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:21 modules/navbar/widgets/navbar.php:53
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:315
msgid "Navbar"
msgstr "Barra de navegação"
#: admin/module-settings.php:867
msgid "News Ticker"
msgstr "Notícias"
#: admin/module-settings.php:877
msgid "Notification"
msgstr "Notificação"
#: admin/module-settings.php:887
msgid "Offcanvas"
msgstr "Fora da ecrã"
#: admin/module-settings.php:897 modules/open-street-map/module.info.php:5
#: modules/open-street-map/widgets/open-street-map.php:62
msgid "Open Street Map"
msgstr "Mapa de rua aberto"
#: admin/module-settings.php:907 modules/price-list/module.info.php:5
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:23
msgid "Price List"
msgstr "Lista de preços"
#: admin/module-settings.php:917
msgid "Price Table"
msgstr "Tabela de preços"
#: admin/module-settings.php:927 modules/product-grid/module.info.php:5
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:34
msgid "Product Grid"
msgstr "Grelha de produtos"
#: admin/module-settings.php:937 modules/product-carousel/module.info.php:5
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:35
msgid "Product Carousel"
msgstr "Carrossel de produtos"
#: admin/module-settings.php:947 modules/panel-slider/module.info.php:5
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:35
msgid "Panel Slider"
msgstr "Painel Deslizante"
#: admin/module-settings.php:957
msgid "Post Slider"
msgstr "Controlo deslizante de publicação"
#: admin/module-settings.php:967
msgid "Post Card"
msgstr "Cartão postal"
#: admin/module-settings.php:977
msgid "Post Block"
msgstr "Bloqueio de lançamento"
#: admin/module-settings.php:987
msgid "Post Block Modern"
msgstr "Pós-bloco moderno"
#: admin/module-settings.php:997 modules/progress-pie/module.info.php:5
#: modules/progress-pie/widgets/progress-pie.php:20
#: modules/progress-pie/widgets/progress-pie.php:170
msgid "Progress Pie"
msgstr "Torta de progresso"
#: admin/module-settings.php:1007
msgid "Post Gallery"
msgstr "Publicar galeria"
#: admin/module-settings.php:1017
msgid "Post Grid"
msgstr "Grelha de lançamento"
#: admin/module-settings.php:1027
msgid "Post Grid Tab"
msgstr "Separador de grelha de publicação"
#: admin/module-settings.php:1037
msgid "Post List"
msgstr "Lançar lista"
#: admin/module-settings.php:1047
msgid "Profile Card"
msgstr "Cartão de perfil"
#: admin/module-settings.php:1057
msgid "Protected Content"
msgstr "Conteúdo protegido"
#: admin/module-settings.php:1068
msgid "QR Code"
msgstr "Código QR"
#: admin/module-settings.php:1078 modules/reading-progress/module.info.php:5
#: modules/reading-progress/widgets/reading-progress.php:30
#: modules/reading-progress/widgets/reading-progress.php:77
msgid "Reading Progress"
msgstr "Progresso da leitura"
#: admin/module-settings.php:1088
msgid "Remote Arrows"
msgstr "Setas remotas"
#: admin/module-settings.php:1098
msgid "Remote Fraction"
msgstr "Fração remota"
#: admin/module-settings.php:1108
msgid "Remote Pagination"
msgstr "Paginação remota"
#: admin/module-settings.php:1118
msgid "Remote Thumbs"
msgstr "Polegares remotos"
#: admin/module-settings.php:1128 modules/review-card/module.info.php:5
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:29
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:61
msgid "Review Card"
msgstr "Cartão de revisão"
#: admin/module-settings.php:1138
msgid "Review Card Grid"
msgstr "Revisão da grelha de cartões"
#: admin/module-settings.php:1148
#: modules/review-card-carousel/module.info.php:5
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:32
msgid "Review Card Carousel"
msgstr "Revisão Carrossel de cartões"
#: admin/module-settings.php:1158
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:482
#: modules/slider/module.info.php:5 modules/slider/widgets/slider.php:31
#: modules/slider/widgets/slider.php:716
msgid "Slider"
msgstr "Deslizador"
#: admin/module-settings.php:1168
msgid "Slideshow"
msgstr "Apresentação de diapositivos"
#: admin/module-settings.php:1178
msgid "Slinky Vertical Menu"
msgstr "Menu vertical Slinky"
#: admin/module-settings.php:1188
msgid "Scrollnav"
msgstr "Rolagem"
#: admin/module-settings.php:1197 modules/search/module.info.php:5
#: modules/search/widgets/search.php:23 modules/search/widgets/search.php:101
#: modules/search/widgets/search.php:1390
msgid "Search"
msgstr "Pesquisar"
#: admin/module-settings.php:1207 modules/scroll-button/module.info.php:5
#: modules/scroll-button/widgets/scroll-button.php:26
msgid "Scroll Button"
msgstr "Botão de deslocamento"
#: admin/module-settings.php:1217
msgid "Scroll Image"
msgstr "Imagem de deslocação"
#: admin/module-settings.php:1227
msgid "Source Code"
msgstr "Código fonte"
#: admin/module-settings.php:1237 modules/static-carousel/module.info.php:5
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:33
msgid "Static Carousel"
msgstr "Carrossel estático"
#: admin/module-settings.php:1247 modules/static-grid-tab/module.info.php:5
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:36
msgid "Static Grid Tab"
msgstr "Separador Grelha estática"
#: admin/module-settings.php:1257
msgid "Single Post"
msgstr "Posto único"
#: admin/module-settings.php:1267
msgid "Social Share"
msgstr "Partilha social"
#: admin/module-settings.php:1277
msgid "Social Proof"
msgstr "Prova social"
#: admin/module-settings.php:1287 modules/step-flow/module.info.php:5
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:25
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:63
msgid "Step Flow"
msgstr "Fluxo por etapas"
#: admin/module-settings.php:1297
msgid "Sub Menu"
msgstr "Submenu"
#: admin/module-settings.php:1307
msgid "Switcher"
msgstr "Comutador"
#: admin/module-settings.php:1317 modules/svg-image/module.info.php:5
msgid "SVG Image"
msgstr "Imagem SVG"
#: admin/module-settings.php:1328
msgid "Tabs"
msgstr "Separadores"
#: admin/module-settings.php:1338
msgid "Table"
msgstr "Tabela"
#: admin/module-settings.php:1348
msgid "Table Of Content"
msgstr "Índice"
#: admin/module-settings.php:1358
msgid "Tags Cloud"
msgstr "Etiquetas Nuvem"
#: admin/module-settings.php:1368
msgid "Timeline"
msgstr "Linha do tempo"
#: admin/module-settings.php:1378
msgid "Time Zone"
msgstr "Fuso horário"
#: admin/module-settings.php:1388
msgid "Total Count"
msgstr "Contagem total"
#: admin/module-settings.php:1398 modules/trailer-box/module.info.php:5
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:24
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:332
msgid "Trailer Box"
msgstr "Caixa do reboque"
#: admin/module-settings.php:1408
msgid "Thumb Gallery"
msgstr "Galeria de polegares"
#: admin/module-settings.php:1418 modules/toggle/module.info.php:5
#: modules/toggle/widgets/toggle.php:24 modules/toggle/widgets/toggle.php:63
msgid "Toggle"
msgstr "Alternar"
#: admin/module-settings.php:1428
msgid "Twitter Carousel"
msgstr "Carrossel do Twitter"
#: admin/module-settings.php:1438 modules/twitter-grid/module.info.php:5
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:24
msgid "Twitter Grid"
msgstr "Grelha do Twitter"
#: admin/module-settings.php:1448
msgid "Twitter Slider"
msgstr "Controlo deslizante do Twitter"
#: admin/module-settings.php:1458
msgid "360 Product Viewer"
msgstr "visualizador de produtos 360"
#: admin/module-settings.php:1468
msgid "User Login"
msgstr "Início de sessão do utilizador"
#: admin/module-settings.php:1478 modules/user-register/module.info.php:5
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:26
msgid "User Register"
msgstr "Registo do utilizador"
#: admin/module-settings.php:1488
msgid "Vertical Menu"
msgstr "Menu vertical"
#: admin/module-settings.php:1498
msgid "Video Gallery"
msgstr "Galeria de vídeos"
#: admin/module-settings.php:1508
msgid "Video Player"
msgstr "Leitor de vídeo"
#: admin/module-settings.php:1518
msgid "Weather"
msgstr "Tempo"
#: admin/module-settings.php:1531
msgid "Animated Gradient Background"
msgstr "Fundo de gradiente animado"
#: admin/module-settings.php:1540
msgid "Background Expand"
msgstr "Antecedentes Expandir"
#: admin/module-settings.php:1550 modules/backdrop-filter/module.info.php:5
#: modules/backdrop-filter/module.php:26
msgid "Backdrop Filter"
msgstr "Filtro de fundo"
#: admin/module-settings.php:1559 modules/background-overlay/module.info.php:5
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:223
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:357
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1886
msgid "Background Overlay"
msgstr "Sobreposição de fundo"
#: admin/module-settings.php:1568
msgid "Background Parallax Effects"
msgstr "Efeitos de paralaxe de fundo"
#: admin/module-settings.php:1577
msgid "Confetti Effects"
msgstr "Efeitos de confetis"
#: admin/module-settings.php:1586
msgid "Cursor Effects"
msgstr "Efeitos do cursor"
#: admin/module-settings.php:1595
msgid "Custom CSS / JS"
msgstr "CSS / JS personalizados"
#: admin/module-settings.php:1604
msgid "Widget Equal Height"
msgstr "Widget de altura igual"
#: admin/module-settings.php:1613 modules/floating-effects/module.info.php:5
#: modules/floating-effects/module.php:30
msgid "Floating Effects"
msgstr "Efeitos de flutuação"
#: admin/module-settings.php:1622
msgid "Hash Link"
msgstr "Ligação Hash"
#: admin/module-settings.php:1632 modules/grid-line/module.info.php:5
#: modules/grid-line/module.php:30
msgid "Grid Line"
msgstr "Linha de grelha"
#: admin/module-settings.php:1641
msgid "Section Image Parallax"
msgstr "Secção Imagem Paralaxe"
#: admin/module-settings.php:1650
msgid "Notation"
msgstr "Notação"
#: admin/module-settings.php:1659
msgid "Parallax/Scrolling Effects"
msgstr "Efeitos de paralaxe/deslocação"
#: admin/module-settings.php:1668
msgid "Section Particles"
msgstr "Secção Partículas"
#: admin/module-settings.php:1677
msgid "Reveal Effects"
msgstr "Revelar efeitos"
#: admin/module-settings.php:1686
msgid "Scroll Box"
msgstr "Caixa de rolagem"
#: admin/module-settings.php:1695
msgid "Section Sticky"
msgstr "Secção autocolante"
#: admin/module-settings.php:1704
msgid "Sound Effects"
msgstr "Efeitos sonoros"
#: admin/module-settings.php:1713 modules/threed-text/module.info.php:5
#: modules/threed-text/module.php:28 modules/threed-text/module.php:40
msgid "3D Text"
msgstr "texto 3D"
#: admin/module-settings.php:1722
msgid "Tile Scroll"
msgstr "Rolagem de azulejos"
#: admin/module-settings.php:1731
msgid "Widget Tooltip"
msgstr "Dica de ferramenta do widget"
#: admin/module-settings.php:1740
msgid "Transform Effects"
msgstr "Transformar efeitos"
#: admin/module-settings.php:1749
msgid "Visibility Controls"
msgstr "Controlos de visibilidade"
#: admin/module-settings.php:1758 modules/wrapper-link/module.info.php:5
#: modules/wrapper-link/module.php:38
msgid "Wrapper Link"
msgstr "Ligação do invólucro"
#: admin/module-settings.php:1770
msgid "reCAPTCHA Access"
msgstr "acesso ao reCAPTCHA"
#: admin/module-settings.php:1771
msgid ""
"Go to your Google reCAPTCHA > Account > Generate Keys (reCAPTCHA V2 > "
"Invisible) and Copy and Paste here."
msgstr ""
"Vá para o seu Google reCAPTCHA > Conta > Gerar chaves (reCAPTCHA V2 > "
"Invisível) e Copie e cole aqui."
#: admin/module-settings.php:1777
msgid "Site key"
msgstr "Chave do sítio"
#: admin/module-settings.php:1784
msgid "Secret key"
msgstr "Chave secreta"
#: admin/module-settings.php:1797
msgid "Twitter Access"
msgstr "Acesso ao Twitter"
#: admin/module-settings.php:1798
msgid ""
"Go to https:"
"//developer.twitter.com/en for create your Consumer key and Access Token."
msgstr ""
"Aceda a https:"
"//developer.twitter.com/en para criar a sua chave de consumidor e o seu "
"código de acesso."
#: admin/module-settings.php:1805
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:776
msgid "User Name"
msgstr "Nome do utilizador"
#: admin/module-settings.php:1812
msgid "Consumer Key"
msgstr "Chave do consumidor"
#: admin/module-settings.php:1819
msgid "Consumer Secret"
msgstr "Segredo do consumidor"
#: admin/module-settings.php:1826
msgid "Access Token"
msgstr "Token de acesso"
#: admin/module-settings.php:1833
msgid "Access Token Secret"
msgstr "Segredo do código de acesso"
#: admin/module-settings.php:1845
msgid "Simple Contact Form "
msgstr "Formulário de contacto simples"
#: admin/module-settings.php:1846
msgid "Set your simple contact form settings from here."
msgstr ""
"Defina as definições do seu formulário de contacto simples a partir daqui."
#: admin/module-settings.php:1852
msgid "Contact Form Email"
msgstr "Formulário de contacto Email"
#: admin/module-settings.php:1853
msgid "You can set alternative email for simple contact form"
msgstr ""
"Pode definir um email alternativo para o formulário de contacto simples"
#: admin/module-settings.php:1860
msgid "Spam Email List"
msgstr "Lista de e-mails de spam"
#: admin/module-settings.php:1861
msgid ""
"add spam email here for block spamming from your contact form. multiple "
"email separated by comma (,)."
msgstr ""
"adicione aqui o email de spam para bloquear o envio de spam a partir do seu "
"formulário de contacto. vários e-mails separados por vírgula (,)."
#: admin/module-settings.php:1874
msgid "MapBox Access Token (for Open Street Map)"
msgstr "Token de acesso MapBox (para Open Street Map)"
#: admin/module-settings.php:1875
msgid ""
""
"Click Here to get access token. This Access Token needs for show Open "
"Street Map widget correctly."
msgstr ""
""
"Clique aqui para obter o token de acesso. Este token de acesso é "
"necessário para mostrar corretamente o widget Open Street Map."
#: admin/module-settings.php:1886 admin/module-settings.php:1893
msgid "Asset Manager"
msgstr "Gestor de activos"
#: admin/module-settings.php:1887
msgid ""
"If you want to combine your JS and css and load in a single file so enable "
"it. When you enable it all widgets css and JS will combine in a single file."
msgstr ""
"Se quiser combinar o seu JS e css e carregar num único ficheiro, active-o. "
"Quando a activar, todos os widgets, css e JS serão combinados num único "
"ficheiro."
#: admin/module-settings.php:1909
msgid "Live Copy or Paste"
msgstr "Copiar ou colar em direto"
#: admin/module-settings.php:1910
msgid ""
"Live copy is a copy feature that allow you to copy and paste content from "
"one domain to another. For example you can copy demo content directly from "
"our demo website."
msgstr ""
"A cópia em direto é uma funcionalidade de cópia que lhe permite copiar e "
"colar conteúdo de um domínio para outro. Por exemplo, pode copiar conteúdos "
"de demonstração diretamente do nosso sítio Web de demonstração."
#: admin/module-settings.php:1916
msgid "Live Copy/Paste"
msgstr "Copiar/Colar em direto"
#: admin/module-settings.php:1932 admin/module-settings.php:1939
msgid "Essential Shortcodes"
msgstr "Códigos curtos essenciais"
#: admin/module-settings.php:1933
msgid ""
"If you need element pack essential shortcodes feature so you can do that "
"from here. it's included some basic content feature that not possible by "
"element pack."
msgstr ""
"Se precisar da funcionalidade de códigos de acesso essenciais do pacote de "
"elementos, pode fazê-lo a partir daqui. Inclui algumas funcionalidades "
"básicas de conteúdo que não são possíveis com o pacote de elementos."
#: admin/module-settings.php:1955 admin/module-settings.php:1962
msgid "Template Library (in Editor)"
msgstr "Biblioteca de modelos (no Editor)"
#: admin/module-settings.php:1956
msgid ""
"If you need to show element pack template library in your editor so please "
"enable this option. It's amazing feature for elementor."
msgstr ""
"Se precisar de mostrar a biblioteca de modelos de pacotes de elementos no "
"seu editor, active esta opção. É uma funcionalidade fantástica para o "
"elementor."
#: admin/module-settings.php:1979 admin/module-settings.php:1986
msgid "Context Menu"
msgstr "Menu de contexto"
#: admin/module-settings.php:1980
msgid ""
"Turn on this switcher to enable the Context Menu inside \"Site Settings\" of "
"Elementor Editor Page to use the right-click menu."
msgstr ""
"Active este seletor para activar o menu de contexto em \"Definições do "
"sítio\" da página do Editor Elementor para utilizar o menu do botão direito "
"do rato."
#: admin/module-settings.php:2001 admin/module-settings.php:2008
msgid "Duplicator"
msgstr "Duplicador"
#: admin/module-settings.php:2002
msgid ""
"Just hit the button below to enable the duplicator. It can duplicate "
"anything like posts,pages and elementor templates. A masterclass duplication "
"with just one click."
msgstr ""
"Basta premir o botão abaixo para activar o duplicador. Ele pode duplicar "
"qualquer coisa como posts, páginas e modelos elementares. Uma duplicação de "
"classe mestre com apenas um clique."
#: admin/module-settings.php:2024
msgid ""
"The Mega Menu by Element Pack Pro allows the users to create organized and "
"oversized menus with full custom layouts having images, columns, sliders, "
"icons, forms, buttons, and lots of links. This is one of the most demanding "
"feature and now it is in your hands."
msgstr ""
"O Mega Menu by Element Pack Pro permite aos utilizadores criar menus "
"organizados e de grandes dimensões com layouts totalmente personalizados com "
"imagens, colunas, sliders, ícones, formulários, botões e muitos links. Esta "
"é uma das caraterísticas mais exigentes e agora está nas suas mãos."
#: admin/module-settings.php:2048
msgid "bbPress (deprecated)"
msgstr "bbPress (obsoleto)"
#: admin/module-settings.php:2060
msgid "bbPress Forum Form"
msgstr "formulário de fórum do bbPress"
#: admin/module-settings.php:2072
msgid "bbPress Forum Index"
msgstr "índice do Fórum bbPress"
#: admin/module-settings.php:2084
msgid "bbPress Single Forum"
msgstr "fórum único bbPress"
#: admin/module-settings.php:2095
msgid "bbPress Topic Index"
msgstr "índice de tópicos do bbPress"
#: admin/module-settings.php:2106
msgid "bbPress Topic Form"
msgstr "formulário de tópico do bbPress"
#: admin/module-settings.php:2117
msgid "bbPress Single Topic"
msgstr "bbPress Tópico único"
#: admin/module-settings.php:2128
msgid "bbPress Reply Form"
msgstr "formulário de resposta do bbPress"
#: admin/module-settings.php:2139
msgid "bbPress Single Reply"
msgstr "bbPress Resposta única"
#: admin/module-settings.php:2150
msgid "bbPress Topic Tags"
msgstr "etiquetas de tópicos do bbPress"
#: admin/module-settings.php:2161
msgid "bbPress Single Tag"
msgstr "etiqueta única do bbPress"
#: admin/module-settings.php:2172
msgid "bbPress Single View"
msgstr "bbPress Visualização única"
#: admin/module-settings.php:2183
msgid "bbPress Stats"
msgstr "estatísticas do bbPress"
#: admin/module-settings.php:2195
msgid "BuddyPress Friends"
msgstr "Amigos do BuddyPress"
#: admin/module-settings.php:2208
msgid "BuddyPress Group"
msgstr "Grupo BuddyPress"
#: admin/module-settings.php:2221
msgid "BuddyPress Member"
msgstr "Membro do BuddyPress"
#: admin/module-settings.php:2234
msgid "Booked Calendar"
msgstr "Calendário reservado"
#: admin/module-settings.php:2248 modules/caldera-forms/module.info.php:5
#: modules/caldera-forms/widgets/caldera-forms.php:22
msgid "Caldera Forms"
msgstr "Formulários Caldera"
#: admin/module-settings.php:2262 modules/contact-form-7/module.info.php:5
#: modules/contact-form-7/widgets/contact-form-7.php:22
msgid "Contact Form 7"
msgstr "Formulário de contacto 7"
#: admin/module-settings.php:2275
msgid "Charitable Campaigns"
msgstr "Campanhas de beneficência"
#: admin/module-settings.php:2289
msgid "Charitable Donations"
msgstr "Donativos de caridade"
#: admin/module-settings.php:2303
msgid "Charitable Donors"
msgstr "Doadores de caridade"
#: admin/module-settings.php:2317
msgid "Charitable Donation Form"
msgstr "Formulário de donativo de caridade"
#: admin/module-settings.php:2331
msgid "Charitable Stat"
msgstr "Estatuto de utilidade pública"
#: admin/module-settings.php:2345
msgid "Charitable Login"
msgstr "Acesso para fins caritativos"
#: admin/module-settings.php:2359
msgid "Charitable Registration"
msgstr "Registo de instituições de caridade"
#: admin/module-settings.php:2373
msgid "Charitable Profile"
msgstr "Perfil caritativo"
#: admin/module-settings.php:2387
msgid "Download Monitor"
msgstr "Descarregar o monitor"
#: admin/module-settings.php:2400
msgid "EDD Cart"
msgstr "Carrinho EDD"
#: admin/module-settings.php:2412
msgid "EDD Category Grid"
msgstr "Grelha da categoria EDD"
#: admin/module-settings.php:2424
msgid "EDD Category Carousel"
msgstr "Carrossel de categorias EDD"
#: admin/module-settings.php:2436
msgid "EDD Checkout"
msgstr "Checkout EDD"
#: admin/module-settings.php:2447
msgid "EDD Login"
msgstr "Acesso ao EDD"
#: admin/module-settings.php:2458
msgid "EDD Mini Cart"
msgstr "Mini carro EDD"
#: admin/module-settings.php:2469
msgid "EDD Product"
msgstr "Produto EDD"
#: admin/module-settings.php:2481
msgid "EDD Product Carousel"
msgstr "Carrossel de produtos EDD"
#: admin/module-settings.php:2493
msgid "EDD Product Reviews"
msgstr "Avaliações de produtos EDD"
#: admin/module-settings.php:2505
msgid "EDD Product Review Carousel"
msgstr "Carrossel de análises de produtos EDD"
#: admin/module-settings.php:2517
msgid "EDD Profile Editor"
msgstr "Editor de perfis EDD"
#: admin/module-settings.php:2529
msgid "EDD Purchase History"
msgstr "Histórico de compras do EDD"
#: admin/module-settings.php:2541
msgid "EDD Register"
msgstr "Registo EDD"
#: admin/module-settings.php:2553
msgid "EDD Tabs"
msgstr "Separadores EDD"
#: admin/module-settings.php:2565
msgid "Easy Digital Download"
msgstr "Transferência digital fácil"
#: admin/module-settings.php:2577
msgid "EDD History"
msgstr "História do EDD"
#: admin/module-settings.php:2589 modules/everest-forms/module.info.php:5
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:20
msgid "Everest Forms"
msgstr "Formulários Everest"
#: admin/module-settings.php:2602
msgid "Events Calendar Grid"
msgstr "Grelha do calendário de eventos"
#: admin/module-settings.php:2614
msgid "Events Calendar Carousel"
msgstr "Calendário de eventos Carrossel"
#: admin/module-settings.php:2626
msgid "Events Calendar List"
msgstr "Lista do calendário de eventos"
#: admin/module-settings.php:2638
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"
#: admin/module-settings.php:2653 modules/fluent-forms/module.info.php:5
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:20
msgid "Fluent Forms"
msgstr "Formas fluentes"
#: admin/module-settings.php:2667 modules/formidable-forms/module.info.php:5
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:19
msgid "Formidable Forms"
msgstr "Formas formidáveis"
#: admin/module-settings.php:2680
msgid "Forminator Forms"
msgstr "Formulários Forminator"
#: admin/module-settings.php:2693
msgid "Give Donation History"
msgstr "Dar Histórico de doações"
#: admin/module-settings.php:2706
msgid "Give Donor Wall"
msgstr "Dar Mural do Doador"
#: admin/module-settings.php:2720
msgid "Give Form Grid"
msgstr "Grelha do formulário de oferta"
#: admin/module-settings.php:2734
msgid "Give Form"
msgstr "Dar formulário"
#: admin/module-settings.php:2748
msgid "Give Goal"
msgstr "Dar Objetivo"
#: admin/module-settings.php:2762
msgid "Give Login"
msgstr "Dar Início de sessão"
#: admin/module-settings.php:2776
msgid "Give Profile Editor"
msgstr "Dar Editor de perfil"
#: admin/module-settings.php:2790
msgid "Give Receipt"
msgstr "Dar recibo"
#: admin/module-settings.php:2804
msgid "Give Register"
msgstr "Dar Registo"
#: admin/module-settings.php:2817
msgid "Give Totals"
msgstr "Dar totais"
#: admin/module-settings.php:2831
msgid "Gravity Forms"
msgstr "Formulários de gravidade"
#: admin/module-settings.php:2846
msgid "Instagram Feed"
msgstr "Feed do Instagram"
#: admin/module-settings.php:2859
msgid "Layer Slider"
msgstr "Deslizador de camadas"
#: admin/module-settings.php:2874
msgid "LearnPress Grid"
msgstr "Grelha LearnPress"
#: admin/module-settings.php:2886
msgid "LearnPress Carousel"
msgstr "Carrossel LearnPress"
#: admin/module-settings.php:2899
msgid "Mailchimp For WP"
msgstr "Mailchimp para WP"
#: admin/module-settings.php:2912 modules/ninja-forms/module.info.php:5
#: modules/ninja-forms/widgets/ninja-forms.php:20
msgid "Ninja Forms"
msgstr "Formulários Ninja"
#: admin/module-settings.php:2926
msgid "Portfolio Gallery"
msgstr "Galeria de portefólio"
#: admin/module-settings.php:2941
msgid "Portfolio Carousel"
msgstr "Carrossel de portefólio"
#: admin/module-settings.php:2956
msgid "Portfolio List"
msgstr "Lista da carteira"
#: admin/module-settings.php:2971
msgid "QuForm"
msgstr "QuForm"
#: admin/module-settings.php:2986
msgid "Revolution Slider"
msgstr "Controlo deslizante revolucionário"
#: admin/module-settings.php:3000
msgid "TablePress"
msgstr "TabelaPress"
#: admin/module-settings.php:3012
msgid "Testimonial Carousel"
msgstr "Carrossel de testemunhos"
#: admin/module-settings.php:3026
msgid "Testimonial Grid"
msgstr "Grelha de testemunhos"
#: admin/module-settings.php:3040
msgid "Testimonial Slider"
msgstr "Controlo deslizante de testemunhos"
#: admin/module-settings.php:3054
msgid "The Newsletter"
msgstr "O boletim informativo"
#: admin/module-settings.php:3067
msgid "Tutor LMS Grid"
msgstr "Grelha LMS do tutor"
#: admin/module-settings.php:3079
msgid "Tutor LMS Carousel"
msgstr "Carrossel do Tutor LMS"
#: admin/module-settings.php:3091
msgid "Woocommerce Products"
msgstr "Produtos Woocommerce"
#: admin/module-settings.php:3104
msgid "WooCommerce Add To Cart"
msgstr "Adicionar ao carrinho de compras do WooCommerce"
#: admin/module-settings.php:3117
msgid "WooCommerce Elements"
msgstr "Elementos do WooCommerce"
#: admin/module-settings.php:3130
msgid "WooCommerce Categories"
msgstr "Categorias do WooCommerce"
#: admin/module-settings.php:3143
msgid "WooCommerce Carousel"
msgstr "Carrossel do WooCommerce"
#: admin/module-settings.php:3156
msgid "WooCommerce Slider"
msgstr "Controlo deslizante WooCommerce"
#: admin/module-settings.php:3169
msgid "WooCommerce Mini Cart"
msgstr "Mini carrinho de compras WooCommerce"
#: admin/module-settings.php:3182 modules/we-forms/module.info.php:5
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:24
msgid "weForms"
msgstr "weForms"
#: admin/module-settings.php:3196 admin/module-settings.php:3210
msgid "Wp Forms"
msgstr "Formulários Wp"
#: assets/js/ep-editor.js:100
#, javascript-format
msgid "%s"
msgstr "%s"
#: assets/js/ep-editor.js:101
#, javascript-format
msgid ""
"Use %s widget and dozens more pro features to extend your toolbox and build "
"sites faster and better."
msgstr ""
"Utilize o widget %s e dezenas de outras funcionalidades profissionais para "
"alargar a sua caixa de ferramentas e construir sites mais rapidamente e "
"melhor."
#: bdthemes-element-pack-lite.php:125
msgid ""
"Ops! Element Pack not working because you need to activate the Elementor "
"plugin first."
msgstr ""
"Ops! O Element Pack não está a funcionar porque é necessário activar primeiro "
"o plugin Elementor."
