Happy Elementor Addons 3.16.0 - en to pt_PT translation catalogue (1981 entries)

en:  "Number of Tweets to show"  is more than your actual total Tweets's number. You have only
pt_PT:  o "Número de Tweets a mostrar" é superior ao número total real de Tweets. O utilizador tem apenas

en:  - MailChimp and Create Audience. Ignore if you have already configured it.
pt_PT:  - MailChimp e Criar público. Ignore se já o tiver configurado.

en:  Link Hover Effect
pt_PT:  Efeito de pairar do link

en:  about how Appsero collects and handle your data.
pt_PT:  sobre a forma como a Appsero recolhe e trata os seus dados.

en:  first.
pt_PT:  primeiro.

en:  is missing! Please install and activate
pt_PT:  está em falta! Instalar e activar

en: "%1$s" requires "%2$s" version %3$s or greater.
pt_PT: "%1$s" requer a versão "%2$s" %3$s ou superior.

en: "%1$s" requires "%2$s" version %4$s or greater. %3$s
pt_PT: "%1$s" requer a versão "%2$s" %4$s ou superior. %3$s

en: %1$s Happy Addon %2$s Theme Builder Helps You %3$sWork Efficiently%4$s
pt_PT: %1$s Happy Addon %2$s Theme Builder ajuda-o a %3$sTrabalhar de forma eficiente%4$s

en: %1$s requires %2$s to be installed and activated to function properly. %3$s
pt_PT: %1$s requer que %2$s seja instalado e activado para funcionar corretamente. %3$s

en: %s %s widgets %s are unused right now. You can disable this to make the site faster.
pt_PT: %s %s widgets %s não estão a ser utilizados neste momento. Pode desactivar isto para tornar o site mais rápido.

en: %s - Happy Elementor Addons
pt_PT: %s - Complementos Happy Elementor

en: %s - [Cloned #%d]
pt_PT: %s - [Clonado #%d]

en: %s Comments
pt_PT: %s Comentários

en: &laquo; Previous
pt_PT: &laquo; Anterior

en: --- Select Container ---
pt_PT: --- Selecione o recipiente ---

en: --- Select Page ---
pt_PT: --- Selecionar página ---

en: --- Select Section ---
pt_PT: --- Selecionar secção ---

en: . We are always ready to help you 24/7.
pt_PT: . Estamos sempre prontos para o ajudar, 24 horas por dia, 7 dias por semana.

en: .example
pt_PT: .exemplo

en: 1 Column
pt_PT: 1 Coluna

en: 1 Slide
pt_PT: 1 Deslizamento

en: 15 Minutes
pt_PT: 15 minutos

en: 2 Column
pt_PT: 2 Coluna

en: 2 Columns
pt_PT: 2 Colunas

en: 2 Slides
pt_PT: 2 Deslizamentos

en: 2D Animation
pt_PT: animação 2D

en: 3 Column
pt_PT: 3 Coluna

en: 3 Columns
pt_PT: 3 Colunas

en: 3 Slides
pt_PT: 3 Deslizamentos

en: 30 Minutes
pt_PT: 30 minutos

en: 360 Rotate
pt_PT: rotação 360

en: 360 Rotation
pt_PT: rotação de 360

en: 360° Rotation
pt_PT: rotação de 360

en: 4 Column
pt_PT: 4 Coluna

en: 4 Columns
pt_PT: 4 colunas

en: 4 Slides
pt_PT: 4 Deslizamentos

en: 400+ Preset Library for Widgets with Drop Down facility. Experience the Instagram Photo Editing like experience in Elementor!
pt_PT: mais de 400+ Biblioteca de predefinições para widgets com facilidade de queda. Experimente a edição de fotos do Instagram como experiência no Elementor!

en: 404 Page
pt_PT: 404 Página

en: 5 Column
pt_PT: 5 Coluna

en: 5 Columns
pt_PT: 5 colunas

en: 5 Slides
pt_PT: 5 Deslizamentos

en: 6 Column
pt_PT: 6 Coluna

en: 6 Columns
pt_PT: 6 colunas

en: 6 Slides
pt_PT: 6 Deslizamentos

en: 60 Minutes
pt_PT: 60 minutos

en: <a href="https://happyaddons.com/">Happy Addons for Elementor</a> Is the Best Elementor Addons Comes With 44+ Free Elementor Widgets Including Table Builder, Testimonial, Event Calendar,Slider,News Ticker, Image Grid, etc & Features Like Elementor Equal Height, Text Stroke, Shape Dividers, Floating Effect, Grid Layout, 500+ Elementor Icons, 450+ Template Packs & More.
pt_PT: <a href="https://happyaddons.com/">Happy Addons for Elementor</a> É o melhor Elementor Addons vem com mais de 44 widgets Elementor gratuitos, incluindo construtor de tabelas, depoimentos, calendário de eventos, controle deslizante, ticker de notícias, grade de imagens, etc. e recursos como altura igual do Elementor, traço de texto, divisores de forma, efeito flutuante, layout de grade, mais de 500 ícones Elementor, mais de 450 pacotes de modelos e muito mais.

en: <strong>Lorem Ipsum</strong> is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book. It has survived not only five centuries
pt_PT: o <strong>Lorem Ipsum</strong> é simplesmente o texto fictício da indústria gráfica e tipográfica. O Lorem Ipsum tem sido o texto fictício padrão da indústria desde 1500, quando um impressor desconhecido pegou numa galé de tipos e a misturou para fazer um livro de amostras de tipos. Sobreviveu não só a cinco séculos

en: API Key
pt_PT: Chave API

en: Access Token.
pt_PT: Token de acesso.

en: Accordion Label
pt_PT: Etiqueta de acordeão

en: Actions
pt_PT: Acções

en: Activate Elementor
pt_PT: Activar o Elementor

en: Active
pt_PT: Activo

en: Active Behavior
pt_PT: Comportamento activo

en: Active on Load
pt_PT: Activo em carga

en: Active on load won't be working with this active behavior.
pt_PT: O Active on load não funcionará com este comportamento activo.

en: Add CSS custom class to the form.
pt_PT: Adicionar classe CSS personalizada ao formulário.

en: Add Consumer Key
pt_PT: Adicionar chave do consumidor

en: Add Consumer Secret Key
pt_PT: Adicionar chave secreta do consumidor

en: Add New
pt_PT: Adicionar novo

en: Add New Theme Builder
pt_PT: Adicionar novo criador de temas

[ctx: Add New on Toolbar]
en: Theme Builder
pt_PT: Criador de temas

en: Add nofollow
pt_PT: Adicionar nofollow

en: Add some content here.
pt_PT: Adicione algum conteúdo aqui.

en: Add user Name
pt_PT: Adicionar nome de utilizador

en: Add your email address
pt_PT: Adicionar o seu endereço de email

en: Add your phone number
pt_PT: Adicionar o seu número de telefone

en: Add your profile link
pt_PT: Adicionar o link do seu perfil

en: Address
pt_PT: Endereço

[ctx: Admin Menu text]
en: Theme Builder
pt_PT: Criador de temas

en: Admin Posts
pt_PT: Mensagens do administrador

en: Advance
pt_PT: Avanço

en: Advance Style
pt_PT: Estilo avançado

en: Advanced
pt_PT: Avançado

en: Advanced Accordion
pt_PT: Acordeão avançado

en: Advanced Data Table
pt_PT: Tabela de dados avançada

en: Advanced Flip Box
pt_PT: Caixa de inversão avançada

en: Advanced Google Map
pt_PT: Mapa Google avançado

en: Advanced Heading
pt_PT: Título avançado

en: Advanced Pricing Table
pt_PT: Tabela de preços avançada

en: Advanced Slider
pt_PT: Controlo deslizante avançado

en: Advanced Tabs
pt_PT: Separadores avançados

en: Advanced Toggle
pt_PT: Alternância avançada

en: After
pt_PT: Depois de

en: After Input
pt_PT: Após a entrada

en: After Rating
pt_PT: Após a classificação

en: After Social Icons
pt_PT: Ícones do After Social

en: After Text
pt_PT: Depois do texto

en: Age Gate
pt_PT: Porta da idade

en: Age Gate Style
pt_PT: Idade Estilo do portão

en: Age Gate: Description
pt_PT: Porta de idade: Descrição

en: Age Gate: Footer Text
pt_PT: Porta da idade: Texto do rodapé

en: Age Gate: Text
pt_PT: Porta de idade: Texto

en: Age Gate: Title
pt_PT: Porta de idade: Título

en: Age Gate: Warning Message
pt_PT: Age Gate: Mensagem de aviso

en: Age Gate:- This is just a placeholder & will not be shown on the live page.
pt_PT: Porta de idade:- Este é apenas um marcador de posição e não será mostrado na página activa.

en: Age Verification
pt_PT: Verificação de idade

en: Alias
pt_PT: Apelido

en: Alignment
pt_PT: Alinhamento

en: All
pt_PT: Todos

en: All Archives
pt_PT: Todos os ficheiros

en: All Day
pt_PT: Todo o dia

en: All Day Text
pt_PT: Texto para todo o dia

en: All Event
pt_PT: Todos os eventos

en: All Pages
pt_PT: Todas as páginas

en: All Posts
pt_PT: Todas as publicações

en: All Singular
pt_PT: Todos os Singulares

en: All Theme Builder
pt_PT: Todos os Theme Builder

en: All scroll
pt_PT: Todos os rolos

en: Analytics
pt_PT: Analítica

en: Analytics Data Not Available
pt_PT: Dados analíticos não disponíveis

en: Angle
pt_PT: Ângulo

en: Animate
pt_PT: Animar

en: Animated Link
pt_PT: Ligação animada

en: Animated Link: Link
pt_PT: Ligação animada: Ligação

en: Animated Link: Title
pt_PT: Ligação animada: Título

en: Animated Text
pt_PT: Texto animado

en: Animation
pt_PT: Animação

en: Animation Duration (ms)
pt_PT: Duração da animação (ms)

en: Animation Speed
pt_PT: Velocidade de animação

en: Animation Style
pt_PT: Estilo de animação

en: Animation Trigger
pt_PT: Acionador de animação

en: Animation speed
pt_PT: Velocidade da animação

en: Another Great Feature
pt_PT: Outra funcionalidade fantástica

en: Anti Clockwise
pt_PT: Anti-horário

en: Any Child Of
pt_PT: Qualquer filho de

en: Apollo
pt_PT: Apolo

en: Apply Setting
pt_PT: Aplicar definição

en: Apply To
pt_PT: Candidatar-se a

en: Apply to custom Excerpt
pt_PT: Aplicar ao excerto personalizado

en: Archive
pt_PT: Ficheiro

en: Archive Posts
pt_PT: Ficheiro Posts

en: Archive Posts: Nothing Found Message
pt_PT: Ficheiro de Mensagens: Mensagem de Nada Encontrado

en: Archive Posts: Read More Text
pt_PT: Ficheiro Posts: Ler mais Texto

en: Archive Posts: Separator Between
pt_PT: Ficheiro Posts: Separador entre

en: Archive Settings
pt_PT: Definições de ficheiro

en: Archive Title
pt_PT: Título do ficheiro

en: Archives
pt_PT: Ficheiros

en: Are you in need of a feature that’s not available in our plugin? Feel free to do a
                        feature request from here,
pt_PT: Necessita de uma funcionalidade que não está disponível no nosso plugin? Sinta-se à vontade para fazer um
                        pedido de funcionalidade a partir daqui,

en: Are you interested to contribute to making this plugin more awesome?
pt_PT: Está interessado em contribuir para tornar este plugin mais espetacular?

en: Arrow
pt_PT: Seta

en: Arrow & Dots
pt_PT: Seta e pontos

en: Arrow Circle
pt_PT: Círculo de setas

en: Arrow Circle Negative
pt_PT: Seta Círculo Negativo

en: Arrow Color
pt_PT: Cor da seta

en: Arrows
pt_PT: Setas

en: Arrows Type
pt_PT: Tipo de setas

en: Audience
pt_PT: Público

en: Author
pt_PT: Autor

en: Author Archive
pt_PT: Ficheiro do autor

en: Author Icon
pt_PT: Ícone de autor

en: Author List
pt_PT: Lista de autores

en: Author Meta
pt_PT: Autor Meta

en: Author Name
pt_PT: Nome do autor

en: Author Name Tag
pt_PT: Etiqueta com o nome do autor

en: Auto
pt_PT: Automóvel

en: AutoPlay Button
pt_PT: Botão de reprodução automática

en: Autoplay
pt_PT: Jogo automático

en: Autoplay Speed
pt_PT: Velocidade de reprodução automática

en: Autoplay speed in milliseconds
pt_PT: Velocidade da reprodução automática em milissegundos

en: Autoplay speed in seconds. Default 30
pt_PT: Velocidade de reprodução automática em segundos. Predefinição 30

en: Autoplay?
pt_PT: Reprodução automática?

en: Avatar Image Position
pt_PT: Posição da imagem do avatar

en: Avatar Size
pt_PT: Tamanho do avatar

en: Back In Left
pt_PT: Voltar à esquerda

en: Back In Right
pt_PT: Voltar para a direita

en: Back Out Left
pt_PT: Recuar para a esquerda

en: Back Out Right
pt_PT: Recuar para a direita

en: Back Pulse
pt_PT: Pulsação posterior

en: Back Side
pt_PT: Verso

en: Back to Library
pt_PT: Voltar à biblioteca

en: Background
pt_PT: Antecedentes

en: Background Animation
pt_PT: Animação de fundo

en: Background Color
pt_PT: Cor de fundo

en: Background Color (Even)
pt_PT: Cor de fundo (uniforme)

en: Background Color (Odd)
pt_PT: Cor de fundo (ímpar)