#: bdthemes-element-pack-lite.php:126
msgid "Activate Elementor Now"
msgstr "Activar o Elementor agora"
#: bdthemes-element-pack-lite.php:132
msgid ""
"Ops! Element Pack not working because you need to install the Elementor "
"plugin"
msgstr ""
"Ops! O Element Pack não está a funcionar porque é necessário instalar o "
"plugin Elementor"
#: bdthemes-element-pack-lite.php:133
msgid "Install Elementor Now"
msgstr "Instalar o Elementor agora"
#: includes/class-duplicator.php:63
#, php-format
msgid "%1$s - [Duplicated]"
msgstr "%1$s - [Duplicado]"
#: includes/class-duplicator.php:149
msgctxt "Admin String"
msgid "Duplicate Post"
msgstr "Publicação duplicada"
#: includes/class-duplicator.php:151
msgctxt "Admin String"
msgid "Duplicate Page"
msgstr "Página duplicada"
#: includes/class-duplicator.php:153
msgctxt "Admin String"
msgid "Duplicate Template"
msgstr "Modelo duplicado"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:98
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:403
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:883
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1003
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1019
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1050
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1153
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1231
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1283
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1382
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1431
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1443
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1498
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1530
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1726
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-fancy-slider.php:42
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-fancy-tabs.php:42
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-hover-box.php:41
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-image-accordion.php:41
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-image-expand.php:41
#: modules/cookie-consent/widgets/cookie-consent.php:79
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:278
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:141
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:134
#: modules/scroll-button/widgets/scroll-button.php:102
#: modules/search/widgets/search.php:302 modules/slider/widgets/slider.php:365
msgid "Button Text"
msgstr "Texto do botão"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:109
msgid "Counter Text"
msgstr "Texto do contador"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:114
msgid "Prefix"
msgstr "Prefixo"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:119
msgid "Suffix"
msgstr "Sufixo"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:130
msgid "Style Json Code"
msgstr "Código Json de estilo"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:142
msgid "Sub Heading"
msgstr "Subtítulo"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:147
msgid "Main Heading"
msgstr "Título principal"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:159
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:272
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:527
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:553
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:584
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:615
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:646
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:863
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:873
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:899
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:909
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:919
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:929
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:939
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1248
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1293
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1461
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1466
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1579
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1689
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-circle-info.php:32
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-custom-gallery.php:31
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-device-slider.php:31
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-fancy-list.php:33
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-fancy-slider.php:36
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-fancy-tabs.php:33
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-honeycombs.php:32
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-hover-box.php:32
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-hover-video.php:32
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-image-accordion.php:32
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-image-expand.php:32
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-logo-carousel.php:33
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-logo-grid.php:32
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-open-street-map.php:31
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-panel-slider.php:31
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-price-list.php:34
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-slider.php:32
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-slideshow.php:35
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-tabs.php:31
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-timeline.php:31
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-user-login.php:32
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-video-gallery.php:32
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:315
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:409
#: includes/widgets/elementor-template.php:91
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:62
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:234
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:81
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:383
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:848
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:65
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:585
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:108
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:755
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:176
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:255
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:938
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:1121
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:120
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:895
#: modules/member/widgets/member.php:221
#: modules/open-street-map/widgets/open-street-map.php:229
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:306
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:584
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:81
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:520
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:96
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:340
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:892
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:87
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:334
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:870
#: modules/progress-pie/widgets/progress-pie.php:347
#: modules/search/widgets/search.php:1081 modules/slider/widgets/slider.php:113
#: modules/slider/widgets/slider.php:835
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:97
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:677
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:111
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:271
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:747
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:123
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1202
#: modules/toggle/widgets/toggle.php:398
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:73
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:909
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1012
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:604
msgid "Title"
msgstr "Título"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:164
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:277
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:868
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:878
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-fancy-slider.php:39
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-fancy-tabs.php:39
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-price-list.php:37
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:188
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:266
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:992
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:1180
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:666
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:111
#: modules/member/widgets/member.php:155
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:92
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:798
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:160
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1289
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:632
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:169
msgid "Readmore Text"
msgstr "Ler mais Texto"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:174
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:495
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:505
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:904
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:914
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:924
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:934
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:954
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:147
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:243
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:427
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:341
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:328
msgid "OnClick Event"
msgstr "Evento OnClick"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:179
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:542
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:573
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:604
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:635
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:661
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1403
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:436
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:194
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:185
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:491
msgid "Badge Text"
msgstr "Texto do crachá"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:184
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:591
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:641
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:727
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:795
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:895
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:964
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:1067
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:1218
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:1349
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:630
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:1108
#: modules/open-street-map/widgets/open-street-map.php:370
#: modules/open-street-map/widgets/open-street-map.php:441
#: modules/search/widgets/search.php:633 modules/search/widgets/search.php:703
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:706
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:730
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1013
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:315
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:421
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:496
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:659
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:1098
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:1385
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:440
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:524
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:599
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:762
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1201
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1488
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1646
#: traits/global-widget-controls.php:93 traits/global-widget-controls.php:331
#: traits/global-widget-controls.php:449
msgid "Radius"
msgstr "Raio"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:195
msgid "Link Text"
msgstr "Texto da ligação"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:212
msgid "Prefix Heading"
msgstr "Prefixo Título"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:217
#: modules/search/widgets/search.php:1056
msgid "Heading"
msgstr "Título"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:222
msgid "Post Heading"
msgstr "Título da mensagem"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:233
msgid "Audio Title"
msgstr "Título áudio"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:238
msgid "Author Name"
msgstr "Nome do autor"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:249
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:585
msgid "Open Status"
msgstr "Estado aberto"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:254
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:598
msgid "Close Status"
msgstr "Fechar Estado"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:282
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:332
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:474
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:485
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:490
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:500
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:516
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1101
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1198
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1273
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1278
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1371
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1589
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1600
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1637
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-panel-slider.php:37
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-slideshow.php:47
#: modules/animated-link/widgets/animated-link.php:87
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:554
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:74
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:105
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:284
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:232
#: modules/countdown/skins/skin-event-countdown.php:104
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:92
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:405
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:451
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:896
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:117
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:142
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:188
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:356
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:169
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:300
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:951
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:595
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:992
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:155
#: modules/member/widgets/member.php:856
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:403
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:626
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:120
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:1001
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:111
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:979
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:919
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:650
#: modules/slider/widgets/slider.php:940
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:123
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:784
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:125
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:800
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:285
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:243
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1187
#: modules/user-register/skins/skin-dropdown.php:51
#: modules/user-register/skins/skin-modal.php:45
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:130
msgid "Text"
msgstr "Texto"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:293
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:537
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:568
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:599
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:630
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:656
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1176
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1187
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1209
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1220
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1541
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1721
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:463
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:457
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:378
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:441
msgid "Read More Text"
msgstr "Ler mais Texto"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:304
msgid "Label Values"
msgstr "Valores de etiqueta"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:309
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:337
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:347
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:357
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:367
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:377
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1127
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-chart.php:31
#: modules/caldera-forms/widgets/caldera-forms.php:64
#: modules/contact-form-7/widgets/contact-form-7.php:89
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:85
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:317
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:357
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:396
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:435
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:474
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:631
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:884
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:69
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:111
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:612
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1027
#: modules/ninja-forms/widgets/ninja-forms.php:61
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:90
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:833
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:314
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-chart.php:34
msgid "Data"
msgstr "Dados"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:342
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:352
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:362
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:372
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:382
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1420
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:331
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:370
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:409
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:448
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:487
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:389
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:461
#: modules/search/widgets/search.php:97
msgid "Placeholder"
msgstr "Espaço reservado"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:387
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:398
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:1100
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:509
#: modules/cookie-consent/widgets/cookie-consent.php:69
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:591
msgid "Message"
msgstr "Mensagem"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:408
#: modules/cookie-consent/widgets/cookie-consent.php:89
msgid "Learn More Text"
msgstr "Saiba mais Texto"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:419
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:427
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:484
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:486
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:487
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:2371
msgid "Days"
msgstr "Dias"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:424
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:436
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:499
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:501
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:502
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:2372
msgid "Hours"
msgstr "Horas"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:429
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:445
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:514
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:516
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:517
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:2373
msgid "Minutes"
msgstr "Minutos"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:434
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:454
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:529
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:531
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:532
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:2374
msgid "Seconds"
msgstr "Segundos"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:463
msgid "Alternative Title"
msgstr "Título alternativo"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:532
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:563
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:594
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:625
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:651
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:781
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1111
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1366
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1471
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1476
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1487
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1563
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1584
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-custom-gallery.php:34
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-honeycombs.php:35
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-hover-box.php:38
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-image-accordion.php:38
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-image-expand.php:38
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-logo-carousel.php:36
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-logo-grid.php:35
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-open-street-map.php:40
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-panel-slider.php:34
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-slider.php:35
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-timeline.php:37
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-timeline.php:40
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:100
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:956
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:104
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:70
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:71
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:250
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:113
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:75
#: modules/open-street-map/widgets/open-street-map.php:259
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:327
#: modules/slider/widgets/slider.php:135
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:643
#: modules/toggle/widgets/toggle.php:157 modules/toggle/widgets/toggle.php:512
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:85
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:346
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:771
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:874
msgid "Content"
msgstr "Conteúdo"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:558
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:589
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:620
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-fancy-list.php:36
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-fancy-slider.php:33
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-fancy-tabs.php:36
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-hover-box.php:35
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-image-accordion.php:35
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-image-expand.php:35
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-tabs.php:34
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:79
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:82
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:612
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:152
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:861
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:131
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:948
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:110
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:156
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:160
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:164
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:168
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:735
msgid "Sub Title"
msgstr "Subtítulo"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:672
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:683
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:110
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:119
msgid "Custom Caption"
msgstr "Legenda personalizada"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:766
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:192
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:426
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:1208
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:101
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:353
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:1311
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:375
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:531
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:1417
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:369
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:525
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:1395
msgid "Badge"
msgstr "Distintivo"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:771
msgid "Profile Name"
msgstr "Nome do perfil"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:786
msgid "Counter Text One"
msgstr "Texto do contador um"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:791
msgid "Counter Number One"
msgstr "Contador número um"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:796
msgid "Counter Text Two"
msgstr "Texto do contador dois"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:801
msgid "Counter Number Two"
msgstr "Contador número dois"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:806
msgid "Counter Text Three"
msgstr "Texto do contador três"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:811
msgid "Counter Number Three"
msgstr "Contador número três"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:816
msgid "Follow Button Text"
msgstr "Texto do botão Seguir"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:821
msgid "Instagram Posts"
msgstr "Publicações no Instagram"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:826
msgid "Instagram Followers"
msgstr "Seguidores no Instagram"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:831
msgid "Instagram Following"
msgstr "Seguidores no Instagram"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:836
msgid "Instagram Button Text"
msgstr "Texto do botão do Instagram"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:841
msgid "Blog Posts"
msgstr "Publicações do blogue"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:846
msgid "Blog Posts Comments"
msgstr "Publicações do blogue Comentários"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:851
msgid "Blog Button Text"
msgstr "Texto do botão do blogue"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:894
msgid "Main Icon Title"
msgstr "Título do ícone principal"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:944
msgid "Subject"
msgstr "Assunto"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:949
msgid "Body Text"
msgstr "Texto do corpo"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:971
#: modules/image-compare/widgets/image-compare.php:103
#: modules/image-compare/widgets/image-compare.php:105
msgid "Before Label"
msgstr "Antes da etiqueta"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:976
#: modules/image-compare/widgets/image-compare.php:115
#: modules/image-compare/widgets/image-compare.php:117
msgid "After Label"
msgstr "Depois da etiqueta"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:987
#: modules/calendly/widgets/calendly.php:57
msgid "Username"
msgstr "Nome de utilizador"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:992
msgid "Follow Me Text"
msgstr "Texto Siga-me"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1008
msgid "Follow Text"
msgstr "Seguir texto"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1024
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:395
msgid "Content Caption"
msgstr "Legenda do conteúdo"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1035
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1314
#: modules/progress-pie/widgets/progress-pie.php:127
msgid "Before Text"
msgstr "Antes do texto"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1040
msgid "Email Field Placeholder"
msgstr "Marcador de posição do campo de email"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1045
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1324
#: modules/progress-pie/widgets/progress-pie.php:149
msgid "After Text"
msgstr "Depois do texto"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1061
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1398
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:105
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:688
msgid "Caption"
msgstr "Legenda"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1073
#: modules/member/widgets/member.php:136
msgid "Member Name"
msgstr "Nome do membro"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1078
#: modules/member/widgets/member.php:158
msgid "Member Description"
msgstr "Descrição do membro"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1083
#: modules/member/widgets/member.php:147
msgid "Member Role"
msgstr "Função de membro"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1096
msgid "Modal Selector"
msgstr "Seletor Modal"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1106
#: includes/class-rooten-theme-compatibility.php:127
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:292
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:631
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:405
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:508
msgid "Header"
msgstr "Cabeçalho"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1116
#: includes/class-rooten-theme-compatibility.php:128
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:1266
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1369
msgid "Footer"
msgstr "Rodapé"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1138
msgid "Offcanvas Selector"
msgstr "Seletor fora da ecrã"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1143
msgid "Custom Content Before"
msgstr "Conteúdo personalizado antes"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1148
msgid "Custom Content After"
msgstr "Conteúdo personalizado depois"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1253
msgid "Subtitle"
msgstr "Subtítulo"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1258
msgid "Custom Symbol"
msgstr "Símbolo personalizado"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1263
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-price-list.php:31
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:416
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:63
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:562
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:107
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:950
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:98
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:928
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:1317
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1420
msgid "Price"
msgstr "Preço"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1268
msgid "Period"
msgstr "Período"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1288
msgid "Additional Info"
msgstr "Informações adicionais"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1304
msgid "Percent"
msgstr "Percentagem"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1309
#: modules/progress-pie/widgets/progress-pie.php:103
#: modules/progress-pie/widgets/progress-pie.php:106
msgid "Progress Pie Title"
msgstr "Título da torta de progresso"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1319
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:134
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:1306
#: modules/progress-pie/widgets/progress-pie.php:138
msgid "Middle Text"
msgstr "Texto intermédio"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1335
msgid "Set Password"
msgstr "Definir palavra-passe"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1340
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:90
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:60 modules/slider/widgets/slider.php:91
msgid "Custom Content"
msgstr "Conteúdo personalizado"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1345
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1350
msgid "Enter Template ID"
msgstr "Introduzir ID do modelo"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1355
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1605
msgid "Custom Message"
msgstr "Mensagem personalizada"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1387
#: modules/scroll-button/widgets/scroll-button.php:113
#: modules/slider/widgets/slider.php:323
msgid "Section ID"
msgstr "ID da secção"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1503
msgid "Index Area (any class/id selector)"
msgstr "Área de índice (qualquer seletor de classe/id)"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1508
msgid "Index Header Text"
msgstr "Texto do cabeçalho do índice"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1513
msgid "Scroll Until"
msgstr "Deslocar até"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1553
#: modules/toggle/widgets/toggle.php:70
msgid "Normal Title"
msgstr "Título normal"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1558
#: modules/toggle/widgets/toggle.php:81
msgid "Opened Title"
msgstr "Título aberto"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1574
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-slideshow.php:32
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:62
msgid "Pre Title"
msgstr "Pré-título"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1610
msgid "Username Label"
msgstr "Nome de utilizador Etiqueta"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1615
msgid "Username Placeholder"
msgstr "Nome de utilizador Espaço reservado"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1620
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:391
msgid "Password Label"
msgstr "Etiqueta da palavra-passe"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1625
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:416
msgid "Password Placeholder"
msgstr "Espaço reservado para a palavra-passe"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1642
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:308
msgid "First Name Label"
msgstr "Etiqueta com o primeiro nome"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1647
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:323
msgid "First Name Placeholder"
msgstr "Marcador de posição do primeiro nome"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1652
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:337
msgid "Last Name Label"
msgstr "Etiqueta do apelido"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1657
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:351
msgid "Last Name Placeholder"
msgstr "Marcador de posição do apelido"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1662
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:365
msgid "Email Label"
msgstr "Etiqueta de email"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1667
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:378
msgid "Email Placeholder"
msgstr "Marcador de posição de email"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1672
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:977
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:450
msgid "Additional Message"
msgstr "Mensagem adicional"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1694
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:132
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:323
msgid "Video Source"
msgstr "Fonte de vídeo"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1705
msgid "Location"
msgstr "Localização"
#: includes/class-elements-wpml-compatibility.php:1710
msgid "Country (optional)"
msgstr "País (facultativo)"
#: includes/class-fb-access-token-generator-control.php:24
msgid "Generate Access Token"
msgstr "Gerar código de acesso"
#: includes/class-json-file-upload-control.php:35
msgid "Upload JSON File"
msgstr "Carregar ficheiro JSON"
#: includes/class-pro-widget-map.php:32
msgid "See it in Action"
msgstr "Ver em acção"
#: includes/class-rooten-theme-compatibility.php:72
#: includes/class-rooten-theme-compatibility.php:73
#: includes/class-rooten-theme-compatibility.php:74
#: includes/class-rooten-theme-compatibility.php:75
#: includes/class-rooten-theme-compatibility.php:113
#: includes/class-rooten-theme-compatibility.php:114
msgid "Rooten Custom Template"
msgstr "Modelo personalizado Rooten"
#: includes/class-rooten-theme-compatibility.php:76
msgid "Add New"
msgstr "Adicionar novo"
#: includes/class-rooten-theme-compatibility.php:77
msgid "Add New Custom Template"
msgstr "Adicionar novo modelo personalizado"
#: includes/class-rooten-theme-compatibility.php:78
msgid "New Custom Template"
msgstr "Novo modelo personalizado"
#: includes/class-rooten-theme-compatibility.php:79
msgid "Edit Custom Template"
msgstr "Editar modelo personalizado"
#: includes/class-rooten-theme-compatibility.php:80
msgid "View Custom Template"
msgstr "Ver modelo personalizado"
#: includes/class-rooten-theme-compatibility.php:81
msgid "All Rooten Custom Templates"
msgstr "Todos os modelos personalizados Rooten"
#: includes/class-rooten-theme-compatibility.php:82
msgid "Search Custom Templates"
msgstr "Pesquisar modelos personalizados"
#: includes/class-rooten-theme-compatibility.php:83
msgid "Parent Custom Templates:"
msgstr "Modelos personalizados dos pais:"
#: includes/class-rooten-theme-compatibility.php:84
msgid "No Custom Templates found."
msgstr "Não foram encontrados modelos personalizados."
#: includes/class-rooten-theme-compatibility.php:85
msgid "No Custom Templates found in Trash."
msgstr "Não foram encontrados modelos personalizados no Lixo."
#: includes/class-rooten-theme-compatibility.php:121
msgid "Template Settings"
msgstr "Definições do modelo"
#: includes/class-rooten-theme-compatibility.php:129
msgid "404 Page"
msgstr "404 Página"
#: includes/class-rooten-theme-compatibility.php:130
msgid "Other"
msgstr "Outros"
#: includes/class-rooten-theme-compatibility.php:234
msgid "Shortcode"
msgstr "Código curto"
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-accordion.php:31
msgid "Accordion:Title"
msgstr "Acordeão:Título"
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-accordion.php:34
msgid "Accordion: Content"
msgstr "Acordeão: Conteúdo"
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-advanced-progress-bar.php:31
msgid "Progress Name"
msgstr "Nome do progresso"
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-business-hours.php:33
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:161
msgid "Enter Day"
msgstr "Introduzir dia"
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-business-hours.php:36
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:172
msgid "Enter Time"
msgstr "Introduzir hora"
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-business-hours.php:39
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:386
msgid "Day Level"
msgstr "Nível do dia"
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-business-hours.php:42
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:434
msgid "Close Level"
msgstr "Nível próximo"
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-circle-info.php:35
msgid "Details"
msgstr "Detalhes"
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-circle-menu.php:31
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-vertical-menu.php:32
msgid "Menu Title"
msgstr "Título do menu"
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-custom-carousel.php:31
msgid "Slides"
msgstr "Deslizamentos"
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-device-slider.php:34
msgid "Video Link"
msgstr "Ligação vídeo"
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-device-slider.php:37
msgid "Youtube Link"
msgstr "Ligação do Youtube"
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-fancy-icons.php:33
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-profile-card.php:32
msgid "Social Name"
msgstr "Nome social"
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-google-maps.php:33
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-open-street-map.php:34
#: modules/open-street-map/widgets/open-street-map.php:239
msgid "Latitude"
msgstr "Latitude"
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-google-maps.php:36
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-open-street-map.php:37
#: modules/open-street-map/widgets/open-street-map.php:249
msgid "Longitude"
msgstr "Longitude"
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-google-maps.php:39
msgid "Marker Title"
msgstr "Título do marcador"
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-google-maps.php:42
msgid "Marker Content"
msgstr "Conteúdo do marcador"
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-iconnav.php:31
msgid "Iconnav Title"
msgstr "Título Iconnav"
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-marker.php:31
msgid "Tooltip Text"
msgstr "Texto da dica de ferramenta"
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-marker.php:34
msgid "Marker Text"
msgstr "Texto do marcador"
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-member.php:31
msgid "Social Label"
msgstr "Rótulo social"
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-profile-card.php:35
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-scrollnav.php:32
msgid "Nav Title"
msgstr "Título Nav"
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-slideshow.php:38
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-slideshow.php:41
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-slideshow.php:44
msgid "Post Title"
msgstr "Título da publicação"
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-social-share.php:32
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:472
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:295
msgid "Custom Label"
msgstr "Etiqueta personalizada"
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-tabs.php:37
msgid "Tab Content"
msgstr "Conteúdo do separador"
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-timeline.php:34
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:264
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:317
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:411
msgid "Date"
msgstr "Data"
#: includes/compatiblity/wpml/class-wpml-element-pack-video-gallery.php:35
msgid "Women typing keyboard"
msgstr "Mulher a escrever no teclado"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:19
msgid "Source"
msgstr "Fonte"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:31
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:135
msgid "Limit"
msgstr "Limite"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:40
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:183
#: includes/controls/group-query/group-controls-related.php:72
#: modules/search/widgets/search.php:504
msgid "Search & Select"
msgstr "Procurar e selecionar"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:65
#: modules/search/widgets/search.php:407
#: traits/global-terms-query-controls.php:59
msgid "Include"
msgstr "Incluir"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:75
#: modules/search/widgets/search.php:417
msgid "Include By"
msgstr "Incluir por"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:80
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:92
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:169
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:203
#: modules/search/widgets/search.php:422 modules/search/widgets/search.php:434
#: modules/search/widgets/search.php:490 modules/search/widgets/search.php:524
msgid "Authors"
msgstr "Autores"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:81
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:109
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:172
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:220
#: modules/search/widgets/search.php:423 modules/search/widgets/search.php:451
#: modules/search/widgets/search.php:493 modules/search/widgets/search.php:541
msgid "Terms"
msgstr "Condições"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:110
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:221
#: modules/search/widgets/search.php:452 modules/search/widgets/search.php:542
msgid ""
"Terms are items in a taxonomy. The available taxonomies are: Categories, "
"Tags, Formats and custom taxonomies."
msgstr ""
"Os termos são itens numa taxonomia. As taxonomias disponíveis são: "
"Categorias, Etiquetas, Formatos e taxonomias personalizadas."
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:114
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:225
#: modules/search/widgets/search.php:456 modules/search/widgets/search.php:546
msgid "Type and select terms"
msgstr "Escrever e selecionar termos"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:154
#: modules/search/widgets/search.php:475
#: traits/global-terms-query-controls.php:83
msgid "Exclude"
msgstr "Eliminar"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:164
#: modules/search/widgets/search.php:485
msgid "Exclude By"
msgstr "Eliminar por"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:170
#: modules/search/widgets/search.php:491
msgid "Current Post"
msgstr "Posto atual"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:171
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:389
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:794
#: includes/controls/group-query/group-controls-related.php:60
#: modules/search/widgets/search.php:492
msgid "Manual Selection"
msgstr "Seleção manual"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:254
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:2164
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:459
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:95
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:551
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:545
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:713
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:464
#: modules/scroll-button/widgets/scroll-button.php:87
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:514
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1124
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1951
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:480
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:694
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:855
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1082
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1267
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1397
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1627
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1780
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1612
#: modules/user-register/skins/skin-dropdown.php:207
#: traits/global-widget-controls.php:59
msgid "Offset"
msgstr "Desvio"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:268
#: includes/helper.php:1548 modules/calendly/widgets/calendly.php:75
#: traits/global-terms-query-controls.php:26
msgid "All"
msgstr "Todos"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:269
msgid "Past Day"
msgstr "Dia anterior"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:270
msgid "Past Week"
msgstr "Semana passada"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:271
msgid "Past Month"
msgstr "Mês passado"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:272
msgid "Past Quarter"
msgstr "Trimestre passado"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:273
msgid "Past Year"
msgstr "Ano passado"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:274
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:462
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:817
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:725
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:554
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:548
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:716
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:467
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:517
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1127
#: modules/toggle/widgets/toggle.php:96
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:483
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:697
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:858
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1085
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1270
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1400
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1630
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1783
#: modules/user-register/skins/skin-modal.php:279
#: traits/global-mask-controls.php:121
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:285
#: modules/countdown/skins/skin-event-countdown.php:136
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:181
#: modules/image-compare/widgets/image-compare.php:106
#: modules/image-compare/widgets/image-compare.php:307
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:227
#: modules/scroll-button/widgets/scroll-button.php:197
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:268
#: modules/user-register/skins/skin-dropdown.php:111
#: modules/user-register/skins/skin-modal.php:105
msgid "Before"
msgstr "Antes de"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:287
msgid ""
"Setting a ‘Before’ date will show all the posts published until the chosen "
"date (inclusive)."
msgstr ""
"A definição de uma data \"Antes\" mostrará todas as mensagens publicadas até "
"à data escolhida (inclusive)."
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:298
#: modules/countdown/skins/skin-event-countdown.php:137
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:182
#: modules/image-compare/widgets/image-compare.php:118
#: modules/image-compare/widgets/image-compare.php:341
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:228
#: modules/scroll-button/widgets/scroll-button.php:198
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:269
#: modules/user-register/skins/skin-dropdown.php:112
#: modules/user-register/skins/skin-modal.php:106
msgid "After"
msgstr "Depois de"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:300
msgid ""
"Setting an ‘After’ date will show all the posts published since the chosen "
"date (inclusive)."
msgstr ""
"A definição de uma data \"Depois\" mostrará todas as mensagens publicadas "
"desde a data escolhida (inclusive)."
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:311
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:405
#: traits/global-terms-query-controls.php:133
msgid "Order By"
msgstr "Encomendar por"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:316
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:410
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:318
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:412
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:1016
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1119
msgid "Author"
msgstr "Autor"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:319
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:413
msgid "Comment Count"
msgstr "Contagem de comentários"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:320
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:414
msgid "Menu Order"
msgstr "Encomenda do menu"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:321
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:415
msgid "Random"
msgstr "Aleatório"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:331
#: traits/global-terms-query-controls.php:149
msgid "Order"
msgstr "Encomendar"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:335
msgid "ASC"
msgstr "ASC"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:336
msgid "DESC"
msgstr "DESC"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:347
msgid "Ignore Sticky Posts"
msgstr "Ignorar mensagens fixas"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:360
msgid "Only Featured Image Post"
msgstr "Apenas publicação de imagem em destaque"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:361
msgid "Enable to display posts only when featured image is present."
msgstr ""
"Activar a apresentação de mensagens apenas quando a imagem em destaque "
"estiver presente."
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:373
msgid "Query ID"
msgstr "ID da consulta"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:374
msgid "Give your Query a custom unique id to allow server side filtering"
msgstr ""
"Dê à sua consulta uma identificação única personalizada para permitir a "
"filtragem do lado do servidor"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:390
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:795
msgid "Current Query"
msgstr "Consulta atual"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:391
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:796
#: includes/controls/group-query/group-controls-related.php:31
msgid "Related"
msgstr "Relacionadas"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:417
msgid "Sales"
msgstr "Vendas"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:425
msgid "Show Product"
msgstr "Mostrar produto"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:429
msgid "All Products"
msgstr "Todos os produtos"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:430
msgid "On Sale"
msgstr "À venda"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:431
msgid "Featured"
msgstr "Em destaque"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:442
msgid "Hide Free Product"
msgstr "Ocultar produto gratuito"
#: includes/controls/group-query/group-control-query.php:452
msgid "Hide Out of Stock"
msgstr "Ocultar Fora de stock"
#: includes/controls/group-query/group-controls-related.php:40
msgid "Term"
msgstr "Prazo"
#: includes/controls/group-query/group-controls-related.php:56
msgid "Fallback"
msgstr "Recuo"
#: includes/controls/group-query/group-controls-related.php:59
#: includes/helper.php:556 includes/helper.php:653
#: modules/cookie-consent/widgets/cookie-consent.php:276
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:590
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:355
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:421
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:555
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:461
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:80
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:425
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:856
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:553
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:547
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:715
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:466
#: modules/slider/widgets/slider.php:443 modules/slider/widgets/slider.php:759
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:516
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:985
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1126
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:108
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:139
#: modules/threed-text/module.php:182
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:195
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:349
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:482
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:696
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:857
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1084
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1269
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1399
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1629
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1782
#: traits/global-swiper-controls.php:30
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
#: includes/controls/group-query/group-controls-related.php:61
msgid "Recent Posts"
msgstr "Publicações recentes"
#: includes/controls/group-query/group-controls-related.php:64
msgid ""
"Displayed if no relevant results are found. Manual selection display order "
"is random"
msgstr ""
"Apresentado se não forem encontrados resultados relevantes. A ordem de "
"apresentação da seleção manual é aleatória"
#: includes/controls/select-input/dynamic-select-input-module.php:529
#: includes/helper.php:489 includes/widgets/elementor-template.php:84
msgid "Template Not Found!"
msgstr "Modelo não encontrado!"
#: includes/controls/select-input/dynamic-select-input-module.php:564
#: includes/helper.php:473
msgid "AE Plugin Not Installed"
msgstr "Plugin AE não instalado"
#: includes/helper.php:100
msgid "Select Type"
msgstr "Selecionar o tipo"
#: includes/helper.php:350 includes/helper.php:363
#: includes/template-library/template-library.php:140
#: includes/template-library/template-library.php:151
msgid "Edit Template"
msgstr "Editar modelo"
#: includes/helper.php:426 modules/navbar/widgets/navbar.php:60
msgid "Select Menu"
msgstr "Selecionar menu"
#: includes/helper.php:467 includes/helper.php:491
#: includes/widgets/elementor-template.php:98
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:112
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:125
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:82
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:95 modules/slider/widgets/slider.php:99
#: modules/toggle/widgets/toggle.php:130 modules/toggle/widgets/toggle.php:143
msgid "Select Template"
msgstr "Selecionar modelo"
#: includes/helper.php:511
msgid "No sidebars were found"
msgstr "Não foram encontradas barras laterais"
#: includes/helper.php:513
msgid "Select Sidebar"
msgstr "Selecionar a barra lateral"
#: includes/helper.php:654
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:534
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:422
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:436
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:644
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:748
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:342
#: modules/slider/widgets/slider.php:609 modules/threed-text/module.php:136
msgid "Fade"
msgstr "Desvanecer"
#: includes/helper.php:655
msgid "Scale Up"
msgstr "Aumentar a escala"
#: includes/helper.php:656
msgid "Scale Down"
msgstr "Reduzir a escala"
#: includes/helper.php:657 modules/dropbar/widgets/dropbar.php:423
msgid "Slide Top"
msgstr "Topo deslizante"
#: includes/helper.php:658 modules/dropbar/widgets/dropbar.php:424
msgid "Slide Bottom"
msgstr "Fundo deslizante"
#: includes/helper.php:659 modules/dropbar/widgets/dropbar.php:425
msgid "Slide Left"
msgstr "Deslizar para a esquerda"
#: includes/helper.php:660 modules/dropbar/widgets/dropbar.php:426
msgid "Slide Right"
msgstr "Deslizar para a direita"
#: includes/helper.php:661
msgid "Slide Top Small"
msgstr "Slide Top Pequeno"
#: includes/helper.php:662
msgid "Slide Bottom Small"
msgstr "Fundo deslizante pequeno"
#: includes/helper.php:663
msgid "Slide Left Small"
msgstr "Deslizar para a esquerda Pequeno"
#: includes/helper.php:664
msgid "Slide Right Small"
msgstr "Deslizar para a direita Pequeno"
#: includes/helper.php:665
msgid "Slide Top Medium"
msgstr "Slide Top Médio"
#: includes/helper.php:666
msgid "Slide Bottom Medium"
msgstr "Fundo deslizante Médio"
#: includes/helper.php:667
msgid "Slide Left Medium"
msgstr "Slide Left Medium"
#: includes/helper.php:668
msgid "Slide Right Medium"
msgstr "Deslizar para a direita Médio"
#: includes/helper.php:677
msgid "Multiply"
msgstr "Multiplicar"
#: includes/helper.php:678
msgid "Screen"
msgstr "Ecrã"
#: includes/helper.php:679
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:678
#: modules/image-compare/widgets/image-compare.php:167
#: modules/slider/widgets/slider.php:755
msgid "Overlay"
msgstr "Sobreposição"
#: includes/helper.php:680
msgid "Darken"
msgstr "Escurecer"
#: includes/helper.php:681
msgid "Lighten"
msgstr "Iluminar"
#: includes/helper.php:682
msgid "Color-Dodge"
msgstr "Cor-Dodge"
#: includes/helper.php:683
msgid "Color-Burn"
msgstr "Cor-queimada"
#: includes/helper.php:684
msgid "Hard-Light"
msgstr "Luz dura"
#: includes/helper.php:685
msgid "Soft-Light"
msgstr "Luz suave"
#: includes/helper.php:686
msgid "Difference"
msgstr "Diferença"
#: includes/helper.php:687
msgid "Exclusion"
msgstr "Exclusão"
#: includes/helper.php:688
msgid "Hue"
msgstr "Matiz"
#: includes/helper.php:689
msgid "Saturation"
msgstr "Saturação"
#: includes/helper.php:690 modules/accordion/widgets/accordion.php:434
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:522
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:565
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:641
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:689
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:710
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:769
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:873
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:916
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:964
#: modules/animated-link/widgets/animated-link.php:145
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:424
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:524
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:565
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:675
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:743
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:874
#: modules/caldera-forms/widgets/caldera-forms.php:72
#: modules/caldera-forms/widgets/caldera-forms.php:104
#: modules/caldera-forms/widgets/caldera-forms.php:429
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:245
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:295
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:355
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:515
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:595
#: modules/contact-form-7/widgets/contact-form-7.php:97
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:989
#: modules/countdown/skins/skin-event-countdown.php:377
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:803
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:896
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1059
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1150
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1344
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1435
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1629
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1720
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1914
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:2005
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:2141
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:2252
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:254
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:432
#: modules/custom-gallery/skins/skin-abetis.php:52
#: modules/custom-gallery/skins/skin-fedara.php:51
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:720
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:859
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:907
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:954
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:1051
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:523
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:623
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:1024
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:1113
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:1175
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:1264
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:443
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:527
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:593
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:621
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:706
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:793
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:789
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:835
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:898
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:926
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:968
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:996
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:467
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:583
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:620
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:675
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1243
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1315
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1427
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:545
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:661
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:783
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:906
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:959
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:1003
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:1056
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:1165
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:1224
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:1316
#: modules/image-compare/widgets/image-compare.php:325
#: modules/image-compare/widgets/image-compare.php:359
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:193
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:461
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:547
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:597
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:715
#: modules/member/widgets/member.php:718 modules/member/widgets/member.php:791
#: modules/member/widgets/member.php:867 modules/member/widgets/member.php:963
#: modules/member/widgets/member.php:1116 modules/navbar/widgets/navbar.php:344
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:448 modules/navbar/widgets/navbar.php:535
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:630 modules/navbar/widgets/navbar.php:730
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:802
#: modules/ninja-forms/widgets/ninja-forms.php:69
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:595
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:634
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:697
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:794
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:529
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:571
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:715
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:807
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:890
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:1021
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:1115
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:1183
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:1271
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:1323
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:903
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:961
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:1012
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:1053
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:1146
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:1205
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:1235
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:1379
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:881
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:939
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:990
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:1031
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:1124
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:1183
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:1213
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:1357
#: modules/progress-pie/widgets/progress-pie.php:373
#: modules/reading-progress/widgets/reading-progress.php:245
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:801
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:870
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:930
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:973
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:1003
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:553
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:612
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:662
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:694
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:724
#: modules/scroll-button/widgets/scroll-button.php:264
#: modules/scroll-button/widgets/scroll-button.php:349
#: modules/search/widgets/search.php:588 modules/search/widgets/search.php:1062
#: modules/search/widgets/search.php:1087
#: modules/search/widgets/search.php:1121
#: modules/search/widgets/search.php:1148
#: modules/search/widgets/search.php:1183 modules/slider/widgets/slider.php:869
#: modules/slider/widgets/slider.php:1031
#: modules/slider/widgets/slider.php:1116
#: modules/slider/widgets/slider.php:1212
#: modules/slider/widgets/slider.php:1336
#: modules/slider/widgets/slider.php:1416
#: modules/slider/widgets/slider.php:1728
#: modules/slider/widgets/slider.php:2475
#: modules/slider/widgets/slider.php:2585
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:688
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:746
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:795
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:836
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:929
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:758
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:811
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:864
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:957
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:1025
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:1099
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1236
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1264
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1317
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1345
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1503
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1734
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1816
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:2034
#: modules/toggle/widgets/toggle.php:415 modules/toggle/widgets/toggle.php:494
#: modules/toggle/widgets/toggle.php:545 modules/toggle/widgets/toggle.php:587
#: modules/toggle/widgets/toggle.php:626
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:391
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:632
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:817
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1028
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1207
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1357
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1522
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1717
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:457
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:550
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:620
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:713
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:843
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:919
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:978
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:1051
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:1166
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:1326
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:1355
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:1418
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:560
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:653
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:723
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:816
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:946
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1022
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1081
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1154
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1269
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1429
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1458
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1521
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1583
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1687
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1726
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:258
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:366
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:579
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:648
#: modules/user-register/skins/skin-modal.php:209
#: modules/user-register/skins/skin-modal.php:247
#: modules/user-register/skins/skin-modal.php:318
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:799
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:1070
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:1165
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:1235
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:611
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:639
#: traits/global-swiper-controls.php:492 traits/global-swiper-controls.php:626
#: traits/global-swiper-controls.php:717 traits/global-swiper-controls.php:858
#: traits/global-swiper-controls.php:1028 traits/global-widget-controls.php:30
#: traits/global-widget-controls.php:133 traits/global-widget-controls.php:176
msgid "Color"
msgstr "Cor"
#: includes/helper.php:691
msgid "Luminosity"
msgstr "Luminosidade"
#: includes/helper.php:700 modules/contact-form/widgets/contact-form.php:124
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:245
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:173
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:191
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:146
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:514
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:327 modules/search/widgets/search.php:73
#: modules/slider/widgets/slider.php:549 modules/threed-text/module.php:224
#: modules/user-register/skins/skin-modal.php:276
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:111
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:143
#: traits/global-swiper-controls.php:136
msgid "Default"
msgstr "Predefinição"
#: includes/helper.php:701 includes/helper.php:718 includes/helper.php:733
#: includes/helper.php:750 includes/helper.php:770
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:262
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:679
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:134
#: modules/reading-progress/widgets/reading-progress.php:91
#: modules/search/widgets/search.php:176 modules/slider/widgets/slider.php:239
#: traits/global-mask-controls.php:85
msgid "Top Left"
msgstr "Em cima à esquerda"
#: includes/helper.php:702 includes/helper.php:719 includes/helper.php:734
#: includes/helper.php:751 includes/helper.php:771
#: modules/search/widgets/search.php:177 modules/slider/widgets/slider.php:240
#: traits/global-mask-controls.php:84
msgid "Top Center"
msgstr "Centro superior"
#: includes/helper.php:703 includes/helper.php:720 includes/helper.php:735
#: includes/helper.php:752 includes/helper.php:772
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:263
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:680
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:136
#: modules/reading-progress/widgets/reading-progress.php:90
#: modules/search/widgets/search.php:178 modules/slider/widgets/slider.php:241
#: traits/global-mask-controls.php:86
msgid "Top Right"
msgstr "Topo direito"
#: includes/helper.php:704 includes/helper.php:736
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:404
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:1058
#: modules/animated-link/widgets/animated-link.php:117
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:329
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:950
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:975
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:158
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:177
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:206
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:265
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:292
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:320
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:2328
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:170
#: modules/custom-gallery/skins/skin-abetis.php:96
#: modules/custom-gallery/skins/skin-fedara.php:95
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:788
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:136
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:706
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:85
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:264
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:448
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:274
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:225
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:600
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:1067
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:116
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:729
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:793
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:114
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:698
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:1053
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:371
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:400
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:275
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:998
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:186
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:843
#: modules/member/widgets/member.php:185 modules/member/widgets/member.php:353
#: modules/member/widgets/member.php:473 modules/navbar/widgets/navbar.php:78
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:177 modules/navbar/widgets/navbar.php:199
#: modules/open-street-map/widgets/open-street-map.php:119
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:228
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:429
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:423
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:392
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:436
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:307
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:351
#: modules/scroll-button/widgets/scroll-button.php:157
#: modules/search/widgets/search.php:151 modules/slider/widgets/slider.php:242
#: modules/slider/widgets/slider.php:263 modules/slider/widgets/slider.php:1661
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:344
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:300
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:407
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:193
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1430
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1461
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:88
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:707
#: modules/toggle/widgets/toggle.php:243 modules/toggle/widgets/toggle.php:528
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:132
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:340
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:548
#: modules/user-register/skins/skin-dropdown.php:78
#: modules/user-register/skins/skin-modal.php:72
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:161
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:403
#: traits/global-swiper-controls.php:961 traits/global-widget-controls.php:231
msgid "Center"
msgstr "Centro"
#: includes/helper.php:705 includes/helper.php:721 includes/helper.php:737
#: includes/helper.php:753 modules/slider/widgets/slider.php:243
#: traits/global-mask-controls.php:82
msgid "Center Left"
msgstr "Centro Esquerda"
#: includes/helper.php:706 includes/helper.php:722 includes/helper.php:738
#: includes/helper.php:754 modules/slider/widgets/slider.php:244
#: traits/global-mask-controls.php:83
msgid "Center Right"
msgstr "Centro direito"
#: includes/helper.php:707 includes/helper.php:723 includes/helper.php:739
#: includes/helper.php:755 includes/helper.php:766
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:264
#: modules/cookie-consent/widgets/cookie-consent.php:119
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:681
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:137
#: modules/reading-progress/widgets/reading-progress.php:89
#: modules/search/widgets/search.php:172 modules/slider/widgets/slider.php:245
#: traits/global-mask-controls.php:88
msgid "Bottom Left"
msgstr "Esquerda inferior"
#: includes/helper.php:708 includes/helper.php:724 includes/helper.php:740
#: includes/helper.php:756 includes/helper.php:767
#: modules/search/widgets/search.php:173 modules/slider/widgets/slider.php:246
#: traits/global-mask-controls.php:87
msgid "Bottom Center"
msgstr "Centro inferior"
#: includes/helper.php:709 includes/helper.php:725 includes/helper.php:741
#: includes/helper.php:757 includes/helper.php:768
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:265
#: modules/cookie-consent/widgets/cookie-consent.php:120
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:682
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:139
#: modules/reading-progress/widgets/reading-progress.php:88
#: modules/search/widgets/search.php:174 modules/slider/widgets/slider.php:247
#: traits/global-mask-controls.php:89
msgid "Bottom Right"
msgstr "Parte inferior direita"
#: includes/helper.php:769 modules/search/widgets/search.php:175
msgid "Bottom Justify"
msgstr "Fundo Justificar"
#: includes/helper.php:773 modules/search/widgets/search.php:179
msgid "Top Justify"
msgstr "Top Justificar"
#: includes/helper.php:774 modules/search/widgets/search.php:180
msgid "Left Top"
msgstr "Topo esquerdo"
#: includes/helper.php:775 modules/search/widgets/search.php:181
msgid "Left Center"
msgstr "Esquerda Centro"
#: includes/helper.php:776 modules/search/widgets/search.php:182
msgid "Left Bottom"
msgstr "Parte inferior esquerda"
#: includes/helper.php:777 modules/search/widgets/search.php:183
msgid "Right Top"
msgstr "Topo direito"
#: includes/helper.php:778 modules/search/widgets/search.php:184
msgid "Right Center"
msgstr "Centro direito"
#: includes/helper.php:779 modules/search/widgets/search.php:185
msgid "Right Bottom"
msgstr "Fundo direito"
#: includes/helper.php:788 modules/dual-button/widgets/dual-button.php:65
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:407
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:319
msgid "Extra Small"
msgstr "Extra pequeno"
#: includes/helper.php:789 modules/contact-form/widgets/contact-form.php:125
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:246
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:192
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:66
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:408
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:320
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:102
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:110
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:142
msgid "Small"
msgstr "Pequeno"
#: includes/helper.php:790 modules/countdown/widgets/countdown.php:193
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:67
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:409
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:321
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:103
msgid "Medium"
msgstr "Médio"
#: includes/helper.php:791 modules/contact-form/widgets/contact-form.php:126
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:247
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:194
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:68
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:410
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:322
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:104
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:112
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:144
msgid "Large"
msgstr "Grande"
#: includes/helper.php:792 modules/dual-button/widgets/dual-button.php:69
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:411
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:323
msgid "Extra Large"
msgstr "Extra grande"
#: includes/helper.php:909 includes/helper.php:1123
msgctxt "Weather String"
msgid "Clear/Sunny"
msgstr "Claro/Solar"
#: includes/helper.php:913 includes/helper.php:1127 includes/helper.php:1131
#: includes/helper.php:1136
msgctxt "Weather String"
msgid "Partly cloudy"
msgstr "Parcialmente nublado"
#: includes/helper.php:917
msgctxt "Weather String"
msgid "Cloudy"
msgstr "Nublado"
#: includes/helper.php:921 includes/helper.php:1140
msgctxt "Weather String"
msgid "Overcast"
msgstr "Nublado"
#: includes/helper.php:925 includes/helper.php:1144 includes/helper.php:1148
msgctxt "Weather String"
msgid "Mist"
msgstr "Névoa"
#: includes/helper.php:929
msgctxt "Weather String"
msgid "Patchy rain nearby"
msgstr "Chuva irregular nas proximidades"
#: includes/helper.php:933
msgctxt "Weather String"
msgid "Patchy snow nearby"
msgstr "Neve irregular nas proximidades"
#: includes/helper.php:937
msgctxt "Weather String"
msgid "Patchy sleet nearby"
msgstr "Granizo irregular nas proximidades"
#: includes/helper.php:941
msgctxt "Weather String"
msgid "Patchy freezing drizzle nearby"
msgstr "Chuvisco gelado irregular nas proximidades"
#: includes/helper.php:945 includes/helper.php:1152
msgctxt "Weather String"
msgid "Thundery outbreaks nearby"
msgstr "Surtos de trovoada nas proximidades"
#: includes/helper.php:949
msgctxt "Weather String"
msgid "Blowing snow"
msgstr "Soprar neve"
#: includes/helper.php:953
msgctxt "Weather String"
msgid "Blizzard"
msgstr "Nevasca"
#: includes/helper.php:957
msgctxt "Weather String"
msgid "Fog"
msgstr "Nevoeiro"
#: includes/helper.php:961 includes/helper.php:1156
msgctxt "Weather String"
msgid "Freezing fog"
msgstr "Nevoeiro gelado"
#: includes/helper.php:965
msgctxt "Weather String"
msgid "Patchy light drizzle"
msgstr "Chuvisco ligeiro e irregular"
#: includes/helper.php:969
msgctxt "Weather String"
msgid "Light drizzle"
msgstr "Pingo de água ligeiro"
#: includes/helper.php:973
msgctxt "Weather String"
msgid "Freezing drizzle"
msgstr "Chuvisco gelado"
#: includes/helper.php:977
msgctxt "Weather String"
msgid "Heavy freezing drizzle"
msgstr "Chuvisco forte de congelação"
#: includes/helper.php:981
msgctxt "Weather String"
msgid "Patchy light rain"
msgstr "Chuva fraca e irregular"
#: includes/helper.php:985
msgctxt "Weather String"
msgid "Light rain"
msgstr "Chuva ligeira"
#: includes/helper.php:989
msgctxt "Weather String"
msgid "Moderate rain at times"
msgstr "Chuva moderada por vezes"
#: includes/helper.php:993
msgctxt "Weather String"
msgid "Moderate rain"
msgstr "Chuva moderada"
#: includes/helper.php:997
msgctxt "Weather String"
msgid "Heavy rain at times"
msgstr "Chuva forte por vezes"
#: includes/helper.php:1001
msgctxt "Weather String"
msgid "Heavy rain"
msgstr "Chuva intensa"
#: includes/helper.php:1005
msgctxt "Weather String"
msgid "Light freezing rain"
msgstr "Chuva ligeira congelante"
#: includes/helper.php:1009
msgctxt "Weather String"
msgid "Moderate or heavy freezing rain"
msgstr "Chuva congelante moderada ou forte"
#: includes/helper.php:1013
msgctxt "Weather String"
msgid "Light sleet"
msgstr "Granizo ligeiro"
#: includes/helper.php:1017
msgctxt "Weather String"
msgid "Moderate or heavy sleet"
msgstr "Granizo moderado ou forte"
#: includes/helper.php:1021
msgctxt "Weather String"
msgid "Patchy light snow"
msgstr "Neve ligeira e irregular"
#: includes/helper.php:1025
msgctxt "Weather String"
msgid "Light snow"
msgstr "Neve ligeira"
#: includes/helper.php:1029
msgctxt "Weather String"
msgid "Patchy moderate snow"
msgstr "Neve moderada e irregular"
#: includes/helper.php:1033
msgctxt "Weather String"
msgid "Moderate snow"
msgstr "Neve moderada"
#: includes/helper.php:1037
msgctxt "Weather String"
msgid "Patchy heavy snow"
msgstr "Neve pesada e irregular"
#: includes/helper.php:1041
msgctxt "Weather String"
msgid "Heavy snow"
msgstr "Neve intensa"
#: includes/helper.php:1045
msgctxt "Weather String"
msgid "Ice pellets"
msgstr "Pellets de gelo"
#: includes/helper.php:1049
msgctxt "Weather String"
msgid "Light rain shower"
msgstr "Chuva ligeira"
#: includes/helper.php:1053 includes/helper.php:1160
msgctxt "Weather String"
msgid "Moderate or heavy rain shower"
msgstr "Aguaceiros moderados ou fortes"
#: includes/helper.php:1057
msgctxt "Weather String"
msgid "Torrential rain shower"
msgstr "Chuva torrencial"
#: includes/helper.php:1061
msgctxt "Weather String"
msgid "Light sleet showers"
msgstr "Aguaceiros ligeiros de granizo"
#: includes/helper.php:1065
msgctxt "Weather String"
msgid "Moderate or heavy sleet showers"
msgstr "Aguaceiros de granizo moderados ou fortes"
#: includes/helper.php:1069
msgctxt "Weather String"
msgid "Light snow showers"
msgstr "Aguaceiros de neve ligeiros"
#: includes/helper.php:1073
msgctxt "Weather String"
msgid "Moderate or heavy snow showers"
msgstr "Aguaceiros de neve moderados ou fortes"
#: includes/helper.php:1077
msgctxt "Weather String"
msgid "Light showers of ice pellets"
msgstr "Aguaceiros ligeiros de granulados de gelo"
#: includes/helper.php:1081
msgctxt "Weather String"
msgid "Moderate or heavy showers of ice pellets"
msgstr "Aguaceiros moderados ou fortes de granulados de gelo"
#: includes/helper.php:1085
msgctxt "Weather String"
msgid "Patchy light rain with thunder"
msgstr "Chuva fraca irregular com trovoada"
#: includes/helper.php:1089 includes/helper.php:1164
msgctxt "Weather String"
msgid "Moderate or heavy rain with thunder"
msgstr "Chuva moderada ou forte com trovoada"
#: includes/helper.php:1093
msgctxt "Weather String"
msgid "Patchy light snow with thunder"
msgstr "Neve ligeira e irregular com trovoada"
#: includes/helper.php:1097 includes/helper.php:1168
msgctxt "Weather String"
msgid "Moderate or heavy snow with thunder"
msgstr "Neve moderada ou forte com trovoada"
#: includes/helper.php:1196
msgctxt "Weather String"
msgid "north"
msgstr "norte"
#: includes/helper.php:1198
msgctxt "Weather String"
msgid "north-east"
msgstr "nordeste"
#: includes/helper.php:1200
msgctxt "Weather String"
msgid "east"
msgstr "leste"
#: includes/helper.php:1202
msgctxt "Weather String"
msgid "south-east"
msgstr "sudeste"
#: includes/helper.php:1204
msgctxt "Weather String"
msgid "south"
msgstr "sul"
#: includes/helper.php:1206
msgctxt "Weather String"
msgid "south-west"
msgstr "sudoeste"
#: includes/helper.php:1208
msgctxt "Weather String"
msgid "west"
msgstr "oeste"
#: includes/helper.php:1210
msgctxt "Weather String"
msgid "north-west"
msgstr "noroeste"
#: includes/helper.php:1332 includes/helper.php:1354 includes/helper.php:1398
#: includes/helper.php:1444 includes/helper.php:1465 includes/helper.php:1490
#: includes/helper.php:1512 includes/helper.php:1530
#: modules/caldera-forms/widgets/caldera-forms.php:52
#: modules/contact-form-7/widgets/contact-form-7.php:64
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:58
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:58
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:57
#: modules/ninja-forms/widgets/ninja-forms.php:50
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:54
msgid "Select Form"
msgstr "Selecionar formulário"
#: includes/helper.php:1338 includes/helper.php:1359 includes/helper.php:1379
#: includes/helper.php:1405 includes/helper.php:1423 includes/helper.php:1451
#: includes/helper.php:1475 includes/helper.php:1497 includes/helper.php:1519
#: includes/helper.php:1537 includes/helper.php:1555
msgid "Form Not Found!"
msgstr "Formulário não encontrado!"
#: includes/helper.php:1570
msgid "Select Slider"
msgstr "Selecionar a barra deslizante"
#: includes/helper.php:1579
msgid "No Slider Found!"
msgstr "Nenhum seletor encontrado!"
#: includes/helper.php:1981 modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:873
msgctxt "leading space is required"
msgid "ago"
msgstr "atrás"
#: includes/live-copy/class-live-copy.php:37
msgid "Sorry, invalid nonce or empty content!"
msgstr "Desculpe, nonce inválido ou conteúdo vazio!"
#: includes/template-library/editor/manager/api.php:35
#: includes/template-library/editor/server-request/template-library-editor-request.php:33
msgid "Post not found"
msgstr "Publicação não encontrada"
#: includes/template-library/editor/manager/api.php:42
#: includes/template-library/editor/manager/api.php:54
#: includes/template-library/editor/server-request/template-library-editor-request.php:40
#: includes/template-library/editor/server-request/template-library-editor-request.php:53
msgid "Template id missing"
msgstr "Falta o id do modelo"
#: includes/template-library/editor/manager/api.php:58
#: includes/template-library/editor/server-request/template-library-editor-request.php:57
msgid "required_activated_license"
msgstr "licença_activada_necessária"
#: includes/template-library/editor/manager/library-source.php:19
msgid "ElementsKit Library"
msgstr "Biblioteca ElementsKit"
#: includes/template-library/editor/manager/library-source.php:196
#: includes/template-library/editor/server-request/library-source.php:166
msgid "Template does not have any content"
msgstr "O modelo não tem qualquer conteúdo"
#: includes/template-library/editor/server-request/library-source.php:19
msgid "ElementPack Library"
msgstr "Biblioteca ElementPack"
#: includes/template-library/editor/views/editor/bdt-template-library-item-import-btn.php:6
#: includes/template-library/editor/views/editor/template-library-insert-button.php:8
msgid "Insert"
msgstr "Inserir"
#: includes/template-library/editor/views/editor/bdt-template-library-live-button.php:6
msgid "Live Preview"
msgstr "Pré-visualização em direto"
#: includes/template-library/editor/views/editor/template-library-error.php:9
msgid "Template couldn't be loaded. Please activate you license key before."
msgstr ""
"Não foi possível carregar o modelo. Por favor, active a sua chave de licença "
"antes."
#: includes/template-library/editor/views/editor/template-library-header-back.php:4
msgid "Back to Library"
msgstr "Voltar à biblioteca"
#: includes/template-library/editor/views/editor/template-library-header.php:22
msgid "Close"
msgstr "Fechar"
#: includes/template-library/editor/views/editor/template-library-keywords.php:9
msgid "Any Topic"
msgstr "Qualquer tema"
#: includes/template-library/template-library.php:47
msgid "Template Library"
msgstr "Biblioteca de modelos"
#: includes/template-library/template-library.php:100
msgid "Fail to upload. Try again."
msgstr "Falha ao carregar. Tente novamente."
#: includes/template-library/template-library.php:140
msgid "Edit Page"
msgstr "Editar página"
#: includes/template-library/template-library.php:163
msgid "Fail to upload. Try again"
msgstr "Falha ao carregar. Tentar novamente"
#: includes/template-library/template-library.php:183
msgid ""
"This template library will be deprecated soon so please use our brand new "
"template library in your editor (Make sure you activated it from "
"element pack settings)."
msgstr ""
"Esta biblioteca de modelos será descontinuada em breve, por isso, utilize a "
"nossa nova biblioteca de modelos no seu editor (certifique-se de que a "
"activou a partir de element pack "
"settings)."
#: includes/template-library/template-parts/demo-template-item.php:33
#: includes/template-library/template-parts/demo-template-required-plugin.php:5
msgid "This template need this plugin install and active"
msgstr "Este modelo necessita deste plugin instalado e ativo"
#: includes/widgets/elementor-template.php:17
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:91
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:61 modules/slider/widgets/slider.php:92
#: modules/toggle/widgets/toggle.php:97
msgid "Elementor Template"
msgstr "Modelo Elementor"
#: includes/widgets/elementor-template.php:101
msgid "Select"
msgstr "Selecionar"
#: loader.php:68 loader.php:79
msgid "Cheatin’ huh?"
msgstr "Batota’ huh?"
#: loader.php:312
#, php-format
msgctxt "DataTable String"
msgid "Show %1s Entries"
msgstr "Mostrar %1s Entradas"
#: loader.php:313
#, php-format
msgctxt "DataTable String"
msgid "Showing %1s to %2s of %3s entries"
msgstr "Mostrando %1s a %2s de %3s entradas"
#: loader.php:314
msgctxt "DataTable String"
msgid "Search :"
msgstr "Pesquisa :"
#: loader.php:316
msgctxt "DataTable String"
msgid "Previous"
msgstr "Anterior"
#: loader.php:317
msgctxt "DataTable String"
msgid "Next"
msgstr "Seguinte"
#: loader.php:322
msgctxt "Contact Form String"
msgid "Sending message please wait..."
msgstr "A enviar mensagem, por favor aguarde..."
#: loader.php:323
msgctxt "Contact Form String"
msgid "Invisible captcha not defined!"
msgstr "Captcha invisível não definido!"
#: loader.php:324
msgctxt "Contact Form String"
msgid "Could not get invisible captcha response!"
msgstr "Não foi possível obter uma resposta ao captcha invisível!"
#: loader.php:328
msgctxt "Mailchimp String"
msgid "Subscribing you please wait..."
msgstr "A inscrever-se, por favor aguarde..."
#: loader.php:348
msgctxt "User Login and Register"
msgid "Sending user info, please wait..."
msgstr "A enviar informações do utilizador, aguarde..."
#: loader.php:349
msgctxt "User Login and Register"
msgid "Unknown error, make sure access is correct!"
msgstr "Erro desconhecido, verifique se o acesso está correto!"
#: loader.php:524
msgctxt "User Login and Register"
msgid "Login successful, Redirecting..."
msgstr "Início de sessão bem sucedido, Redireccionamento..."
#: loader.php:531
msgctxt "User Login and Register"
msgid "Oops! Wrong username or password!"
msgstr "Ops! Nome de utilizador ou palavra-passe errados!"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:75
msgid "Title & Content"
msgstr "Título e conteúdo"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:78
msgid "Accordion Title"
msgstr "Título do acordeão"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:86
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:56 modules/slider/widgets/slider.php:87
#: modules/toggle/widgets/toggle.php:92
msgid "Select Source"
msgstr "Selecionar fonte"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:92
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:62 modules/toggle/widgets/toggle.php:98
msgid "AE Template"
msgstr "Modelo AE"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:103
msgid "Accordion Content"
msgstr "Conteúdo do acordeão"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:115
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:128
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:85
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:98 modules/slider/widgets/slider.php:102
#: modules/toggle/widgets/toggle.php:133 modules/toggle/widgets/toggle.php:146
msgid "Type and select template"
msgstr "Digitar e selecionar o modelo"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:139
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:621
msgid "Title Icon"
msgstr "Ícone do título"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:149
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:278
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:610
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:214
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:296
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:406
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:678
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:656
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:477
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:72
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:463
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:83
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:241
msgid "Items"
msgstr "Artigos"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:154
msgid "Accordion #1"
msgstr "Acordeão #1"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:155
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:159
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:163
msgid ""
"I am item content. Click edit button to change this text. Lorem ipsum dolor "
"sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec "
"ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo."
msgstr ""
"Eu sou o conteúdo do item. Clique no botão editar para alterar este texto. "
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, "
"luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo."
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:158
msgid "Accordion #2"
msgstr "Acordeão #2"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:162
msgid "Accordion #3"
msgstr "Acordeão #3"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:173
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:410
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:142
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:181
msgid "View"
msgstr "Ver"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:182
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:86
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:392
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:198
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:200
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:200
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:334
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:475
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:194
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:292
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:286
#: modules/slider/widgets/slider.php:293
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:244
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:334
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:175
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:221
msgid "Title HTML Tag"
msgstr "Título da etiqueta HTML"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:192
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:416
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:166
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:495
#: modules/countdown/skins/skin-event-countdown.php:123
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:450
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:462
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:168
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:278
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:462
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:92
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:690
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:355
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:88
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:126
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:654
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:594
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:603
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:93
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:103
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:75
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:160
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:209
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:413
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:473
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:467
#: modules/search/widgets/search.php:316 modules/slider/widgets/slider.php:375
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:388
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:451
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:78
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:92
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:343
#: modules/toggle/widgets/toggle.php:567
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:255
#: modules/user-register/skins/skin-dropdown.php:98
#: modules/user-register/skins/skin-modal.php:92
msgid "Icon"
msgstr "Ícone"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:219
#: modules/toggle/widgets/toggle.php:276
msgid "Active Icon"
msgstr "Ícone ativo"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:249
msgid "Show Title Icon"
msgstr "Mostrar ícone de título"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:260
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:573
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:348
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:1302
#: modules/image-compare/widgets/image-compare.php:129
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:248
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:188
#: modules/reading-progress/widgets/reading-progress.php:237
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:2133
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:204
#: modules/toggle/widgets/toggle.php:228
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:1224
msgid "Additional"
msgstr "Adicional"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:267
msgid "Collapsible All Item"
msgstr "Dobrável Todos os artigos"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:276
msgid "Multiple Open"
msgstr "Múltiplo aberto"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:284
msgid "Active Item No"
msgstr "Número do artigo ativo"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:294
#: modules/toggle/widgets/toggle.php:315
msgid "Hash Location"
msgstr "Localização do Hash"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:303
msgid "Scrollspy"
msgstr "Scrollspy"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:316
#: modules/toggle/widgets/toggle.php:329
msgid "Top Offset "
msgstr "Desvio superior"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:341
#: modules/toggle/widgets/toggle.php:362
msgid "Scrollspy Time"
msgstr "Tempo do Scrollspy"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:368
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:197
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:279
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:360
msgid "Item"
msgstr "Item"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:376
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:233
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:850
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:254
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:224
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:206
msgid "Item Gap"
msgstr "Item Gap"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:396
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:739
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:1050
#: modules/animated-link/widgets/animated-link.php:109
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:321
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:152
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:169
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:256
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:312
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:2320
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:160
#: modules/custom-gallery/skins/skin-abetis.php:87
#: modules/custom-gallery/skins/skin-fedara.php:86
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:127
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:697
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:77
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:256
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:440
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:266
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:217
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:591
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:1058
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:108
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:721
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:785
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:106
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:690
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:1045
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:267
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:178
#: modules/member/widgets/member.php:177 modules/navbar/widgets/navbar.php:70
#: modules/open-street-map/widgets/open-street-map.php:111
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:220
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:421
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:415
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:428
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:343
#: modules/search/widgets/search.php:143 modules/slider/widgets/slider.php:255
#: modules/slider/widgets/slider.php:1653
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:336
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:399
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:185
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1420
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1451
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:80
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:699
#: modules/toggle/widgets/toggle.php:235 modules/toggle/widgets/toggle.php:520
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:124
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:332
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:540
#: modules/user-register/skins/skin-dropdown.php:70
#: modules/user-register/skins/skin-modal.php:64
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:153
#: traits/global-swiper-controls.php:953 traits/global-widget-controls.php:222
msgid "Alignment"
msgstr "Alinhamento"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:400
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:1054
#: modules/animated-link/widgets/animated-link.php:113
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:325
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:946
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:971
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:156
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:181
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:173
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:202
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:261
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:288
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:316
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:381
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:2324
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:166
#: modules/custom-gallery/skins/skin-abetis.php:92
#: modules/custom-gallery/skins/skin-fedara.php:91
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:784
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:132
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:702
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:81
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:260
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:293
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:444
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:477
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:213
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:250
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:270
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:221
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:263
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:373
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:450
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:596
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:1063
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:112
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:725
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:789
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:110
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:694
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:1049
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:340
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:367
#: modules/image-magnifier/widgets/image-magnifier.php:183
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:172
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:271
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:994
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:182
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:140
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:839
#: modules/member/widgets/member.php:181 modules/member/widgets/member.php:349
#: modules/member/widgets/member.php:469 modules/member/widgets/member.php:524
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:74 modules/navbar/widgets/navbar.php:173
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:195
#: modules/open-street-map/widgets/open-street-map.php:115
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:224
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:428
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:425
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:489
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:419
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:483
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:363
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:432
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:278
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:347
#: modules/scroll-button/widgets/scroll-button.php:153
#: modules/search/widgets/search.php:147 modules/slider/widgets/slider.php:259
#: modules/slider/widgets/slider.php:390
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:340
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:404
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:296
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:403
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:467
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:189
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:361
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1426
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1457
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:84
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:703
#: modules/toggle/widgets/toggle.php:214 modules/toggle/widgets/toggle.php:239
#: modules/toggle/widgets/toggle.php:524
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:128
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:336
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:544
#: modules/user-register/skins/skin-dropdown.php:74
#: modules/user-register/skins/skin-modal.php:68
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:157
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:399
#: traits/global-widget-controls.php:227
msgid "Left"
msgstr "Esquerda"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:408
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:1062
#: modules/animated-link/widgets/animated-link.php:121
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:333
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:954
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:979
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:157
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:182
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:181
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:210
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:269
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:296
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:324
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:385
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:2332
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:174
#: modules/custom-gallery/skins/skin-abetis.php:100
#: modules/custom-gallery/skins/skin-fedara.php:99
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:792
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:140
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:710
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:89
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:268
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:294
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:452
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:478
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:217
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:254
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:278
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:229
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:264
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:374
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:451
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:604
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:1071
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:120
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:733
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:797
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:118
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:702
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:1057
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:344
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:375
#: modules/image-magnifier/widgets/image-magnifier.php:182
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:173
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:279
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:1002
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:190
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:141
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:847
#: modules/member/widgets/member.php:189 modules/member/widgets/member.php:357
#: modules/member/widgets/member.php:477 modules/member/widgets/member.php:525
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:82 modules/navbar/widgets/navbar.php:181
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:203
#: modules/open-street-map/widgets/open-street-map.php:123
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:232
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:429
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:433
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:493
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:427
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:487
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:371
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:440
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:286
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:355
#: modules/scroll-button/widgets/scroll-button.php:161
#: modules/search/widgets/search.php:155 modules/slider/widgets/slider.php:267
#: modules/slider/widgets/slider.php:391
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:348
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:408
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:304
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:411
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:471
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:197
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:362
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1434
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1465
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:92
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:711
#: modules/toggle/widgets/toggle.php:215 modules/toggle/widgets/toggle.php:247
#: modules/toggle/widgets/toggle.php:532
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:136
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:344
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:552
#: modules/user-register/skins/skin-dropdown.php:82
#: modules/user-register/skins/skin-modal.php:76
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:165
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:407
#: traits/global-widget-controls.php:235
msgid "Right"
msgstr "Certo"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:427
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:634
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:762
#: modules/background-overlay/module.php:49
#: modules/background-overlay/module.php:98
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:288
#: modules/caldera-forms/widgets/caldera-forms.php:285
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:348
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:508
#: modules/contact-form-7/widgets/contact-form-7.php:295
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:695
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:848
#: modules/cookie-consent/widgets/cookie-consent.php:241
#: modules/countdown/skins/skin-event-countdown.php:188
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:218
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:947
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:516
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:544
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:697
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:865
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:1017
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:1168
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:218
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:366
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:479
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:580
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:704
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:800
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1287
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1411
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1507
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1580
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1712
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:303
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:436
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:578
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:699
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:599
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:765
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:874
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:961
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:1066
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:1363
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:1251
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:136
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:457
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:850
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1020
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1228
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:134
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:535
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:762
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:1049
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:1217
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:306
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:454
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:404
#: modules/member/widgets/member.php:564 modules/member/widgets/member.php:928
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:339 modules/navbar/widgets/navbar.php:625
#: modules/ninja-forms/widgets/ninja-forms.php:232
#: modules/open-street-map/widgets/open-street-map.php:160
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:690
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:416
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:1014
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:1176
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:700
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:1046
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:678
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:1024
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:487
#: modules/scroll-button/widgets/scroll-button.php:257
#: modules/search/widgets/search.php:809 modules/search/widgets/search.php:1219
#: modules/slider/widgets/slider.php:1024
#: modules/slider/widgets/slider.php:1202
#: modules/slider/widgets/slider.php:1406
#: modules/slider/widgets/slider.php:2468
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:485
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:829
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:520
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:857
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:1018
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:650
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1212
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1299
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1727
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:565
#: modules/toggle/widgets/toggle.php:408 modules/toggle/widgets/toggle.php:580
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:384
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:810
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1200
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1515
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1899
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:289
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:447
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:610
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:1348
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:414
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:550
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:713
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1451
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1576
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:251
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:488
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:632
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:893
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:1063
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:189
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:505
#: traits/global-swiper-controls.php:482 traits/global-swiper-controls.php:707
#: traits/global-widget-controls.php:23
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:464
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:603
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:797
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:992
#: modules/background-overlay/module.php:118
#: modules/background-overlay/module.php:215
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:312
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:451
#: modules/caldera-forms/widgets/caldera-forms.php:257
#: modules/caldera-forms/widgets/caldera-forms.php:326
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:387
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:545
#: modules/contact-form-7/widgets/contact-form-7.php:259
#: modules/contact-form-7/widgets/contact-form-7.php:337
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:750
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:895
#: modules/cookie-consent/widgets/cookie-consent.php:320
#: modules/countdown/skins/skin-event-countdown.php:236
#: modules/countdown/skins/skin-event-countdown.php:397
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:740
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:833
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:926
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1018
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1089
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1189
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1303
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1374
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1474
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1588
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1659
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1759
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1873
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1944
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:2044
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:2280
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:322
#: modules/custom-gallery/skins/skin-abetis.php:75
#: modules/custom-gallery/skins/skin-fedara.php:74
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:748
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:763
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:987
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:556
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:763
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:395
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:445
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:728
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:770
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1013
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1196
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1435
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1477
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1605
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1652