[ctx: Background Control]
en: Angle
pt_PT: Ângulo

[ctx: Background Control]
en: Bottom Center
pt_PT: Centro inferior

[ctx: Background Control]
en: Bottom Left
pt_PT: Esquerda inferior

[ctx: Background Control]
en: Bottom Right
pt_PT: Parte inferior direita

[ctx: Background Control]
en: Center Center
pt_PT: Centro Centro

[ctx: Background Control]
en: Center Left
pt_PT: Centro Esquerda

[ctx: Background Control]
en: Center Right
pt_PT: Centro direito

[ctx: Background Control]
en: Color
pt_PT: Cor

[ctx: Background Control]
en: Location
pt_PT: Localização

[ctx: Background Control]
en: Position
pt_PT: Posição

[ctx: Background Control]
en: Second Color
pt_PT: Segunda cor

[ctx: Background Control]
en: Text Color
pt_PT: Cor do texto

[ctx: Background Control]
en: Top Center
pt_PT: Centro superior

[ctx: Background Control]
en: Top Left
pt_PT: Em cima à esquerda

[ctx: Background Control]
en: Top Right
pt_PT: Topo direito

[ctx: Background Control]
en: Type
pt_PT: Tipo

en: Background Hover Color
pt_PT: Cor de fundo do hover

en: Background Overaly
pt_PT: Antecedentes Overaly

en: Background Overlay
pt_PT: Sobreposição de fundo

en: Background Rotate
pt_PT: Rotação do fundo

en: Background Style
pt_PT: Estilo de fundo

en: Background Type
pt_PT: Tipo de fundo

en: Badge
pt_PT: Distintivo

en: Badge Text
pt_PT: Texto do crachá

en: Bar Border Width
pt_PT: Largura da margem da barra

en: Bar Chart
pt_PT: Gráfico de barras

en: Bar Chart: Label Text
pt_PT: Gráfico de barras: Texto do rótulo

en: Bar Chart: Labels
pt_PT: Gráfico de barras: Etiquetas

en: Bar Chart: Title
pt_PT: Gráfico de barras: Título

en: Bar Color
pt_PT: Cor da barra

en: Bar Width
pt_PT: Largura da barra

en: Base Color
pt_PT: Cor de base

en: Basic
pt_PT: Básico

en: Before
pt_PT: Antes de

en: Before Input
pt_PT: Antes da entrada

en: Before Rating
pt_PT: Antes da classificação

en: Before Social Icons
pt_PT: Antes dos ícones sociais

en: Before Text
pt_PT: Antes do texto

en: Best Elementor Addons
pt_PT: Melhores complementos do Elementor

en: Best Elementor Addons Plugin.
pt_PT: Melhor plug-in de complementos do Elementor.

en: Best works with odd number of slides (Slides To Show) and loop (Infinite Loop)
pt_PT: Funciona melhor com um número ímpar de diapositivos (Slides To Show) e com um loop (Loop infinito)

en: Black
pt_PT: Preto

en: Blank
pt_PT: Em branco

en: Blend Mode
pt_PT: Modo de mistura

en: Blend Mood
pt_PT: Misturar o humor

en: Block
pt_PT: Bloco

en: Blog
pt_PT: Blogue

en: Bloom
pt_PT: Florescer

en: Blur
pt_PT: Borrão

en: Body Typography
pt_PT: Tipografia do corpo

en: Bold
pt_PT: Negrito

en: Border
pt_PT: Fronteira

en: Border Color
pt_PT: Cor da fronteira

en: Border Hover Color
pt_PT: Cor do efeito de foco da margem

en: Border Radius
pt_PT: Raio de fronteira

en: Border Size
pt_PT: Tamanho da fronteira

en: Border Type
pt_PT: Tipo de fronteira

en: Border Width
pt_PT: Largura da margem

en: Borders
pt_PT: Fronteiras

en: Bottom
pt_PT: Fundo

en: Bottom Center
pt_PT: Centro inferior

en: Bottom Left
pt_PT: Esquerda inferior

en: Bottom Offset
pt_PT: Desvio inferior

en: Bottom Right
pt_PT: Parte inferior direita

en: Bottom Space
pt_PT: Espaço inferior

en: Bottom Spacing
pt_PT: Espaçamento inferior

en: Bottom To Top
pt_PT: De baixo para cima

en: Bounce In
pt_PT: Saltar para dentro

en: Bounce Large
pt_PT: Bounce Grande

en: Bounce Medium
pt_PT: Bounce Médio

en: Bounce Out
pt_PT: Saltar para fora

en: Bounce Small
pt_PT: Bounce Pequeno

en: Bounce To Bottom
pt_PT: Saltar para o fundo

en: Bounce To Left
pt_PT: Saltar para a esquerda

en: Bounce To Right
pt_PT: Saltar para a direita

en: Bounce To Top
pt_PT: Saltar para o topo

en: Box
pt_PT: Caixa

en: Box Color
pt_PT: Cor da caixa

en: Box Height
pt_PT: Altura da caixa

en: Box Link
pt_PT: Caixa de ligação

en: Box Padding
pt_PT: Acolchoamento da caixa

en: Box Shadow
pt_PT: Caixa de sombra

en: Box Shadow Hover
pt_PT: Sombra de caixa pairando

en: Box Shadow Inset
pt_PT: Caixa de sombra inserida

en: Box Shadow Outset
pt_PT: Caixa Sombra Outset

en: Box Style
pt_PT: Estilo caixa

en: Box Width
pt_PT: Largura da caixa

en: Brand Name
pt_PT: Nome da marca

en: Breadcrumbs
pt_PT: Pão ralado

en: Break
pt_PT: Intervalo

en: Breaking News
pt_PT: Notícias de última hora

en: Bubble
pt_PT: Bolha

en: Build beautiful websites
pt_PT: Criar sítios web bonitos

en: Business Hour
pt_PT: Hora de expediente

en: Button
pt_PT: Botão

en: Button & Link Color
pt_PT: Cor do botão e do link

en: Button Alignment
pt_PT: Alinhamento dos botões

en: Button Border Radius
pt_PT: Raio do limite do botão

en: Button Box Shadow
pt_PT: Sombra de caixa de botões

en: Button Full Width?
pt_PT: Botão de largura total?

en: Button Label
pt_PT: Etiqueta do botão

en: Button One
pt_PT: Botão Um

en: Button Padding
pt_PT: Preenchimento de botões

en: Button Play
pt_PT: Botão Reproduzir

en: Button Position
pt_PT: Posição do botão

en: Button Settings
pt_PT: Definições dos botões

en: Button Size
pt_PT: Tamanho do botão

en: Button Text
pt_PT: Texto do botão

en: Button Two
pt_PT: Botão Dois

en: Button Typography
pt_PT: Tipografia de botões

en: Button URL
pt_PT: URL do botão

en: Button Width
pt_PT: Largura do botão

en: Button is hidden from <strong>Twitter Settings</strong> section.
pt_PT: O botão está oculto na secção <strong>Definições do Twitter</strong>.

en: Button:
pt_PT: Botão:

en: Buttons
pt_PT: Botões

en: Buy Now
pt_PT: Comprar agora

en: By Author
pt_PT: Por autor

en: By Category
pt_PT: Por categoria

en: By allowing Happy Elementor Addons to collect non-sensitive diagnostic data and usage information so that we can make sure optimum compatibility.
                                        Happy Elementor Addons collect - Server environment details (php, mysql, server, WordPress versions), Number of users in your site, Site language, Number of active and inactive plugins, Site name and url, Your name and email address. We are using Appsero to collect your data.
pt_PT: Ao autorizar a Happy Elementor Addons a recolher dados de diagnóstico não sensíveis e informações de utilização, podemos garantir uma compatibilidade óptima.
                                        A Happy Elementor Addons recolhe - Detalhes do ambiente do servidor (php, mysql, servidor, versões do WordPress), Número de utilizadores no seu sítio, Idioma do sítio, Número de plugins activos e inactivos, Nome e URL do sítio, O seu nome e endereço de e-mail. Estamos a utilizar a Appsero para recolher os seus dados.

en: By entering this site you are agreeing to the Terms of use and Privacy Policy.
pt_PT: Ao aceder a este sítio, o utilizador concorda com as condições de utilização e com a política de privacidade.

en: By toggling Arrow to "HIDE" you get access to more background control.
pt_PT: Se mudar a seta para "Ocultar", tem acesso a mais controlo de fundo.

en: CSS Filters
pt_PT: Filtros CSS

en: CSS Transform
pt_PT: Transformação CSS

en: Caldera Form
pt_PT: Forma da Caldeira

en: Caldera Forms
pt_PT: Formulários Caldera

en: Calendar
pt_PT: Calendário

en: Calendar Default View
pt_PT: Calendário Vista predefinida

en: Calendar Font Family
pt_PT: Família de fontes Calendar

en: Calendar Heading
pt_PT: Título do calendário

en: Calendar ID
pt_PT: ID do calendário

en: Call for Contributors
pt_PT: Convite à apresentação de contribuições

en: Can I use these addons in my client project?
pt_PT: Posso utilizar estes addons no meu projeto de cliente?

en: Caption
pt_PT: Legenda

en: Caption Style
pt_PT: Estilo da legenda

en: Card
pt_PT: Cartão

en: Card: Badge Text
pt_PT: Cartão: Texto do crachá

en: Card: Button Link
pt_PT: Cartão: Botão Ligação

en: Card: Button Text
pt_PT: Cartão: Texto do botão

en: Card: Description
pt_PT: Cartão: Descrição

en: Card: Title
pt_PT: Cartão: Título

en: Caret Size
pt_PT: Tamanho do cursor

en: Carousel
pt_PT: Carrossel

en: Carousel Item
pt_PT: Item do carrossel

en: Carousel: Link
pt_PT: Carrossel: Ligação

en: Carousel: Subtitle
pt_PT: Carrossel: Subtítulo

en: Carousel: Title
pt_PT: Carrossel: Título

en: Category
pt_PT: Categoria

en: Category Icon
pt_PT: Categoria Ícone

en: Category Width
pt_PT: Categoria Largura

en: Cell
pt_PT: Célula

en: Cell Name
pt_PT: Nome da célula

en: Center
pt_PT: Centro

en: Center Center
pt_PT: Centro Centro

en: Center Left
pt_PT: Centro Esquerda

en: Center Mode?
pt_PT: Modo central?

en: Center Right
pt_PT: Centro direito

en: Changes Saved
pt_PT: Alterações guardadas

en: Chart Height
pt_PT: Altura do gráfico

en: Check Box Label Color
pt_PT: Cor da etiqueta da caixa de verificação

en: Chevron Circle
pt_PT: Círculo de Chevron

en: Choose
pt_PT: Escolher

en: Choose API from
pt_PT: Selecionar API de

en: Choose Design
pt_PT: Escolher o design

en: Choose Display Condition
pt_PT: Selecionar Condição de exibição

en: Choose Icon
pt_PT: Selecionar o ícone

en: Choose Image
pt_PT: Selecionar imagem

en: Choose PDF
pt_PT: Selecionar PDF

en: Choose Template Type
pt_PT: Selecionar o tipo de modelo

en: Choose Video
pt_PT: Selecionar vídeo

en: Choose Video File
pt_PT: Escolher ficheiro de vídeo

en: Circle
pt_PT: Círculo

en: Circle Bar Color
pt_PT: Cor da barra de círculos

en: Circle Bar Width
pt_PT: Largura da barra circular

en: Circle Color
pt_PT: Cor do círculo

en: Circle Fill Color
pt_PT: Cor de preenchimento do círculo

en: Circle Fill Width
pt_PT: Largura de preenchimento do círculo

en: Circle Inner Background
pt_PT: Fundo interior do círculo

en: Click
pt_PT: Clicar

en: Click here
pt_PT: Clique aqui

en: Click to view demo
pt_PT: Clique para ver a demonstração

en: Clockwise
pt_PT: No sentido dos ponteiros do relógio

en: Close Button
pt_PT: Botão Fechar

en: Close Icon
pt_PT: Ícone de fecho

en: Close Icon Position
pt_PT: Posição do ícone Fechar

en: CodePen
pt_PT: Caneta de código

en: Col-resize
pt_PT: Tamanho da coluna

en: Color
pt_PT: Cor

en: Color (Even)
pt_PT: Cor (uniforme)

en: Color (Odd)
pt_PT: Cor (Ímpar)

en: Color Burn
pt_PT: Queima de cor

en: Color Dodge
pt_PT: Cor Dodge

en: Color Tamplate
pt_PT: Placa de cor

en: Colors
pt_PT: Cores

en: Column
pt_PT: Coluna

en: Column Gap (px)
pt_PT: Espaço entre colunas (px)

en: Column Name
pt_PT: Nome da coluna

en: Column Number
pt_PT: Número da coluna

en: Column One
pt_PT: Coluna Um

en: Column Order
pt_PT: Ordem das colunas

en: Column Order & Extension
pt_PT: Ordem das colunas e extensão

en: Column Width
pt_PT: Largura da coluna

en: Column ordering is a great addition for responsive design. You can learn more about CSS order property from %sMDN%s.
pt_PT: A ordenação de colunas é um ótimo complemento para o design responsivo. Pode obter mais informações sobre a propriedade de ordem CSS em %sMDN%s.

en: Columns
pt_PT: Colunas

en: Comment Count
pt_PT: Contagem de comentários

en: Comments
pt_PT: Comentários

en: Common
pt_PT: Comum

en: Common Icon
pt_PT: Ícone comum

en: Common icon enable?
pt_PT: Activar ícone comum?

en: Common icon will overwrite all individual icon.
pt_PT: O ícone comum sobrepõe-se a todos os ícones individuais.

en: Common icon will overwrite individual icon.
pt_PT: O ícone comum substitui o ícone individual.

en: Community
pt_PT: Comunidade

en: Compact
pt_PT: Compacto

en: Comparison Table
pt_PT: Tabela de comparação

en: Comparison Table: Link
pt_PT: Tabela de comparação: Ligação

en: Comparison Table: Show Content
pt_PT: Tabela de comparação: Mostrar conteúdo

en: Comparison Table: Title
pt_PT: Quadro de comparação: Título

en: Concrete
pt_PT: Betão

en: Conditions
pt_PT: Condições

en: Confirm Age
pt_PT: Confirmar idade

en: Confirm Date Of Birth
pt_PT: Confirmar data de nascimento

en: Confirm Text
pt_PT: Confirmar texto

en: Confirm by Yes/No
pt_PT: Confirmar com Sim/Não

en: Confirm your subscription from your email.
pt_PT: Confirme a sua subscrição a partir do seu email.

en: Connector
pt_PT: Conector

en: Connector Type
pt_PT: Tipo de conetor

en: Connector is hidden now, please enable connector from Content > Connector tab.
pt_PT: O conetor está oculto agora, active-o no separador Conteúdo > Conector.

en: Consumer Key
pt_PT: Chave do consumidor

en: Consumer Secret
pt_PT: Segredo do consumidor

en: Contact Form 7
pt_PT: Formulário de contacto 7

en: Contact Forms 7
pt_PT: Formulários de contacto 7

en: Contain
pt_PT: Conter

en: Container
pt_PT: Contentor

en: Container Bottom Spacing
pt_PT: Espaçamento do fundo do contentor

en: Container Max Width?
pt_PT: Largura máxima do contentor?