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1735
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1782
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1886
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1976
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:327
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:474
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:740
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:854
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:719
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:1103
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:1248
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:1420
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:408
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:793
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:904
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:1299
#: modules/floating-effects/module.php:627
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:179
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:530
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:556
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:892
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1159
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1282
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1336
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:177
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:608
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:634
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:804
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:1016
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:1115
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:878
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:1085
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:1255
#: modules/image-compare/widgets/image-compare.php:406
#: modules/image-magnifier/widgets/image-magnifier.php:238
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:362
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:1057
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:494
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:525
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:903
#: modules/member/widgets/member.php:435 modules/member/widgets/member.php:594
#: modules/member/widgets/member.php:1003 modules/navbar/widgets/navbar.php:395
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:481 modules/navbar/widgets/navbar.php:567
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:692 modules/navbar/widgets/navbar.php:764
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:834
#: modules/ninja-forms/widgets/ninja-forms.php:205
#: modules/ninja-forms/widgets/ninja-forms.php:273
#: modules/open-street-map/widgets/open-street-map.php:185
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:732
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:443
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:628
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:760
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:967
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:1050
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:1213
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:1379
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:724
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:839
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:1085
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:1275
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:1457
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:702
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:817
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:1063
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:1253
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:1435
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:529
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:644
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:1044
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:395
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:765
#: modules/scroll-button/widgets/scroll-button.php:299
#: modules/search/widgets/search.php:880 modules/search/widgets/search.php:1254
#: modules/slider/widgets/slider.php:1066
#: modules/slider/widgets/slider.php:1252
#: modules/slider/widgets/slider.php:1519
#: modules/slider/widgets/slider.php:1637
#: modules/slider/widgets/slider.php:2517
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:509
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:624
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:868
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:705
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:896
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:1058
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1766
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:2090
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:663
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:422
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:978
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1556
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:301
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:450
#: modules/user-register/skins/skin-dropdown.php:183
#: modules/user-register/skins/skin-modal.php:175
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:535
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:679
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:947
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:1103
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:141
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:467
#: traits/global-swiper-controls.php:531 traits/global-swiper-controls.php:819
#: traits/global-swiper-controls.php:937
msgid "Border Radius"
msgstr "Raio de fronteira"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:476
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:809
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:1004
#: modules/animated-link/widgets/animated-link.php:178
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:324
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:651
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:822
#: modules/caldera-forms/widgets/caldera-forms.php:196
#: modules/caldera-forms/widgets/caldera-forms.php:346
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:399
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:557
#: modules/contact-form-7/widgets/contact-form-7.php:200
#: modules/contact-form-7/widgets/contact-form-7.php:357
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:771
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:907
#: modules/cookie-consent/widgets/cookie-consent.php:332
#: modules/countdown/skins/skin-event-countdown.php:248
#: modules/countdown/skins/skin-event-countdown.php:409
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:755
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:845
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:938
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1030
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1101
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1204
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1315
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1386
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1489
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1600
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1671
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1774
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1885
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1956
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:2059
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:2292
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:337
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:352
#: modules/custom-gallery/skins/skin-abetis.php:63
#: modules/custom-gallery/skins/skin-fedara.php:62
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:999
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:568
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:750
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:611
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:1055
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:1206
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:339
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:486
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:752
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:1123
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:1268
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:1342
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:579
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:924
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:1046
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:1311
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:292
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:642
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:697
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:904
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1294
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1451
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:290
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:816
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:1126
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:1267
#: modules/image-compare/widgets/image-compare.php:393
#: modules/image-magnifier/widgets/image-magnifier.php:215
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:1069
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:506
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:561
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:611
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:879
#: modules/member/widgets/member.php:453 modules/member/widgets/member.php:1018
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:113 modules/navbar/widgets/navbar.php:670
#: modules/ninja-forms/widgets/ninja-forms.php:161
#: modules/ninja-forms/widgets/ninja-forms.php:293
#: modules/open-street-map/widgets/open-street-map.php:347
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:744
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:455
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:737
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:1062
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:1225
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:1356
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:736
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:851
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:1105
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:1290
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:1477
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:714
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:829
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:1083
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:1268
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:1455
#: modules/progress-pie/widgets/progress-pie.php:311
#: modules/progress-pie/widgets/progress-pie.php:387
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:541
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:656
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:1059
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:407
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:780
#: modules/scroll-button/widgets/scroll-button.php:311
#: modules/search/widgets/search.php:611 modules/search/widgets/search.php:691
#: modules/search/widgets/search.php:902 modules/search/widgets/search.php:1274
#: modules/slider/widgets/slider.php:821 modules/slider/widgets/slider.php:891
#: modules/slider/widgets/slider.php:970 modules/slider/widgets/slider.php:1078
#: modules/slider/widgets/slider.php:1267
#: modules/slider/widgets/slider.php:2529
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:521
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:636
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:888
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:581
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:661
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:717
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:916
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:1070
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:681
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1787
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:2103
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:759
#: modules/toggle/widgets/toggle.php:434
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1004
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1568
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:511
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:674
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:819
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:1296
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:1397
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:614
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:777
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:922
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1399
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1500
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1635
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:313
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:462
#: modules/user-register/skins/skin-modal.php:187
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:547
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:691
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:959
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:1115
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:128
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:438
#: traits/global-swiper-controls.php:546 traits/global-widget-controls.php:82
#: traits/global-widget-controls.php:309
msgid "Padding"
msgstr "Acolchoamento"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:497
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:274
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:809
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:938
msgid "Text Stroke"
msgstr "Traço de texto"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:515
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:682
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:866
#: modules/background-overlay/module.php:133
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:381
#: modules/caldera-forms/widgets/caldera-forms.php:372
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:430
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:588
#: modules/contact-form-7/widgets/contact-form-7.php:383
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:921
#: modules/cookie-consent/widgets/cookie-consent.php:368
#: modules/countdown/skins/skin-event-countdown.php:278
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:411
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:1044
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:326
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:616
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:634
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:764
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:932
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:1106
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:1257
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1316
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1452
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1524
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1627
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1757
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:379
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:520
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:654
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:786
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:682
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:828
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:919
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:989
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:1145
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:1442
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:551
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:1334
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:956
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1308
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:869
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:319
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:1158
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:1309
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:436
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:590
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:684
#: modules/member/widgets/member.php:648 modules/member/widgets/member.php:1095
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:428 modules/navbar/widgets/navbar.php:725
#: modules/ninja-forms/widgets/ninja-forms.php:319
#: modules/open-street-map/widgets/open-street-map.php:199
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:787
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:477
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:1108
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:1264
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:777
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:1139
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:755
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:1117
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:582
#: modules/scroll-button/widgets/scroll-button.php:342
#: modules/search/widgets/search.php:1296
#: modules/slider/widgets/slider.php:1109
#: modules/slider/widgets/slider.php:1326
#: modules/slider/widgets/slider.php:2578
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:562
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:922
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:950
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:1092
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:949
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1257
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1338
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1809
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:600
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:625
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1021
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1350
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1710
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1939
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:337
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:540
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:703
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:1411
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:462
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:643
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:806
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1514
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1680
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:359
#: modules/user-register/skins/skin-dropdown.php:235
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:561
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:705
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:1158
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:537
#: traits/global-swiper-controls.php:616 traits/global-widget-controls.php:126
msgid "Hover"
msgstr "Pairar"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:542
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:893
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:936
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:388
#: modules/caldera-forms/widgets/caldera-forms.php:401
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:459
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:615
#: modules/contact-form-7/widgets/contact-form-7.php:412
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:817
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:948
#: modules/cookie-consent/widgets/cookie-consent.php:308
#: modules/cookie-consent/widgets/cookie-consent.php:397
#: modules/countdown/skins/skin-event-countdown.php:307
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:239
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:446
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:490
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:1073
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:645
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:739
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:807
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:907
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:976
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:1135
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:1286
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:376
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:426
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:714
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:755
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:999
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1182
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1421
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1462
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:394
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:549
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:817
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:705
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:1172
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:1457
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:1371
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:504
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:987
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:375
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:582
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:900
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:1184
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:1335
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:221
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:465
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:620
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:511
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:702
#: modules/member/widgets/member.php:655 modules/member/widgets/member.php:1128
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:470 modules/navbar/widgets/navbar.php:753
#: modules/ninja-forms/widgets/ninja-forms.php:348
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:817
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:492
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:1134
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:1291
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:792
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:1166
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:770
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:1144
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:597
#: modules/scroll-button/widgets/scroll-button.php:372
#: modules/search/widgets/search.php:856 modules/search/widgets/search.php:966
#: modules/search/widgets/search.php:1323
#: modules/slider/widgets/slider.php:1139
#: modules/slider/widgets/slider.php:1364
#: modules/slider/widgets/slider.php:2607
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:577
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:949
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:569
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:977
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:1120
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:998
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1837
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:654
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1050
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1740
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:355
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:578
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:741
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:1440
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:480
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:681
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:844
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1543
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1698
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1737
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:389
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:590
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:734
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:1033
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:1187
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:566
#: traits/global-swiper-controls.php:654 traits/global-widget-controls.php:144
#: traits/global-widget-controls.php:187 traits/global-widget-controls.php:395
#: traits/global-widget-controls.php:438
msgid "Border Color"
msgstr "Cor da fronteira"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:558
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:703
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:909
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:515 modules/navbar/widgets/navbar.php:797
#: modules/slider/widgets/slider.php:1548
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:606
#: modules/toggle/widgets/toggle.php:487 modules/toggle/widgets/toggle.php:619
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1719
#: traits/global-swiper-controls.php:848 traits/global-widget-controls.php:169
msgid "Active"
msgstr "Ativo"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:653
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:354
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:475
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:241
#: modules/countdown/skins/skin-event-countdown.php:113
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:2152
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:389
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:158
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:315
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:429
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:507
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:948
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:1317
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:1295
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:668
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:1086
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:419
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:807
#: modules/search/widgets/search.php:577 modules/slider/widgets/slider.php:1282
#: modules/slider/widgets/slider.php:1445
#: modules/slider/widgets/slider.php:1572
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:803
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:486
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:601
#: modules/user-register/skins/skin-dropdown.php:60
#: modules/user-register/skins/skin-modal.php:54
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:139
#: traits/global-mask-controls.php:114 traits/global-swiper-controls.php:561
#: traits/global-swiper-controls.php:745 traits/global-swiper-controls.php:872
msgid "Size"
msgstr "Tamanho"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:664
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:821
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:1016
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:587
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:712
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:780
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:314
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:642
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:578
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:772
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:881
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:1040
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:664
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:822
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:948
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:1131
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:1190
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:304
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1074
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:303
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:436
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:917
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:970
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:1014
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:403
#: modules/member/widgets/member.php:627 modules/member/widgets/member.php:737
#: modules/member/widgets/member.php:757 modules/member/widgets/member.php:802
#: modules/member/widgets/member.php:822
#: modules/open-street-map/widgets/open-street-map.php:139
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:654
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:757
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:918
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:979
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:1074
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:863
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:914
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:972
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:1390
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:841
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:892
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:950
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:1368
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:685
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:823
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:892
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:436
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:564
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:623
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:648
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:699
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:757
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:768
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1219
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1306
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:788
#: modules/toggle/widgets/toggle.php:599
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:442
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1229
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:888
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:950
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:998
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:1125
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:991
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1053
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1101
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1228
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1623
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:618
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:844
#: traits/global-widget-controls.php:70
msgid "Spacing"
msgstr "Espaçamento"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:728
msgid "Open & Close Icon"
msgstr "Ícone de abrir e fechar"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:743
#: modules/floating-effects/module.php:753
msgid "Start"
msgstr "Início"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:747
#: modules/floating-effects/module.php:778
msgid "End"
msgstr "Fim"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:839
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:569
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:1087
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:1238
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:874
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1057
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:718
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:392
#: modules/member/widgets/member.php:1033
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:1245
#: modules/search/widgets/search.php:746 modules/search/widgets/search.php:793
#: modules/slider/widgets/slider.php:2541
msgid "Icon Size"
msgstr "Tamanho do ícone"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:984
#: modules/caldera-forms/widgets/caldera-forms.php:241
#: modules/caldera-forms/widgets/caldera-forms.php:315
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:377
#: modules/contact-form-7/widgets/contact-form-7.php:246
#: modules/contact-form-7/widgets/contact-form-7.php:326
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:739
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:728
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:977
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:546
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1597
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1644
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1727
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1774
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1878
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1968
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:319
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:466
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:732
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:846
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:1289
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:168
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:364
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:882
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1148
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1274
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1387
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:166
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:794
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:1003
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:1105
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:1076
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:1244
#: modules/image-magnifier/widgets/image-magnifier.php:227
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:336
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:1047
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:484
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:186
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:893
#: modules/member/widgets/member.php:583 modules/member/widgets/member.php:990
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:386 modules/navbar/widgets/navbar.php:558
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:683 modules/navbar/widgets/navbar.php:825
#: modules/ninja-forms/widgets/ninja-forms.php:195
#: modules/ninja-forms/widgets/ninja-forms.php:262
#: modules/open-street-map/widgets/open-street-map.php:176
#: modules/open-street-map/widgets/open-street-map.php:360
#: modules/open-street-map/widgets/open-street-map.php:431
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:721
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:432
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:618
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:750
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:1369
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:1074
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:1052
#: modules/reading-progress/widgets/reading-progress.php:307
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:503
#: modules/scroll-button/widgets/scroll-button.php:288
#: modules/slider/widgets/slider.php:1055
#: modules/slider/widgets/slider.php:2506
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:857
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:885
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:1047
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:414
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1546
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1604
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:291
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:440
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:936
#: traits/global-widget-controls.php:51
msgid "Border"
msgstr "Fronteira"
#: modules/accordion/widgets/accordion.php:1042
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:663
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:352
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:409
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:426
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:480
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:1148
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:1202
msgid "Box Shadow"
msgstr "Caixa de sombra"
#: modules/animated-link/widgets/animated-link.php:61
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:69
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:854
#: modules/cookie-consent/widgets/cookie-consent.php:176
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:60
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:75
#: modules/image-compare/widgets/image-compare.php:283
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:186
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:87
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:849
#: modules/progress-pie/widgets/progress-pie.php:162
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1913
msgid "Style"
msgstr "Estilo"
#: modules/animated-link/widgets/animated-link.php:65
msgid "Carpo"
msgstr "Carpo"
#: modules/animated-link/widgets/animated-link.php:66
msgid "Carme"
msgstr "Carme"
#: modules/animated-link/widgets/animated-link.php:67
msgid "Dia"
msgstr "Dia"
#: modules/animated-link/widgets/animated-link.php:68
msgid "Eirene"
msgstr "Eirene"
#: modules/animated-link/widgets/animated-link.php:69
msgid "Elara"
msgstr "Elara"
#: modules/animated-link/widgets/animated-link.php:70
msgid "Ersa"
msgstr "Ersa"
#: modules/animated-link/widgets/animated-link.php:71
msgid "Helike"
msgstr "Helike"
#: modules/animated-link/widgets/animated-link.php:72
msgid "Herse"
msgstr "Herse"
#: modules/animated-link/widgets/animated-link.php:73
msgid "Io"
msgstr "Io"
#: modules/animated-link/widgets/animated-link.php:74
msgid "Iocaste"
msgstr "Iocaste"
#: modules/animated-link/widgets/animated-link.php:75
msgid "Kale"
msgstr "Couve"
#: modules/animated-link/widgets/animated-link.php:76
msgid "Leda"
msgstr "Leda"
#: modules/animated-link/widgets/animated-link.php:77
msgid "Metis"
msgstr "Metis"
#: modules/animated-link/widgets/animated-link.php:78
msgid "Mneme"
msgstr "Mneme"
#: modules/animated-link/widgets/animated-link.php:79
msgid "Thebe"
msgstr "Thebe"
#: modules/animated-link/widgets/animated-link.php:98
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:115
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:103
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:199
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:367
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:116
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:289
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:136
#: modules/member/widgets/member.php:230
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:338
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:120
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:133
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:124
#: modules/slider/widgets/slider.php:147
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:136
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:138
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:135
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:149
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:191
#: modules/wrapper-link/module.php:51
msgid "Link"
msgstr "Ligação"
#: modules/animated-link/widgets/animated-link.php:156
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:576
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:540
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:583
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:726
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:818
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:904
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:1334
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:812
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:881
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:941
#: modules/search/widgets/search.php:1158
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:930
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:1190
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1033
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1293
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:590
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:659
#: modules/user-register/skins/skin-modal.php:223
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:811
msgid "Hover Color"
msgstr "Cor do cursor"
#: modules/animated-link/widgets/animated-link.php:167
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:433 modules/navbar/widgets/navbar.php:520
msgid "Style Color"
msgstr "Cor do estilo"
#: modules/backdrop-filter/module.php:40
msgctxt "bdthemes-element-pack"
msgid "Blur"
msgstr "Borrão"
#: modules/backdrop-filter/module.php:62
msgctxt "bdthemes-element-pack"
msgid "Brightness"
msgstr "Brilho"
#: modules/backdrop-filter/module.php:85
msgctxt "bdthemes-element-pack"
msgid "Contrast"
msgstr "Contraste"
#: modules/backdrop-filter/module.php:107
msgctxt "bdthemes-element-pack"
msgid "Grayscale"
msgstr "Escala de cinzentos"
#: modules/backdrop-filter/module.php:129
msgctxt "bdthemes-element-pack"
msgid "Invert"
msgstr "Inverter"
#: modules/backdrop-filter/module.php:151
msgctxt "bdthemes-element-pack"
msgid "Opacity"
msgstr "Opacidade"
#: modules/backdrop-filter/module.php:173
msgctxt "bdthemes-element-pack"
msgid "Sepia"
msgstr "Sépia"
#: modules/backdrop-filter/module.php:195
msgctxt "bdthemes-element-pack"
msgid "Saturate"
msgstr "Saturar"
#: modules/backdrop-filter/module.php:217
msgctxt "bdthemes-element-pack"
msgid "Hue Rotate"
msgstr "Rotação da tonalidade"
#: modules/backdrop-filter/module.php:241
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:684
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:688
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:1372
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:420
#, php-format
msgid ""
"This feature will not work in the Firefox browser untill you enable browser "
"compatibility so please %1s look here %2s"
msgstr ""
"Esta funcionalidade não funcionará no browser Firefox enquanto não activar a "
"compatibilidade do browser, por isso, %1s veja aqui %2s"
#: modules/background-overlay/module.php:36
msgid "Background Over/Underlay"
msgstr "Sobreposição/subposição de fundo"
#: modules/background-overlay/module.php:64
#: modules/background-overlay/module.php:148
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:642
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:731
#: modules/floating-effects/module.php:737
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:634
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:717
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:523
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:903
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1099
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:572
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:607
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:453
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:676
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:837
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1064
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1249
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1379
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1609
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1762
msgid "Opacity"
msgstr "Opacidade"
#: modules/background-overlay/module.php:95
msgid "Blend Mode"
msgstr "Modo de mistura"
#: modules/background-overlay/module.php:194
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:660
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:743
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:924
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:633
msgid "Transition Duration"
msgstr "Duração da transição"
#: modules/background-overlay/module.php:232
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:463
#: modules/cookie-consent/widgets/cookie-consent.php:344
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:950
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1219
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1504
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1789
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:2074
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:1011
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:90
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:200
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:546
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1272
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1553
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1698
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1824
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1920
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:498
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:640
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:764
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:866
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:1280
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:654
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:709
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1463
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:1279
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:1117
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:1305
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:1489
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:1095
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:1283
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:1467
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:1074
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:795
#: modules/slider/widgets/slider.php:808
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:900
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:769
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:822
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:928
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1580
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:474
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:1127
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:276
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:426
msgid "Margin"
msgstr "Margem"
#: modules/background-overlay/module.php:245
msgid "Z-Index"
msgstr "Índice Z"
#: modules/background-overlay/module.php:259
msgid "Position Relative"
msgstr "Posição Relativa"
#: modules/background-overlay/module.php:270
msgid "Widget Z-Index"
msgstr "Widget Z-Index"
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:61
msgid "Brand Items"
msgstr "Artigos de marca"
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:71
msgid "Brand Image"
msgstr "Imagem de marca"
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:82
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:84
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:102
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:104
msgid "Brand Name"
msgstr "Nome da marca"
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:93
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:92
msgid "Website Url"
msgstr "URL do sítio Web"
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:95
#: modules/cookie-consent/widgets/cookie-consent.php:103
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:106
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:202
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:370
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:122
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:317
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:302
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:154
msgid "https://your-link.com"
msgstr "https://your-link.com"
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:110
msgid "Website Url Text"
msgstr "Texto do URL do site"
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:112
msgid "www.example.com"
msgstr "www.example.com"
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:113
msgid "Paste URL Text or Type"
msgstr "Colar texto ou tipo de URL"
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:152
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:252
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:174
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:227
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:218
msgid "Additional Settings"
msgstr "Definições adicionais"
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:160
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:270
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:150
#: modules/grid-line/module.php:75 modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:199
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:101
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:124
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:211
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:235
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:226
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:205
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:187
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:180
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:96
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:93
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:79
msgid "Columns"
msgstr "Colunas"
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:182
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:618
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:231
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:248
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:113
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:368
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:98
msgid "Column Gap"
msgstr "Diferença de coluna"
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:196
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:640
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:245
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:262
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:390
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:113
msgid "Row Gap"
msgstr "Lacuna de linha"
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:210
msgid "Show Brand Name"
msgstr "Mostrar a marca"
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:220
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:262
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:169
msgid "Name HTML Tag"
msgstr "Nome da etiqueta HTML"
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:233
msgid "Show Link Text"
msgstr "Mostrar texto da ligação"
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:243
msgid "Select Event "
msgstr "Selecionar evento"
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:247
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:325
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:552
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:318
msgid "Click"
msgstr "Clicar"
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:248
msgid "Icon Hover"
msgstr "Hover do ícone"
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:249
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:504
msgid "Item Hover"
msgstr "Hover do item"
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:258
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:177
#: modules/countdown/skins/skin-event-countdown.php:132
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:177
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:289
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:473
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:208
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:369
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:223
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:424
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:483
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:477
#: modules/scroll-button/widgets/scroll-button.php:193
#: modules/slider/widgets/slider.php:386
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:398
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:461
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:357
#: modules/toggle/widgets/toggle.php:210
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:264
#: modules/user-register/skins/skin-dropdown.php:107
#: modules/user-register/skins/skin-modal.php:101
msgid "Icon Position"
msgstr "Posição do ícone"
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:266
#: traits/global-mask-controls.php:81
msgid "Center Center"
msgstr "Centro Centro"
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:345
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:92
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:103
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:837
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:75
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:570
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:84
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:812
#: modules/image-magnifier/widgets/image-magnifier.php:196
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:89
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:121
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:296
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:317
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:110
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:939
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:85
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:341
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:820
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:76
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:335
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:798
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:81
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:625
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:69
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:376
#: modules/slider/widgets/slider.php:125
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:82
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:605
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:93
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:270
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:686
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:82
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:413
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:516
msgid "Image"
msgstr "Imagem"
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:492
msgid "Font Size"
msgstr "Tamanho da letra"
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:513
#: modules/member/widgets/member.php:133 modules/member/widgets/member.php:710
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:96
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:790
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:84
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:541
#: traits/global-terms-query-controls.php:137
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#: modules/brand-grid/widgets/brand-grid.php:544
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:690
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:758
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:265
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:858
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:963
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1114
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1235
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1399
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1520
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1684
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1805
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1969
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:2090
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:818
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:847
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:940
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:918
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:849
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:590
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:725
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:790
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:956
msgid "Text Shadow"
msgstr "Sombra de texto"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:62
#: modules/caldera-forms/widgets/caldera-forms.php:45
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:55
#: modules/contact-form-7/widgets/contact-form-7.php:45
#: modules/cookie-consent/widgets/cookie-consent.php:62
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:72
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:262
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:51
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:67
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:51
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:50
#: modules/image-compare/widgets/image-compare.php:59
#: modules/image-magnifier/widgets/image-magnifier.php:58
#: modules/member/widgets/member.php:78
#: modules/ninja-forms/widgets/ninja-forms.php:43
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:80
#: modules/progress-pie/widgets/progress-pie.php:59
#: modules/slider/widgets/slider.php:191
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:200
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:55
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:88
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:85
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:72
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:47
#: traits/global-swiper-controls.php:192
msgid "Layout"
msgstr "Disposição"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:72
msgid "Static"
msgstr "Estático"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:73
msgid "Dynamic"
msgstr "Dinâmico"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:82
msgid "Timezone"
msgstr "Fuso horário"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:125
msgid "Custom Timezone"
msgstr "Fuso horário personalizado"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:139
msgid "Show Header"
msgstr "Mostrar cabeçalho"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:149
msgid "Business Days & Times"
msgstr "Dias úteis e horários"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:183
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:447
msgid "Styling"
msgstr "Estilo"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:192
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:456
msgid "Style This Day"
msgstr "Estilo neste dia"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:203
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:467
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:992
msgid "Day Color"
msgstr "Cor do dia"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:219
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:483
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:1013
msgid "Time Color"
msgstr "Cor do tempo"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:235
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:499
#: modules/caldera-forms/widgets/caldera-forms.php:161
#: modules/caldera-forms/widgets/caldera-forms.php:303
#: modules/caldera-forms/widgets/caldera-forms.php:390
#: modules/calendly/widgets/calendly.php:161
#: modules/contact-form-7/widgets/contact-form-7.php:166
#: modules/contact-form-7/widgets/contact-form-7.php:314
#: modules/contact-form-7/widgets/contact-form-7.php:401
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:726
#: modules/cookie-consent/widgets/cookie-consent.php:184
#: modules/countdown/skins/skin-event-countdown.php:216
#: modules/countdown/skins/skin-event-countdown.php:296
#: modules/countdown/skins/skin-event-countdown.php:366
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:268
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:461
#: modules/custom-gallery/skins/skin-abetis.php:41
#: modules/custom-gallery/skins/skin-fedara.php:40
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:965
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:1062
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:534
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:634
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:454
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:538
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:719
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:806
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:1269
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:1352
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:143
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:351
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:857
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:963
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1364
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:141
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:351
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:769
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:876
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:987
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:1092
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:473
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:609
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:411
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:691
#: modules/member/widgets/member.php:317 modules/navbar/widgets/navbar.php:459
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:742
#: modules/ninja-forms/widgets/ninja-forms.php:125
#: modules/ninja-forms/widgets/ninja-forms.php:250
#: modules/ninja-forms/widgets/ninja-forms.php:337
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:709
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:806
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:594
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:1250
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:1228
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:1018
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:739
#: modules/scroll-button/widgets/scroll-button.php:276
#: modules/scroll-button/widgets/scroll-button.php:361
#: modules/search/widgets/search.php:829 modules/search/widgets/search.php:952
#: modules/slider/widgets/slider.php:724 modules/slider/widgets/slider.php:1043
#: modules/slider/widgets/slider.php:1128
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:748
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:402
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:643
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1218
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1534
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1729
#: modules/user-register/skins/skin-dropdown.php:161
#: modules/user-register/skins/skin-modal.php:154
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:514
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:579
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:658
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:723
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:923
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:1021
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:1081
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:1176
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:212
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:251
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:524
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:555
msgid "Background Color"
msgstr "Cor de fundo"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:254
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:372
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:520
msgid "Monday"
msgstr "Segunda-feira"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:258
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:373
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:526
msgid "Tuesday"
msgstr "Terça-feira"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:262
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:374
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:532
msgid "Wednesday"
msgstr "Quarta-feira"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:266
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:375
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:538
msgid "Thursday"
msgstr "Quinta-feira"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:270
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:376
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:544
msgid "Friday"
msgstr "Sexta-feira"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:274
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:377
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:550
msgid "Saturday"
msgstr "Sábado"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:278
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:378
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:556
msgid "Sunday"
msgstr "Domingo"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:279
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:436
msgid "Closed"
msgstr "Fechado"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:303
msgid "Show Current Time"
msgstr "Mostrar a hora atual"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:312
msgid "Show Current Date"
msgstr "Mostrar data atual"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:337
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:273
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:178
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:144
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:233
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:379
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:194
#: modules/member/widgets/member.php:193 modules/member/widgets/member.php:361
#: modules/member/widgets/member.php:481
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:236
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:437
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:431
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:444
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:359
#: modules/scroll-button/widgets/scroll-button.php:165
#: modules/slider/widgets/slider.php:271
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:352
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:308
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:415
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:201
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:715
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:140
#: modules/user-register/skins/skin-dropdown.php:86
#: modules/user-register/skins/skin-modal.php:80
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:169
msgid "Justified"
msgstr "Justificado"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:355
msgid "Dynamic Days & Times"
msgstr "Dias e horas dinâmicos"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:368
msgid "Select Day"
msgstr "Selecionar dia"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:395
msgid "Start Time"
msgstr "Hora de início"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:409
msgid "End Time"
msgstr "Tempo final"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:423
msgid "Close This Day"
msgstr "Fechar este dia"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:587
msgid "Office Open. Right now we are available for service."
msgstr ""
"Escritório aberto. Neste momento, estamos disponíveis para atendimento."
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:600
msgid "Office Closed. Right now we are not available."
msgstr "Escritório fechado. De momento não estamos disponíveis."
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:611
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:1075
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:2130
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:840
msgid "Separator"
msgstr "Separador"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:663
msgid "Current Time"
msgstr "Hora atual"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:731
msgid "Current Date"
msgstr "Data atual"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:801
msgid "General"
msgstr "Geral"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:809
msgid "Row Spacing"
msgstr "Espaçamento entre linhas"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:836
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:844
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:770
msgid "Divider"
msgstr "Divisor"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:857
#: modules/cookie-consent/widgets/cookie-consent.php:277
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:556
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:318
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:664
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:961
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1144
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1371
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:426
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:852
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1486
msgid "Solid"
msgstr "Sólido"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:858
#: modules/cookie-consent/widgets/cookie-consent.php:279
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:557
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:319
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:665
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:962
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1145
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1372
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:428
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:853
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1487
msgid "Dotted"
msgstr "Pontilhado"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:859
#: modules/cookie-consent/widgets/cookie-consent.php:280
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:558
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:320
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:666
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:963
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1146
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1373
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:429
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:854
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1391
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1488
msgid "Dashed"
msgstr "A tracejado"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:889
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:868
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:915
msgid "Day and Time"
msgstr "Dia e hora"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:924
msgid ""
"Note: By default, the color & typography options will inherit from parent "
"styling. If you wish you can override that styling from here."
msgstr ""
"Nota: Por predefinição, as opções de cor e tipografia são herdadas do estilo "
"principal. Se desejar, pode substituir esse estilo a partir daqui."
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:931
msgid "Days Area Width(%)"
msgstr "Dias Largura da área (%)"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:942
msgid "Day Alignment"
msgstr "Alinhamento do dia"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:967
msgid "Time Alignment"
msgstr "Alinhamento do tempo"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:1004
msgid "Day Typography"
msgstr "Dia Tipografia"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:1024
msgid "Time Typography"
msgstr "Tipografia do tempo"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:1033
msgid "Striped Effect"
msgstr "Efeito riscado"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:1043
msgid "Striped Odd Rows Color"
msgstr "Linhas ímpares às riscas Cor"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:1058
msgid "Striped Even Rows Color"
msgstr "Linhas pares às riscas Cor"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:1086
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:591
msgid "Separator Color"
msgstr "Cor do separador"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:1111
#: modules/caldera-forms/widgets/caldera-forms.php:84
#: modules/caldera-forms/widgets/caldera-forms.php:116
#: modules/caldera-forms/widgets/caldera-forms.php:360
#: modules/caldera-forms/widgets/caldera-forms.php:452
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:420
#: modules/contact-form-7/widgets/contact-form-7.php:109
#: modules/contact-form-7/widgets/contact-form-7.php:274
#: modules/contact-form-7/widgets/contact-form-7.php:371
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:786
#: modules/cookie-consent/widgets/cookie-consent.php:357
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:589
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:981
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:1016
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:1167
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:1223
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:1324
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:90
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:324
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:633
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:688
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:767
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:936
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1063
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1255
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1398
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1443
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:323
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:428
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:848
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:961
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:1072
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:929
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:982
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:1026
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:1140
#: modules/image-compare/widgets/image-compare.php:419
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:527
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:577
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:408 modules/navbar/widgets/navbar.php:494
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:579 modules/navbar/widgets/navbar.php:705
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:777 modules/navbar/widgets/navbar.php:846
#: modules/ninja-forms/widgets/ninja-forms.php:81
#: modules/ninja-forms/widgets/ninja-forms.php:307
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:607
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:646
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:777
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:552
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:830
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:1086
#: modules/scroll-button/widgets/scroll-button.php:324
#: modules/search/widgets/search.php:1194 modules/slider/widgets/slider.php:904
#: modules/slider/widgets/slider.php:1099
#: modules/slider/widgets/slider.php:1758
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:472
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:829
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1241
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1601
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:527
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:690
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:877
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:942
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:990
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:1114
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:1239
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:1309
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:630
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:793
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:980
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1045
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1093
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1217
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1342
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1412
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1669
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:671
#: modules/user-register/skins/skin-modal.php:262
#: modules/user-register/skins/skin-modal.php:330
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:823
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:972
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:154
#: traits/global-swiper-controls.php:1057 traits/global-widget-controls.php:116
#: traits/global-widget-controls.php:249 traits/global-widget-controls.php:540
msgid "Typography"
msgstr "Tipografia"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:1120
msgid "Top Spacing"
msgstr "Espaçamento superior"
#: modules/caldera-forms/widgets/caldera-forms.php:96
msgid "Sub Label"
msgstr "Sub-rótulo"
#: modules/caldera-forms/widgets/caldera-forms.php:127
#: modules/contact-form-7/widgets/contact-form-7.php:120
#: modules/ninja-forms/widgets/ninja-forms.php:92
#: modules/search/widgets/search.php:729
msgid "Input"
msgstr "Entrada"
#: modules/caldera-forms/widgets/caldera-forms.php:135
#: modules/caldera-forms/widgets/caldera-forms.php:292
#: modules/caldera-forms/widgets/caldera-forms.php:379
#: modules/calendly/widgets/calendly.php:143
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:437
#: modules/contact-form-7/widgets/contact-form-7.php:140
#: modules/contact-form-7/widgets/contact-form-7.php:302
#: modules/contact-form-7/widgets/contact-form-7.php:390
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:659
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:702
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:855
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:928
#: modules/cookie-consent/widgets/cookie-consent.php:196
#: modules/cookie-consent/widgets/cookie-consent.php:248
#: modules/cookie-consent/widgets/cookie-consent.php:375
#: modules/countdown/skins/skin-event-countdown.php:195
#: modules/countdown/skins/skin-event-countdown.php:285
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:225
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:418
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:727
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:704
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:771
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:872
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:939
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:1328
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:225
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:262
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:587
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:616
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:862
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1045
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1294
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1323
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1857
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:1073
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:1152
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:1219
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:968
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:1002
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:1151
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:1210
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:1258
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:1341
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:78
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:155
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:397
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:869
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:975
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1375
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:77
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:153
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:363
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:416
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:472
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:781
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:888
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:933
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:972
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:1080
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:1015
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:823
#: modules/ninja-forms/widgets/ninja-forms.php:111
#: modules/ninja-forms/widgets/ninja-forms.php:239
#: modules/ninja-forms/widgets/ninja-forms.php:326
#: modules/open-street-map/widgets/open-street-map.php:306
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:1428
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:1406
#: modules/search/widgets/search.php:816 modules/search/widgets/search.php:940
#: modules/search/widgets/search.php:1226
#: modules/search/widgets/search.php:1303 modules/slider/widgets/slider.php:948
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:527
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:613
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:2058
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:729
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:495
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:568
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:639
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:712
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:861
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:900
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:998
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:512
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:544
#: traits/global-widget-controls.php:286 traits/global-widget-controls.php:372
#: traits/global-widget-controls.php:415 traits/global-widget-controls.php:517
msgid "Text Color"
msgstr "Cor do texto"
#: modules/caldera-forms/widgets/caldera-forms.php:148
#: modules/contact-form-7/widgets/contact-form-7.php:128
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:714
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:168
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:567
#: modules/ninja-forms/widgets/ninja-forms.php:100
#: modules/search/widgets/search.php:844
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:911
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:1009
msgid "Placeholder Color"
msgstr "Cor do marcador de posição"
#: modules/caldera-forms/widgets/caldera-forms.php:174
#: modules/contact-form-7/widgets/contact-form-7.php:178
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:273
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:271
#: modules/ninja-forms/widgets/ninja-forms.php:139
msgid "Textarea Height"
msgstr "Altura da área de texto"
#: modules/caldera-forms/widgets/caldera-forms.php:210
#: modules/contact-form-7/widgets/contact-form-7.php:212
#: modules/ninja-forms/widgets/ninja-forms.php:175
msgid "Element Space"
msgstr "Espaço do elemento"
#: modules/caldera-forms/widgets/caldera-forms.php:230
#: modules/contact-form-7/widgets/contact-form-7.php:233
#: modules/cookie-consent/widgets/cookie-consent.php:272
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:551
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:314
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:660
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:957
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1140
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1367
msgid "Border Style"
msgstr "Estilo de fronteira"
#: modules/caldera-forms/widgets/caldera-forms.php:275
#: modules/contact-form-7/widgets/contact-form-7.php:285
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:225
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:838
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:777
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:682
#: modules/ninja-forms/widgets/ninja-forms.php:222
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:121
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:1053
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:350
msgid "Submit Button"
msgstr "Botão Enviar"
#: modules/caldera-forms/widgets/caldera-forms.php:421
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1408
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:922
msgid "Error"
msgstr "Erro"
#: modules/caldera-forms/widgets/caldera-forms.php:440
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:366
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:448
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:805
#: modules/cookie-consent/widgets/cookie-consent.php:260
#: modules/cookie-consent/widgets/cookie-consent.php:386
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:739
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1956
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:209
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:343
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1175
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1200
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1264
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1327
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:729
#: modules/image-compare/widgets/image-compare.php:314
#: modules/image-compare/widgets/image-compare.php:348
#: modules/image-magnifier/widgets/image-magnifier.php:204
#: modules/member/skins/skin-ekip.php:44 modules/member/widgets/member.php:571
#: modules/member/widgets/member.php:935 modules/member/widgets/member.php:949
#: modules/member/widgets/member.php:1102 modules/navbar/widgets/navbar.php:355
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:546 modules/navbar/widgets/navbar.php:641
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:813
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:1345
#: modules/progress-pie/widgets/progress-pie.php:359
#: modules/reading-progress/widgets/reading-progress.php:262
#: modules/search/widgets/search.php:600 modules/search/widgets/search.php:678
#: modules/search/widgets/search.php:775 modules/search/widgets/search.php:1023
#: modules/search/widgets/search.php:1098
#: modules/search/widgets/search.php:1132 modules/slider/widgets/slider.php:760
#: modules/slider/widgets/slider.php:771 modules/slider/widgets/slider.php:880
#: modules/slider/widgets/slider.php:959 modules/slider/widgets/slider.php:1227
#: modules/slider/widgets/slider.php:1350
#: modules/slider/widgets/slider.php:2486
#: modules/slider/widgets/slider.php:2596
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1368
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:296
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:344
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:471
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:564
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:634
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:727
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:808
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:1065
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:1277
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:1366
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:1429
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:421
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:469
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:574
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:667
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:737
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:830
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:911
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1168
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1380
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1469
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1532
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:270
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:378
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:428
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:1289
#: traits/global-swiper-controls.php:506 traits/global-swiper-controls.php:640
#: traits/global-widget-controls.php:298 traits/global-widget-controls.php:384
#: traits/global-widget-controls.php:427
msgid "Background"
msgstr "Antecedentes"
#: modules/caldera-forms/widgets/caldera-forms.php:463
#: modules/contact-form-7/widgets/contact-form-7.php:432
#: modules/ninja-forms/widgets/ninja-forms.php:368
msgid "Additional Option"
msgstr "Opção adicional"
#: modules/caldera-forms/widgets/caldera-forms.php:471
#: modules/contact-form-7/widgets/contact-form-7.php:472
#: modules/ninja-forms/widgets/ninja-forms.php:399
msgid "Fullwidth Button"
msgstr "Botão de largura total"
#: modules/caldera-forms/widgets/caldera-forms.php:487
#: modules/contact-form-7/widgets/contact-form-7.php:490
msgid "Please select a Contact Form From Setting!"
msgstr "Selecione um formulário de contacto da definição!"
#: modules/calendly/widgets/calendly.php:60
msgid "Type calendly username here"
msgstr "Introduza aqui o nome de utilizador do calendly"
#: modules/calendly/widgets/calendly.php:69
msgid "Select Time"
msgstr "Selecionar hora"
#: modules/calendly/widgets/calendly.php:72
msgid "15 Minutes"
msgstr "15 minutos"
#: modules/calendly/widgets/calendly.php:73
msgid "30 Minutes"
msgstr "30 minutos"
#: modules/calendly/widgets/calendly.php:74
msgid "60 Minutes"
msgstr "60 minutos"
#: modules/calendly/widgets/calendly.php:84
msgid "Hide Event Type Details"
msgstr "Ocultar detalhes do tipo de evento"
#: modules/calendly/widgets/calendly.php:92
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:360
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:386
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1111
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:260
#: modules/member/widgets/member.php:413
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:668
#: modules/reading-progress/widgets/reading-progress.php:212
#: modules/slider/widgets/slider.php:198 modules/slider/widgets/slider.php:1889
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1517
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:1270
#: traits/global-swiper-controls.php:1187
msgid "Height"
msgstr "Altura"
#: modules/calendly/widgets/calendly.php:132
#, php-format
msgid ""
"Style option only works with %s. Basic plan user can't change the color "
"style. For more details please %s."
msgstr ""
"A opção de estilo só funciona com %s. O utilizador do plano básico não pode "
"alterar o estilo da cor. Para mais pormenores, por favor %s."
#: modules/calendly/widgets/calendly.php:152
msgid "Button & Link Color"
msgstr "Cor do botão e do link"
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:65
msgid "This is your call to action title"
msgstr "Este é o título do seu apelo à acção"
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:66
msgid "Call to action title"
msgstr "Título do apelo à acção"
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:77
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:75
msgid ""
"A wonderful serenity has taken possession of my entire soul, like these "
"sweet mornings of spring which I enjoy with my whole heart."
msgstr ""
"Uma serenidade maravilhosa apoderou-se de toda a minha alma, como estas "
"doces manhãs de primavera que aprecio com todo o meu coração."
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:78
msgid "Call to action description"
msgstr "Descrição do apelo à acção"
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:98
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:327
#: modules/cookie-consent/widgets/cookie-consent.php:231
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:110
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:503
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:54
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:534
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:1237
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1235
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:1036
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:74
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:339
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:333
#: modules/scroll-button/widgets/scroll-button.php:64
#: modules/scroll-button/widgets/scroll-button.php:247
#: modules/slider/widgets/slider.php:355 modules/slider/widgets/slider.php:1011
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:196
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:233
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1502
msgid "Button"
msgstr "Botão"
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:108
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:281
msgid "Click Here"
msgstr "Clique aqui"
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:129
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:116
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:212
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:380
msgid "Add Custom Attributes"
msgstr "Adicionar atributos personalizados"
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:137
#: modules/cookie-consent/widgets/cookie-consent.php:159
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:124
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:220
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:388
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:64
msgid "Custom Attributes"
msgstr "Atributos personalizados"
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:142
#: modules/cookie-consent/widgets/cookie-consent.php:165
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:129
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:225
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:393
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:69
msgid "key|value"
msgstr "chave|valor"
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:143
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:130
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:226
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:394
#, php-format
msgid ""
"Set custom attributes for the price table button tag. Each attribute in a "
"separate line. Separate attribute key from the value using %s character."
msgstr ""
"Definir atributos personalizados para a etiqueta do botão da tabela de "
"preços. Cada atributo numa linha separada. Separar a chave do atributo do "
"valor utilizando o carácter %s."
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:193
#: modules/countdown/skins/skin-event-countdown.php:148
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:193
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:307
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:491
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:385
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:249
#: modules/member/widgets/member.php:1049
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:440
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:506
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:500
#: modules/scroll-button/widgets/scroll-button.php:209
#: modules/search/widgets/search.php:350 modules/slider/widgets/slider.php:402
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:421
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:484
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:373
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:280
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:857
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:960
#: modules/user-register/skins/skin-dropdown.php:123
#: modules/user-register/skins/skin-modal.php:117
msgid "Icon Spacing"
msgstr "Espaçamento entre ícones"
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:216
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:191
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:332
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:516
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:409
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:464
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:313
msgid "Button ID"
msgstr "ID do botão"
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:222
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:197
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:338
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:522
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:415
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:470
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:319
msgid "Add your custom id WITHOUT the Pound key. e.g: my-id"
msgstr "Adicione o seu ID personalizado SEM a chave Pound. Por exemplo: my-id"
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:223
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:198
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:339
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:523
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:416
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:471
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:320
msgid ""
"Please make sure the ID is unique and not used elsewhere on the page this "
"form is displayed. This field allows A-z 0-9 & underscore chars "
"without spaces."
msgstr ""
"Certifique-se de que o ID é único e não é utilizado noutro local da página "
"em que o formulário é apresentado. Este campo permite A-z 0-9 e "
"caracteres sublinhados sem espaços."
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:338
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:1032
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1717
msgid "Attention"
msgstr "Atenção"
#: modules/call-out/widgets/call-out.php:481
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:963
#: modules/countdown/skins/skin-event-countdown.php:321
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:417
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:1382
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:336
#: modules/member/widgets/member.php:690
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:831
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:1180
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:1158
#: modules/scroll-button/widgets/scroll-button.php:386
#: modules/slider/widgets/slider.php:1153
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:963
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:991
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:340
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1754
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:604
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:748
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:1210
msgid "Animation"
msgstr "Animação"
#: modules/contact-form-7/widgets/contact-form-7.php:58
msgid "No contact forms found"
msgstr "Não foram encontrados formulários de contacto"
#: modules/contact-form-7/widgets/contact-form-7.php:73
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:1328
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:1306
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:1097
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:818
#: modules/slider/widgets/slider.php:1431
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:673
#: traits/global-swiper-controls.php:731 traits/global-widget-controls.php:351
msgid "Space Between"
msgstr "Espaço entre"
#: modules/contact-form-7/widgets/contact-form-7.php:152
msgid "Others Type Input Text Color"
msgstr "Outros Tipo Entrada Cor do texto"
#: modules/contact-form-7/widgets/contact-form-7.php:440
#: modules/ninja-forms/widgets/ninja-forms.php:376
msgid "Fullwidth Input"
msgstr "Entrada de largura total"
#: modules/contact-form-7/widgets/contact-form-7.php:442
#: modules/contact-form-7/widgets/contact-form-7.php:461
#: modules/contact-form-7/widgets/contact-form-7.php:474
msgid "On"
msgstr "Em"
#: modules/contact-form-7/widgets/contact-form-7.php:443
#: modules/contact-form-7/widgets/contact-form-7.php:462
#: modules/contact-form-7/widgets/contact-form-7.php:475
msgid "Off"
msgstr "Desligado"
#: modules/contact-form-7/widgets/contact-form-7.php:459
#: modules/ninja-forms/widgets/ninja-forms.php:388
msgid "Fullwidth Texarea"
msgstr "Área de texto de largura total"
#: modules/contact-form/module.php:47
msgid "Please fill in all the required fields."
msgstr "Preencher todos os campos obrigatórios."
#: modules/contact-form/module.php:48
msgid "Please enter a valid e-mail."
msgstr "Introduza um email válido."
#: modules/contact-form/module.php:49
msgid "You can not use this e-mail due to security issues."
msgstr ""
"Não é possível utilizar esta mensagem eletrónica devido a questões de "
"segurança."
#: modules/contact-form/module.php:50
msgid ""
"You are trying to send e-mail by banned e-mail. Multiple tries can ban you "
"permanently!"
msgstr ""
"Está a tentar enviar uma mensagem de email através de um "
"email proibido. Várias tentativas podem bani-lo permanentemente!"
#: modules/contact-form/module.php:51
msgid "Unknown error! Please check your settings."
msgstr "Erro desconhecido! Verifique as suas definições."
#: modules/contact-form/module.php:62
msgid "Security check failed!"
msgstr "O controlo de segurança falhou!"
#: modules/contact-form/module.php:93
#, php-format
msgid ""
"Hi, %s. We got your e-mail. We'll reply you very soon. Thanks for being with "
"us..."
msgstr ""
"Olá, %s. Recebemos o seu email. Responder-lhe-emos em breve. Obrigado por "
"estar connosco..."
#: modules/contact-form/module.php:130
msgid "reCAPTCHA is invalid!"
msgstr "o reCAPTCHA é inválido!"
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:78
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:74
msgid "Forms Layout"
msgstr "Layout de formulários"
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:94
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:344
msgid "Contact Number Field"
msgstr "Campo do número de contacto"
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:102
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:383
msgid "Subject Field"
msgstr "Área temática"
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:111
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:461
msgid "Message Field"
msgstr "Campo de mensagem"
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:120
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:107
msgid "Input Size"
msgstr "Tamanho da entrada"
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:134
msgid "Two Columns"
msgstr "Duas colunas"
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:145
msgid "Name/Email Field Inline"
msgstr "Campo Nome/Email em linha"
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:157
msgid "All Field Inline"
msgstr "Todos os campos em linha"
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:197
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:291
msgid "Text Align"
msgstr "Alinhamento do texto"
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:234
msgid "Send Message"
msgstr "Enviar mensagem"
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:248
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:816
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:724
msgid "Full Width"
msgstr "Largura total"
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:286
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:403
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:183
msgid "Additional Options"
msgstr "Opções adicionais"
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:293
msgid "Custom Text"
msgstr "Texto personalizado"
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:304
msgid "Name Field"
msgstr "Campo Nome"
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:319
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:1213
msgid "Name*"
msgstr "Nome*"
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:333
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:1087
msgid "Your Name"
msgstr "O seu nome"
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:359
msgid "Contact Number"
msgstr "Número de contacto"
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:372
msgid "Your contact number"
msgstr "O seu número de contacto"
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:398
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:1267
msgid "Subject*"
msgstr "Assunto*"
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:411
msgid "Your message subject"
msgstr "Assunto da mensagem"
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:422
msgid "Email Field"
msgstr "Campo de email"
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:437
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:1231
msgid "Email*"
msgstr "email*"
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:450
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:1117
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:380
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:1396
msgid "example@email.com"
msgstr "example@email.com"
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:476
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:1290
msgid "Your Message*"
msgstr "A sua mensagem*"
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:489
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:1128
msgid "Your Message Here"
msgstr "A sua mensagem aqui"
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:501
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:442
msgid "Additional Bottom Message"
msgstr "Mensagem de fundo adicional"
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:511
msgid ""
"Note: You have to fill-up above all respective field, then click below "
"button for send your message"
msgstr ""
"Nota: Tem de preencher todos os campos acima e, em seguida, clicar no botão "
"abaixo para enviar a sua mensagem"
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:521
msgid "reCAPTCHA Enable"
msgstr "reCAPTCHA Activar"
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:522
msgid "Make sure you set the invisible reCAPTCHA key in settings."
msgstr ""
"Certifique-se de que define a chave reCAPTCHA invisível nas definições."
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:531
msgid "Hide reCAPTCHA Bagde"
msgstr "Ocultar o saco reCAPTCHA"
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:543
msgid "Message Rows"
msgstr "Linhas de mensagens"
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:564
msgid "Redirect After Submit"
msgstr "Redirecionar após submeter"
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:578
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:203
msgid ""
"Note: Because of security reasons, you can ONLY use your current domain here."
msgstr ""
"Nota: Por razões de segurança, SÓ pode utilizar aqui o seu domínio atual."
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:589
msgid "Reset After Submit"
msgstr "Repor após submeter"
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:600
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:762
msgid "Form Style"
msgstr "Estilo da forma"
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:608
msgid "Field Space"
msgstr "Espaço de campo"
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:685
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:99
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:883
msgid "Fields"
msgstr "Campos"
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:798
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:255
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:416
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:500
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:609
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:745
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:817
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:344
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:344
#: modules/search/widgets/search.php:933
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:991
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:225
msgid "Focus"
msgstr "Foco"
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:1097
msgid "Your Contact Number"
msgstr "O seu número de contacto"
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:1107
msgid "Your Message Subject"
msgstr "Assunto da sua mensagem"
#: modules/contact-form/widgets/contact-form.php:1249
msgid "Contact Number*"
msgstr "Número de contacto*"
#: modules/cookie-consent/widgets/cookie-consent.php:91
msgid "Learn more"
msgstr "Saiba mais"
#: modules/cookie-consent/widgets/cookie-consent.php:100
msgid "Learn More Link"
msgstr "Saiba mais Ligação"
#: modules/cookie-consent/widgets/cookie-consent.php:114
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:311
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:246
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:259
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:449
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:675
#: modules/image-magnifier/widgets/image-magnifier.php:178
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:541
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:535
#: modules/reading-progress/widgets/reading-progress.php:84
#: modules/reading-progress/widgets/reading-progress.php:196
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:504
#: modules/user-register/skins/skin-dropdown.php:221
#: traits/global-mask-controls.php:77
msgid "Position"
msgstr "Posição"
#: modules/cookie-consent/widgets/cookie-consent.php:118
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:819
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:296
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:480
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:225
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:635
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:1099
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:404
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:171
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:138
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:201
#: modules/reading-progress/widgets/reading-progress.php:201
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:396
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:311
#: modules/slider/widgets/slider.php:532 modules/slider/widgets/slider.php:1665
#: traits/global-swiper-controls.php:119 traits/global-swiper-controls.php:965
msgid "Bottom"
msgstr "Fundo"
#: modules/cookie-consent/widgets/cookie-consent.php:121
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:811
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:295
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:479
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:221
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:627
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:1091
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:396
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:170
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:135
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:200
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:367
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:388
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:282
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:303
#: modules/slider/widgets/slider.php:533 modules/slider/widgets/slider.php:1657
#: traits/global-swiper-controls.php:120 traits/global-swiper-controls.php:957
msgid "Top"
msgstr "Topo"
#: modules/cookie-consent/widgets/cookie-consent.php:129
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:465
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:185
#: modules/slider/widgets/slider.php:284
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:324
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:187
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:177
msgid "Show Title"
msgstr "Mostrar título"
#: modules/cookie-consent/widgets/cookie-consent.php:140
msgid "Expiry Days"
msgstr "Dias de expiração"
#: modules/cookie-consent/widgets/cookie-consent.php:166
msgid ""
"Set custom attributes for the link tag. Each attribute in a separate line."
msgstr ""
"Definir atributos personalizados para a etiqueta de ligação. Cada atributo "
"numa linha separada."
#: modules/cookie-consent/widgets/cookie-consent.php:208
msgid "Learn More Color"
msgstr "Saiba mais Cor"
#: modules/cookie-consent/widgets/cookie-consent.php:278
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:427
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:855
msgid "Double"
msgstr "Duplo"
#: modules/cookie-consent/widgets/cookie-consent.php:281
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:559
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:321
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:667
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:964
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1147
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1374
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:430
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1489
msgid "Groove"
msgstr "Groove"
#: modules/cookie-consent/widgets/cookie-consent.php:292
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:570
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:339
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:681
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:978
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1161
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1388
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:778
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:482
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:560
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:442
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:551
msgid "Border Width"
msgstr "Largura da margem"
#: modules/countdown/skins/skin-event-countdown.php:31
msgid "Event Countdown"
msgstr "Contagem decrescente de eventos"
#: modules/countdown/skins/skin-event-countdown.php:40
msgid "Show Event Title"
msgstr "Mostrar título do evento"
#: modules/countdown/skins/skin-event-countdown.php:49
msgid "Show Event Button"
msgstr "Botão Mostrar evento"
#: modules/countdown/skins/skin-event-countdown.php:65
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:314
msgid "Select Event"
msgstr "Selecionar evento"
#: modules/countdown/skins/skin-event-countdown.php:73
msgid "Event Calendar Not Installed"
msgstr "Calendário de eventos não instalado"
#: modules/countdown/skins/skin-event-countdown.php:84
msgid "Event List"
msgstr "Lista de eventos"
#: modules/countdown/skins/skin-event-countdown.php:86
msgid "Select your event from this list"
msgstr "Selecione o seu evento a partir desta lista"
#: modules/countdown/skins/skin-event-countdown.php:97
#: modules/countdown/skins/skin-event-countdown.php:175
msgid "Event Button"
msgstr "Botão de evento"
#: modules/countdown/skins/skin-event-countdown.php:106
msgid "VIEW DETAILS"
msgstr "VER DETALHES"
#: modules/countdown/skins/skin-event-countdown.php:260
#: modules/countdown/skins/skin-event-countdown.php:329
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:598
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:667
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:684
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:313
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:443
#: modules/member/widgets/member.php:262
#: modules/open-street-map/widgets/open-street-map.php:411
#: modules/search/widgets/search.php:663 modules/search/widgets/search.php:760
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:657
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:956
msgid "Icon Color"
msgstr "Cor do ícone"
#: modules/countdown/skins/skin-event-countdown.php:355
msgid "Event Title"
msgstr "Título do evento"
#: modules/countdown/skins/skin-event-countdown.php:421
#: modules/slider/widgets/slider.php:921 traits/global-mask-controls.php:182
msgid "Space"
msgstr "Espaço"
#: modules/countdown/skins/skin-tiny-countdown.php:24
msgid "Tiny Countdown"
msgstr "Contagem decrescente minúscula"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:79
msgid "Due Date"
msgstr "Data de vencimento"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:82
#, php-format
msgid "Date set according to your timezone: %s."
msgstr "Data definida de acordo com o seu fuso horário: %s."
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:109
msgid "Loop Time"
msgstr "Tempo do ciclo"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:120
msgid "Input Loop Time (Hours)"
msgstr "Tempo do circuito de entrada (horas)"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:145
msgid ""
"This Loop time option will only work on client side. If you logged in, this "
"will not work. You can test it on incognito mode of your browser. The Last "
"15 minutes will work randomly."
msgstr ""
"Esta opção Loop time só funcionará no lado do cliente. Se tiver iniciado "
"sessão, esta opção não funcionará. Pode testá-la no modo incógnito do seu "
"browser. Os últimos 15 minutos funcionarão de forma aleatória."
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:160
msgid "Count Layout"
msgstr "Layout de contagem"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:167
msgid "Count Column"
msgstr "Coluna de contagem"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:174
msgid "1 Columns"
msgstr "1 Colunas"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:175
msgid "2 Columns"
msgstr "2 Colunas"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:176
msgid "3 Column"
msgstr "3 Coluna"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:177
msgid "4 Columns"
msgstr "4 colunas"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:188
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:731
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:366 modules/navbar/widgets/navbar.php:652
msgid "Gap"
msgstr "Lacuna"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:195
#: modules/toggle/widgets/toggle.php:84
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:105
msgid "Collapse"
msgstr "Colapso"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:206
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:258
msgid "Number & Label Gap"
msgstr "Número e lacuna de etiqueta"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:284
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:363
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:989
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:834
#: modules/member/widgets/member.php:345 modules/member/widgets/member.php:465
msgid "Text Alignment"
msgstr "Alinhamento do texto"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:342
msgid "Container Width"
msgstr "Largura do contentor"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:377
msgid "Content Align"
msgstr "Alinhamento do conteúdo"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:413
msgid "Block"
msgstr "Bloco"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:414
msgid "Inline"
msgstr "Em linha"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:463
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1035
msgid "Show Label"
msgstr "Mostrar etiqueta"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:544
msgid "Show Separator"
msgstr "Mostrar separador"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:553
msgid "Symbol"
msgstr "Símbolo"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:567
msgid "End Action"
msgstr "Acção final"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:579
msgid "Choose which action you want to at the end of countdown."
msgstr "Escolha a acção que pretende realizar no final da contagem decrescente."
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:587
#: modules/image-magnifier/widgets/image-magnifier.php:106
#: traits/global-terms-query-controls.php:22
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:592
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:642
msgid "Redirection Link"
msgstr "Ligação de redireccionamento"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:594
msgid "On trigger"
msgstr "No acionamento"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:603
msgid "ID for Coupon Code"
msgstr "ID para o código de cupão"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:616
msgid "Trigger ID"
msgstr "ID do acionador"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:629
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:2240
msgid "End Message"
msgstr "Fim da mensagem"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:631
msgid "Countdown End!"
msgstr "Fim da contagem decrescente!"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:632
msgid "Type your message here"
msgstr "Escreva aqui a sua mensagem"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:644
msgid "https://elementpack.pro/"
msgstr "https://elementpack.pro/"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:654
msgid "Redirection Delay (s)"
msgstr "Atraso de redireccionamento (s)"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:674
msgid "Items Style"
msgstr "Artigos Estilo"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:682
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:686
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:1370
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:418
msgid "Glassmorphism"
msgstr "Glassmorfismo"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:692
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:696
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:1380
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:428
msgid "Blur Level"
msgstr "Nível de desfocagem"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:781
msgid "Individual Style"
msgstr "Estilo individual"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:792
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:364
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:358
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:300
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:211
msgid "Number"
msgstr "Número"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:989
msgid "Days Style"
msgstr "Estilo dos dias"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1052
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1337
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1622
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1907
msgid "N u m b e r"
msgstr "N ú m e r o"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1140
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1425
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1710
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1995
msgid "L a b e l"
msgstr "L a b e l"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1274
msgid "Hours Style"
msgstr "Estilo de horas"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1559
msgid "Minutes Style"
msgstr "Minutos Estilo"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1844
msgid "Seconds Style"
msgstr "Estilo Segundos"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:2176
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:78
#: modules/image-compare/widgets/image-compare.php:141
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:726
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:477
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:868
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1095
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1280
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1410
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1640
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1793
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontal"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:2196
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:79
#: modules/image-compare/widgets/image-compare.php:142
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:756
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:507
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:890
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1117
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1302
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1432
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1662
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1815
msgid "Vertical"
msgstr "Vertical"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:2216
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:277
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:534
#: modules/floating-effects/module.php:174
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:567
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:877
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:626
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:620
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:589
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:837
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1035
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:2000
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:553
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:749
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:912
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1139
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1324
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1454
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1684
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1837
#: traits/global-swiper-controls.php:221
msgid "Rotate"
msgstr "Rodar"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:2369
msgid "Months"
msgstr "Meses"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:2370
msgid "Weeks"
msgstr "Semanas"
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:64
msgid "Anthe"
msgstr "Ante"
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:65
msgid "Atlas"
msgstr "Atlas"
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:66
msgid "Bestia"
msgstr "Bestia"
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:67
msgid "Calypso"
msgstr "Calipso"
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:68
msgid "Dione"
msgstr "Dione"
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:69
msgid "Fenrir"
msgstr "Fenrir"
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:70
msgid "Greip"
msgstr "Greip"
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:71
msgid "Hati"
msgstr "Hati"
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:72
msgid "Hyperion"
msgstr "Hyperion"
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:73
msgid "Helene"
msgstr "Helene"
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:74
msgid "Janus"
msgstr "Jano"
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:75
msgid "Kari"
msgstr "Kari"
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:76
msgid "Mimas"
msgstr "Mimas"
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:77
msgid "Narvi"
msgstr "Narvi"
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:78
msgid "Pan"
msgstr "Panela"
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:79
msgid "Pandora"
msgstr "Pandora"
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:80
msgid "Pallene"
msgstr "Pallene"
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:81
msgid "Rhea"
msgstr "Rhea"
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:82
msgid "Skoll"
msgstr "Skoll"
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:83
msgid "Surtur"
msgstr "Surtur"
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:84
msgid "Telesto"
msgstr "Telesto"
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:95
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:359
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:360
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:289
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:303
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:304
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:1021
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:143
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:392
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:405
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:406
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:667
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:453
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:465
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:466
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:1033
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:447
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:459
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:460
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:1011
#: modules/slider/widgets/slider.php:367 modules/slider/widgets/slider.php:368
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:368
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:380
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:381
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:816
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:431
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:443
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:444
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:844
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:233
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:275
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:288
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:289
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1706
msgid "Read More"
msgstr "Ler mais"
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:96
msgid "Type Button Text"
msgstr "Tipo Texto do botão"
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:139
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:235
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:419
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:330
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:316
msgid "OnClick"
msgstr "OnClick"
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:150
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:246
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:430
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:344
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:331
#, php-format
msgid "For details please look here"
msgstr ""
"Para mais informações, consultar aqui"
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:283
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:476
msgid "Secondary Background Color"
msgstr "Cor de fundo secundária"
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:297
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:566
#: modules/toggle/widgets/toggle.php:456
msgid "Shadow Color"
msgstr "Cor da sombra"
#: modules/creative-button/widgets/creative-button.php:516
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:659
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:1194
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:631
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:760
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1859
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1884
msgid "Hover Animation"
msgstr "Animação de pairar"
#: modules/custom-gallery/skins/skin-abetis.php:17
msgid "Abetis"
msgstr "Abetis"
#: modules/custom-gallery/skins/skin-abetis.php:33
msgid "Abetis Style"
msgstr "Estilo Abetis"
#: modules/custom-gallery/skins/skin-abetis.php:153
#: modules/custom-gallery/skins/skin-fedara.php:155
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:1210
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:1384
msgid "ZOOM"
msgstr "ZOOM"
#: modules/custom-gallery/skins/skin-fedara.php:17
msgid "Fedara"
msgstr "Fedara"
#: modules/custom-gallery/skins/skin-fedara.php:32
msgid "Fedara Style"
msgstr "Estilo Fedara"
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:84
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:309
#: modules/slider/widgets/slider.php:116
msgid "Slide Title"
msgstr "Título do diapositivo"
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:107
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:330
#: modules/slider/widgets/slider.php:138
msgid "Slide Content"
msgstr "Conteúdo dos diapositivos"
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:114
msgid "Lightbox/Link"
msgstr "Caixa de luz/Link"
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:119
msgid "Selected Image"
msgstr "Imagem selecionada"
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:120
msgid "Website"
msgstr "Sítio Web"
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:121
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:297
msgid "Video"
msgstr "Vídeo"
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:122
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:123
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:299
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:124
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:300
msgid "Google Map"
msgstr "Mapa do Google"
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:150
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:341
msgid "YouTube Source"
msgstr "Fonte YouTube"
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:168
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:359
msgid "Vimeo Source"
msgstr "Vimeo Fonte"
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:186
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:377
msgid "Goggle Map Embed URL"
msgstr "URL de incorporação do mapa do Goggle"
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:205
msgid "Custom Link"
msgstr "Ligação personalizada"
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:218
msgid "Gallery Items"
msgstr "Artigos da galeria"
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:223
msgid "Image #1"
msgstr "Imagem #1"
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:224
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:229
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:234
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:239
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:244
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:249
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:357
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:361
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:365
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:369
#: modules/slider/widgets/slider.php:167 modules/slider/widgets/slider.php:171
#: modules/slider/widgets/slider.php:175 modules/slider/widgets/slider.php:179
msgid "I am item content. Click edit button to change this text."
msgstr ""
"Eu sou o conteúdo do item. Clique no botão Editar para alterar este texto."