en: Content
pt_PT: Conteúdo

en: Content Alignment
pt_PT: Alinhamento do conteúdo

en: Content Background Color
pt_PT: Cor de fundo do conteúdo

en: Content Box Padding
pt_PT: Preenchimento da caixa de conteúdo

en: Content Color
pt_PT: Cor do conteúdo

en: Content Glassy Effect
pt_PT: Conteúdo Efeito vítreo

en: Content Padding
pt_PT: Preenchimento de conteúdo

en: Content Source
pt_PT: Fonte de conteúdo

en: Content Switcher
pt_PT: Comutador de conteúdos

en: Content Switcher: Plain/ HTML Text
pt_PT: Alternador de conteúdo: Texto simples/ HTML

en: Content Switcher: Title
pt_PT: Comutador de conteúdos: Título

en: Content Type
pt_PT: Tipo de conteúdo

en: Content Word Count
pt_PT: Contagem de palavras do conteúdo

en: Contents
pt_PT: Conteúdo

en: Context menu
pt_PT: Menu de contexto

en: Continue Reading »
pt_PT: Continuar a ler "

en: Cookies Expiry Time
pt_PT: Tempo de expiração dos cookies

en: Copy
pt_PT: Cópia

en: Countdown
pt_PT: Contagem decrescente

en: Cover
pt_PT: Capa

en: Cranberry
pt_PT: Arando

en: Create Audience
pt_PT: Criar público-alvo

en: Create Template
pt_PT: Criar modelo

en: Create a audience/ list in mailchimp account
pt_PT: Criar uma audiência/lista na conta mailchimp

en: Create various bits and pieces (e.g: Header, Footer etc) of your site and then later reuse them when needed.
pt_PT: Crie várias partes (por exemplo, cabeçalho, rodapé, etc.) do seu sítio e depois reutilize-as quando necessário.

en: Creative Button
pt_PT: Botão criativo

en: Creative Button: Link
pt_PT: Botão criativo: Ligação

en: Creative Button: Text
pt_PT: Botão criativo: Texto

en: Credentials
pt_PT: Credenciais

en: Credentials from
pt_PT: Credenciais de

en: Cross Domain Copy Paste
pt_PT: Copiar e colar entre domínios

en: Cross Domain Copy Paste (Pro)
pt_PT: Copiar e colar entre domínios (Pro)

en: Cross Slider
pt_PT: Controlo deslizante cruzado

en: Crosshair
pt_PT: Mira

en: Currency
pt_PT: Moeda

[ctx: Currency Symbol]
en: Dollar
pt_PT: Dólar

[ctx: Currency Symbol]
en: Franc
pt_PT: Franco

[ctx: Currency Symbol]
en: Krona
pt_PT: Coroa

[ctx: Currency Symbol]
en: Pound Sterling
pt_PT: Libra esterlina

[ctx: Currency Symbol]
en: Ruble
pt_PT: Rublo

[ctx: Currency Symbol]
en: Rupee
pt_PT: Rúpia

[ctx: Currency Symbol]
en: Rupee (Indian)
pt_PT: Rúpia (indiana)

[ctx: Currency Symbol]
en: Won
pt_PT: Ganhou

[ctx: Currency Symbol]
en: Yen/Yuan
pt_PT: Iene/Yuan

en: Current Post
pt_PT: Posto atual

en: Cursor Style
pt_PT: Estilo do cursor

en: Cursor Text
pt_PT: Texto do cursor

en: Cursor Type
pt_PT: Tipo de cursor

en: Custom
pt_PT: Personalizado

en: Custom Character
pt_PT: Carácter personalizado

en: Custom Column Width
pt_PT: Largura da coluna personalizada

en: Custom Date Format
pt_PT: Formato de data personalizado

en: Custom Effect
pt_PT: Efeito personalizado

en: Custom Format
pt_PT: Formato personalizado

en: Custom Image
pt_PT: Imagem personalizada

en: Custom Link
pt_PT: Ligação personalizada

en: Custom Style
pt_PT: Estilo personalizado

en: Custom Style?
pt_PT: Estilo personalizado?

en: Custom Symbol
pt_PT: Símbolo personalizado

en: Custom Target
pt_PT: Alvo personalizado

en: Custom Time Format
pt_PT: Formato de hora personalizado

en: Custom Title
pt_PT: Título personalizado

en: Custom URL
pt_PT: URL personalizado

en: Customize Title
pt_PT: Personalizar o título

en: Darken
pt_PT: Escurecer

en: Dashed
pt_PT: A tracejado

en: Data
pt_PT: Dados

en: Data Table
pt_PT: Tabela de dados

en: Data Table: Cell Link
pt_PT: Tabela de dados: Ligação entre células

en: Data Table: Cell Title
pt_PT: Tabela de dados: Título da célula

en: Data Table: Column Name
pt_PT: Tabela de dados: Nome da coluna

en: Date
pt_PT: Data

en: Date Archive
pt_PT: Ficheiro de datas

en: Date Format
pt_PT: Formato da data

[ctx: Date Format]
en: March 6, 2018 (F j, Y)
pt_PT: 6 de março de 2018 (F j, Y)

en: Date Icon
pt_PT: Ícone de data

en: Date Input
pt_PT: Data de entrada

en: Date Time
pt_PT: Data Hora

en: Date is hidden from <strong>Twitter Settings</strong> section.
pt_PT: A data está oculta na secção <strong>Definições do Twitter</strong>.

en: Date&Time
pt_PT: Data e hora

en: Day
pt_PT: Dia

en: Default
pt_PT: Predefinição

en: Default Cursor
pt_PT: Cursor predefinido

en: Default Shapes
pt_PT: Formas predefinidas

en: Delay
pt_PT: Atraso

en: Delicious
pt_PT: Delicioso

en: Description
pt_PT: Descrição

en: Description Color
pt_PT: Descrição Cor

en: Description Link
pt_PT: Descrição Ligação

en: Description Text Color
pt_PT: Descrição Cor do texto

en: Description Typography
pt_PT: Descrição Tipografia

en: Design
pt_PT: Conceção

en: Desktop view
pt_PT: Vista do ambiente de trabalho

en: Details Button
pt_PT: Botão de pormenor

en: Details Link
pt_PT: Detalhes Link

en: Difference
pt_PT: Diferença

en: Direct Child Of
pt_PT: Filho direto de

en: Direction
pt_PT: Direção

en: Disable
pt_PT: Desactivar

en: Disable All
pt_PT: Desactivar tudo

en: Disable On Mobile
pt_PT: Desactivar no telemóvel

en: Disable On Tablet
pt_PT: Desactivar no tablet

en: Disable Percentage
pt_PT: Percentagem de desativação

en: Disable Percentage Tool Tip
pt_PT: Desactivar a dica de ferramenta de percentagem

en: Disable Reading Progress Bar For This Page
pt_PT: Desactivar a barra de progresso de leitura para esta página

en: Disable Scroll to Top
pt_PT: Desactivar a deslocação para o topo

en: Disable Scroll to Top For This Page
pt_PT: Desactivar a deslocação para o topo desta página

en: Disable Word Break
pt_PT: Desactivar a quebra de palavras

en: Disable all unused widget
pt_PT: Desactivar todos os widgets não utilizados

en: Display
pt_PT: Ecrã

en: Display Condition
pt_PT: Condição do ecrã

en: Display On
pt_PT: Ecrã ligado

en: Display Settings
pt_PT: Definições do ecrã

en: Dissolve
pt_PT: Dissolver

en: Distance
pt_PT: Distância

en: Divider
pt_PT: Divisor

en: Do Cross-Domain Widget Copy Paste within different websites!
                        You can easily copy any widgets from your previously designed website and paste it to your newly created website.
pt_PT: Copiar e colar widgets entre domínios em diferentes sites!
                        Pode facilmente copiar quaisquer widgets do seu website previamente concebido e colá-los no seu website recentemente criado.

en: Don’t you wish to use multiple sections at the same time in Elementor? With HappyAddons, now you can. Create as many sections as you want and organize your elements more effectively.
pt_PT: Não gostaria de utilizar várias secções ao mesmo tempo no Elementor? Com HappyAddons, agora pode. Crie quantas secções quiser e organize os seus elementos de forma mais eficaz.

en: Dot Color
pt_PT: Cor dos pontos

en: Dots
pt_PT: Pontos

en: Dotted
pt_PT: Pontilhado

en: Double
pt_PT: Duplo

en: Double Angle
pt_PT: Ângulo duplo

en: Down
pt_PT: Para baixo

en: Downhill
pt_PT: Descida

en: Download
pt_PT: Descarregar

en: Dropdown
pt_PT: Menu suspenso

en: Dual Button
pt_PT: Botão duplo

en: Dual Button: Connector Text
pt_PT: Botão duplo: Texto do conetor

en: Dual Button: Primary Button Link
pt_PT: Botão duplo: Ligação do botão principal

en: Dual Button: Primary Button Text
pt_PT: Botão duplo: Texto do botão principal

en: Dual Button: Secondary Button Link
pt_PT: Botão duplo: Ligação do botão secundário

en: Dual Button: Secondary Button Text
pt_PT: Botão duplo: Texto do botão secundário

en: Dual Buttons
pt_PT: Botões duplos

en: Duke
pt_PT: Duque

en: Duration
pt_PT: Duração

en: Dynamic
pt_PT: Dinâmico

en: E-resize
pt_PT: Redimensionamento eletrónico

en: EDD Category Carousel
pt_PT: Carrossel de categorias EDD

en: EDD Category Grid
pt_PT: Grelha da categoria EDD

en: EDD Product Carousel
pt_PT: Carrossel de produtos EDD

en: EDD Product Grid
pt_PT: Grelha de produtos EDD

en: EDD Single Product
pt_PT: Produto único EDD

en: EW-resize
pt_PT: Redimensionamento EW

en: Ease In Bounce
pt_PT: Facilidade no ressalto

en: Ease In Circ
pt_PT: Facilidade na circulação

en: Easing
pt_PT: Flexibilização

en: Edit Theme Builder
pt_PT: Editar Theme Builder

en: Editor Preview
pt_PT: Pré-visualização do editor

en: Effects
pt_PT: Efeitos

en: Email
pt_PT: email

en: Email Address
pt_PT: Endereço de email

en: Email input label
pt_PT: Etiqueta de entrada de email

en: Email input placeholder
pt_PT: Marcador de posição de entrada de email

en: Email:
pt_PT: email:

en: Enable
pt_PT: Activar

en: Enable Ajax Submit
pt_PT: Activar o envio Ajax

en: Enable All
pt_PT: Activar tudo

en: Enable Blur
pt_PT: Activar a desfocagem

en: Enable Button
pt_PT: Botão de activação

en: Enable Content Animation?
pt_PT: Activar a animação de conteúdos?

en: Enable Double Opt In?
pt_PT: Activar o Double Opt In?

en: Enable Happy Mouse Cursor
pt_PT: Activar o Happy Mouse Cursor

en: Enable Happy Tooltip?
pt_PT: Activar o Happy Tooltip?

en: Enable Icon With Button?
pt_PT: Activar ícone com botão?

en: Enable Icon With Input?
pt_PT: Activar ícone com entrada?

en: Enable Initial mouse cursor
pt_PT: Activar o cursor inicial do rato

en: Enable Lazy Move
pt_PT: Activar o Lazy Move

en: Enable Lightbox
pt_PT: Activar a caixa de luz

en: Enable Lightbox?
pt_PT: Activar a Lightbox?

en: Enable Link
pt_PT: Activar ligação

en: Enable Mix Blend
pt_PT: Activar Mistura Mistura

en: Enable Name?
pt_PT: Activar nome?

en: Enable Phone?
pt_PT: Activar o telefone?

en: Enable Popup
pt_PT: Activar Pop-up

en: Enable Reading Progress Bar For This Page
pt_PT: Activar a barra de progresso de leitura para esta página

en: Enable Rotation
pt_PT: Activar a rotação

en: Enable Scroll To Top
pt_PT: Activar a deslocação para o topo

en: Enable Scroll View
pt_PT: Activar a vista de deslocação

en: Enable Sticky
pt_PT: Activar a funcionalidade de colagem

en: Enable Text
pt_PT: Activar texto

en: Enable the switch to activate horizontal scrolling on responsive view.
pt_PT: Activar o interrutor para activar a deslocação horizontal na vista responsiva.

en: Enable to display "All" filter in filter menu.
pt_PT: Activar a apresentação do filtro "Todos" no menu de filtros.

en: Enable to display filter menu.
pt_PT: Activar para visualizar o menu de filtros.

en: Enabling custom mouse cursor on a parent element will override the settings of the child element.
pt_PT: A activação do cursor do rato personalizado num elemento principal substitui as definições do elemento secundário.

en: End
pt_PT: Fim

en: End Date
pt_PT: Data final

en: End Time
pt_PT: Tempo final

en: Enter API Key.
pt_PT: Introduzir a chave API.

en: Enter Description
pt_PT: Introduzir Descrição

en: Enter Text
pt_PT: Introduzir texto

en: Enter Your Message
pt_PT: Introduzir a sua mensagem

en: Enter Your Title
pt_PT: Introduza o seu título

en: Enter remote carousel unique id
pt_PT: Introduzir o ID único do carrossel remoto

en: Enter tag here to separate your subscribers. Use comma separator to use multiple tags. Example: Tag-1, Tag-2, Tag-3
pt_PT: Introduza aqui a etiqueta para separar os seus subscritores. Utilize o separador de vírgulas para utilizar várias etiquetas. Exemplo: Tag-1, Tag-2, Tag-3

en: Enter template name
pt_PT: Introduzir o nome do modelo

en: Enter template name (optional)
pt_PT: Introduzir o nome do modelo (opcional)

en: Enter your mailchimp api here
pt_PT: Introduza a sua api do mailchimp aqui

en: Entire Site
pt_PT: Todo o sítio

en: Equal Height
pt_PT: Altura igual

en: Equal Height Column
pt_PT: Coluna de altura igual

en: Error Message Show in Editor?
pt_PT: Mensagem de erro exibida no editor?

en: Error:
pt_PT: Erro:

en: Even
pt_PT: Mesmo

en: Event
pt_PT: Evento

en: Event Calendar
pt_PT: Calendário de eventos

en: Event Calendar: All Day Text
pt_PT: Calendário de eventos: Texto do dia inteiro

en: Event Calendar: Description
pt_PT: Calendário de eventos: Descrição

en: Event Calendar: Details Link
pt_PT: Calendário de eventos: Detalhes Link

en: Event Calendar: Guest/Speaker
pt_PT: Calendário de eventos: Convidado/Palestrante

en: Event Calendar: Location
pt_PT: Calendário de eventos: Localização

en: Event Calendar: Location Title
pt_PT: Calendário de eventos: Título do local

en: Event Calendar: Read More Text
pt_PT: Calendário de eventos: Ler mais Texto

en: Event Calendar: Speaker Title
pt_PT: Calendário de eventos: Título do orador

en: Event Calendar: Time Title
pt_PT: Calendário de eventos: Hora Título

en: Event Calendar: Title
pt_PT: Calendário de eventos: Título

en: Event Category
pt_PT: Categoria do evento

en: Event Date
pt_PT: Data do evento

en: Event Description
pt_PT: Descrição do evento

en: Event Item
pt_PT: Item do evento

en: Event Popup
pt_PT: Pop-up de evento

en: Event Sub Title
pt_PT: Subtítulo do evento

en: Event Title
pt_PT: Título do evento

en: Excerpt
pt_PT: Excerto

en: Excerpt Length
pt_PT: Duração do excerto

en: Excerpt Style
pt_PT: Excerto Estilo

en: Exciting Feature
pt_PT: Recurso emocionante

en: Exclusion
pt_PT: Exclusão

en: Expandable
pt_PT: Expansível

en: Exploit
pt_PT: Exploração

en: Extra class added
pt_PT: Classe extra adicionada

en: Facebook Feed
pt_PT: Feed do Facebook

en: Fade
pt_PT: Desvanecer

en: Fast and Lightweight
pt_PT: Rápido e leve

en: Favorite
pt_PT: Favorito

en: Favorite & Retweet
pt_PT: Favorito e Retweet

en: Favorite and Retweet both are hidden from <strong>Twitter Settings</strong> section.
pt_PT: Os Favoritos e o Retweet estão ocultos na secção <strong>Definições do Twitter</strong>.

en: Feature List
pt_PT: Lista de caraterísticas

en: Featured Image
pt_PT: Imagem em destaque

en: Features
pt_PT: Caraterísticas

en: Feeling like to consult with an expert? Take live Chat support immediately from
pt_PT: Quer consultar um especialista? Obtenha imediatamente apoio por chat em direto de

en: Field Placeholder Color
pt_PT: Cor do marcador de posição do campo

en: Field Spacing
pt_PT: Espaçamento entre campos

en: Field Text Color
pt_PT: Cor do texto do campo

en: File Source
pt_PT: Fonte do ficheiro

en: Fill
pt_PT: Preencher

en: Fill Color
pt_PT: Cor de preenchimento

en: Filter
pt_PT: Filtro

en: Filter Align
pt_PT: Alinhamento do filtro

en: Filter Buttons
pt_PT: Botões de filtro

en: Filter Group: %1$s
pt_PT: Grupo de filtros: %1$s

en: Filter Label
pt_PT: Etiqueta do filtro

en: Filter Menu
pt_PT: Menu Filtro

en: Filter Name
pt_PT: Nome do filtro

en: Filter Position
pt_PT: Posição do filtro

en: Filter Theme Builder list
pt_PT: Filtrar a lista do Theme Builder

en: Filter name will be used in filter menu.
pt_PT: O nome do filtro será utilizado no menu de filtros.

en: First Day of Week
pt_PT: Primeiro dia da semana

en: First Item
pt_PT: Primeiro item

en: First Name
pt_PT: Nome próprio

en: First Name input label
pt_PT: Etiqueta de entrada do primeiro nome

en: First Name input placeholder
pt_PT: Marcador de posição de entrada do primeiro nome

en: First Name:
pt_PT: Nome próprio:

en: Fit Rows
pt_PT: Linhas de ajuste

en: Fixed Size
pt_PT: Tamanho fixo

en: Flicker
pt_PT: Cintilação

en: Flip Box
pt_PT: Caixa flip

en: Flip Box: Back Description
pt_PT: Flip Box: Verso Descrição

en: Flip Box: Back Title
pt_PT: Flip Box: Título do verso

en: Flip Box: Front Description
pt_PT: Flip Box: Frente Descrição

en: Flip Box: Front Title
pt_PT: Flip Box: Título frontal

en: Flip Direction
pt_PT: Direção de inversão

en: Float
pt_PT: Flutuação

en: Float Shadow
pt_PT: Sombra flutuante

en: Floating Effects
pt_PT: Efeitos de flutuação

en: Fluent Form
pt_PT: Forma fluente

en: Fly Large
pt_PT: Voar grande

en: Fly Medium
pt_PT: Mosca Média

en: Fly Small
pt_PT: Voar pequeno

en: Focus
pt_PT: Foco

en: Font Family
pt_PT: Família de letras

en: Font Size
pt_PT: Tamanho da letra

en: Font Style
pt_PT: Estilo de letra

en: Font Weight
pt_PT: Peso do tipo de letra

en: Footer
pt_PT: Rodapé

en: Footer & Button
pt_PT: Rodapé e botão

en: Footer Alignment
pt_PT: Alinhamento do rodapé

en: Footer Settings
pt_PT: Definições de rodapé

en: Footer Text
pt_PT: Texto do rodapé

en: Form
pt_PT: Formulário

en: Form Alignment
pt_PT: Alinhamento do formulário

en: Form Body
pt_PT: Corpo da forma

en: Form Content Width
pt_PT: Largura do conteúdo do formulário

en: Form Fields
pt_PT: Campos do formulário

en: Form Fields Label
pt_PT: Etiqueta dos campos do formulário

en: Form Title
pt_PT: Título do formulário

en: Found
pt_PT: Encontrado

en: Free
pt_PT: Grátis

en: Free or pro version, both comes with excellent support from us. However, pro users will get priority support.
pt_PT: Tanto a versão gratuita como a versão profissional contam com o nosso excelente apoio. No entanto, os utilizadores profissionais terão prioridade no apoio.

en: Frequently Asked Questions
pt_PT: Perguntas mais frequentes

en: Friday
pt_PT: Sexta-feira

en: From
pt_PT: De

en: Front Page
pt_PT: Primeira página

en: Front Side
pt_PT: Frente

en: Full Width?
pt_PT: Largura total?

en: Fun Factor
pt_PT: Fator de diversão

en: Fun Factor: Title
pt_PT: Fator de diversão: Título

en: GET PRO
pt_PT: OBTER PRO

en: Gallery
pt_PT: Galeria

[ctx: Gallery filter aria label]
en: Gallery filter
pt_PT: Filtro da galeria

en: Gap
pt_PT: Lacuna

en: General
pt_PT: Geral

en: General Settings
pt_PT: Definições gerais

en: Get API Key
pt_PT: Obter chave da API

en: Get Access Token
pt_PT: Obter código de acesso

en: Get Access Token.
pt_PT: Obter token de acesso.

en: Get Consumer Key
pt_PT: Obter a chave do consumidor

en: Get Consumer Secret
pt_PT: Obter o Consumer Secret

en: Get Events By
pt_PT: Obter eventos por

en: Get More FAQ >
pt_PT: Obter mais FAQ >

en: Get Page ID
pt_PT: Obter ID da página

en: Get Pocket
pt_PT: Obter bolso

en: Get Pro
pt_PT: Obter um profissional

en: Get Pro and Experience all those exciting features and widgets
pt_PT: Obter Pro e experimentar todas as funcionalidades e widgets interessantes

en: Get Support
pt_PT: Obter suporte

en: Get your api key here
pt_PT: Obtenha a sua chave de API aqui

en: Give your Query a custom unique id to allow server side filtering.
pt_PT: Dê à sua consulta um ID único personalizado para permitir a filtragem do lado do servidor.

en: Global
pt_PT: Mundial

en: Global Badge
pt_PT: Distintivo global

en: Global Typography
pt_PT: Tipografia global

en: Global: Renew On Demand Assets
pt_PT: Global: Renovar activos a pedido

en: Glow
pt_PT: Brilho

en: Go to dashboard>Elementor>Settings>Experiment tab and tick "Usage Data Sharing" (last option) then save the change.
pt_PT: Vá para o painel de controlo>Elementor>Definições> separador Experiência e assinale "Partilha de dados de utilização" (última opção) e, em seguida, guarde a alteração.

en: Go to dashboard>Elementor>System Info>Elements Usage and press the "Recalculate" button.
pt_PT: Vá para o painel de controlo>Elementor>Informações do sistema>Utilização de elementos e prima o botão "Recalcular".

en: Goliath
pt_PT: Golias

en: Google API Key.
pt_PT: Chave da API do Google.

en: Google Calendar
pt_PT: Calendário Google

en: Google Sheet ID.
pt_PT: ID da planilha do Google.

en: Google Sheets Range. Ex: A1:D5
pt_PT: Intervalo no Google Sheets. Ex: A1:D5

en: Grab
pt_PT: Agarrar

en: Grabbing
pt_PT: Agarrar

en: Gradient Heading
pt_PT: Título com gradiente

en: Gradient_Heading: Link
pt_PT: Título_de_gradiente: Ligação

en: Gradient_Heading: Title
pt_PT: Título_do_gradiente: Título

en: Gravity Forms
pt_PT: Formulários de gravidade

en: Grid
pt_PT: Grelha

en: Grid Color
pt_PT: Cor da grelha

en: Grid Layer
pt_PT: Camada de grelha

en: Grid Layer On
pt_PT: Camada de grelha ligada

en: Grid Layout
pt_PT: Disposição em grelha

en: Grow
pt_PT: Crescer

en: Grow Rotate
pt_PT: Crescer Rodar

en: Grow Shadow
pt_PT: Crescer Sombra

en: Guest/Speaker
pt_PT: Convidado/Palestrante

en: Gutter
pt_PT: Caleira

en: HTML Class
pt_PT: Classe HTML

en: HTML Tag H1
pt_PT: Etiqueta HTML H1

en: HTML Tag H2
pt_PT: Etiqueta HTML H2

en: HTML Tag H3
pt_PT: Etiqueta HTML H3

en: HTML Tag H4
pt_PT: Etiqueta HTML H4

en: HTML Tag H5
pt_PT: Etiqueta HTML H5

en: HTML Tag H6
pt_PT: Etiqueta HTML H6

en: Handle
pt_PT: Pega

en: Handle Arrow
pt_PT: Seta de pega

en: Handle Bar
pt_PT: Barra de guiador

en: Hang
pt_PT: Pendurar

en: Happy
pt_PT: Feliz

en: Happy <span>Addons</span>
pt_PT: Feliz <span>Addons</span>

en: Happy Addons
pt_PT: Complementos felizes

en: Happy Card Title
pt_PT: Título do cartão feliz

en: Happy Clients
pt_PT: Clientes satisfeitos

en: Happy Clone
pt_PT: Clone feliz

en: Happy Credentials
pt_PT: Credenciais felizes

en: Happy Effects - CSS Transform
pt_PT: Happy Effects - Transformação CSS

en: Happy Effects - Floating Effects
pt_PT: Happy Effects - Efeitos flutuantes

en: Happy Elementor Addons
pt_PT: Addons felizes do Elementor

en: Happy Elementor Addons Dashboard
pt_PT: Painel de controlo dos complementos da Happy Elementor

en: Happy Features
pt_PT: Caraterísticas da felicidade

en: Happy Icon Box
pt_PT: Caixa de ícones felizes

en: Happy Icons
pt_PT: Ícones felizes

en: Happy Info Box Title
pt_PT: Título da Happy Info Box

en: Happy Library
pt_PT: Biblioteca Feliz

en: Happy Menu
pt_PT: Menu Feliz

en: Happy Mouse Cursor
pt_PT: Cursor do rato feliz

en: Happy Officer
pt_PT: Funcionário feliz

en: Happy Particle Effects
pt_PT: Efeitos de partículas felizes

en: Happy Shapes
pt_PT: Formas felizes

en: Happy Theme Builder
pt_PT: Criador de temas Happy

en: Happy Tooltip
pt_PT: Dica de ferramenta feliz

en: Happy Widgets
pt_PT: Widgets felizes

en: Happy card description goes here
pt_PT: A descrição do cartão feliz está aqui

en: Happy info box description goes here
pt_PT: A descrição da caixa de informação feliz está aqui

en: Happy reviewer is super excited being part of happy addons family
pt_PT: A Happy Reviewer está super entusiasmada por fazer parte da família Happy Addons

en: Happy with Our Work?
pt_PT: Satisfeito com o nosso trabalho?

en: HappyAddons Banner
pt_PT: Banner HappyAddons

en: HappyAddons News & Updates
pt_PT: Notícias e actualizações da HappyAddons

en: Header
pt_PT: Cabeçalho

en: Header Settings
pt_PT: Definições do cabeçalho

en: Height
pt_PT: Altura

en: Hello %1$s, looks like Gravity Forms is missing in your site. Please install/activate Gravity Forms. Make sure to refresh this page after installation or activation.
pt_PT: Olá %1$s, parece que o Gravity Forms não está presente no seu site. Por favor, instale/active o Gravity Forms. Certifique-se de que actualiza esta página após a instalação ou ativação.

en: Hello %2$s, looks like %1$s is missing in your site. Please click on the link below and install/activate %1$s. Make sure to refresh this page after installation or activation.
pt_PT: Olá %2$s, parece que %1$s está em falta no seu sítio. Clique na ligação abaixo e instale/active %1$s. Certifique-se de que actualiza esta página após a instalação ou ativação.

en: Help
pt_PT: Ajuda

en: Help Text
pt_PT: Texto de ajuda

en: Help Text Color
pt_PT: Cor do texto de ajuda

en: Help Text Typography
pt_PT: Tipografia do texto de ajuda

en: Here is the list of our all %s features. You can enable or disable features from here to optimize loading speed and Elementor editor experience. %sAfter enabling or disabling any feature make sure to click the Save Changes button.%s
pt_PT: Aqui está a lista de todas as nossas funcionalidades %s. Pode activar ou desactivar funcionalidades a partir daqui para otimizar a velocidade de carregamento e a experiência do editor Elementor. depois de ativar ou desativar qualquer funcionalidade, certifique-se de que clica no botão Guardar alterações

en: Here is the list of our all %s widgets. You can enable or disable widgets from here to optimize loading speed and Elementor editor experience. %sAfter enabling or disabling any widget make sure to click the Save Changes button.%s
pt_PT: Aqui está a lista de todos os nossos widgets %s. Pode activar ou desactivar os widgets a partir daqui para otimizar a velocidade de carregamento e a experiência do editor Elementor. depois de ativar ou desativar qualquer widget, certifique-se de que clica no botão Guardar alterações

en: Here is the list of our all credentials. You can input credentials from here. %sAfter changing any input make sure to click the Save Changes button.%s
pt_PT: Aqui está a lista de todas as nossas credenciais. Pode introduzir as credenciais a partir daqui. depois de alterar qualquer entrada, certifique-se de que clica no botão Guardar alterações

en: Here you can set the column width the way you always wanted to! e.g 250px, 50%, calc(100% - 250px)
pt_PT: Aqui pode definir a largura da coluna da forma que sempre desejou! por exemplo, 250px, 50%, calc(100% - 250px)

en: Hidden
pt_PT: Oculto

en: Hide
pt_PT: Esconder

en: Hide Connector?
pt_PT: Esconder o conetor?