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:228
msgid "Image #2"
msgstr "Imagem #2"
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:233
msgid "Image #3"
msgstr "Imagem #3"
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:238
msgid "Image #4"
msgstr "Imagem #4"
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:243
msgid "Image #5"
msgstr "Imagem #5"
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:248
msgid "Image #6"
msgstr "Imagem #6"
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:291
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:115
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:304
#: modules/image-compare/widgets/image-compare.php:94
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:660
#: modules/member/widgets/member.php:495
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:380
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:158
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:132
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:122
msgid "Image Size"
msgstr "Tamanho da imagem"
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:301
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:95
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:252
#: modules/member/widgets/member.php:120
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:405
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:399
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:412
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:327
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:320
msgid "Image Mask"
msgstr "Máscara de imagem"
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:314
msgid "Masonry"
msgstr "Alvenaria"
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:322
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:265
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:142
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:132
msgid "Item Height"
msgstr "Altura do artigo"
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:356
msgid "Overlay Animation"
msgstr "Animação de sobreposição"
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:423
msgid "Lightbox Link as Image Link"
msgstr "Link da Lightbox como link de imagem"
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:434
msgid "Show in new Tab"
msgstr "Mostrar no novo separador"
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:446
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:590
msgid "Link Type"
msgstr "Tipo de ligação"
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:503
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:231
msgid "Tilt Effect"
msgstr "Efeito de inclinação"
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:511
msgid "Tilt Scale"
msgstr "Escala de inclinação"
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:529
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:639
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:743
msgid "Lightbox Animation"
msgstr "Animação de caixa de luz"
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:533
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:432
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:643
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:747
#: modules/member/widgets/member.php:510 modules/slider/widgets/slider.php:608
msgid "Slide"
msgstr "Deslizar"
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:535
#: modules/floating-effects/module.php:363
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:645
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:643
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:749
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:343
msgid "Scale"
msgstr "Escala"
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:547
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:654
msgid "Lightbox Autoplay"
msgstr "Reprodução automática da Lightbox"
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:558
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:663
msgid "Lightbox Pause on Hover"
msgstr "Pausa da lightbox ao passar o rato"
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:571
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:283
msgid "Grid Entrance Animation"
msgstr "Animação de entrada de grelha"
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:582
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:294
msgid "Animation delay"
msgstr "Atraso na animação"
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:780
msgid "Content Alignment"
msgstr "Alinhamento do conteúdo"
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:807
msgid "Content Vertical Position"
msgstr "Posição vertical do conteúdo"
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:815
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:631
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:1095
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:199
msgid "Middle"
msgstr "Médio"
#: modules/custom-gallery/widgets/custom-gallery.php:934
msgid "Link Style"
msgstr "Estilo de ligação"
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:49
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:689
msgid "Dropbar Content"
msgstr "Conteúdo do Dropbar"
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:73
msgid "Dropbar content goes here"
msgstr "O conteúdo da barra de depósito vai para aqui"
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:120
msgid "Open Dropbar"
msgstr "Abrir o Dropbar"
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:217
msgid "Fixed Position"
msgstr "Posição fixa"
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:227
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:472
#: modules/image-magnifier/widgets/image-magnifier.php:150
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:564
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:558
#: modules/reading-progress/widgets/reading-progress.php:153
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:406
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:527
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1138
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1978
msgid "Horizontal Offset"
msgstr "Desvio horizontal"
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:252
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:503
#: modules/image-magnifier/widgets/image-magnifier.php:164
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:595
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:589
#: modules/reading-progress/widgets/reading-progress.php:174
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:435
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:558
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1168
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1962
msgid "Vertical Offset"
msgstr "Desvio vertical"
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:304
msgid "Dropbar Options"
msgstr "Opções do Dropbar"
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:321
#: modules/user-register/skins/skin-dropdown.php:231
msgid "Mode"
msgstr "Modo"
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:334
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1226
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:812
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:826
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:720
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:734
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:798
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:819
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:968
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:782
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:648
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1538
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1592
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1933
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:493
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:1079
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1182
msgid "Width"
msgstr "Largura"
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:351
#: traits/global-swiper-controls.php:243
msgid "Stretch"
msgstr "Esticar"
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:356
#: modules/user-register/skins/skin-modal.php:277
msgid "Full"
msgstr "Completo"
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:357
msgid "X - Horizontal"
msgstr "X - Horizontal"
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:358
msgid "Y - Vertical"
msgstr "Y - Vertical"
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:366
msgid "Flip Dropbar"
msgstr "Flip Dropbar"
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:374
#: modules/search/widgets/search.php:196
msgid "Dropbar Offset"
msgstr "Desvio da barra de gotas"
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:391
msgid "Target"
msgstr "Objetivo"
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:396
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:409
msgid "Add your custom class WITHOUT the dot. e.g: my-class"
msgstr "Adicione a sua classe personalizada SEM o ponto, por exemplo: my-class"
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:404
msgid "Boundary"
msgstr "Limite"
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:427
msgid "Reveal Top"
msgstr "Revelar Topo"
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:428
msgid "Reveal Bottom"
msgstr "Revelar o fundo"
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:429
msgid "Reveal Left"
msgstr "Revelar a esquerda"
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:430
msgid "Reveal Right"
msgstr "Revelar o direito"
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:438
msgid "Animate Out"
msgstr "Animar a saída"
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:446
msgid "Animation Duration"
msgstr "Duração da animação"
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:466
msgid "Show Delay"
msgstr "Mostrar atraso"
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:483
msgid "Hide Delay"
msgstr "Ocultar atraso"
#: modules/dropbar/widgets/dropbar.php:714
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:608
msgid "Justify"
msgstr "Justificar"
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:61
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:403
msgid "Button Size"
msgstr "Tamanho do botão"
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:100
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:366
msgid "Button Width"
msgstr "Largura do botão"
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:145
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:146
msgid "or"
msgstr "ou"
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:156
msgid "Button Gap"
msgstr "Abertura do botão"
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:181
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:667
msgid "Button A"
msgstr "Botão A"
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:191
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:192
msgid "Click Me"
msgstr "Clique em mim"
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:349
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:835
msgid "Button B"
msgstr "Botão B"
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:675
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:843
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:980
msgid "Effect"
msgstr "Efeito"
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:679
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:847
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:986
msgid "Effect A"
msgstr "Efeito A"
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:680
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:848
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:987
msgid "Effect B"
msgstr "Efeito B"
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:681
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:849
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:988
msgid "Effect C"
msgstr "Efeito C"
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:682
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:850
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:989
msgid "Effect D"
msgstr "Efeito D"
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:683
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:851
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:990
msgid "Effect E"
msgstr "Efeito E"
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:684
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:852
msgid "Effect F"
msgstr "Efeito F"
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:685
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:853
msgid "Effect G"
msgstr "Efeito G"
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:686
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:854
msgid "Effect H"
msgstr "Efeito H"
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:687
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:855
msgid "Effect I"
msgstr "Efeito I"
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:1004
msgid "Button A Icon"
msgstr "Ícone do botão A"
#: modules/dual-button/widgets/dual-button.php:1155
msgid "Button B Icon"
msgstr "Ícone do botão B"
#: modules/equal-height/module.info.php:5 modules/equal-height/module.php:34
msgid "Equal Height"
msgstr "Altura igual"
#: modules/equal-height/module.php:48
msgid "Enable Equal Height"
msgstr "Activar altura igual"
#: modules/equal-height/module.php:51
msgid "You can equal your column/widgets height equal by enable this option."
msgstr "Pode igualar a altura das suas colunas/widgets a activar esta opção."
#: modules/equal-height/module.php:58
msgid "Equal Height For"
msgstr "Altura igual para"
#: modules/equal-height/module.php:78
msgid "Custom Selector"
msgstr "Seletor personalizado"
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:77
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:183
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:533
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1259
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1565
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1686
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1836
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1907
msgid "Inner Padding"
msgstr "Estofo interior"
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:123
msgid "Inline/Description Text"
msgstr "Texto de entrada/descrição"
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:135
msgid "Required Symbol"
msgstr "Símbolo necessário"
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:148
msgid "Input Fields"
msgstr "Campos de entrada"
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:294
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:640
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:937
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1120
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1347
msgid "Border Options"
msgstr "Opções de fronteira"
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:303
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:649
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:946
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1129
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1356
msgid "Box Border"
msgstr "Caixa de contorno"
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:305
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:651
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:948
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1131
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1358
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1037
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1100
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:258
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:268
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:320
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:355
msgid "Show"
msgstr "Mostrar"
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:306
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:652
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:949
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1132
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1359
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1038
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1101
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:259
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:269
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:321
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:356
msgid "Hide"
msgstr "Esconder"
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:468
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:789
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1496
msgid "Box Shadow Options"
msgstr "Opções de sombreamento de caixa"
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:525
msgid "Textarea Fields"
msgstr "Campos de área de texto"
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:838
msgid "CheckBox/Radio Field"
msgstr "Caixa de verificação/Campo de rádio"
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:847
msgid "Check Box"
msgstr "Caixa de seleção"
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:892
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1075
msgid "UnChecked Color"
msgstr "Cor não verificada"
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:903
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1086
msgid "Checked Color"
msgstr "Cor xadrez"
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:914
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1097
msgid "UnChecked Bg Color"
msgstr "Cor Bg não verificada"
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:926
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1109
msgid "Checked Bg Color"
msgstr "Cor Bg verificada"
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1030
msgid "Radio Button"
msgstr "Botão de rádio"
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1217
msgid "Submit/Send Button"
msgstr "Botão Submeter/Enviar"
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1545
msgid "Outer Field"
msgstr "Campo exterior"
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1678
msgid "Form Container"
msgstr "Formulário de contentor"
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1808
msgid "Response Message"
msgstr "Mensagem de resposta"
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1817
msgid "Success"
msgstr "Sucesso"
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1900
msgid "Validation/Error"
msgstr "Validação/Erro"
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1941
msgid "Text Color/Field Border"
msgstr "Cor do texto/Borda do campo"
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:1994
msgid "Extra Option"
msgstr "Opção extra"
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:2003
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:153
msgid "Maximum Width"
msgstr "Largura máxima"
#: modules/everest-forms/widgets/everest-forms.php:2032
msgid "Please select a Everest Forms From Setting!"
msgstr "Selecione um Formulário Everest a partir da definição!"
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:68
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:69
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:291
msgid "List Item"
msgstr "Item da lista"
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:134
msgid "List Item #1"
msgstr "Item 1 da lista"
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:137
msgid "List Item #2"
msgstr "Item da lista nº 2"
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:140
msgid "List Item #3"
msgstr "Item da lista nº 3"
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:173
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:223
msgid "Grid Gap"
msgstr "Lacuna na grelha"
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:190
msgid "Show Number Count"
msgstr "Mostrar contagem de números"
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:244
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:334
#: modules/slider/widgets/slider.php:235
msgid "Content Position"
msgstr "Posição de conteúdo"
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:423
msgid "Number Count"
msgstr "Contagem de números"
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:569
msgid "Title / Subtitle"
msgstr "Título / Subtítulo"
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:661
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1133
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:812
msgid "Title Color"
msgstr "Título Cor"
#: modules/fancy-list/widgets/fancy-list.php:672
msgid "Sub Title Color"
msgstr "Cor do subtítulo"
#: modules/featured-box/skins/skin-split.php:17
msgid "Split"
msgstr "Dividir"
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:113
msgid "Featured Box Title"
msgstr "Título da caixa de destaque"
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:114
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:102
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:117
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:129
msgid "Enter your title"
msgstr "Introduza o seu título"
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:121
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:187
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:137
msgid "Title Link"
msgstr "Título Link"
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:131
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:147
msgid "Title Link URL"
msgstr "Título Ligação URL"
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:144
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:488
msgid "Show Sub Title"
msgstr "Mostrar subtítulo"
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:157
msgid "This is a Label"
msgstr "Este é um rótulo"
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:158
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:115
msgid "Enter your sub title"
msgstr "Introduza o seu subtítulo"
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:174
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:125
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:116
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:151
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:139
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:128
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:130
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:165
msgid ""
"Click edit button to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, "
"consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, "
"pulvinar dapibus leo."
msgstr ""
"Clique no botão editar para alterar este texto. Lorem ipsum dolor sit amet, "
"consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, "
"pulvinar dapibus leo."
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:175
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:166
msgid "Enter your description"
msgstr "Introduza a sua descrição"
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:183
msgid "Read More Button"
msgstr "Ler mais Botão"
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:275
msgid "Content Reverse ( Mobile Device )"
msgstr "Reversão de conteúdos ( Dispositivo móvel )"
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:311
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:335
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:329
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:296
msgid "Link to"
msgstr "Ligação a"
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:1310
msgid "Content Style"
msgstr "Estilo de conteúdo"
#: modules/featured-box/widgets/featured-box.php:1325
#: modules/grid-line/module.php:109 modules/svg-image/widgets/svg-image.php:528
msgid "Max Width"
msgstr "Largura máxima"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:65
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:563
msgid "Front"
msgstr "Frente"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:76
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:70
msgid "Icon Type"
msgstr "Tipo de ícone"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:99
msgid "Choose Image"
msgstr "Selecionar imagem"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:147
msgid "Stacked"
msgstr "Empilhado"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:148
msgid "Framed"
msgstr "Emoldurado"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:159
msgid "Shape"
msgstr "Forma"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:163
msgid "Circle"
msgstr "Círculo"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:164
#: modules/progress-pie/widgets/progress-pie.php:338
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1616
msgid "Square"
msgstr "Quadrado"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:179
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:258
msgid "This is the heading"
msgstr "Este é o título"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:180
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:259
msgid "Your Title"
msgstr "O seu título"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:191
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:269
msgid ""
"Click edit button to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet "
"consectetur adipiscing elit dolor"
msgstr ""
"Clique no botão editar para alterar este texto. Lorem ipsum dolor sit amet "
"consectetur adipiscing elit dolor"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:192
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:270
msgid "Your Description"
msgstr "A sua descrição"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:193
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:271
msgid "Input image text here"
msgstr "Introduza aqui o texto da imagem"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:244
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:1030
msgid "Back"
msgstr "Voltar"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:292
msgid "http://your-link.com"
msgstr "http://your-link.com"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:299
msgid "Apply Link On"
msgstr "Aplicar a ligação em"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:302
msgid "Whole Box"
msgstr "Caixa inteira"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:303
msgid "Button Only"
msgstr "Apenas botão"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:427
#: modules/member/widgets/member.php:505
msgid "Flip Effect"
msgstr "Efeito de inversão"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:431
#: modules/member/skins/skin-flip.php:18 modules/member/widgets/member.php:509
#: modules/slider/widgets/slider.php:612
msgid "Flip"
msgstr "Flip"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:433
#: modules/member/widgets/member.php:511
msgid "Push"
msgstr "Empurrar"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:434
msgid "Zoom In"
msgstr "Ampliar"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:435
msgid "Zoom Out"
msgstr "Reduzir o zoom"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:437
msgid "Slide Overflow"
msgstr "Transbordamento de slides"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:446
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:470
#: modules/member/widgets/member.php:520
msgid "Flip Direction"
msgstr "Direção de inversão"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:452
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:474
#: modules/member/widgets/member.php:526
msgid "Up"
msgstr "Para cima"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:453
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:475
#: modules/member/widgets/member.php:527
msgid "Down"
msgstr "Para baixo"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:489
#: modules/member/widgets/member.php:536
msgid "3D Depth"
msgstr "profundidade 3D"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:501
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:755
#: modules/slider/widgets/slider.php:604
msgid "Transition"
msgstr "Transição"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:510
msgid "Easing type"
msgstr "Tipo de flexibilização"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:515
msgid "Circ"
msgstr "Circ"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:516
msgid "Cubic"
msgstr "Cúbico"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:517
msgid "Expo"
msgstr "Expo"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:518
msgid "Quad"
msgstr "Quad"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:519
msgid "Quart"
msgstr "Quartzo"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:520
msgid "Quint"
msgstr "Quint"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:529
#: modules/floating-effects/module.php:125
#: modules/floating-effects/module.php:308
#: modules/floating-effects/module.php:447
#: modules/floating-effects/module.php:578
#: modules/floating-effects/module.php:688
#: modules/floating-effects/module.php:804
#: modules/scroll-button/widgets/scroll-button.php:71
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:312
msgid "Duration"
msgstr "Duração"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:547
msgid "Trigger Type"
msgstr "Tipo de disparo"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:622
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:1086
msgid "Vertical Position"
msgstr "Posição vertical"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:701
msgid "Secondary Color"
msgstr "Cor secundária"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:738
msgid "Icon Padding"
msgstr "Preenchimento de ícones"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:759
msgid "Icon Rotate"
msgstr "Ícone Rodar"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:842
msgid "Size (%)"
msgstr "Tamanho (%)"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:867
#: modules/image-magnifier/widgets/image-magnifier.php:250
#: modules/member/widgets/member.php:606 modules/member/widgets/member.php:669
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1914
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1954
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:503
msgid "Opacity (%)"
msgstr "Opacidade (%)"
#: modules/flip-box/widgets/flip-box.php:892
msgid "Image Border"
msgstr "Fronteira da imagem"
#: modules/floating-effects/module.php:41
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:511
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:822
msgid "Translate"
msgstr "Traduzir"
#: modules/floating-effects/module.php:57
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:523
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:833
msgid "Translate X"
msgstr "Traduzir X"
#: modules/floating-effects/module.php:73
#: modules/floating-effects/module.php:108
#: modules/floating-effects/module.php:206
#: modules/floating-effects/module.php:240
#: modules/floating-effects/module.php:274
#: modules/floating-effects/module.php:396
#: modules/floating-effects/module.php:430
#: modules/floating-effects/module.php:528
#: modules/floating-effects/module.php:561
#: modules/floating-effects/module.php:660
msgid "From"
msgstr "De"
#: modules/floating-effects/module.php:74
#: modules/floating-effects/module.php:109
#: modules/floating-effects/module.php:207
#: modules/floating-effects/module.php:241
#: modules/floating-effects/module.php:275
#: modules/floating-effects/module.php:397
#: modules/floating-effects/module.php:431
#: modules/floating-effects/module.php:529
#: modules/floating-effects/module.php:562
#: modules/floating-effects/module.php:661
msgid "To"
msgstr "Para"
#: modules/floating-effects/module.php:92
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:544
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:854
msgid "Translate Y"
msgstr "Traduzir Y"
#: modules/floating-effects/module.php:150
#: modules/floating-effects/module.php:336
#: modules/floating-effects/module.php:472
#: modules/floating-effects/module.php:603
#: modules/floating-effects/module.php:713
msgid "Delay"
msgstr "Atraso"
#: modules/floating-effects/module.php:190
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:578
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:888
msgid "Rotate X"
msgstr "Rodar X"
#: modules/floating-effects/module.php:224
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:599
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:909
msgid "Rotate Y"
msgstr "Rodar Y"
#: modules/floating-effects/module.php:258
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:620
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:931
msgid "Rotate Z"
msgstr "Rodar Z"
#: modules/floating-effects/module.php:292
msgid "Rotate Infinite"
msgstr "Rodar infinito"
#: modules/floating-effects/module.php:379
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:654
msgid "Scale X"
msgstr "Escala X"
#: modules/floating-effects/module.php:413
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:676
msgid "Scale Y"
msgstr "Escala Y"
#: modules/floating-effects/module.php:496
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:700
msgid "Skew"
msgstr "Inclinação"
#: modules/floating-effects/module.php:512
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:711
msgid "Skew X"
msgstr "Inclinação X"
#: modules/floating-effects/module.php:545
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:732
msgid "Skew Y"
msgstr "Inclinação Y"
#: modules/floating-effects/module.php:643
msgid "Start and End"
msgstr "Início e fim"
#: modules/floating-effects/module.php:832
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:795
msgid "Easing"
msgstr "Flexibilização"
#: modules/floating-effects/module.php:835
msgid "Ease In Out Quad"
msgstr "Facilidade de entrada e saída Quad"
#: modules/floating-effects/module.php:836
msgid "Ease In Out Cubic"
msgstr "Ease In Out Cubic"
#: modules/floating-effects/module.php:837
msgid "Ease In Out Quart"
msgstr "Quartzo Ease In Out"
#: modules/floating-effects/module.php:838
msgid "Ease In Out Quint"
msgstr "Facilidade de entrada e saída Quint"
#: modules/floating-effects/module.php:839
msgid "Ease In Out Sine"
msgstr "Facilidade Entrada Saída Seno"
#: modules/floating-effects/module.php:840
msgid "Ease In Out Expo"
msgstr "Facilidade na saída da exposição"
#: modules/floating-effects/module.php:841
msgid "Ease In Out Circ"
msgstr "Facilidade de entrada e saída do circuito"
#: modules/floating-effects/module.php:842
msgid "Ease In Out Back"
msgstr "Facilidade de entrada no exterior"
#: modules/floating-effects/module.php:843
msgid "Ease In Out Bounce"
msgstr "Facilidade de entrada e saída"
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:70
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:69
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:81
msgid "Labels"
msgstr "Etiquetas"
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:100
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:98
msgid "Input & Textarea"
msgstr "Entrada e área de texto"
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:191
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:189
msgid "Text Indent"
msgstr "Indentação do texto"
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:216
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:214
msgid "Input Width"
msgstr "Largura de entrada"
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:235
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:233
msgid "Input Height"
msgstr "Altura de entrada"
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:254
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:252
msgid "Textarea Width"
msgstr "Largura da área de texto"
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:410
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:488
msgid "Radio & Checkbox"
msgstr "Rádio e caixa de verificação"
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:418
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:496
msgid "Custom Styles"
msgstr "Estilos personalizados"
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:420
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:498
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:169
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:191
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:283
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:421
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:499
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:170
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:192
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:284
msgid "No"
msgstr "Não"
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:519
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:597
msgid "Checkbox"
msgstr "Caixa de verificação"
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:545
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:623
msgid "Radio Buttons"
msgstr "Botões de rádio"
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:573
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:651
msgid "Checked"
msgstr "Verificado"
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:604
msgid "Section Break Style"
msgstr "Estilo de quebra de secção"
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:746
msgid "Address Line Style"
msgstr "Estilo da linha de endereço"
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:754
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1048
msgid "Label Color"
msgstr "Cor da etiqueta"
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:916
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:828
msgid "Margin Top"
msgstr "Topo da margem"
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1010
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:113
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1563
msgid "Pagination"
msgstr "Paginação"
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1090
msgid "Progressbar"
msgstr "Barra de progresso"
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1098
msgid "Show Progressbar"
msgstr "Mostrar barra de progresso"
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1192
msgid "Filled"
msgstr "Preenchido"
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1356
msgid "Success Message"
msgstr "Mensagem de sucesso"
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1416
msgid "Error Messages"
msgstr "Mensagens de erro"
#: modules/fluent-forms/widgets/fluent-forms.php:1480
msgid "Please select a Fluent Forms From Setting!"
msgstr "Por favor, selecione um Fluent Forms From Setting!"
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:408
msgid "Field Description"
msgstr "Descrição do campo"
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:948
msgid "Error Message"
msgstr "Mensagem de erro"
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:1037
msgid "Confirmation Message"
msgstr "Mensagem de confirmação"
#: modules/formidable-forms/widgets/formidable-forms.php:1134
msgid "Please select a Formidable Forms From Setting!"
msgstr "Por favor, selecione um Formidable Forms From Setting!"
#: modules/grid-line/module.php:37
msgid "Grid Line?"
msgstr "Linha de grelha?"
#: modules/grid-line/module.php:46
msgid "Line Color"
msgstr "Cor da linha"
#: modules/grid-line/module.php:60
msgid "Column Color"
msgstr "Cor da coluna"
#: modules/grid-line/module.php:96
msgid "Outline"
msgstr "Esboço"
#: modules/grid-line/module.php:134
#: modules/progress-pie/widgets/progress-pie.php:323
msgid "Line Width"
msgstr "Largura da linha"
#: modules/grid-line/module.php:163
msgid "Line Direction (deg)"
msgstr "Direção da linha (graus)"
#: modules/grid-line/module.php:185
msgid "Z-index"
msgstr "Z-index"
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:80
msgid "Sliding Box"
msgstr "Caixa deslizante"
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:123
msgid "Tab Title"
msgstr "Título do separador"
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:152
msgid "Button Link"
msgstr "Botão Ligação"
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:166
msgid "Background Image"
msgstr "Imagem de fundo"
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:180
msgid "Optional"
msgstr "Opcional"
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:203
msgid "Box Content"
msgstr "Conteúdo da caixa"
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:219
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:225
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:231
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:237
msgid "This is a label"
msgstr "Esta é uma etiqueta"
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:220
msgid "Image Accordion One"
msgstr "Acordeão de imagem um"
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:221
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:227
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:233
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:239
msgid ""
"Lorem ipsum dolor sit amet consect voluptate repell endus kilo gram magni "
"illo ea animi."
msgstr ""
"Lorem ipsum dolor sit amet consect voluptate repell endus kilo gram magni "
"illo ea animi."
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:226
msgid "Image Accordion Two"
msgstr "Acordeão de imagens dois"
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:232
msgid "Image Accordion Three"
msgstr "Acordeão de imagem três"
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:238
msgid "Image Accordion Four"
msgstr "Acordeão de imagem quatro"
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:286
#: modules/slider/widgets/slider.php:218
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:97
msgid "Content Width"
msgstr "Largura do conteúdo"
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:392
msgid "Vertical Alignment"
msgstr "Alinhamento vertical"
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:417
msgid "Active Item"
msgstr "Item ativo"
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:426
msgid "Item Number"
msgstr "Número do artigo"
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:427
msgid "Type your item number"
msgstr "Introduza o seu número de artigo"
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:439
msgid "Active Item Column Expand"
msgstr "Coluna do item ativo Expandir"
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:497
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:325
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:319
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:280
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:347
msgid "Show Text"
msgstr "Mostrar texto"
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:506
#: modules/slider/widgets/slider.php:306
msgid "Show Button"
msgstr "Botão Mostrar"
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:516
msgid "Show Lightbox"
msgstr "Mostrar caixa de luz"
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:532
msgid "Title Hide on Mobile"
msgstr "Título Ocultar no telemóvel"
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:543
msgid "Sub Title Hide on Mobile"
msgstr "Ocultar subtítulo no telemóvel"
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:554
msgid "Text Hide on Mobile"
msgstr "Ocultar texto no telemóvel"
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:565
msgid "Button Hide on Mobile"
msgstr "Ocultar botão no telemóvel"
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:714
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:735
#: modules/image-compare/widgets/image-compare.php:291
#: modules/member/skins/skin-calm.php:42
#: modules/member/skins/skin-phaedra.php:42
#: modules/member/widgets/member.php:331
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:490
msgid "Overlay Color"
msgstr "Cor de sobreposição"
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:758
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:686
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:664
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:471
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:357
msgid "Content Padding"
msgstr "Preenchimento de conteúdo"
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:841
msgid "Enable Item Style"
msgstr "Activar estilo de item"
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:1100
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:722
msgid "Advanced Radius"
msgstr "Raio avançado"
#: modules/image-accordion/widgets/image-accordion.php:1109
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:731
#, php-format
msgid ""
"For example: %1s or Go this link"
" and copy and paste the radius value."
msgstr ""
"Por exemplo: %1s ou Vá este link"
" e copie e cole o valor do raio."
#: modules/image-compare/widgets/image-compare.php:66
msgid "Before Image"
msgstr "Antes da imagem"
#: modules/image-compare/widgets/image-compare.php:67
#: modules/image-compare/widgets/image-compare.php:80
msgid "Use same size image for before and after for better preview."
msgstr ""
"Utilize imagens do mesmo tamanho para o antes e o depois para uma melhor pré-"
"visualização."
#: modules/image-compare/widgets/image-compare.php:79
msgid "After Image"
msgstr "Depois da imagem"
#: modules/image-compare/widgets/image-compare.php:137
msgid "Orientation"
msgstr "Orientação"
#: modules/image-compare/widgets/image-compare.php:150
msgid "Before Image Visiblity"
msgstr "Antes da visibilidade da imagem"
#: modules/image-compare/widgets/image-compare.php:168
msgid "Do not show the overlay with before and after."
msgstr "Não mostrar a sobreposição com o antes e o depois."
#: modules/image-compare/widgets/image-compare.php:178
msgid "On Hover?"
msgstr "Ao pairar?"
#: modules/image-compare/widgets/image-compare.php:190
msgid "Slide on Hover"
msgstr "Deslizar ao passar o rato"
#: modules/image-compare/widgets/image-compare.php:191
msgid "Move slider on mouse hover?"
msgstr "Mover a barra deslizante ao passar o rato?"
#: modules/image-compare/widgets/image-compare.php:200
msgid "Add Circle In Bar?"
msgstr "Adicionar círculo na barra?"
#: modules/image-compare/widgets/image-compare.php:209
msgid "add Circle Blur?"
msgstr "adicionar Circle Blur?"
#: modules/image-compare/widgets/image-compare.php:220
msgid "Circle Shadow?"
msgstr "Circle Shadow?"
#: modules/image-compare/widgets/image-compare.php:231
msgid "Smoothing?"
msgstr "Alisamento?"
#: modules/image-compare/widgets/image-compare.php:241
msgid "Smoothing Amount"
msgstr "Montante de alisamento"
#: modules/image-compare/widgets/image-compare.php:372
msgid "Bar"
msgstr "Bar"
#: modules/image-compare/widgets/image-compare.php:379
#: modules/open-street-map/widgets/open-street-map.php:453
#: modules/slider/widgets/slider.php:1801
#: modules/slider/widgets/slider.php:1861
#: traits/global-swiper-controls.php:1099
#: traits/global-swiper-controls.php:1159
msgid "Bar Color"
msgstr "Cor da barra"
#: modules/image-magnifier/skins/skin-thumbnail.php:17
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"
#: modules/image-magnifier/widgets/image-magnifier.php:67
#: modules/image-magnifier/widgets/image-magnifier.php:74
msgid "Thumb Image"
msgstr "Imagem do polegar"
#: modules/image-magnifier/widgets/image-magnifier.php:77
msgid "If you want to load magnifying image as large so open right tab"
msgstr ""
"Se pretender carregar a imagem de ampliação em tamanho grande, abra o "
"separador direito"
#: modules/image-magnifier/widgets/image-magnifier.php:86
#: modules/image-magnifier/widgets/image-magnifier.php:93
msgid "Magnify Image"
msgstr "Ampliar imagem"
#: modules/image-magnifier/widgets/image-magnifier.php:110
msgid "Inner"
msgstr "Interior"
#: modules/image-magnifier/widgets/image-magnifier.php:111
msgid "Standard"
msgstr "Padrão"
#: modules/image-magnifier/widgets/image-magnifier.php:112
msgid "Follow"
msgstr "Seguir"
#: modules/image-magnifier/widgets/image-magnifier.php:120
msgid "Smooth Move"
msgstr "Movimento suave"
#: modules/image-magnifier/widgets/image-magnifier.php:129
msgid "Preload"
msgstr "Pré-carga"
#: modules/image-magnifier/widgets/image-magnifier.php:138
msgid "Zoom Ratio"
msgstr "Rácio de zoom"
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:82
msgid "Media Type"
msgstr "Tipo de suporte"
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:148
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:960
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:120
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:774
#: modules/member/widgets/member.php:1084
#: modules/open-street-map/widgets/open-street-map.php:298
msgid "Tooltip"
msgstr "Dica de ferramenta"
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:166
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:130
msgid "Placement"
msgstr "Colocação"
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:374
msgid "Item Size"
msgstr "Tamanho do artigo"
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:414
msgid "Stack Spacing"
msgstr "Espaçamento da pilha"
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:494
msgid "Stack Animations"
msgstr "Animações de pilha"
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:766
msgid "Duration (ms)"
msgstr "Duração (ms)"
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:781
msgid "Delay (ms)"
msgstr "Atraso (ms)"
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:796
#, php-format
msgid "If you want use Cubic Bezier easing, Go %1s HERE %2s"
msgstr ""
"Se pretender utilizar a suavização de Bézier cúbico, vá para %1s AQUI %2s"
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:815
msgid "Stack Hover"
msgstr "Pilha flutuante"
#: modules/image-stack/widgets/image-stack.php:1027
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:868
msgid "Arrow Color"
msgstr "Cor da seta"
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:61
msgid "Toggler"
msgstr "Toggler"
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:68
msgid "Select Lightbox Toggler"
msgstr "Selecionar alternador de caixa de luz"
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:73
msgid "Poster"
msgstr "Cartaz"
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:83
msgid "Poster Image"
msgstr "Imagem do cartaz"
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:110
msgid "Poster Height"
msgstr "Altura do cartaz"
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:147
msgid "Icon Text"
msgstr "Texto do ícone"
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:149
msgid "Enter your Text"
msgstr "Introduza o seu texto"
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:284
msgid "Lightbox Content"
msgstr "Conteúdo da caixa de luz"
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:291
msgid "Select Lightbox Content"
msgstr "Selecionar o conteúdo da Lightbox"
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:298
msgid "Youtube"
msgstr "Youtube"
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:308
msgid "Image Source"
msgstr "Fonte da imagem"
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:407
msgid "Toggle Button"
msgstr "Botão de alternância"
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:535
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:703
msgid "ICON TEXT"
msgstr "TEXTO DO ÍCONE"
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:642
#: modules/scroll-button/widgets/scroll-button.php:398
msgid "Show Fancy Animation"
msgstr "Mostrar animação de fantasia"
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:653
#: modules/scroll-button/widgets/scroll-button.php:407
msgid "Fancy Animation"
msgstr "Animação de fantasia"
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:657
#: modules/scroll-button/widgets/scroll-button.php:411
msgid "Shadow Pulse"
msgstr "Pulso de Sombra"
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:658
#: modules/scroll-button/widgets/scroll-button.php:412
msgid "Multi Shadow"
msgstr "Multi-sombra"
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:659
#: modules/scroll-button/widgets/scroll-button.php:413
msgid "Line Bounce"
msgstr "Salto de linha"
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:671
#: modules/scroll-button/widgets/scroll-button.php:425
msgid "Animated Border Color"
msgstr "Cor da margem animada"
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:687
#: modules/scroll-button/widgets/scroll-button.php:440
msgid "Animated Shadow Color"
msgstr "Cor da sombra animada"
#: modules/lightbox/widgets/lightbox.php:759
msgid "Video Autoplay"
msgstr "Reprodução automática de vídeo"
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:71
msgid "Logo Grid Items"
msgstr "Itens da grelha do logótipo"
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:81
msgid "Logo Image"
msgstr "Imagem do logótipo"
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:113
msgid "Brand Short Description Type Here."
msgstr "Marca Breve descrição Tipo Aqui."