en: Hide Content Arrow
pt_PT: Ocultar seta de conteúdo

en: Hide Event Type Details
pt_PT: Ocultar detalhes do tipo de evento

en: Hide Overlay
pt_PT: Ocultar sobreposição

en: Hide overlay with before and after label
pt_PT: Ocultar sobreposição com etiqueta antes e depois

en: Highlight Opacity
pt_PT: Opacidade do realce

en: Home
pt_PT: Início

en: Honey
pt_PT: Mel

en: Honeycomb
pt_PT: Favo de mel

en: Horizontal Align
pt_PT: Alinhamento horizontal

en: Horizontal Bar
pt_PT: Barra horizontal

en: Horizontal Line Highlight
pt_PT: Realce da linha horizontal

en: Horizontal Line Mask
pt_PT: Máscara de linha horizontal

en: Horizontal Padding
pt_PT: Preenchimento horizontal

en: Horizontal Position
pt_PT: Posição horizontal

en: Horizontal Timeline
pt_PT: Linha de tempo horizontal

en: Horizontal Timeline: Date
pt_PT: Linha de tempo horizontal: Data

en: Horizontal Timeline: Description
pt_PT: Linha de tempo horizontal: Descrição

en: Horizontal Timeline: Subtitle
pt_PT: Linha de tempo horizontal: Legenda

en: Horizontal Timeline: Title
pt_PT: Linha de tempo horizontal: Título

en: Hotspots
pt_PT: Pontos de acesso

en: Hover
pt_PT: Pairar

en: Hover Animation
pt_PT: Animação de pairar

en: Hover Box
pt_PT: Caixa de pairar

en: Hover Color
pt_PT: Cor do cursor

en: Hover Cursor
pt_PT: Cursor de Hover

en: Hover Effect
pt_PT: Efeito de pairar

en: Hover Image
pt_PT: Imagem de pairar

en: How am I going to contribute?
pt_PT: Como é que eu vou contribuir?

en: How to use Floating Effects and manage CSS Transform?
pt_PT: Como utilizar os efeitos de flutuação e gerir a transformação CSS?

en: Hue
pt_PT: Matiz

en: Huge Icons
pt_PT: Ícones enormes

en: I am a tooltip
pt_PT: Eu sou uma dica de ferramenta

en: I like to contribute
pt_PT: Gosto de contribuir

en: Icon
pt_PT: Ícone

en: Icon & Feature Image
pt_PT: Ícone e imagem de destaque

en: Icon & Image
pt_PT: Ícone e imagem

en: Icon / Image
pt_PT: Ícone / Imagem

en: Icon Background
pt_PT: Ícone de fundo

en: Icon Background Color
pt_PT: Cor de fundo do ícone

en: Icon Box
pt_PT: Caixa de ícones

en: Icon Box: Badge Text
pt_PT: Caixa de ícones: Texto do crachá

en: Icon Box: Link
pt_PT: Caixa de ícones: Ligação

en: Icon Box: Title
pt_PT: Caixa de ícones: Título

en: Icon Color
pt_PT: Cor do ícone

en: Icon Line Height
pt_PT: Altura da linha do ícone

en: Icon Method
pt_PT: Método do ícone

en: Icon Position
pt_PT: Posição do ícone

en: Icon Right Spacing
pt_PT: Ícone Espaçamento direito

en: Icon Size
pt_PT: Tamanho do ícone

en: Icon Spacing
pt_PT: Espaçamento entre ícones

en: Icon Translate X
pt_PT: Ícone Traduzir X

en: Icon Type
pt_PT: Tipo de ícone

en: Icon and Text
pt_PT: Ícone e texto

en: Icon/Image
pt_PT: Ícone/Imagem

en: Icon/Image Size
pt_PT: Tamanho do ícone/imagem

en: Iconica
pt_PT: Icónica

en: Icons
pt_PT: Ícones

en: If you want to use individual icon disable common icon.
pt_PT: Se pretender utilizar um ícone individual, desactivar o ícone comum.

en: If you've added <strong>Custom Style</strong> then Background Color, Color, Icon Size, Icon Color will be over written for that cell.
pt_PT: Se tiver adicionado <strong>Estilo Personalizado</strong>, então a Cor de Fundo, a Cor, o Tamanho do Ícone e a Cor do Ícone serão sobreescritos para essa célula.

en: If you've added <strong>Custom Style</strong> then Icon Color will be over written for that cell.
pt_PT: Se tiver adicionado <strong>Estilo Personalizado</strong>, a Cor do Ícone será escrita por cima dessa célula.

en: Image
pt_PT: Imagem

en: Image & Badge
pt_PT: Imagem e distintivo

en: Image / Icon
pt_PT: Imagem / Ícone

en: Image ALT Tag
pt_PT: Etiqueta ALT da imagem

en: Image Accordion
pt_PT: Acordeão de imagens

en: Image Accordion 1
pt_PT: Acordeão de imagens 1

en: Image Accordion 2
pt_PT: Acordeão de imagens 2

en: Image Accordion 3
pt_PT: Acordeão de imagens 3

en: Image Accordion 4
pt_PT: Acordeão de imagens 4

en: Image Accordion: Button Label
pt_PT: Acordeão de imagem: Etiqueta de botão

en: Image Accordion: Button URL
pt_PT: Acordeão de imagem: URL do botão

en: Image Accordion: Description
pt_PT: Acordeão de imagens: Descrição

en: Image Accordion: Label
pt_PT: Acordeão de imagem: Etiqueta

en: Image Accordion: Link URL
pt_PT: Acordeão de imagens: URL da ligação

en: Image Accordion: Title
pt_PT: Acordeão de imagem: Título

en: Image Border Radius
pt_PT: Raio da margem da imagem

en: Image Carousel
pt_PT: Carrossel de imagens

en: Image Compare
pt_PT: Comparação de imagens

en: Image Compare: After Label
pt_PT: Comparação de imagens: Depois da etiqueta

en: Image Compare: Before Label
pt_PT: Comparação de imagens: Antes da etiqueta

en: Image Content
pt_PT: Conteúdo da imagem

en: Image Controls
pt_PT: Controlos de imagem

en: Image Direction
pt_PT: Direção de imagem

en: Image Fit
pt_PT: Ajuste de imagem

en: Image Grid
pt_PT: Grelha de imagens

en: Image Grid: All Filter Label
pt_PT: Grelha de imagens: Todos Rótulo de filtro

en: Image Grid: Filter Name
pt_PT: Grelha de imagens: Nome do filtro

en: Image Hover Effect
pt_PT: Efeito Hover de imagem

en: Image Hover Effect: Image ALT Tag
pt_PT: Efeito Hover da imagem: Tag ALT da imagem

en: Image Hover Effect: Link URL
pt_PT: Efeito Hover de imagem: URL do link

en: Image Hover Effect: Title
pt_PT: Efeito Hover de imagem: Título

en: Image Masking
pt_PT: Mascaramento de imagem

en: Image Position
pt_PT: Posição da imagem

en: Image Stack Group
pt_PT: Grupo Image Stack

en: Image Stack Group: Link
pt_PT: Grupo Image Stack: Ligação

en: Image Stack Group: Tooltip
pt_PT: Grupo de pilhas de imagens: Dica de ferramenta

en: Image Style
pt_PT: Estilo de imagem

en: Image Swap
pt_PT: Troca de imagens

en: Image Width
pt_PT: Largura da imagem

en: Image accordion content.
pt_PT: Conteúdo do acordeão de imagens.

en: Image height is only applicable for Even layout
pt_PT: A altura da imagem só é aplicável ao esquema Even

en: Image hover effect image
pt_PT: Imagem com efeito de pairar

en: Images
pt_PT: Imagens

en: In Category
pt_PT: Na categoria

en: In Tag
pt_PT: Na etiqueta

en: In same Term
pt_PT: No mesmo prazo

en: Indent
pt_PT: Indentação

en: Index
pt_PT: Índice

en: Indicates whether next post must be within the same taxonomy term as the current post, this lets you set a taxonomy per each post type
pt_PT: Indica se a próxima mensagem deve estar dentro do mesmo termo de taxonomia que a mensagem atual, o que lhe permite definir uma taxonomia para cada tipo de mensagem

en: Individual Style?
pt_PT: Estilo individual?

en: Individual Typography?
pt_PT: Tipografia individual?

en: Infinite Animation
pt_PT: Animação infinita

en: Infinite Loop?
pt_PT: Loop infinito?

en: Info Box
pt_PT: Caixa de informação

en: Info Box: Button Link
pt_PT: Caixa de informação: Botão Ligação

en: Info Box: Button Text
pt_PT: Caixa de informação: Texto do botão

en: Info Box: Description
pt_PT: Caixa de informação: Descrição

en: Info Box: Title
pt_PT: Caixa de informação: Título

en: Information
pt_PT: Informações

en: Initial & Hover Image should have similar dimension for best effect.
pt_PT: A imagem inicial e a imagem de passagem devem ter dimensões semelhantes para obter o melhor efeito.

en: Initial Image
pt_PT: Imagem inicial

en: Inline
pt_PT: Em linha

en: Input
pt_PT: Entrada

en: Input Icon
pt_PT: Ícone de entrada

en: Input carousel ID that you want to remotely connect
pt_PT: Introduza a ID do carrossel ao qual pretende ligar remotamente

en: Insert
pt_PT: Inserir

en: Insert into Theme Builder
pt_PT: Inserir no Theme Builder

en: Instagram Feed
pt_PT: Feed do Instagram

en: Install Elementor
pt_PT: Instalar o Elementor

en: Intensity
pt_PT: Intensidade

en: Invalid API key.
pt_PT: Chave de API inválida.

en: Ipsum is that it has a more-or-less normal distribution of letters, as opposed to using 'Content here, content here', making it look like readable English. Many desktop publishing packages and web page editors now use Lorem Ipsum as their default model text, and a search for 'lorem ipsum' will uncover many web sites still in their infancy. Various versions have evolved over the years, sometimes by accident, sometimes on purpose (injected humour and the like).
pt_PT: Ipsum é o facto de ter uma distribuição mais ou menos normal das letras, em vez de usar 'Conteúdo aqui, conteúdo aqui', fazendo com que pareça um inglês legível. Muitos pacotes de edição eletrónica e editores de páginas Web utilizam agora o Lorem Ipsum como modelo de texto predefinido, e uma pesquisa por 'lorem ipsum' revelará muitos sítios Web ainda na sua infância. Várias versões evoluíram ao longo dos anos, por vezes por acidente, outras vezes propositadamente (humor injetado e coisas do género).

en: Is Default Filter?
pt_PT: O filtro predefinido é?

en: Is there any support policy available for the free users?
pt_PT: Existe alguma política de apoio disponível para os utilizadores gratuitos?

en: It is a long established fact that a reader will be distracted by the readable content of a page when looking at its layout. The point of using Lorem Ipsum is that it has a more-or-less normal distribution of letters, as opposed to using 'Content here, content here', making it look like readable English. Many desktop publishing packages and web page editors now use Lorem Ipsum as their default model text, and a search for 'lorem ipsum' will uncover many web sites still in their infancy. Various versions have evolved over the years, sometimes by accident, sometimes on purpose (injected humour and the like).
pt_PT: É um facto há muito estabelecido que um leitor se distrai do conteúdo legível de uma página quando olha para a sua apresentação. O objetivo da utilização de Lorem Ipsum é o facto de ter uma distribuição mais ou menos normal das letras, em vez de utilizar "Conteúdo aqui, conteúdo aqui", o que faz com que pareça um inglês legível. Muitos pacotes de edição eletrónica e editores de páginas Web utilizam agora a Lorem Ipsum como modelo de texto predefinido, e uma pesquisa por 'lorem ipsum' revelará muitos sítios Web ainda na sua infância. Várias versões evoluíram ao longo dos anos, por vezes por acidente, outras vezes propositadamente (humor injetado e coisas do género).

en: It seems we can't find what you're looking for.
pt_PT: Parece que não conseguimos encontrar o que procura.

en: Italic
pt_PT: Itálico

en: Item Limit
pt_PT: Limite de itens

en: Item Margin
pt_PT: Item Margem

en: Item Size
pt_PT: Tamanho do artigo

en: Items
pt_PT: Artigos

en: I’m Happy to Give You 5*
pt_PT: Tenho muito gosto em dar-vos 5*

en: JSON File
pt_PT: Ficheiro JSON

en: January, February, March
pt_PT: Janeiro, fevereiro, março

en: Job Title
pt_PT: Título do emprego

en: John Doe
pt_PT: João Ninguém

en: Justified Grid
pt_PT: Grelha justificada

en: Justified Grid: All Filter Label
pt_PT: Grelha justificada: Todos Rótulo do filtro

en: Justified Grid: Filter Name
pt_PT: Grelha justificada: Nome do filtro

en: Justify
pt_PT: Justificar

en: Kale
pt_PT: Couve

en: Keep in Mind:
pt_PT: Não esquecer:

en: Keep it blank, if you want to remove the Badge
pt_PT: Mantenha-o em branco, se pretender remover o distintivo

en: Knowledge & Wiki
pt_PT: Conhecimento e Wiki

en: Label
pt_PT: Etiqueta

en: Label Color
pt_PT: Cor da etiqueta

en: Label Padding
pt_PT: Preenchimento de etiquetas

en: Label Text Color
pt_PT: Cor do texto da etiqueta

en: Label Typography
pt_PT: Tipografia de rótulos

en: Label will not be shown if Hide Overlay is enabled in Settings
pt_PT: A etiqueta não será mostrada se a opção Ocultar sobreposição estiver activada nas Definições

en: Labels
pt_PT: Etiquetas

en: Lagend is Switched off from Content > Settings.
pt_PT: O atraso é desactivado em Conteúdo > Definições.

en: Language
pt_PT: Língua

en: Large
pt_PT: Grande

en: Large Field Width
pt_PT: Grande largura de campo

en: Last Item
pt_PT: Último item

en: Last Name
pt_PT: Apelido

en: Last Name input label
pt_PT: Etiqueta de entrada do apelido

en: Last Name input placeholder
pt_PT: Espaço reservado para introdução do apelido

en: Last Name:
pt_PT: Último nome:

en: Last Row
pt_PT: Última linha

en: Layout
pt_PT: Disposição

en: Learn more
pt_PT: Saiba mais

en: Leave it blank to hide it.
pt_PT: Deixe-o em branco para o ocultar.