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:182
msgid "Grid Layout"
msgstr "Disposição em grelha"
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:185
msgid "Box"
msgstr "Caixa"
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:187
msgid "Plus"
msgstr "Mais"
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:317
msgid "Enable Logo Size Cover "
msgstr "Activar a tampa do tamanho do logótipo"
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:329
msgid "Tooltip Settings"
msgstr "Definições da dica de ferramenta"
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:340
msgid "Shift-Away"
msgstr "Deslocação"
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:341
msgid "Shift-Toward"
msgstr "Deslocação para a frente"
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:344
#: modules/threed-text/module.php:114
msgid "Perspective"
msgstr "Perspetiva"
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:352
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:493
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:707
msgid "X Offset"
msgstr "Desvio X"
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:363
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:523
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:728
msgid "Y Offset"
msgstr "Desvio Y"
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:374
msgid "Arrow"
msgstr "Seta"
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:382
msgid "Trigger on Click"
msgstr "Acionamento por clique"
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:383
msgid "Don't set yes when you set lightbox image with marker."
msgstr "Não definir yes quando definir a imagem da lightbox com marcador."
#: modules/logo-grid/widgets/logo-grid.php:422
msgid "Border Type"
msgstr "Tipo de fronteira"
#: modules/member/skins/skin-band.php:18
msgid "Band"
msgstr "Banda"
#: modules/member/skins/skin-calm.php:25 modules/member/skins/skin-calm.php:34
msgid "Calm"
msgstr "Calmo"
#: modules/member/skins/skin-ekip.php:26 modules/member/skins/skin-ekip.php:35
msgid "Ekip"
msgstr "Ekip"
#: modules/member/skins/skin-ekip.php:53
msgid "Overlay Line Color"
msgstr "Cor da linha de sobreposição"
#: modules/member/skins/skin-partait.php:18
msgid "Partait"
msgstr "Partait"
#: modules/member/skins/skin-phaedra.php:25
#: modules/member/skins/skin-phaedra.php:34
msgid "Phaedra"
msgstr "Phaedra"
#: modules/member/widgets/member.php:85 modules/member/widgets/member.php:105
msgid "Choose Photo"
msgstr "Selecionar fotografia"
#: modules/member/widgets/member.php:97
msgid "Alternative Photo"
msgstr "Fotografia alternativa"
#: modules/member/widgets/member.php:135
msgid "John Doe"
msgstr "John Doe"
#: modules/member/widgets/member.php:144 modules/member/widgets/member.php:783
msgid "Role"
msgstr "Papel"
#: modules/member/widgets/member.php:146
msgid "Managing Director"
msgstr "Diretor Geral"
#: modules/member/widgets/member.php:157
msgid ""
"Type here some info about this team member, the man very important person of "
"our company."
msgstr ""
"Escreva aqui algumas informações sobre este membro da equipa, o homem muito "
"importante da nossa empresa."
#: modules/member/widgets/member.php:168 modules/member/widgets/member.php:211
#: modules/member/widgets/member.php:888
msgid "Social Icon"
msgstr "Ícone social"
#: modules/member/widgets/member.php:239
msgid "Choose Icon"
msgstr "Selecionar o ícone"
#: modules/member/widgets/member.php:248 modules/search/widgets/search.php:781
msgid "Icon Background"
msgstr "Ícone de fundo"
#: modules/member/widgets/member.php:374
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:546
msgid "Description Padding"
msgstr "Descrição Acolchoamento"
#: modules/member/widgets/member.php:388
msgid "Flip Style"
msgstr "Estilo Flip"
#: modules/member/widgets/member.php:399
msgid "Back Background Color"
msgstr "Cor de fundo do verso"
#: modules/member/widgets/member.php:551
msgid "Photo"
msgstr "Fotografia"
#: modules/member/widgets/member.php:897
msgid "Icons Background"
msgstr "Fundo de ícones"
#: modules/member/widgets/member.php:911
msgid "Icons Padding"
msgstr "Preenchimento de ícones"
#: modules/member/widgets/member.php:975
msgid "Top Border Color"
msgstr "Cor da margem superior"
#: modules/member/widgets/member.php:1060
msgid "Vertical Spacing"
msgstr "Espaçamento vertical"
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:125
msgid "Menu Height"
msgstr "Altura do menu"
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:143
msgid "Parent Indicator"
msgstr "Indicador dos pais"
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:152
msgid "Auto Hiding Menu"
msgstr "Menu de ocultação automática"
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:162 modules/navbar/widgets/navbar.php:606
#: modules/search/widgets/search.php:75
#: modules/user-register/skins/skin-dropdown.php:33
msgid "Dropdown"
msgstr "Menu suspenso"
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:169
msgid "Dropdown Alignment"
msgstr "Alinhamento do menu pendente"
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:191
msgid "Item Alignment"
msgstr "Alinhamento de itens"
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:216
msgid "Dropdown Padding"
msgstr "Preenchimento do menu pendente"
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:228
msgid "Dropdown Width"
msgstr "Largura do menu pendente"
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:255
msgid "Delay Show"
msgstr "Show de atrasos"
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:269
msgid "Delay Hide"
msgstr "Atraso Esconder"
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:284
msgid "Dropdown Duration"
msgstr "Duração do menu pendente"
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:299
msgid "Dropdown Offset"
msgstr "Desvio do menu pendente"
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:323
msgid "Navbar Style"
msgstr "Estilo da barra de navegação"
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:328 modules/slider/widgets/slider.php:550
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1917
#: traits/global-swiper-controls.php:137
msgid "Style 1"
msgstr "Estilo 1"
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:329 modules/slider/widgets/slider.php:551
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1918
#: traits/global-swiper-controls.php:138
msgid "Style 2"
msgstr "Estilo 2"
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:330 modules/slider/widgets/slider.php:552
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1919
#: traits/global-swiper-controls.php:139
msgid "Style 3"
msgstr "Estilo 3"
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:331 modules/slider/widgets/slider.php:553
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1920
#: traits/global-swiper-controls.php:140
msgid "Style 4"
msgstr "Estilo 4"
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:417 modules/navbar/widgets/navbar.php:503
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:588 modules/navbar/widgets/navbar.php:714
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:786 modules/navbar/widgets/navbar.php:855
msgid "Parent Indicator Color"
msgstr "Cor do indicador dos pais"
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:615 traits/global-widget-controls.php:528
msgid "Dropdown Background"
msgstr "Fundo do menu pendente"
#: modules/navbar/widgets/navbar.php:878
msgid "Please select a Menu From Setting!"
msgstr "Selecione um menu da definição!"
#: modules/ninja-forms/widgets/ninja-forms.php:415
msgid "Please select a Ninja Forms From Setting!"
msgstr "Selecione um Formulário Ninja a partir da definição!"
#: modules/open-street-map/widgets/open-street-map.php:23
msgid " Open Street Map"
msgstr " Mapa de rua aberto"
#: modules/open-street-map/widgets/open-street-map.php:69
#: modules/open-street-map/widgets/open-street-map.php:400
msgid "Zoom Control"
msgstr "Controlo do zoom"
#: modules/open-street-map/widgets/open-street-map.php:78
msgid "Zoom"
msgstr "Zoom"
#: modules/open-street-map/widgets/open-street-map.php:95
msgid "Map Height"
msgstr "Altura do mapa"
#: modules/open-street-map/widgets/open-street-map.php:261
msgid "Your Business Address Here"
msgstr "O seu endereço comercial aqui"
#: modules/open-street-map/widgets/open-street-map.php:269
msgid "Custom marker"
msgstr "Marcador personalizado"
#: modules/open-street-map/widgets/open-street-map.php:270
msgid "Use 25x41 px size png icon for exact point."
msgstr "Utilize um ícone png de tamanho 25x41 px para um ponto exato."
#: modules/open-street-map/widgets/open-street-map.php:285
msgid "Marker #1"
msgstr "Marcador #1"
#: modules/open-street-map/widgets/open-street-map.php:286
msgid ""
"BdThemes Limited,
Latifpur, Bogra - 5800,
Bangladesh"
msgstr ""
"BdThemes Limited,
Latifpur, Bogra - 5800,
Bangladesh"
#: modules/open-street-map/widgets/open-street-map.php:317
msgid "Close Button Color"
msgstr "Cor do botão Fechar"
#: modules/open-street-map/widgets/open-street-map.php:328
msgid "Close Button Hover Color"
msgstr "Cor de foco do botão Fechar"
#: modules/open-street-map/widgets/open-street-map.php:465
msgid "Bar Width"
msgstr "Largura da barra"
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:91
msgid "On Hover"
msgstr "Ao pairar"
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:92
msgid "On Active"
msgstr "Ativo"
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:93
msgid "Always Visible"
msgstr "Sempre visível"
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:150
msgid "Column Space"
msgstr "Espaço da coluna"
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:158
msgid "Slider Height"
msgstr "Altura da barra deslizante"
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:207
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:290
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:357
msgid "Show Read More"
msgstr "Mostrar Ler mais"
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:250
msgid "Slide Skew"
msgstr "Inclinação da corrediça"
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:273
msgid "Item Wrapper Link"
msgstr "Ligação do invólucro do item"
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:276
msgid ""
"Be aware! When Item Wrapper Link activated then read more link will not work"
msgstr ""
"Atenção! Quando o link do Item Wrapper estiver activado, o link para ler mais "
"não funcionará"
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:284
msgid "Item Mouse Interaction"
msgstr "Item Interação com o rato"
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:297
#: modules/slider/widgets/slider.php:78
msgid "Sliders"
msgstr "Deslizadores"
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:320
msgid "Use same size ratio image"
msgstr "Utilizar uma imagem com o mesmo rácio de tamanho"
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:351
#: modules/slider/widgets/slider.php:161
msgid "Slider Items"
msgstr "Itens do seletor"
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:356
#: modules/slider/widgets/slider.php:166
msgid "Slide #1"
msgstr "Diapositivo #1"
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:360
#: modules/slider/widgets/slider.php:170
msgid "Slide #2"
msgstr "Diapositivo #2"
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:364
#: modules/slider/widgets/slider.php:174
msgid "Slide #3"
msgstr "Diapositivo #3"
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:368
#: modules/slider/widgets/slider.php:178
msgid "Slide #4"
msgstr "Diapositivo #4"
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:466
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:846
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:662
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:1512
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:461
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:1118
#: modules/slider/widgets/slider.php:427 modules/slider/widgets/slider.php:434
#: modules/slider/widgets/slider.php:1167
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:447
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:978
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:263
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:1461
#: traits/global-swiper-controls.php:21
msgid "Navigation"
msgstr "Navegação"
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:501
msgid "Active Overlay Color"
msgstr "Cor da sobreposição ativa"
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:512
msgid "Overlay Hover Color"
msgstr "Cor do hover da sobreposição"
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:557
msgid "Shadow Mode"
msgstr "Modo Sombra"
#: modules/panel-slider/widgets/panel-slider.php:616
#: modules/slider/widgets/slider.php:913
msgid "Text_Stroke"
msgstr "Texto_traço"
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:54
msgid "List"
msgstr "Lista"
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:72
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:318
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:703
msgid "Old Price"
msgstr "Preço antigo"
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:82
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:135
msgid "First item on the list"
msgstr "Primeiro ponto da lista"
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:130
msgid "List Items"
msgstr "Itens da lista"
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:140
msgid "Second item on the list"
msgstr "Segundo ponto da lista"
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:145
msgid "Third item on the list"
msgstr "Terceiro ponto da lista"
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:169
msgid "Image Hide On"
msgstr "Ocultar imagem"
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:175
#: traits/global-widget-controls.php:271
msgid "Desktop"
msgstr "Ambiente de trabalho"
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:176
msgid "Tablet"
msgstr "Tablet"
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:177
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:615
#: traits/global-widget-controls.php:471
msgid "Mobile"
msgstr "Telemóvel"
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:195
msgid "Vertical Align"
msgstr "Alinhamento vertical"
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:256
msgid "Item Counter"
msgstr "Contador de artigos"
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:267
msgid "Add to Cart"
msgstr "Adicionar ao carrinho"
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:278
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:1162
msgid "Cart Icon"
msgstr "Ícone do carrinho"
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:296
msgid "Cart Space"
msgstr "Espaço para o carrinho"
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:331
msgid "Old Price Space"
msgstr "Espaço de preços antigo"
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:365
msgid "Horizonta Space"
msgstr "Espaço Horizonta"
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:384
msgid "Vertical Space"
msgstr "Espaço vertical"
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:606
msgid "Hover Background"
msgstr "Fundo de Hover"
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:1000
msgid "Counter"
msgstr "Balcão"
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:75
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:66
msgid "Product Items"
msgstr "Itens do produto"
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:98
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:89
msgid "product title here"
msgstr "título do produto aqui"
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:112
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:103
msgid "$204"
msgstr "$204"
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:126
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:117
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:129
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:131
msgid "Enter your text"
msgstr "Introduza o seu texto"
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:146
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:1194
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:137
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:1172
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:124
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:962
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:112
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:683
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:833
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:936
msgid "Rating"
msgstr "Classificação"
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:168
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:159
msgid "Rating Count"
msgstr "Contagem de classificação"
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:173
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:164
msgid "(10,678)"
msgstr "(10,678)"
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:181
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:1368
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:172
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:1346
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:637
msgid "Time"
msgstr "Tempo"
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:186
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:177
msgid "1 hour 10 mins"
msgstr "1 hora e 10 minutos"
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:212
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:203
msgid "Pizza"
msgstr "Pizza"
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:213
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:204
msgid "Burger"
msgstr "Hambúrguer"
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:214
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:205
msgid "Chicken"
msgstr "Galinha"
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:215
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:206
msgid "Milkshake"
msgstr "Batido"
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:216
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:207
msgid "Ice Tea"
msgstr "Chá gelado"
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:217
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:208
msgid "Pasta"
msgstr "Massa"
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:271
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:241
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:223
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:227
msgid "Item Match Height"
msgstr "Item Altura da correspondência"
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:282
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:276
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:252
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:157
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:234
msgid "Show Name"
msgstr "Nome do espetáculo"
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:305
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:299
msgid "Show Price"
msgstr "Mostrar preço"
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:315
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:309
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:180
msgid "Show Time"
msgstr "Hora do espetáculo"
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:349
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:343
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:285
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:196
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:178
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:168
msgid "Show Rating"
msgstr "Mostrar classificação"
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:359
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:353
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:295
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:206
msgid "Rating Type"
msgstr "Tipo de classificação"
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:363
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:357
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:299
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:210
msgid "Star"
msgstr "Estrela"
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:384
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:378
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:299
msgid "Show Iamge"
msgstr "Mostrar Iamge"
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:756
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:734
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:561
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:541
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:377
msgid "Match Padding"
msgstr "Preenchimento de fósforos"
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:757
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:735
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:562
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:542
msgid ""
"You have to add padding for matching overlaping normal/hover box shadow when "
"you used Box Shadow option."
msgstr ""
"É necessário adicionar preenchimento para corresponder à sobreposição da "
"sombra de caixa normal/hover quando se utiliza a opção Sombra de caixa."
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:1220
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:1198
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:988
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:709
#: modules/slider/widgets/slider.php:1558
#: modules/slider/widgets/slider.php:1743
#: traits/global-swiper-controls.php:1042
msgid "Active Color"
msgstr "Cor ativa"
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:1346
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:1324
msgid "Count Text Color"
msgstr "Contagem Cor do texto"
#: modules/product-carousel/widgets/product-carousel.php:1358
#: modules/product-grid/widgets/product-grid.php:1336
msgid "Count Text Typography"
msgstr "Tipografia de texto de contagem"
#: modules/progress-pie/widgets/progress-pie.php:66
msgid "Progress Value"
msgstr "Valor de progresso"
#: modules/progress-pie/widgets/progress-pie.php:76
msgid "Duration(s)"
msgstr "Duração(s)"
#: modules/progress-pie/widgets/progress-pie.php:105
msgid "Your title text here"
msgstr "O seu texto de título aqui"
#: modules/progress-pie/widgets/progress-pie.php:115
msgid "Hide Title Divider"
msgstr "Ocultar divisória de título"
#: modules/progress-pie/widgets/progress-pie.php:129
msgid "Your before text here"
msgstr "O seu texto anterior aqui"
#: modules/progress-pie/widgets/progress-pie.php:140
msgid "Your middle text here"
msgstr "O seu texto intermédio aqui"
#: modules/progress-pie/widgets/progress-pie.php:151
msgid "Your after text here"
msgstr "O seu texto após aqui"
#: modules/progress-pie/widgets/progress-pie.php:179
msgid "Pie Fill Color"
msgstr "Cor de preenchimento da torta"
#: modules/progress-pie/widgets/progress-pie.php:190
msgid "Pie Bar Color"
msgstr "Cor da barra de torta"
#: modules/progress-pie/widgets/progress-pie.php:201
msgid "Before Text Color"
msgstr "Antes da cor do texto"
#: modules/progress-pie/widgets/progress-pie.php:215
msgid "Before Text Typography"
msgstr "Antes da tipografia de texto"
#: modules/progress-pie/widgets/progress-pie.php:228
msgid "Middle Text Color"
msgstr "Cor do texto do meio"
#: modules/progress-pie/widgets/progress-pie.php:243
msgid "Middle Text Typography"
msgstr "Tipografia de texto médio"
#: modules/progress-pie/widgets/progress-pie.php:256
msgid "Percentage Color"
msgstr "Percentagem Cor"
#: modules/progress-pie/widgets/progress-pie.php:271
msgid "Percentage Typography"
msgstr "Tipografia de percentagem"
#: modules/progress-pie/widgets/progress-pie.php:284
msgid "After Text Color"
msgstr "Depois da cor do texto"
#: modules/progress-pie/widgets/progress-pie.php:298
msgid "After Text Typography"
msgstr "Tipografia After Text"
#: modules/progress-pie/widgets/progress-pie.php:333
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1612
msgid "Line Cap"
msgstr "Tampa da linha"
#: modules/progress-pie/widgets/progress-pie.php:337
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1617
msgid "Rounded"
msgstr "Arredondado"
#: modules/progress-pie/widgets/progress-pie.php:339
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1618
msgid "Butt"
msgstr "Rabo"
#: modules/reading-progress/skins/back-to-top-with-progress.php:23
msgid "Back To Top With Progress"
msgstr "Voltar ao início com o progresso"
#: modules/reading-progress/skins/horizontal-progress.php:23
msgid "Horizontal Progress"
msgstr "Progresso horizontal"
#: modules/reading-progress/skins/progress-with-cursor.php:20
msgid "Progress With Cursor"
msgstr "Progresso com cursor"
#: modules/reading-progress/widgets/reading-progress.php:103
msgid "Primary Circle Size"
msgstr "Tamanho do círculo primário"
#: modules/reading-progress/widgets/reading-progress.php:126
msgid "Secondary Circle Size"
msgstr "Tamanho do círculo secundário"
#: modules/reading-progress/widgets/reading-progress.php:200
msgid "Top "
msgstr "Topo"
#: modules/reading-progress/widgets/reading-progress.php:277
msgid "Secondary Background"
msgstr "Antecedentes secundários"
#: modules/reading-progress/widgets/reading-progress.php:292
msgid "Active Background"
msgstr "Antecedentes activos"
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:71
msgid "Review Card Items"
msgstr "Itens do cartão de revisão"
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:101
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:165
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:89
msgid "Adam Smith"
msgstr "Adam Smith"
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:102
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:90
msgid "Enter reviewer name"
msgstr "Introduzir o nome do revisor"
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:110
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:859
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:98
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:600
msgid "Job Title"
msgstr "Título do emprego"
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:115
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:166
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:103
msgid "SEO Expert"
msgstr "Especialista em SEO"
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:116
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:104
msgid "Enter reviewer job title"
msgstr "Introduzir o cargo do revisor"
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:146
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:134
msgid "Review Text"
msgstr "Texto de revisão"
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:152
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:140
msgid "Enter review text"
msgstr "Introduzir texto de revisão"
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:169
msgid "Jhon Deo"
msgstr "Jhon Deo"
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:170
msgid "Web Desiger"
msgstr "Desenhador Web"
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:173
msgid "Maria Mak"
msgstr "Maria Mak"
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:174
msgid "Web Expert"
msgstr "Especialista Web"
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:177
msgid "Jackma Kalin"
msgstr "Jackma Kalin"
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:178
msgid "Elementor Expert"
msgstr "Especialista em Elementor"
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:181
msgid "Amily Moalin"
msgstr "Amily Moalin"
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:182
msgid "WP Officer"
msgstr "Funcionário WP"
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:185
msgid "Enagol Ame"
msgstr "Enagol Ame"
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:186
msgid "WP Developer"
msgstr "Programador WP"
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:197
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:149
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:179
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:172
msgid "Additional Setttings"
msgstr "Definições adicionais"
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:275
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:183
msgid "Show Job Title"
msgstr "Mostrar título do trabalho"
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:311
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:222
msgid "Rating Position"
msgstr "Posição de classificação"
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:315
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:226
msgid "Before Review Text"
msgstr "Antes da revisão Texto"
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:316
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:227
msgid "After Review Text"
msgstr "Depois da revisão Texto"
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:327
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:238
msgid "Show Review Text"
msgstr "Mostrar texto de revisão"
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:337
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:251
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:366
msgid "Show Image"
msgstr "Mostrar imagem"
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:357
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:272
msgid "Image Position"
msgstr "Posição da imagem"
#: modules/review-card-carousel/widgets/review-card-carousel.php:382
#: modules/review-card/widgets/review-card.php:297
msgid "Image Alignment"
msgstr "Alinhamento de imagens"
#: modules/scroll-button/widgets/scroll-button.php:105
#: modules/scroll-button/widgets/scroll-button.php:106
msgid "Scroll Up"
msgstr "Deslocar para cima"
#: modules/scroll-button/widgets/scroll-button.php:116
msgid ""
"By clicking this scroll button, to which section in your page you want to go?"
" Just write that's section ID here such 'my-header'. N.B: No need to add '#'."
msgstr ""
"Ao clicar neste botão de deslocação, para que secção da sua página pretende "
"ir? Basta escrever aqui o ID da secção, por exemplo, 'my-header'. N.B: Não é "
"necessário adicionar '#'."
#: modules/scroll-button/widgets/scroll-button.php:123
msgid "Scroll Button Position"
msgstr "Posição do botão de deslocamento"
#: modules/scroll-button/widgets/scroll-button.php:133
msgid "Button Offset"
msgstr "Desvio do botão"
#: modules/scroll-button/widgets/scroll-button.php:147
msgid "Button Alignment"
msgstr "Alinhamento dos botões"
#: modules/scroll-button/widgets/scroll-button.php:178
msgid "Button Icon"
msgstr "Ícone do botão"
#: modules/scroll-button/widgets/scroll-button.php:232
msgid "Hide On Before Scrolling"
msgstr "Ocultar antes de deslocar o ecrã"
#: modules/search/widgets/search.php:62
msgid "Search Layout"
msgstr "Esquema de pesquisa"
#: modules/search/widgets/search.php:69
msgid "Skin"
msgstr "Pele"
#: modules/search/widgets/search.php:86
msgid "Specific Post Type"
msgstr "Tipo de publicação específico"
#: modules/search/widgets/search.php:87
msgid "Select post type if you need to search only this post type content."
msgstr ""
"Selecione o tipo de publicação se pretender pesquisar apenas o conteúdo "
"deste tipo de publicação."
#: modules/search/widgets/search.php:108
msgid "Search Icon"
msgstr "Ícone de pesquisa"
#: modules/search/widgets/search.php:117
msgid "Icon Flip"
msgstr "Ícone de inversão"
#: modules/search/widgets/search.php:129
msgid "Choose Toggle Icon"
msgstr "Selecionar o ícone de alternância"
#: modules/search/widgets/search.php:169
msgid "Dropbar Position"
msgstr "Posição do Dropbar"
#: modules/search/widgets/search.php:216
msgid "Search Width"
msgstr "Largura da pesquisa"
#: modules/search/widgets/search.php:237
msgid "Ajax Search"
msgstr "Pesquisa Ajax"
#: modules/search/widgets/search.php:249
msgid "Connect Section / Widget"
msgstr "Secção Connect / Widget"
#: modules/search/widgets/search.php:250
msgid ""
"Turn on to show specified section (by ID/Class) when no search result found. "
"Specify the section which will be display when search result not found"
msgstr ""
"Activar para mostrar a secção especificada (por ID/Classe) quando não for "
"encontrado nenhum resultado de pesquisa. Especifique a secção que será "
"apresentada quando o resultado da pesquisa não for encontrado"
#: modules/search/widgets/search.php:263
msgid "Section / Widget Selector"
msgstr "Secção / Seletor de Widgets"
#: modules/search/widgets/search.php:264
msgid "Example - .selector / #selector"
msgstr "Exemplo - .seletor / #seletor"
#: modules/search/widgets/search.php:278
msgid "Link open in new window"
msgstr "Ligação aberta numa nova janela"
#: modules/search/widgets/search.php:290 modules/search/widgets/search.php:1205
msgid "Search Button"
msgstr "Botão de pesquisa"
#: modules/search/widgets/search.php:305
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
#: modules/search/widgets/search.php:329
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:303
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:395
msgid "Button Position"
msgstr "Posição do botão"
#: modules/search/widgets/search.php:373
msgid "Ajax Query"
msgstr "Consulta Ajax"
#: modules/search/widgets/search.php:385
msgid "Item Limit"
msgstr "Limite de itens"
#: modules/search/widgets/search.php:566 modules/toggle/widgets/toggle.php:201
msgid "Toggle Icon"
msgstr "Ícone de alternância"
#: modules/search/widgets/search.php:655
msgid "Search Container"
msgstr "Contentor de pesquisa"
#: modules/search/widgets/search.php:868
msgid "Border Size"
msgstr "Tamanho da fronteira"
#: modules/search/widgets/search.php:1001
msgid "Ajax Search Dropdown"
msgstr "Menu suspenso de pesquisa Ajax"
#: modules/search/widgets/search.php:1041
msgid "Search Loader Color"
msgstr "Pesquisar cor do carregador"
#: modules/search/widgets/search.php:1113 traits/global-widget-controls.php:363
msgid "H O V E R"
msgstr "H O V E R"
#: modules/search/widgets/search.php:1142
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
#: modules/search/widgets/search.php:1177
msgid "No Posts"
msgstr "Sem mensagens"
#: modules/slider/widgets/slider.php:315
msgid "Scroll to Section"
msgstr "Deslocar-se para a secção"
#: modules/slider/widgets/slider.php:337
msgid "Scroll to Section Icon"
msgstr "Deslocar-se para o ícone de secção"
#: modules/slider/widgets/slider.php:438 traits/global-swiper-controls.php:25
msgid "Arrows and Dots"
msgstr "Setas e pontos"
#: modules/slider/widgets/slider.php:439 traits/global-swiper-controls.php:26
msgid "Arrows and Fraction"
msgstr "Setas e fracções"
#: modules/slider/widgets/slider.php:440 traits/global-swiper-controls.php:27
msgid "Arrows"
msgstr "Setas"
#: modules/slider/widgets/slider.php:441 traits/global-swiper-controls.php:28
msgid "Dots"
msgstr "Pontos"
#: modules/slider/widgets/slider.php:442 traits/global-swiper-controls.php:29
msgid "Progress"
msgstr "Progresso"
#: modules/slider/widgets/slider.php:453 traits/global-swiper-controls.php:40
msgid "Dynamic Bullets?"
msgstr "Balas dinâmicas?"
#: modules/slider/widgets/slider.php:464 traits/global-swiper-controls.php:51
msgid "Show Scrollbar?"
msgstr "Mostrar barra de rolagem?"
#: modules/slider/widgets/slider.php:472 traits/global-swiper-controls.php:59
msgid "Arrows and Dots Position"
msgstr "Posição das setas e dos pontos"
#: modules/slider/widgets/slider.php:486 traits/global-swiper-controls.php:73
msgid "Arrows and Fraction Position"
msgstr "Setas e posição das fracções"
#: modules/slider/widgets/slider.php:500 traits/global-swiper-controls.php:87
msgid "Arrows Position"
msgstr "Posição das setas"
#: modules/slider/widgets/slider.php:514 traits/global-swiper-controls.php:101
msgid "Dots Position"
msgstr "Posição dos pontos"
#: modules/slider/widgets/slider.php:528 traits/global-swiper-controls.php:115
msgid "Progress Position"
msgstr "Posição de progresso"
#: modules/slider/widgets/slider.php:545 traits/global-swiper-controls.php:132
msgid "Arrows Icon"
msgstr "Ícone de setas"
#: modules/slider/widgets/slider.php:554
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1921
#: traits/global-swiper-controls.php:141
msgid "Style 5"
msgstr "Estilo 5"
#: modules/slider/widgets/slider.php:555
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1922
#: traits/global-swiper-controls.php:142
msgid "Style 6"
msgstr "Estilo 6"
#: modules/slider/widgets/slider.php:556
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1923
#: traits/global-swiper-controls.php:143
msgid "Style 7"
msgstr "Estilo 7"
#: modules/slider/widgets/slider.php:557
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1924
#: traits/global-swiper-controls.php:144
msgid "Style 8"
msgstr "Estilo 8"
#: modules/slider/widgets/slider.php:558 traits/global-swiper-controls.php:145
msgid "Style 9"
msgstr "Estilo 9"
#: modules/slider/widgets/slider.php:559 traits/global-swiper-controls.php:146
msgid "Style 10"
msgstr "Estilo 10"
#: modules/slider/widgets/slider.php:560 traits/global-swiper-controls.php:147
msgid "Style 11"
msgstr "Estilo 11"
#: modules/slider/widgets/slider.php:561 traits/global-swiper-controls.php:148
msgid "Style 12"
msgstr "Estilo 12"
#: modules/slider/widgets/slider.php:562 traits/global-swiper-controls.php:149
msgid "Style 13"
msgstr "Estilo 13"
#: modules/slider/widgets/slider.php:563 traits/global-swiper-controls.php:150
msgid "Style 14"
msgstr "Estilo 14"
#: modules/slider/widgets/slider.php:564 traits/global-swiper-controls.php:151
msgid "Style 15"
msgstr "Estilo 15"
#: modules/slider/widgets/slider.php:565 traits/global-swiper-controls.php:152
msgid "Style 16"
msgstr "Estilo 16"
#: modules/slider/widgets/slider.php:566 traits/global-swiper-controls.php:153
msgid "Style 17"
msgstr "Estilo 17"
#: modules/slider/widgets/slider.php:567 traits/global-swiper-controls.php:154
msgid "Style 18"
msgstr "Estilo 18"
#: modules/slider/widgets/slider.php:568 traits/global-swiper-controls.php:155
msgid "Style 19"
msgstr "Estilo 19"
#: modules/slider/widgets/slider.php:569 traits/global-swiper-controls.php:156
msgid "Style 20"
msgstr "Estilo 20"
#: modules/slider/widgets/slider.php:570 traits/global-swiper-controls.php:157
msgid "Style 21"
msgstr "Estilo 21"
#: modules/slider/widgets/slider.php:571 traits/global-swiper-controls.php:158
msgid "Style 22"
msgstr "Estilo 22"
#: modules/slider/widgets/slider.php:572 traits/global-swiper-controls.php:159
msgid "Style 23"
msgstr "Estilo 23"
#: modules/slider/widgets/slider.php:583
msgid "Hide Arrow on Mobile ?"
msgstr "Ocultar seta no telemóvel?"
#: modules/slider/widgets/slider.php:597
msgid "Slider Settings"
msgstr "Definições da barra deslizante"
#: modules/slider/widgets/slider.php:610
msgid "Cube"
msgstr "Cubo"
#: modules/slider/widgets/slider.php:611 traits/global-swiper-controls.php:197
msgid "Coverflow"
msgstr "Fluxo de cobertura"
#: modules/slider/widgets/slider.php:630
msgid "Text Effect"
msgstr "Efeito de texto"
#: modules/slider/widgets/slider.php:634
msgid "Slide Right to Left"
msgstr "Deslizar da direita para a esquerda"
#: modules/slider/widgets/slider.php:635
msgid "Slider Bottom to Top"
msgstr "Deslizador de baixo para cima"
#: modules/slider/widgets/slider.php:643 traits/global-swiper-controls.php:321
msgid "Autoplay"
msgstr "Jogo automático"
#: modules/slider/widgets/slider.php:653 traits/global-swiper-controls.php:331
msgid "Autoplay Speed"
msgstr "Velocidade de reprodução automática"
#: modules/slider/widgets/slider.php:665 traits/global-swiper-controls.php:343
msgid "Pause on Hover"
msgstr "Pausa ao passar o rato"
#: modules/slider/widgets/slider.php:676 traits/global-swiper-controls.php:395
msgid "Loop"
msgstr "Laço"
#: modules/slider/widgets/slider.php:686 traits/global-swiper-controls.php:405
msgid "Animation Speed (ms)"
msgstr "Velocidade de animação (ms)"
#: modules/slider/widgets/slider.php:704 traits/global-swiper-controls.php:423
msgid "Observer"
msgstr "Observador"
#: modules/slider/widgets/slider.php:705 traits/global-swiper-controls.php:424
msgid ""
"When you use carousel in any hidden place (in tabs, accordion etc) keep it "
"yes."
msgstr ""
"Quando utilizar o carrossel em qualquer local oculto (em separadores, "
"acordeão, etc.), mantenha-o sim."
#: modules/slider/widgets/slider.php:761
msgid "Blend"
msgstr "Mistura"
#: modules/slider/widgets/slider.php:792
msgid "Blend Type"
msgstr "Tipo de mistura"
#: modules/slider/widgets/slider.php:983
msgid "Text Typography"
msgstr "Tipografia de texto"
#: modules/slider/widgets/slider.php:992
msgid "Text Space"
msgstr "Espaço de texto"
#: modules/slider/widgets/slider.php:1189 traits/global-swiper-controls.php:469
msgid "A R R O W S"
msgstr "A R R O W S"
#: modules/slider/widgets/slider.php:1303 traits/global-swiper-controls.php:582
msgid "Space Between Arrows"
msgstr "Espaço entre setas"
#: modules/slider/widgets/slider.php:1393 traits/global-swiper-controls.php:694
msgid "D O T S"
msgstr "D O T S"
#: modules/slider/widgets/slider.php:1466 traits/global-swiper-controls.php:766
msgid "Advanced Size"
msgstr "Tamanho avançado"
#: modules/slider/widgets/slider.php:1477
#: modules/slider/widgets/slider.php:1594 traits/global-swiper-controls.php:777
#: traits/global-swiper-controls.php:894
msgid "Width(px)"
msgstr "Largura(px)"
#: modules/slider/widgets/slider.php:1498
#: modules/slider/widgets/slider.php:1615 traits/global-swiper-controls.php:798
#: traits/global-swiper-controls.php:915
msgid "Height(px)"
msgstr "Altura(px)"
#: modules/slider/widgets/slider.php:1707
#: traits/global-swiper-controls.php:1007
msgid "F R A C T I O N"
msgstr "F R A C Ç Ã O"
#: modules/slider/widgets/slider.php:1780
#: traits/global-swiper-controls.php:1078
msgid "P R O G R E S B A R"
msgstr "P R O G R E S B A R"
#: modules/slider/widgets/slider.php:1815
#: traits/global-swiper-controls.php:1113
msgid "Progress Color"
msgstr "Cor de progresso"
#: modules/slider/widgets/slider.php:1840
#: traits/global-swiper-controls.php:1138
msgid "S C R O L L B A R"
msgstr "S C R O L L B A R"
#: modules/slider/widgets/slider.php:1875
#: traits/global-swiper-controls.php:1173
msgid "Drag Color"
msgstr "Arrastar cor"
#: modules/slider/widgets/slider.php:1916
#: traits/global-swiper-controls.php:1214
msgid "O F F S E T"
msgstr "O F F S E T"
#: modules/slider/widgets/slider.php:1931
#: modules/slider/widgets/slider.php:2009
#: traits/global-swiper-controls.php:1229
#: traits/global-swiper-controls.php:1307
msgid "Arrows Horizontal Offset"
msgstr "Setas Desvio horizontal"
#: modules/slider/widgets/slider.php:1970
#: traits/global-swiper-controls.php:1268
msgid "Arrows Vertical Offset"
msgstr "Setas Desvio vertical"
#: modules/slider/widgets/slider.php:2042
#: traits/global-swiper-controls.php:1340
msgid "Dots Horizontal Offset"
msgstr "Pontos Desvio horizontal"
#: modules/slider/widgets/slider.php:2081
#: traits/global-swiper-controls.php:1379
msgid "Dots Vertical Offset"
msgstr "Pontos Desvio vertical"
#: modules/slider/widgets/slider.php:2120
#: traits/global-swiper-controls.php:1418
msgid "Arrows & Dots Horizontal Offset"
msgstr "Setas e pontos Desvio horizontal"
#: modules/slider/widgets/slider.php:2159
#: traits/global-swiper-controls.php:1457
msgid "Arrows & Dots Vertical Offset"
msgstr "Setas e pontos Desvio vertical"
#: modules/slider/widgets/slider.php:2198
#: modules/slider/widgets/slider.php:2341
#: traits/global-swiper-controls.php:1496
#: traits/global-swiper-controls.php:1639
msgid "Arrows Offset"
msgstr "Desvio das setas"
#: modules/slider/widgets/slider.php:2231
#: traits/global-swiper-controls.php:1529
msgid "Dots Offset"
msgstr "Desvio de pontos"
#: modules/slider/widgets/slider.php:2263
#: traits/global-swiper-controls.php:1561
msgid "Arrows & Fraction Horizontal Offset"
msgstr "Deslocamento horizontal de setas e fracções"
#: modules/slider/widgets/slider.php:2302
#: traits/global-swiper-controls.php:1600
msgid "Arrows & Fraction Vertical Offset"
msgstr "Setas e desvio vertical de fração"
#: modules/slider/widgets/slider.php:2374
#: traits/global-swiper-controls.php:1672
msgid "Fraction Offset"
msgstr "Desvio de fração"
#: modules/slider/widgets/slider.php:2406
#: traits/global-swiper-controls.php:1704
msgid "Progress Offset"
msgstr "Desvio de progresso"
#: modules/slider/widgets/slider.php:2429
#: traits/global-swiper-controls.php:1727
msgid "Scrollbar Offset"
msgstr "Desvio da barra de deslocação"
#: modules/slider/widgets/slider.php:2445
msgid "Scroll to Top"
msgstr "Deslocar para o topo"
#: modules/slider/widgets/slider.php:2558 traits/global-widget-controls.php:258
msgid "Bottom Space"
msgstr "Espaço inferior"
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:155
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:159
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:163
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:167
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:116
msgid "This is a title"
msgstr "Este é um título"
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:257
msgid "Show sub Title"
msgstr "Mostrar subtítulo"
#: modules/static-carousel/widgets/static-carousel.php:267
msgid "Sub Title HTML Tag"
msgstr "Etiqueta HTML de subtítulo"
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:182
msgid "Note:- The changes will reflect on Preview Page."
msgstr "Nota:- As alterações serão reflectidas na página de pré-visualização."
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:204
msgid "Grid"
msgstr "Grelha"
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:205
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:510
msgid "Tab"
msgstr "Separador"
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:221
msgid "Active Tab Index"
msgstr "Índice do separador ativo"
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:229
msgid "Speed"
msgstr "Velocidade"
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:241
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:1005
#: modules/user-register/skins/skin-modal.php:199
msgid "Close Button"
msgstr "Botão Fechar"
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:258
msgid "Scroll To Tab"
msgstr "Deslocar para o separador"
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:266
msgid "Grid Tab Type"
msgstr "Tipo de separador de grelha"
#: modules/static-grid-tab/widgets/static-grid-tab.php:387
msgid "Content Reverse"
msgstr "Inversão de conteúdo"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:108
msgid "Image Icon"
msgstr "Ícone de imagem"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:128
msgid "Step Flow Heading"
msgstr "Passo Título do fluxo"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:214
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1370
msgid "Title Separator"
msgstr "Separador de títulos"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:222
msgid "Show Direction"
msgstr "Mostrar direção"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:241
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:481
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:2047
msgid "Badge (Step)"
msgstr "Distintivo (passo)"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:250
msgid "Global Link"
msgstr "Ligação global"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:253
msgid ""
"Be aware! When Global Link activated then title link and read more link will "
"not work"
msgstr ""
"Atenção! Quando a Ligação global está activada, a ligação do título e a "
"ligação para ler mais não funcionam"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:260
msgid "Global Link URL"
msgstr "URL de ligação global"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:397
msgid "Show on Hover"
msgstr "Mostrar ao passar o rato"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:625
msgid "Icon/Image"
msgstr "Ícone/Imagem"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:789
msgid "Image Fullwidth"
msgstr "Largura total da imagem"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:859
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1056
msgid "Background Rotate"
msgstr "Rotação do fundo"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:880
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1076
msgid "Image Effect"
msgstr "Efeito de imagem"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1381
msgid "Select Separator Type"
msgstr "Selecionar o tipo de separador"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1385
msgid "Line"
msgstr "Linha"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1386
msgid "Line Circle"
msgstr "Círculo de linhas"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1387
msgid "Line Cross"
msgstr "Cruzamento de linhas"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1388
msgid "Line Star"
msgstr "Linha Estrela"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1389
msgid "Line Dashed"
msgstr "Linha tracejada"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1390
msgid "Heart"
msgstr "Coração"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1392
msgid "Floret"
msgstr "Florete"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1393
msgid "Rectangle"
msgstr "Retângulo"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1394
msgid "Leaf"
msgstr "Folha"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1395
msgid "Slash"
msgstr "Corte"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1396
msgid "Triangle"
msgstr "Triângulo"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1397
msgid "Wave"
msgstr "Onda"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1398
msgid "Kiss-curl"
msgstr "Caracóis de beijo"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1399
msgid "Zemik"
msgstr "Zemik"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1400
msgid "Finest"
msgstr "O melhor"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1401
msgid "Furrow"
msgstr "Sulco"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1402
msgid "Peak"
msgstr "Pico"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1403
msgid "Melody"
msgstr "Melodia"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1404
msgid "Bloomstar"
msgstr "Bloomstar"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1405
msgid "Bobbleaf"
msgstr "Pão de ló"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1406
msgid "Demaxa"
msgstr "Demaxa"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1407
msgid "Fill Circle"
msgstr "Preencher círculo"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1408
msgid "Finalio"
msgstr "Finalio"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1409
msgid "Jemik"
msgstr "Jemik"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1410
msgid "Separk"
msgstr "Separk"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1411
msgid "Zigzag Dot"
msgstr "Ponto em ziguezague"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1412
msgid "Zozobe"
msgstr "Zozobe"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1482
msgid "Separator Style"
msgstr "Estilo do separador"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1564
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:471
msgid "Fill Color"
msgstr "Cor de preenchimento"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1578
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:482
msgid "Stroke Color"
msgstr "Cor do traço"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1629
msgid "Stroke Width"
msgstr "Largura do curso"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1649
msgid "Divider Crop"
msgstr "Cultura divisória"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1669
msgid "Match Height"
msgstr "Altura da partida"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1688
msgid "Separator Spacing"
msgstr "Espaçamento do separador"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1873
msgid "Direction"
msgstr "Direção"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:1897
msgid "Infinite Animation"
msgstr "Animação infinita"
#: modules/step-flow/widgets/step-flow.php:2141
msgid "Content Inner Padding"
msgstr "Conteúdo Acolchoamento interior"
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:28
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:59
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:455
msgid "SVG"
msgstr "SVG"
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:66
msgid "Choose SVG"
msgstr "Escolher SVG"
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:109
msgid "Attachment Caption"
msgstr "Legenda do anexo"
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:122
msgid "Enter your image caption"
msgstr "Introduzir a legenda da imagem"
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:140
msgid "Media File"
msgstr "Ficheiro multimédia"
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:141
msgid "Custom URL"
msgstr "URL personalizado"
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:189
msgid "Draw SVG"
msgstr "Desenhar SVG"
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:211
msgid "Drawer Type"
msgstr "Tipo de gaveta"
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:214
msgid " On Hover"
msgstr " Ao pairar"
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:215
msgid "On Scroll"
msgstr "No pergaminho"
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:216
msgid "Automatic"
msgstr "Automático"
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:230
msgid "When the draw should start?"
msgstr "Quando deve começar o sorteio?"
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:233
msgid "Top of Viewport Hits The Widget"
msgstr "A parte superior da janela de visualização atinge o widget"
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:234
msgid "Center of Viewport Hits The Widget"
msgstr "O centro da janela de visualização atinge o widget"
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:235
msgid "Custom Offset"
msgstr "Deslocação personalizada"
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:250
msgid "Reset Animation on Scroll Up"
msgstr "Repor a animação ao deslocar-se para cima"
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:264
msgid "Offset (%)"
msgstr "Desvio (%)"
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:281
#: traits/global-mask-controls.php:175 traits/global-mask-controls.php:179
msgid "Repeat"
msgstr "Repetir"
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:297
msgid "Yoyo Effect"
msgstr "Efeito Yoyo"
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:314
msgid "Larger value means longer drawing duration."
msgstr "Um valor mais elevado significa uma maior duração do desenho."
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:336
msgid "Start Point (%)"
msgstr "Ponto de partida (%)"
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:338
msgid "Set the point that the SVG should start from."
msgstr "Define o ponto a partir do qual o SVG deve começar."
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:353
msgid "End Point (%)"
msgstr "Ponto final (%)"
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:355
msgid "Set the point that the SVG should end at."
msgstr "Define o ponto em que o SVG deve terminar."
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:370
msgid "On Hover Animation"
msgstr "Animação ao pairar"
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:371
msgid ""
"Make sure you select a stroke based svg image, otherwise hover animation "
"will not work."
msgstr ""
"Certifique-se de que seleciona uma imagem svg com base no traço, caso "
"contrário a animação do cursor não funcionará."
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:383
msgid "Reverse Animation"
msgstr "Animação inversa"
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:394
msgid "Stroke Parallax Animation"
msgstr "Animação de paralaxe de traços"
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:395
msgid ""
"Make sure you select a stroke based svg image, otherwise parallax stroke "
"animation will not work."
msgstr ""
"Certifique-se de que seleciona uma imagem svg baseada no traço, caso "
"contrário a animação do traço de paralaxe não funcionará."
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:407
msgid "Stroke Start Point"
msgstr "Ponto de início do curso"
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:408
msgid "Set your stroke start value where from you start the stroke parallax."
msgstr ""
"Defina o valor de início do traço a partir do qual inicia o paralaxe do "
"traço."
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:430
msgid "Viewport"
msgstr "Porta de visualização"
#: modules/svg-image/widgets/svg-image.php:463
msgid "Preserved Original Color"
msgstr "Cor original preservada"
#: modules/threed-text/module.php:50 traits/global-swiper-controls.php:287
msgid "Depth"
msgstr "Profundidade"
#: modules/threed-text/module.php:86
msgid "Layers"
msgstr "Camadas"
#: modules/threed-text/module.php:102
msgid "Depth Color"
msgstr "Profundidade Cor"
#: modules/threed-text/module.php:179
msgid "Event"
msgstr "Evento"
#: modules/threed-text/module.php:183
msgid "Pointer"
msgstr "Ponteiro"
#: modules/threed-text/module.php:184
msgid "Scroll"
msgstr "Pergaminho"
#: modules/threed-text/module.php:185
msgid "ScrollX"
msgstr "DeslocaçãoX"
#: modules/threed-text/module.php:186
msgid "ScrollY"
msgstr "DeslocaçãoY"
#: modules/threed-text/module.php:199
msgid "Event Rotation"
msgstr "Rotação de eventos"
#: modules/threed-text/module.php:221
msgid "Event Direction"
msgstr "Direção do evento"
#: modules/threed-text/module.php:225
msgid "Reverse"
msgstr "Inverter"
#: modules/toggle/widgets/toggle.php:73
msgid "Show All"
msgstr "Mostrar tudo"
#: modules/toggle/widgets/toggle.php:99 modules/toggle/widgets/toggle.php:170
msgid "Widget Selector"
msgstr "Seletor de Widgets"
#: modules/toggle/widgets/toggle.php:160
msgid "Toggle Content"
msgstr "Alternar conteúdo"
#: modules/toggle/widgets/toggle.php:171
msgid ""
"Enter your widget ID or class (for example: #my-gallery) which widget you "
"want to attached the toogle."
msgstr ""
"Introduza o ID ou a classe do widget (por exemplo: #my-gallery) ao qual "
"pretende anexar o toogle."
#: modules/toggle/widgets/toggle.php:181
msgid "Widget Visibility"
msgstr "Visibilidade do widget"
#: modules/toggle/widgets/toggle.php:260
msgid "Normal Icon"
msgstr "Ícone normal"
#: modules/toggle/widgets/toggle.php:292
msgid "Initially Opened"
msgstr "Inicialmente aberto"
#: modules/toggle/widgets/toggle.php:302
msgid "Active Scrollspy"
msgstr "Scrollspy ativo"
#: modules/toggle/widgets/toggle.php:468
msgid "Shadow Height"
msgstr "Altura da sombra"
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:65
msgid "Trailer box pre title"
msgstr "Caixa de reboque pré-título"
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:76
msgid "Trailer box title"
msgstr "Título da caixa do reboque"
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:77
msgid "Trailer Box Title"
msgstr "Título da caixa do reboque"
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:88
msgid "Trailer box text"
msgstr "Texto da caixa do reboque"
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:89
msgid ""
"I am Trailer Box Description Text. You can change me anytime from settings."
msgstr ""
"Sou o texto de descrição da caixa de atrelado. Pode mudar-me em qualquer "
"altura a partir das definições."
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:114
msgid "Origin"
msgstr "Origem"
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:171
msgid "Minimum Height"
msgstr "Altura mínima"
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:205
msgid "link"
msgstr "ligação"
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:246
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:247
msgid "View Details"
msgstr "Ver detalhes"
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:347
msgid "Image Scale Up"
msgstr "Aumento de escala da imagem"
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:348
msgid "Image Scale Down"
msgstr "Redução da escala da imagem"
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:371
msgid "Pre Tilte"
msgstr "Pré Tilte"
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:608
msgid "Hide at"
msgstr "Ocultar em"
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:609
msgid ""
"Some cases you need to hide it because when you set heading at outer "
"position mobile device can show wrong width in that case you can hide it at "
"mobile or tablet device. if you set overflow hidden on section or body so "
"you don't need it."
msgstr ""
"Em alguns casos, é necessário ocultá-lo porque, quando se define o cabeçalho "
"na posição exterior, o dispositivo móvel pode apresentar uma largura "
"incorrecta. Nesse caso, pode ocultá-lo no dispositivo móvel ou tablet."
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:613
msgid "Nothing"
msgstr "Nada"
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:614
msgid "Tablet and Mobile "
msgstr "Tablet e telemóvel"
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:771
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1161
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1476
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:1859
msgid "Transition Delay"
msgstr "Atraso de transição"
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:797
msgid "Tilte"
msgstr "Tilte"
#: modules/trailer-box/widgets/trailer-box.php:936
msgid "Advanced Style"
msgstr "Estilo avançado"
#: modules/tutor-lms-course-carousel/module.info.php:5
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:32
msgid "Tutor LMS Course Carousel"
msgstr "Carrossel de cursos do Tutor LMS"
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:160
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:150
msgid "Show Meta Label"
msgstr "Mostrar Meta Rótulo"
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:169
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:159
msgid "Show Wishlist Meta"
msgstr "Mostrar lista de desejos Meta"
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:196
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:186
msgid "Show User Meta"
msgstr "Mostrar o Meta do utilizador"
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:205
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:195
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:153
msgid "Show Avatar"
msgstr "Mostrar Avatar"
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:214
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:204
msgid "Show Author Name"
msgstr "Mostrar nome do autor"
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:223
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:213
msgid "Show Category"
msgstr "Mostrar categoria"
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:232
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:222
msgid "Show Price/Cart Button"
msgstr "Botão Mostrar preço/carrinho"
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:243
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:340
#: traits/global-terms-query-controls.php:14
msgid "Query"
msgstr "Consulta"
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:378
msgid "You have to add padding for matching overlaping hover shadow"
msgstr ""
"É necessário adicionar preenchimento para corresponder à sombra de "
"sobreposição do hover"
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:433
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:536
msgid "Meta Label"
msgstr "Meta-rótulo"
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:596
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:699
msgid "Wishlist Meta"
msgstr "Lista de desejos Meta"
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:968
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1071
msgid "User Meta"
msgstr "Meta do utilizador"
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:1040
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1143
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:417
msgid "Avatar"
msgstr "Avatar"
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:1144
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1247
msgid "Author Name / Category"
msgstr "Nome do autor / Categoria"
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:1214
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1317
msgid "Sub Text Color"
msgstr "Cor do subtexto"
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:1337
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1440
msgid "Cart Button"
msgstr "Botão do carrinho"
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:1663
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1974
msgid "by"
msgstr "por"
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:1674
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1985
msgid "In"
msgstr "Em"
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:1730
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:2041
msgid "Get Enrolled"
msgstr "Inscrever-se"
#: modules/tutor-lms-course-carousel/widgets/tutor-lms-course-carousel.php:1731
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:2042
msgid "Free"
msgstr "Grátis"
#: modules/tutor-lms-course-grid/module.info.php:5
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:30
msgid "Tutor LMS Course Grid"
msgstr "Grade de Cursos do Tutor LMS"
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:239
msgid "Zoom on Hover"
msgstr "Zoom ao passar o rato"
#: modules/tutor-lms-course-grid/widgets/tutor-lms-course-grid.php:1657
#: traits/global-widget-controls.php:104
msgid "Arrow Size"
msgstr "Tamanho da seta"
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:144
msgid "Cache Time(m)"
msgstr "Tempo de cache (m)"
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:161
msgid "Enable Twitter Auth2 API"
msgstr "Activar a API Twitter Auth2"
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:169
msgid "Avatar Link"
msgstr "Ligação do Avatar"
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:189
msgid "Long Time Format"
msgstr "Formato de tempo longo"
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:202
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:568
msgid "Execute Buttons"
msgstr "Botões de execução"
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:211
msgid "Exclude Replies"
msgstr "Eliminar respostas"
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:219
msgid "Strip Emoji"
msgstr "Emoji de tira"
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:875
#, php-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr "%1$s %2$s"
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:885
msgid "Reply"
msgstr "Responder"
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:890
msgid "Retweet"
msgstr "Retweetar"
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:895
msgid "Favourite"
msgstr "Favorito"
#: modules/twitter-grid/widgets/twitter-grid.php:934
#, php-format
msgid ""
"Please set your twitter API settings from here element pack "
"settings to show your map correctly."
msgstr ""
"Defina as definições da API do Twitter a partir daqui "
"definições do pacote de elementos para mostrar o mapa corretamente."
#: modules/user-register/module.php:41
msgid "The email address you entered is not valid."
msgstr "O endereço de email introduzido não é válido."
#: modules/user-register/module.php:47
msgid "An account exists with this email address."
msgstr "Existe uma conta com este endereço de email."
#: modules/user-register/module.php:53
msgid "Please enter password."
msgstr "Introduzir a palavra-passe."
#: modules/user-register/module.php:66
msgid "reCAPTCHA is invalid!."
msgstr "o reCAPTCHA é inválido!"
#: modules/user-register/module.php:113
msgid "Registering new users is currently not allowed."
msgstr "O registo de novos utilizadores não é atualmente permitido."
#: modules/user-register/module.php:136
#, php-format
msgid "You have successfully registered to %s."
msgstr "Registou-se com êxito na %s."
#: modules/user-register/skins/skin-dropdown.php:44
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:475
msgid "Dropdown Button"
msgstr "Botão pendente"
#: modules/user-register/skins/skin-dropdown.php:53
#: modules/user-register/skins/skin-modal.php:47
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:132
msgid "Register"
msgstr "Registo"
#: modules/user-register/skins/skin-dropdown.php:153
msgid "Dropdown Style"
msgstr "Estilo de lista pendente"
#: modules/user-register/skins/skin-dropdown.php:195
msgid "Text Padding"
msgstr "Preenchimento de texto"
#: modules/user-register/skins/skin-dropdown.php:236
msgid "Clicked"
msgstr "Clicado"
#: modules/user-register/skins/skin-dropdown.php:424
#: modules/user-register/skins/skin-modal.php:480
msgid "Logout"
msgstr "Terminar sessão"
#: modules/user-register/skins/skin-modal.php:38
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:619
msgid "Modal Button"
msgstr "Botão Modal"
#: modules/user-register/skins/skin-modal.php:147
msgid "Modal Style"
msgstr "Estilo Modal"
#: modules/user-register/skins/skin-modal.php:237
msgid "Modal Header"
msgstr "Cabeçalho Modal"
#: modules/user-register/skins/skin-modal.php:273
msgid "Modal Width"
msgstr "Largura do modal"
#: modules/user-register/skins/skin-modal.php:278
msgid "Container"
msgstr "Contentor"
#: modules/user-register/skins/skin-modal.php:289
msgid "Custom Width(px)"
msgstr "Largura personalizada (px)"
#: modules/user-register/skins/skin-modal.php:309
msgid "Recaptcha Text"
msgstr "Texto do Recaptcha"
#: modules/user-register/skins/skin-modal.php:454
msgid "User Registration"
msgstr "Registo do utilizador"
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:190
msgid "Redirect After Register"
msgstr "Redirecionar após registo"
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:213
msgid "Auto Login After Register"
msgstr "Início de sessão automático após o registo"
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:221
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:1633
msgid "Lost your password?"
msgstr "Perdeu a sua palavra-passe?"
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:231
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:1639
msgid "Login"
msgstr "Iniciar sessão"
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:240
msgid "Logged in Message"
msgstr "Mensagem registada"
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:249
msgid "Add password field"
msgstr "Adicionar campo de palavra-passe"
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:257
msgid "Show Password Strength"
msgstr "Mostrar a força da palavra-passe"
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:266
msgid "Must Strong Password"
msgstr "Palavra-passe forte obrigatória"
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:278
msgid "Remove First Name"
msgstr "Remover o primeiro nome"
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:287
msgid "Remove Last Name"
msgstr "Remover o apelido"
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:310
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:1523
msgid "First Name"
msgstr "Nome próprio"
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:325
msgid "John"
msgstr "João"
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:339
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:1546
msgid "Last Name"
msgstr "Apelido"
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:353
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:1385
msgid "Doe"
msgstr "Coelha"
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:367
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:1568
msgid "Email"
msgstr "email"
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:393
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:1590
msgid "Password"
msgstr "Palavra-passe"
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:418
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:1413
msgid "Enter password"
msgstr "Introduzir a palavra-passe"
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:452
msgid ""
"Note: Your password will be generated automatically and sent to your email "
"address."
msgstr ""
"Nota: A sua palavra-passe será gerada automaticamente e enviada para o seu "
"endereço de email."
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:462
msgid "Show reCAPTCHA Checker"
msgstr "Mostrar verificador reCAPTCHA"
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:770
msgid "Rows Gap"
msgstr "Linhas Lacuna"
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:790
msgid "L I N K S"
msgstr "L I N K S"
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:1247
msgid "Additional Message Typography"
msgstr "Tipografia de mensagens adicionais"
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:1259
msgid "Password Progress Bar"
msgstr "Barra de progresso da palavra-passe"
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:1294
msgid "Progress Background"
msgstr "Antecedentes do progresso"
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:1374
msgid "Jhon"
msgstr "Jhon"
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:1438
#, php-format
msgid "You are Logged in as %1$s (Logout)"
msgstr "Tem sessão iniciada como %1$s (Terminar sessão)"
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:1447
msgid "Registration option not enabled in your general settings."
msgstr "A opção de registo não está activada nas suas definições gerais."
#: modules/user-register/widgets/user-register.php:1615
msgid "We are registering you, please wait..."
msgstr "Estamos a registá-lo, aguarde..."
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:70
#, php-format
msgid ""
"Set custom attributes for the weForm. Each attribute in a separate line. "
"Separate attribute key from the value using %s character. for example: "
"field_values|param_name1=value1"
msgstr ""
"Definir atributos personalizados para o weForm. Cada atributo numa linha "
"separada. Separe a chave do atributo do valor utilizando o carácter %s. Por "
"exemplo: field_values|param_name1=value1"
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:80
msgid "Form Fields"
msgstr "Campos do formulário"
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:88
msgid "Large Field Width"
msgstr "Grande largura de campo"
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:116
msgid "Field Spacing"
msgstr "Espaçamento entre campos"
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:163
msgid "Field Text Color"
msgstr "Cor do texto do campo"
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:174
msgid "Field Placeholder Color"
msgstr "Cor do marcador de posição do campo"
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:268
msgid "Form Fields Label"
msgstr "Etiqueta dos campos do formulário"
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:297
msgid "Label Typography"
msgstr "Tipografia de rótulos"
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:306
msgid "Help Text Typography"
msgstr "Tipografia do texto de ajuda"
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:315
msgid "Label Text Color"
msgstr "Cor do texto da etiqueta"
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:326
msgid "Required Label Color"
msgstr "Cor da etiqueta necessária"
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:337
msgid "Help Text Color"
msgstr "Cor do texto de ajuda"
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:358
msgid "Button Full Width"
msgstr "Botão Largura total"
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:583
msgid "Section Break"
msgstr "Intervalo de secção"
#: modules/we-forms/widgets/we-forms.php:667
msgid "Please select a we Forms From Setting!"
msgstr "Por favor, selecione uma definição de We Forms From Setting!"
#: modules/wrapper-link/module.php:53
msgid "https://example.com"
msgstr "https://example.com"
#: traits/global-mask-controls.php:17 traits/global-mask-controls.php:18
msgid "Masking Shape"
msgstr "Forma de máscara"
#: traits/global-mask-controls.php:23
msgid "Default Shapes"
msgstr "Formas predefinidas"
#: traits/global-mask-controls.php:27
msgid "Custom Shape"
msgstr "Forma personalizada"
#: traits/global-mask-controls.php:41
msgctxt "Mask Image"
msgid "Default"
msgstr "Predefinição"
#: traits/global-mask-controls.php:61
msgctxt "Mask Image"
msgid "Custom Shape"
msgstr "Forma personalizada"
#: traits/global-mask-controls.php:118
msgid "Auto"
msgstr "Automóvel"
#: traits/global-mask-controls.php:119
msgid "Cover"
msgstr "Capa"
#: traits/global-mask-controls.php:120
msgid "Contain"
msgstr "Conter"
#: traits/global-mask-controls.php:135
msgctxt "Mask Image"
msgid "Custom Size"
msgstr "Tamanho personalizado"
#: traits/global-mask-controls.php:180
msgid "Repeat-x"
msgstr "Repetir-x"
#: traits/global-mask-controls.php:181
msgid "Repeat-y"
msgstr "Repetir"
#: traits/global-mask-controls.php:183
msgid "Round"
msgstr "Redondo"
#: traits/global-mask-controls.php:184
msgid "No-repeat"
msgstr "Sem repetição"
#: traits/global-mask-controls.php:185
msgid "Repeat Space"
msgstr "Espaço de repetição"
#: traits/global-mask-controls.php:186
msgid "Round Space"
msgstr "Espaço redondo"
#: traits/global-mask-controls.php:187
msgid "No-repeat Round"
msgstr "Ronda sem repetição"
#: traits/global-swiper-controls.php:170
msgid "Hide Arrow on Mobile"
msgstr "Ocultar a seta no telemóvel"
#: traits/global-swiper-controls.php:185
msgid "Carousel Settings"
msgstr "Definições do carrossel"
#: traits/global-swiper-controls.php:207
msgid "Coverflow Effect"
msgstr "Efeito Coverflow"
#: traits/global-swiper-controls.php:265
msgid "Modifier"
msgstr "Modificador"
#: traits/global-swiper-controls.php:352
msgid "Slides to Scroll"
msgstr "Slides para deslocar"
#: traits/global-swiper-controls.php:370
msgid "Center Slide"
msgstr "Slide central"
#: traits/global-swiper-controls.php:371
msgid "Use even items from Layout > Columns settings for better preview."
msgstr ""
"Utilize itens pares das definições de Layout > Colunas para uma melhor pré-"
"visualização."
#: traits/global-swiper-controls.php:379
msgid "Grab Cursor"
msgstr "Agarrar o cursor"
#: traits/global-swiper-controls.php:387
msgid "Drag Free Mode"
msgstr "Modo sem arrastamento"
#: traits/global-swiper-controls.php:432
msgid "Show Hidden Item"
msgstr "Mostrar item oculto"
#: traits/global-swiper-controls.php:442
msgid "Hidden Item Opacity"
msgstr "Opacidade do item oculto"
#: traits/global-terms-query-controls.php:27
msgid "Only Parents"
msgstr "Só os pais"
#: traits/global-terms-query-controls.php:28
msgid "Only Child"
msgstr "Filho único"
#: traits/global-terms-query-controls.php:67
#: traits/global-terms-query-controls.php:91
msgid "Categories"
msgstr "Categorias"
#: traits/global-terms-query-controls.php:108
msgid "WARNING!, Must Select Parent Category from Child Categories of."
msgstr ""
"ATENÇÃO!, É necessário selecionar a categoria principal das categorias "
"secundárias de."
#: traits/global-terms-query-controls.php:119
msgid "Child Categories of"
msgstr "Criança Categorias de"
#: traits/global-terms-query-controls.php:138
msgid "Count"
msgstr "Contagem"
#: traits/global-terms-query-controls.php:139
msgid "Slug"
msgstr "Lesma"
#: traits/global-terms-query-controls.php:153
msgid "Descending"
msgstr "Descendente"
#: traits/global-terms-query-controls.php:154
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendente"
#: traits/global-terms-query-controls.php:161
msgid "Hide Empty"
msgstr "Ocultar vazio"
#: traits/global-widget-controls.php:211
msgid "Filter Bar"
msgstr "Barra de filtro"
#: traits/global-widget-controls.php:278
msgid "N O R M A L"
msgstr "N O R M A L"
#: traits/global-widget-controls.php:406
msgid "A C T I V E"
msgstr "A C T I V A"
#: traits/global-widget-controls.php:478
msgid "Button Width(%)"
msgstr "Largura do botão (%)"
#: traits/global-widget-controls.php:495
msgid "Button Text Color"
msgstr "Cor do texto do botão"
#: traits/global-widget-controls.php:506
msgid "Button Background"
msgstr "Fundo do botão"
#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Element Pack Lite - Addons for Elementor"
msgstr "Element Pack Lite - Addons para Elementor"
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://elementpack.pro/"
msgstr "http://elementpack.pro/"
#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"The all-new Element Pack brings "
"incredibly advanced, and super-flexible widgets, and A to Z essential addons "
"to the Elementor page builder for WordPress. Explore expertly-coded widgets "
"with first-class support by experts."
msgstr ""
"O novíssimo Element Pack traz "
"widgets incrivelmente avançados e superflexíveis, e addons essenciais de A a "
"Z para o construtor de páginas Elementor para WordPress. Explore widgets "
"habilmente codificados com suporte de primeira classe por especialistas."
#. Author of the plugin/theme
msgid "BdThemes"
msgstr "BdThemes"
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://bdthemes.com/"
msgstr "https://bdthemes.com/"