en: Left
pt_PT: Esquerda

en: Left Spacing
pt_PT: Espaçamento à esquerda

en: Left To Right
pt_PT: Da esquerda para a direita

en: Legend
pt_PT: Legenda

en: Level (Out Of 100)
pt_PT: Nível (de 100)

en: Level Color
pt_PT: Nível Cor

en: LightBox
pt_PT: Caixa de luz

en: Lightbox
pt_PT: Caixa de luz

en: Lightbox Type
pt_PT: Tipo de caixa de luz

en: Lightbox: Button
pt_PT: Caixa de luz: Botão

en: Lightbox: Link
pt_PT: Caixa de luz: Ligação

en: Lighten
pt_PT: Iluminar

en: Lily
pt_PT: Lírio

en: Line
pt_PT: Linha

en: Line Chart
pt_PT: Gráfico de linhas

en: Line Height
pt_PT: Altura da linha

en: Line Padding
pt_PT: Preenchimento de linhas

en: Link
pt_PT: Ligação

en: Link Background Color
pt_PT: Cor de fundo da ligação

en: Link Border Color
pt_PT: Cor da margem da ligação

en: Link Color
pt_PT: Cor da ligação

en: Link Content
pt_PT: Conteúdo da ligação

en: Link Hover Color
pt_PT: Cor do pairar do link

en: Link Icon
pt_PT: Ícone de ligação

en: Link Icon Color
pt_PT: Cor do ícone de ligação

en: Link Options
pt_PT: Opções de ligação

en: Link Target
pt_PT: Ligação de destino

en: Link Type
pt_PT: Tipo de ligação

en: Link Typography
pt_PT: Tipografia de ligações

en: Link URL
pt_PT: Ligação URL

en: Link for the Author Name and Image
pt_PT: Ligação para o nome do autor e imagem

en: Liquid Hover Image
pt_PT: Imagem líquida de Hover

en: Liquid Hover Image: Link
pt_PT: Imagem Liquid Hover: Ligação

en: Liquid Hover Image: Sub Title
pt_PT: Imagem líquida de Hover: Subtítulo

en: Liquid Hover Image: Title
pt_PT: Liquid Hover Image: Título

en: List
pt_PT: Lista

en: List Group
pt_PT: Grupo de listas

en: List Icon
pt_PT: Ícone de lista

en: Load More Button
pt_PT: Botão Carregar mais

en: Load More Text
pt_PT: Carregar mais texto

en: Loading
pt_PT: Carregamento

en: Location
pt_PT: Localização

en: Location Title
pt_PT: Título da localização

en: Logo
pt_PT: Logótipo

en: Logo Carousel
pt_PT: Carrossel de logótipos

en: Logo Grid
pt_PT: Grelha do logótipo

en: Logo Grid: Brand Name
pt_PT: Grelha do logótipo: Nome da marca

en: Logo Grid: Link
pt_PT: Grelha de logótipos: Ligação

en: Logo style
pt_PT: Estilo do logótipo

en: Long Arrow
pt_PT: Flecha longa

en: Loop (infinite)
pt_PT: Loop (infinito)

en: Loop Template
pt_PT: Modelo de laço

en: Loop on Hover
pt_PT: Loop ao passar o rato

en: Loose
pt_PT: Solto

en: Lord Icon
pt_PT: Ícone do Senhor

en: Lord Icon Settings
pt_PT: Definições do ícone do Senhor

en: LordIcon
pt_PT: SenhorIcone

en: Luminosity
pt_PT: Luminosidade

en: Magnetic Effect
pt_PT: Efeito magnético

en: Magnify
pt_PT: Ampliar

en: Magnify Zoom
pt_PT: Ampliar Zoom

en: MailChimp API
pt_PT: API do MailChimp

en: MailChimp: Button Text
pt_PT: MailChimp: Texto do botão

en: MailChimp: Email Label
pt_PT: MailChimp: Etiqueta de email

en: MailChimp: Email Place Holder
pt_PT: MailChimp: Suporte de email

en: MailChimp: First Name Label
pt_PT: MailChimp: Etiqueta de nome próprio

en: MailChimp: First Name Place Holder
pt_PT: MailChimp: Titular do nome próprio

en: MailChimp: Last Name Label
pt_PT: MailChimp: Etiqueta de apelido

en: MailChimp: Last Name Place Holder
pt_PT: MailChimp: Apelido Titular do lugar

en: MailChimp: Phone Label
pt_PT: MailChimp: Etiqueta telefónica

en: MailChimp: Phone Place Holder
pt_PT: MailChimp: Suporte para telemóvel

en: MailChimp: Success Message
pt_PT: MailChimp: Mensagem de sucesso

en: Main Menu
pt_PT: Menu principal

en: Make sure to add image caption.
pt_PT: Certifique-se de que adiciona a legenda da imagem.

en: Margin
pt_PT: Margem

en: Margin Bottom
pt_PT: Margem inferior

en: Margin Right
pt_PT: Margem direita

en: Margin Top
pt_PT: Topo da margem

en: Margins
pt_PT: Margens

en: Masking Opacity
pt_PT: Opacidade da máscara

en: Masonry
pt_PT: Alvenaria

en: Max Width
pt_PT: Largura máxima

en: Max row height enable?
pt_PT: Permitir a altura máxima da linha?

en: Maximum number for the scale.
pt_PT: Número máximo da escala.

en: Media Type
pt_PT: Tipo de suporte

en: Media Type - Icon
pt_PT: Tipo de suporte - Ícone

en: Media Type - Image
pt_PT: Tipo de suporte - Imagem

en: Media direction
pt_PT: Direção dos meios de comunicação social

en: Medium
pt_PT: Médio

en: Menu Icon
pt_PT: Ícone do menu

en: Menu Item
pt_PT: Item do menu

en: Menu Order
pt_PT: Encomenda do menu

en: Meta Content
pt_PT: Meta-conteúdo

en: Meta Data
pt_PT: Meta dados

en: Meta Icon
pt_PT: Ícone Meta

en: Meta Position
pt_PT: Meta Posição

en: Meta Title
pt_PT: Meta-título

en: Middle
pt_PT: Médio

en: Middle Center
pt_PT: Centro médio

en: Middle Left
pt_PT: Meio à esquerda

en: Middle Right
pt_PT: Meio à direita

en: Mini Cart
pt_PT: Mini carro

en: Minimum Age Limit
pt_PT: Limite mínimo de idade

en: Minimum Height
pt_PT: Altura mínima

en: Missing Any Feature?
pt_PT: Falta alguma caraterística?

en: Missing Notice
pt_PT: Aviso de falta

en: Mix Blend Color
pt_PT: Mistura de cores

en: Mobile view
pt_PT: Vista móvel

en: Modal Popup
pt_PT: Pop-up modal

en: Mode
pt_PT: Modo

en: Monday
pt_PT: Segunda-feira

en: Month
pt_PT: Mês

en: Morph
pt_PT: Morfo

en: Morph two way
pt_PT: Morph de duas vias

en: Mosaic
pt_PT: Mosaico

en: Moses
pt_PT: Moisés

en: Move
pt_PT: Mover

en: Move Handle
pt_PT: Mover o punho

en: Multiply
pt_PT: Multiplicar

en: NE-resize
pt_PT: Redimensionamento NE

en: NESW-resize
pt_PT: Redimensionamento NESW

en: NW-resize
pt_PT: Redimensionamento NW

en: NWSE-resize
pt_PT: Redimensionamento NWSE

en: Name
pt_PT: Nome

en: Name & User Name
pt_PT: Nome e nome de utilizador

en: Name Color
pt_PT: Nome Cor

en: Name HTML Tag
pt_PT: Nome da etiqueta HTML

en: Name Typography
pt_PT: Nome Tipografia

en: Name and UserName both are hidden from <strong>Twitter Settings</strong> section.
pt_PT: O nome e o nome de utilizador estão ocultos na secção <strong>Definições do Twitter</strong>.

en: Name your template
pt_PT: Dê um nome ao seu modelo

en: Name, Job Title & Bio
pt_PT: Nome, cargo e biografia

en: Nav Menu
pt_PT: Menu de navegação

en: Navigation
pt_PT: Navegação

en: Navigation :: Arrow
pt_PT: Navegação :: Seta

en: Navigation :: Dots
pt_PT: Navegação :: Pontos

en: Navigation Menu
pt_PT: Menu de navegação

en: Nearest
pt_PT: Mais próximo

en: Network
pt_PT: Rede

en: New Theme Builder
pt_PT: Novo construtor de temas

en: Newbie
pt_PT: Novato

en: News Ticker
pt_PT: Notícias

en: News Ticker: Sticky Title
pt_PT: News Ticker: Título fixo

en: Newsletter Subscription
pt_PT: Subscrição do boletim informativo

en: Next
pt_PT: Seguinte

en: Next &raquo;
pt_PT: Próximo &raquo;

en: Next Icon
pt_PT: Próximo ícone

en: Next Label
pt_PT: Próxima etiqueta

en: Ninja Form
pt_PT: Formulário Ninja

en: Ninja Forms
pt_PT: Formulários Ninja

en: No
pt_PT: Não

en: No
pt_PT: Não

en: No  Posts  Found
pt_PT: Não foram encontradas mensagens

en: No Comments
pt_PT: Sem comentários

en: No Justify
pt_PT: Não Justificar

en: No Results Found
pt_PT: Nenhum resultado encontrado

en: No Templates Found
pt_PT: Nenhum modelo encontrado

en: No items
pt_PT: Nenhum item

en: No unused widget found!
pt_PT: Não foi encontrado nenhum widget não utilizado!

en: No used widget found!
pt_PT: Não foi encontrado nenhum widget usado!

en: No-drop
pt_PT: Sem queda

en: Noise
pt_PT: Ruído

en: None
pt_PT: Nenhum

en: Normal State
pt_PT: Estado normal

en: Not found
pt_PT: Não encontrado

en: Not found in Trash
pt_PT: Não encontrado no Lixo

en: Not-allowed
pt_PT: Não autorizado

en: Note!
pt_PT: Nota!

en: Note:
pt_PT: Nota:

en: Note: Please go to page settings and configure the feature settings individually.
pt_PT: Nota: Aceda às definições da página e configure as definições das funções individualmente.

en: Nothing Found
pt_PT: Nada encontrado

en: Nothing Found Message
pt_PT: Mensagem de nada encontrado

en: Number
pt_PT: Número

en: Number & Title
pt_PT: Número e título

en: Number Of Events
pt_PT: Número de eventos

en: Number Prefix
pt_PT: Número Prefixo

en: Number Suffix
pt_PT: Sufixo do número

en: Number of tweets to show
pt_PT: Número de tweets a mostrar

en: Number: Text
pt_PT: Número: Texto

en: Numbers
pt_PT: Números

en: Object Fit
pt_PT: Ajuste do objeto

en: Oblique
pt_PT: Oblíqua

en: Obsolete Feature
pt_PT: Função obsoleta

en: Off
pt_PT: Desligado

en: Off Canvas
pt_PT: Fora da ecrã

en: Off White
pt_PT: Branco

en: Offset
pt_PT: Desvio

en: Offset Left
pt_PT: Desvio para a esquerda

en: Offset Top
pt_PT: Topo de desvio

en: Offset X
pt_PT: Desvio X

en: Offset Y
pt_PT: Desvio Y

en: Old Posts
pt_PT: Mensagens antigas

en: On
pt_PT: Em

en: On Click
pt_PT: Ao clicar

en: On Column
pt_PT: Na coluna

en: On Hover
pt_PT: Ao pairar

en: On Section
pt_PT: Na secção

en: On Swipe
pt_PT: No Swipe

en: On Widget
pt_PT: No Widget

en: One Comment
pt_PT: Um comentário

en: One Page Nav
pt_PT: Navegação numa página

en: Opacity
pt_PT: Opacidade

en: Open in new window
pt_PT: Abrir numa nova janela

en: Open in same window
pt_PT: Abrir na mesma janela

en: Options
pt_PT: Opções

en: Or
pt_PT: Ou

en: Or if you’re facing technical issues with our plugin, then please create a support ticket
pt_PT: Ou se tiver problemas técnicos com o nosso plugin, crie um bilhete de assistência

en: Order
pt_PT: Encomendar

en: Order By
pt_PT: Encomendar por

en: Orientation
pt_PT: Orientação

en: Oscar
pt_PT: Óscar

en: Others
pt_PT: Outros

en: Others Option
pt_PT: Outros Opção

en: Overflow
pt_PT: Transbordamento

en: Overlay
pt_PT: Sobreposição

en: Overlay Color
pt_PT: Cor de sobreposição

en: Overline
pt_PT: Sobrelinha

en: PDF Source
pt_PT: Fonte PDF

en: PDF Title
pt_PT: Título PDF

en: PDF URL
pt_PT: URL PDF

en: PDF View
pt_PT: Ver PDF

en: PDF View: PDF Title
pt_PT: Visualizar PDF: Título do PDF

en: Padding
pt_PT: Acolchoamento

en: Page
pt_PT: Página

en: Page Break
pt_PT: Quebra de página

en: Page ID.
pt_PT: ID da página.

en: Page Limit
pt_PT: Limite de páginas

en: Page Number
pt_PT: Número da página

en: Page Title
pt_PT: Título da página

en: Page: Renew On Demand Assets
pt_PT: Página: Renovar activos a pedido

en: Pages
pt_PT: Páginas

en: Pages By Author
pt_PT: Páginas por autor

en: Pagination
pt_PT: Paginação

en: Paint
pt_PT: Pintura

en: Parallel
pt_PT: Paralelo

en: Parent Theme Builder:
pt_PT: Criador do tema principal:

en: Paste CDN
pt_PT: Colar CDN

en: Paste LordIcon URL
pt_PT: Colar URL de LordIcon

en: Paste Lordicon URL
pt_PT: Colar URL do Lordicon

en: Per Month
pt_PT: Por mês

en: Percentage
pt_PT: Percentagem

en: Percentage Tool Tip
pt_PT: Dica da ferramenta Percentagem

en: Period
pt_PT: Período

en: Phone
pt_PT: Telefone

en: Phone Number
pt_PT: Número de telefone

en: Phone input label
pt_PT: Etiqueta de entrada do telefone

en: Phone input placeholder
pt_PT: Espaço reservado para a introdução do telefone

en: Phone:
pt_PT: Telefone:

en: Photo
pt_PT: Fotografia

en: Photo 2
pt_PT: Foto 2

en: Photo Stack
pt_PT: Pilha de fotografias

en: Photo Stack: Link
pt_PT: Pilha de fotografias: Ligação

en: Pie & Doughnut Chart
pt_PT: Gráfico de tartes e donuts

en: Placeholder
pt_PT: Espaço reservado

en: Placeholder Color
pt_PT: Cor do marcador de posição

en: Placeholder Text Color
pt_PT: Cor do texto do marcador de posição

en: Plain/ HTML Text
pt_PT: Texto simples/ HTML

en: Please Select a Menu.
pt_PT: Selecione um menu.

en: Please input API key & Calendar ID.
pt_PT: Introduza a chave API e o ID do calendário.

en: Please input valid API key & Calendar ID.
pt_PT: Introduza uma chave API e um ID de calendário válidos.

en: Please make sure your search is spelled correctly or try a different words.
pt_PT: Certifique-se de que a sua pesquisa está escrita corretamente ou tente uma palavra diferente.

en: Please note!
pt_PT: Atenção!

en: Please select an image first to render the grid properly
pt_PT: Selecione primeiro uma imagem para que a grelha seja apresentada corretamente

en: Please set API Key in Happy Addons Dashboard -
pt_PT: Defina a chave da API no painel de controlo do Happy Addons -

en: Please set an icon for the button.
pt_PT: Defina um ícone para o botão.

en: Please set credentials in Happy Addons Dashboard -
pt_PT: Defina as credenciais no painel de controlo do Happy Addons -

en: Please set your animation speed in seconds. Default value is 6s.
pt_PT: Defina a velocidade da animação em segundos. O valor predefinido é 6s.

en: Pointer
pt_PT: Ponteiro

en: Polar area Chart
pt_PT: Área polar Gráfico

en: Popup Background Color
pt_PT: Cor de fundo do pop-up

en: Popup Border Color
pt_PT: Cor da borda do pop-up

en: Popup Icon
pt_PT: Ícone de pop-up

en: Popup Icon Color
pt_PT: Cor do ícone pop-up

en: Position
pt_PT: Posição

en: Post Carousel
pt_PT: Carrossel de mensagens

en: Post Comments
pt_PT: Publicar comentários

en: Post Content
pt_PT: Publicar conteúdo

en: Post Excerpt
pt_PT: Publicar extrato

en: Post Featured Image
pt_PT: Publicar imagem em destaque

en: Post Grid
pt_PT: Grelha de lançamento

en: Post Info
pt_PT: Enviar informações

en: Post Info: Before
pt_PT: Publicar informações: Antes

en: Post Info: Comments
pt_PT: Postar informações: Comentários

en: Post Info: Custom
pt_PT: Informação de publicação: Personalizado

en: Post Info: Custom URL
pt_PT: Informações da publicação: URL personalizado

en: Post Info: No Comments
pt_PT: Post Info: Sem comentários

en: Post Info: One Comment
pt_PT: Postar informações: Um comentário

en: Post List
pt_PT: Lançar lista

en: Post List: Title
pt_PT: Lista de mensagens: Título

en: Post Meta
pt_PT: Postar Meta

en: Post Navigation
pt_PT: Navegação de postagem

en: Post Navigation: Next Label
pt_PT: Navegação de postagem: Próximo rótulo

en: Post Navigation: Previous Label
pt_PT: Navegação posterior: Etiqueta Anterior

en: Post Tab
pt_PT: Aba de lançamento

en: Post Tiles
pt_PT: Postes de azulejos

en: Post Title
pt_PT: Título da publicação

en: Post Title Tag
pt_PT: Tag de título do post

[ctx: Post Type General Name]
en: Theme Builder
pt_PT: Criador de temas

[ctx: Post Type Singular Name]
en: Theme Builder
pt_PT: Criador de temas

en: Post featured image
pt_PT: Publicar imagem em destaque

en: Post not found
pt_PT: Publicação não encontrada

en: Post not found.
pt_PT: Correio não encontrado.

en: Posted %s
pt_PT: Publicado %s

en: Posts
pt_PT: Postos

en: Posts Archive
pt_PT: Ficheiro de mensagens

en: Posts By Author
pt_PT: Publicações por autor

en: Prefix
pt_PT: Prefixo

en: Prefix Spacing
pt_PT: Espaçamento do prefixo

en: Preset
pt_PT: Predefinição

en: Prev
pt_PT: Anterior

en: Preview
pt_PT: Pré-visualização

en: Previous
pt_PT: Anterior

en: Previous Icon
pt_PT: Ícone anterior

en: Previous Label
pt_PT: Etiqueta anterior

en: Price
pt_PT: Preço

en: Price Menu
pt_PT: Menu de preços

en: Pricing
pt_PT: Preços

en: Pricing Table
pt_PT: Tabela de preços

en: Pricing Table: Badge Text
pt_PT: Tabela de preços: Texto do crachá

en: Pricing Table: Button Link
pt_PT: Tabela de preços: Botão de ligação

en: Pricing Table: Button Text
pt_PT: Tabela de preços: Texto do botão

en: Pricing Table: Feature Text
pt_PT: Tabela de preços: Texto da caraterística

en: Pricing Table: Features Title
pt_PT: Tabela de preços: Caraterísticas Título

en: Pricing Table: Period
pt_PT: Tabela de preços: Período

en: Pricing Table: Price
pt_PT: Tabela de preços: Preço

en: Pricing Table: Title
pt_PT: Tabela de preços: Título

en: Primary
pt_PT: Primário

en: Primary Button
pt_PT: Botão principal

en: Primary Color
pt_PT: Cor primária

en: Pro
pt_PT: Profissional

en: Product Carousel
pt_PT: Carrossel de produtos

en: Product Category Carousel
pt_PT: Categoria de produto Carrossel

en: Product Category Grid
pt_PT: Grelha de categorias de produtos

en: Product Grid
pt_PT: Grelha de produtos

en: Product Hunt
pt_PT: Caça ao produto

en: Profile Image
pt_PT: Imagem de perfil

en: Profile Image is hidden from <strong>Twitter Settings</strong> section.
pt_PT: A imagem de perfil está oculta na secção <strong>Definições do Twitter</strong>.

en: Profile Link
pt_PT: Ligação do perfil

en: Profile Name
pt_PT: Nome do perfil

en: Progress
pt_PT: Progresso

en: Progress bar background Color
pt_PT: Cor de fundo da barra de progresso

en: Promo Box
pt_PT: Caixa promocional

en: Pulse
pt_PT: Impulso

en: Pulse Color
pt_PT: Cor do pulso

en: Pulse Effect
pt_PT: Efeito de impulso

en: Pulse Grow
pt_PT: Crescimento do pulso

en: Pulse Shrink
pt_PT: Retração por impulsos

en: Purple
pt_PT: Púrpura

en: Push
pt_PT: Empurrar

en: Quaternary Color
pt_PT: Cor quaternária

en: Query
pt_PT: Consulta

en: Query ID
pt_PT: ID da consulta

en: Queue
pt_PT: Fila de espera

en: Radar Chart
pt_PT: Gráfico de radar

en: Radial In
pt_PT: Entrada radial

en: Radial Out
pt_PT: Saída radial

en: Radius
pt_PT: Raio

en: Random
pt_PT: Aleatório

en: Rating
pt_PT: Classificação

en: Rating Style
pt_PT: Estilo de classificação

en: Read More
pt_PT: Ler mais

en: Read More Text
pt_PT: Ler mais Texto

en: Read More is hidden from <strong>Twitter Settings</strong> section.
pt_PT: A opção Ler mais está oculta na secção <strong>Definições do Twitter</strong>.

en: Read More »
pt_PT: Ler mais "

en: Reading Progress Bar
pt_PT: Barra de progresso de leitura

en: Ready Blocks
pt_PT: Blocos prontos

en: Ready Pages
pt_PT: Páginas prontas

en: Recent Post
pt_PT: Publicação recente

en: Recent Posts
pt_PT: Publicações recentes

en: Recommended
pt_PT: Recomendado

en: Rectangle In
pt_PT: Retângulo em

en: Rectangle Out
pt_PT: Retângulo de saída

en: Remote Carousel
pt_PT: Carrossel remoto

en: Remove Cache
pt_PT: Remover cache

en: Remove featured image
pt_PT: Remover imagem em destaque

en: Render
pt_PT: Renderizar

en: Request Feature
pt_PT: Pedir funcionalidade

en: Required Label Color
pt_PT: Cor da etiqueta necessária

en: Reshape
pt_PT: Remodelar

en: Resize Image
pt_PT: Redimensionar imagem

en: Responsive
pt_PT: Responsivo

en: Responsive Navigation
pt_PT: Navegação reactiva

en: Responsive Visibility
pt_PT: Visibilidade reactiva

en: Retweet
pt_PT: Retweetar

en: Reverse
pt_PT: Inverter

en: Review
pt_PT: Revisão

en: Review & Reviewer
pt_PT: Críticas e opiniões

en: Review Position
pt_PT: Posição de revisão

en: Review: Job Title
pt_PT: Revisão: Título do emprego

en: Review: Review Text
pt_PT: Revisão: Texto de revisão

en: Review: Reviewer Name
pt_PT: Revisão: Nome do Revisor

en: Reviewer
pt_PT: Revisor

en: Right
pt_PT: Certo

en: Right Spacing
pt_PT: Espaçamento direito

en: Romeo
pt_PT: Romeu

en: Rotate
pt_PT: Rodar

en: Rotate (Z)
pt_PT: Rodar (Z)

en: Rotate Icon Box
pt_PT: Rodar a caixa de ícones

en: Rotate X
pt_PT: Rodar X

en: Rotate Y
pt_PT: Rodar Y

en: Rotate Z
pt_PT: Rodar Z

en: Rotating
pt_PT: Rotação

en: Rotating inverse
pt_PT: Inverso de rotação

en: Round
pt_PT: Redondo

en: Round 2
pt_PT: Segunda ronda

en: Roundup
pt_PT: Resumo

en: Row
pt_PT: Fila

en: Row Gap (px)
pt_PT: Espaço entre linhas (px)

en: Row Padding
pt_PT: Preenchimento de linhas

en: Row Span
pt_PT: Extensão da linha

en: Row Starts
pt_PT: Começos de fila

en: Row-resize
pt_PT: Redimensionamento de linha

en: Row/Column
pt_PT: Linha/Coluna

en: Ruby
pt_PT: Rubi

en: S-resize
pt_PT: Redimensionamento S

en: SE-resize
pt_PT: Redimensionamento SE

en: SW-resize
pt_PT: Redimensionamento SW

en: Sarah
pt_PT: Sara

en: Saturation
pt_PT: Saturação

en: Saturday
pt_PT: Sábado

en: Save Changes
pt_PT: Guardar alterações

en: Save Settings
pt_PT: Guardar definições

en: Saved Container
pt_PT: Contentor guardado

en: Saved Page
pt_PT: Página guardada

en: Saved Section
pt_PT: Secção guardada

en: Scale
pt_PT: Escala

en: Scale (X)
pt_PT: Escala (X)

en: Scale Axis Range
pt_PT: Intervalo do eixo da escala

en: Scale Inverse Large
pt_PT: Escala Inversa Grande

en: Scale Inverse Medium
pt_PT: Escala Inversa Média

en: Scale Inverse Small
pt_PT: Escala Inversa Pequena

en: Scale Large
pt_PT: Escala Grande

en: Scale Medium
pt_PT: Escala Média

en: Scale Small
pt_PT: Escala Pequena

en: Scale X
pt_PT: Escala X

en: Scale Y
pt_PT: Escala Y

en: Screen
pt_PT: Ecrã

en: Scroll
pt_PT: Pergaminho

en: Scroll As Shown Slides
pt_PT: Deslocar como mostrado Slides

en: Scroll Text
pt_PT: Texto de deslocação

en: Scroll To Top
pt_PT: Rolar para o topo

en: Scroll Type
pt_PT: Tipo de rolo

en: Scroll slide number will be same as Slides To Show.
pt_PT: O número do diapositivo de deslocamento será igual ao dos diapositivos a mostrar.

en: Scroll to Top
pt_PT: Deslocar para o topo

en: Scrolling Image
pt_PT: Imagem de deslocação

en: Search
pt_PT: Pesquisar

en: Search & Select
pt_PT: Procurar e selecionar

en: Search Results
pt_PT: Resultados da pesquisa

en: Search Templates:
pt_PT: Modelos de pesquisa:

en: Search Theme Builder
pt_PT: Pesquisar Theme Builder

en: Secondary
pt_PT: Secundário

en: Secondary Button
pt_PT: Botão secundário

en: Secondary Color
pt_PT: Cor secundária

en: Secondary Hover Color
pt_PT: Cor secundária do cursor

en: Section Break
pt_PT: Intervalo de secção

en: Section Padding
pt_PT: Preenchimento de secções

en: Sections
pt_PT: Secções

en: Select
pt_PT: Selecionar

en: Select
pt_PT: Selecionar

en: Select Events
pt_PT: Selecionar eventos

en: Select Mode
pt_PT: Selecionar o modo

en: Select Posts
pt_PT: Selecionar mensagens

en: Select Widgets
pt_PT: Selecionar Widgets

en: Select Your Form
pt_PT: Selecione o seu formulário

en: Select a Form
pt_PT: Selecionar um formulário

en: Select a WPForm
pt_PT: Selecionar um WPForm

en: Select a saveed section to show in popup window.
pt_PT: Selecione uma secção guardada para mostrar na janela pop-up.

en: Select handle movement type. Note: overlay does not work with On Hover.
pt_PT: Selecione o tipo de movimento da pega. Nota: a sobreposição não funciona com a opção Ao pairar.

en: Select layout type
pt_PT: Selecionar o tipo de apresentação

en: Select menu
pt_PT: Selecionar menu

en: Select the type of template you want to work on
pt_PT: Selecione o tipo de modelo em que pretende trabalhar

en: Selected Event
pt_PT: Evento selecionado

en: Selected Post
pt_PT: Posto selecionado

en: Self Hosted
pt_PT: Auto-hospedado

en: Separator
pt_PT: Separador

en: Separator Between
pt_PT: Separador entre

en: Separator Color
pt_PT: Cor do separador

en: Separator Right Spacing
pt_PT: Separador Espaçamento direito

en: Seperator Color
pt_PT: Cor do separador

en: Set Animation Duration in Millisecond
pt_PT: Definir a duração da animação em milissegundos

en: Set Space between switcher and content section
pt_PT: Definir espaço entre o comutador e a secção de conteúdos

en: Set badge position and control all the style settings from Style tab
pt_PT: Definir a posição do emblema e controlar todas as definições de estilo no separador Estilo

en: Set featured image
pt_PT: Definir imagem em destaque

en: Set this as default active filter. Make sure filter menu is active and visible. Last active will get priority.
pt_PT: Defina-o como filtro activo por defeito. Certifique-se de que o menu de filtros está activo e visível. O último activo terá prioridade.

en: Settings
pt_PT: Definições

en: Setup Wizard
pt_PT: Assistente de definição

en: Shadow
pt_PT: Sombra

en: Shadow Radial
pt_PT: Sombra Radial

en: Shadow and Glow Animation
pt_PT: Animação de sombras e brilhos

en: Shape Divider
pt_PT: Divisor de formas

[ctx: Shapes]
en: Abstract Web
pt_PT: Resumo Web

[ctx: Shapes]
en: Brush
pt_PT: Escova

[ctx: Shapes]
en: Christmas
pt_PT: Natal

[ctx: Shapes]
en: Christmas 2
pt_PT: Natal 2

[ctx: Shapes]
en: Cityscape Layer
pt_PT: Camada de paisagem urbana

[ctx: Shapes]
en: Crossline
pt_PT: Linha cruzada

[ctx: Shapes]
en: Desert
pt_PT: Deserto

[ctx: Shapes]
en: Drop
pt_PT: Gota

[ctx: Shapes]
en: Droplet
pt_PT: Gota

[ctx: Shapes]
en: Flame
pt_PT: Chama

[ctx: Shapes]
en: Frame
pt_PT: Moldura

[ctx: Shapes]
en: Half Circle
pt_PT: Meio círculo

[ctx: Shapes]
en: Landscape
pt_PT: Paisagem

[ctx: Shapes]
en: Mosque
pt_PT: Mesquita

[ctx: Shapes]
en: Multi Cloud
pt_PT: Multi-nuvem

[ctx: Shapes]
en: Multi Wave
pt_PT: Onda múltipla

[ctx: Shapes]
en: Nature
pt_PT: Natureza

[ctx: Shapes]
en: Smooth Zigzag
pt_PT: Ziguezague suave

[ctx: Shapes]
en: Splash
pt_PT: Salpicos

[ctx: Shapes]
en: Splash 2
pt_PT: Salpicos 2

[ctx: Shapes]
en: Sports
pt_PT: Desporto

[ctx: Shapes]
en: Torn Paper
pt_PT: Papel rasgado

[ctx: Shapes]
en: Under Water
pt_PT: Debaixo de água

en: Share Icons
pt_PT: Partilhar ícones

en: Share on Facebook
pt_PT: Partilhar no Facebook

en: Short Bio
pt_PT: Breve biografia

en: Show
pt_PT: Mostrar

en: Show "All" Filter
pt_PT: Mostrar filtro "Todos

en: Show Archive Button
pt_PT: Botão Mostrar Ficheiro

en: Show Author Name
pt_PT: Mostrar nome do autor

en: Show Avatar
pt_PT: Mostrar Avatar

en: Show Button
pt_PT: Botão Mostrar

en: Show Caption
pt_PT: Mostrar legenda

en: Show Content
pt_PT: Mostrar conteúdo

en: Show Date Meta
pt_PT: Mostrar data Meta

en: Show Date Time
pt_PT: Mostrar data Hora

en: Show Details
pt_PT: Mostrar detalhes

en: Show Direction
pt_PT: Mostrar direção

en: Show Divider
pt_PT: Mostrar divisor

en: Show Download?
pt_PT: Mostrar transferência?

en: Show Event Popup
pt_PT: Mostrar pop-up de evento

en: Show Excerpt
pt_PT: Mostrar excerto

en: Show Favorite Count
pt_PT: Mostrar contagem de favoritos

en: Show Filter Menu
pt_PT: Mostrar menu de filtros

en: Show Icon?
pt_PT: Mostrar ícone?

en: Show Legend
pt_PT: Mostrar legenda

en: Show Lightbox
pt_PT: Mostrar caixa de luz

en: Show Lightbox Preview
pt_PT: Mostrar pré-visualização da caixa de luz

en: Show Meta
pt_PT: Mostrar Meta

en: Show Name
pt_PT: Nome do espetáculo

en: Show Profile image
pt_PT: Mostrar imagem do perfil

en: Show Profiles
pt_PT: Mostrar perfis

en: Show Retweets Count
pt_PT: Mostrar contagem de Retweets

en: Show Separator
pt_PT: Mostrar separador

en: Show Short Bio
pt_PT: Mostrar biografia curta

en: Show Title
pt_PT: Mostrar título

en: Show Tooltips
pt_PT: Mostrar dicas de ferramentas

en: Show Twitter Logo
pt_PT: Mostrar logótipo do Twitter

en: Show User Meta
pt_PT: Mostrar o Meta do utilizador

en: Show User Name
pt_PT: Mostrar nome de utilizador

en: Show X Axes Labels
pt_PT: Mostrar etiquetas dos eixos X

en: Show Y Axes Labels
pt_PT: Mostrar etiquetas dos eixos Y

en: Show post by:
pt_PT: Mostrar publicação por:

en: Shrink
pt_PT: Encolher

en: Shutter In Horizontal
pt_PT: Obturador na horizontal

en: Shutter In Vertical
pt_PT: Obturador na vertical

en: Shutter Out Horizontal
pt_PT: Saída do obturador Horizontal

en: Shutter Out Vertical
pt_PT: Obturador fora da vertical

en: Side Image
pt_PT: Imagem lateral

en: Side Spacing
pt_PT: Espaçamento lateral

en: Single
pt_PT: Individual

en: Single Image Scroll
pt_PT: Rolagem de imagem única

en: Single Product
pt_PT: Produto único

en: Single Settings
pt_PT: Definições individuais

en: Sink
pt_PT: Lava-loiça

en: Site
pt_PT: Sítio

en: Site Logo
pt_PT: Logótipo do site

en: Site Tagline
pt_PT: Slogan do sítio

en: Site Title
pt_PT: Título do sítio

en: Size
pt_PT: Tamanho

en: Skew
pt_PT: Inclinação

en: Skew X
pt_PT: Inclinação X

en: Skew Y
pt_PT: Inclinação Y

en: Skill Bars
pt_PT: Barras de competências

en: Skills
pt_PT: Competências

en: Skills: Skill Name
pt_PT: Competências: Nome da habilidade

en: Skin
pt_PT: Pele

en: Slide Content
pt_PT: Conteúdo dos diapositivos

en: Slide In Down
pt_PT: Deslizar para baixo

en: Slide In Left
pt_PT: Deslizar para a esquerda

en: Slide In Right
pt_PT: Deslizar para a direita

en: Slide In Top
pt_PT: Tampa deslizante

en: Slide Out X
pt_PT: Deslizar para fora X

en: Slide Out Y
pt_PT: Deslizar para fora Y

en: Slide Share
pt_PT: Partilhar slides

en: Slide Spacing (px)
pt_PT: Espaçamento entre diapositivos (px)

en: Slide Speed
pt_PT: Velocidade do slide

en: Slide direction
pt_PT: Direção do slide

en: Slide speed in milliseconds
pt_PT: Velocidade de deslizamento em milissegundos

en: Slider
pt_PT: Deslizador

en: Slider Item
pt_PT: Item do cursor

en: Slider: Link
pt_PT: Controlo deslizante: Ligação

en: Slider: Subtitle
pt_PT: Controlo deslizante: Subtítulo

en: Slider: Title
pt_PT: Controlo deslizante: Título

en: Slides
pt_PT: Deslizamentos

en: Slides To Show
pt_PT: Slides para mostrar

en: Small
pt_PT: Pequeno

en: Smart Post List
pt_PT: Lista de mensagens inteligentes

en: Social Icons
pt_PT: Ícones sociais

en: Social Icons: Link
pt_PT: Ícones sociais: Ligação

en: Social Icons: Title
pt_PT: Ícones sociais: Título

en: Social Name
pt_PT: Nome social

en: Social Profiles
pt_PT: Perfis sociais

en: Social Share
pt_PT: Partilha social

en: Social Share: Button Text
pt_PT: Partilha social: Texto do botão

en: Social Share: Custom Link
pt_PT: Partilha social: Ligação personalizada

en: Social Share: Custom Title
pt_PT: Partilha social: Título personalizado

en: Social Share: Hashtags
pt_PT: Partilha social: Hashtags

en: Social Share: Subject
pt_PT: Partilha social: Assunto

en: Social Spacing
pt_PT: Espaçamento social

en: Solid
pt_PT: Sólido

en: Something went wrong. Try again later.
pt_PT: Algo correu mal. Tente novamente mais tarde.

en: Sort By
pt_PT: Ordenar por

en: Source
pt_PT: Fonte

en: Source Code
pt_PT: Código fonte

en: Space
pt_PT: Espaço

en: Space Between
pt_PT: Espaço entre

en: Space Between (px)
pt_PT: Espaço entre (px)

en: Space Between Buttons
pt_PT: Espaço entre botões

en: Space Between Input (px)
pt_PT: Espaço entre entradas (px)

en: Space Between Title Icon
pt_PT: Espaço entre o ícone de título

en: Space Top
pt_PT: Topo de gama

en: Space between contents
pt_PT: Espaço entre conteúdos

en: Space between items
pt_PT: Espaço entre artigos

en: Spacing
pt_PT: Espaçamento

en: Spacing (px)
pt_PT: Espaçamento (px)

en: Spacing Between
pt_PT: Espaçamento entre

en: Spacing Bottom
pt_PT: Espaçamento Fundo

en: Spacing between Tweets
pt_PT: Espaçamento entre Tweets

en: Speaker
pt_PT: Orador

en: Speaker Title
pt_PT: Título do orador

en: Specify a start time (in seconds)
pt_PT: Especificar uma hora de início (em segundos)

en: Specify an end time (in seconds)
pt_PT: Especificar uma hora de fim (em segundos)

en: Spread Happiness
pt_PT: Espalhar a felicidade

en: Square
pt_PT: Quadrado

en: Square 2
pt_PT: Quadrado 2

en: Stack
pt_PT: Pilha

en: Standard Feature
pt_PT: Caraterística padrão

en: Star
pt_PT: Estrela

en: Start
pt_PT: Início

en: Start Date
pt_PT: Data de início

en: Start Marketing
pt_PT: Iniciar o marketing

en: Start Time
pt_PT: Hora de início

en: Stay Happy
pt_PT: Fique feliz

en: Stay Safe
pt_PT: Manter-se seguro

en: Step - 1:
pt_PT: Passo - 1:

en: Step - 2:
pt_PT: Passo - 2:

en: Step 1
pt_PT: Passo 1

en: Step Flow
pt_PT: Fluxo por etapas

en: Step Flow: Badge Text
pt_PT: Fluxo da etapa: Texto do crachá

en: Step Flow: Description
pt_PT: Fluxo da etapa: Descrição

en: Step Flow: Link
pt_PT: Fluxo da etapa: Ligação

en: Step Flow: Title
pt_PT: Fluxo da etapa: Título

en: Step Size
pt_PT: Tamanho do passo

en: Step size for the scale.
pt_PT: Tamanho do passo para a escala.

en: Sticky Header?
pt_PT: Cabeçalho fixo?

en: Sticky Title
pt_PT: Título autocolante

en: Sticky Title Position
pt_PT: Título autocolante Posição

en: Sticky Title Position Left
pt_PT: Título autocolante Posição esquerda

en: Sticky Title Position Right
pt_PT: Título autocolante Posição direita

en: Sticky Video
pt_PT: Vídeo adesivo

en: Stretch
pt_PT: Esticar

en: Stripe
pt_PT: Riscas

en: Stroke
pt_PT: Acidente vascular cerebral

en: Stroke Size
pt_PT: Tamanho do curso

en: Stroke Width
pt_PT: Largura do curso

en: Style
pt_PT: Estilo

en: Style 1
pt_PT: Estilo 1

en: Style 2
pt_PT: Estilo 2

en: Style 3
pt_PT: Estilo 3

en: Style 4
pt_PT: Estilo 4

en: Style 5
pt_PT: Estilo 5

en: Style 6
pt_PT: Estilo 6

en: Styles
pt_PT: Estilos

en: Sub Label Margin
pt_PT: Margem do sub-rótulo

en: Sub Label Text Color
pt_PT: Cor do texto da sub-rótulo

en: Sub Label Typography
pt_PT: Tipografia de sub-rótulos

en: Sub Title
pt_PT: Subtítulo

en: Subject
pt_PT: Assunto

en: Submit Button
pt_PT: Botão Enviar

en: Subscribe
pt_PT: Subscrever

en: Subscribe Now
pt_PT: Subscrever agora

en: Subtitle
pt_PT: Subtítulo

en: Success & Error
pt_PT: Sucesso e erro

en: Success & Error Message
pt_PT: Mensagem de sucesso e de erro

en: Success Message
pt_PT: Mensagem de sucesso

en: Success Message Show in Editor?
pt_PT: Mensagem de sucesso exibida no editor?

en: Success:
pt_PT: Sucesso:

en: Suffix Spacing
pt_PT: Espaçamento do sufixo

en: Sunday
pt_PT: Domingo

en: Support And Feedback
pt_PT: Apoio e feedback

en: Sweep To Bottom
pt_PT: Verificar até ao fundo

en: Sweep To Left
pt_PT: Verificar para a esquerda

en: Sweep To Right
pt_PT: Verificar para a direita

en: Sweep To Top
pt_PT: Verificar para cima

en: Switch
pt_PT: Interruptor

en: Switch Alignment
pt_PT: Alinhamento do interrutor

en: Switch Bar
pt_PT: Barra de interruptores

en: Switch Direction
pt_PT: Direção do interrutor

en: Switch Size (px)
pt_PT: Tamanho do interrutor (px)

en: Switcher Control
pt_PT: Controlo do comutador

en: Symbolab
pt_PT: Símbolo

en: Sync Library
pt_PT: Biblioteca de sincronização

en: Tab
pt_PT: Separador

en: Tab %s
pt_PT: Separador %s

en: Tab Item
pt_PT: Item do separador

en: Tab action
pt_PT: Acção do separador

en: Tab view
pt_PT: Vista do separador

en: Table Button
pt_PT: Botão de mesa

en: Table Head
pt_PT: Cabeça de mesa

en: Table Row
pt_PT: Linha do quadro

en: Table Settings
pt_PT: Definições de mesa

en: Table Width
pt_PT: Largura da mesa

en: Table of Contents
pt_PT: Índice

en: Tag-1, Tag-2
pt_PT: Etiqueta-1, Etiqueta-2

en: Tagline
pt_PT: Título

en: Tags
pt_PT: Etiquetas

en: Take Me to The Knowledge Page
pt_PT: Leve-me para a página do conhecimento

en: Target
pt_PT: Objetivo

en: Taxonomies
pt_PT: Taxonomias

en: Taxonomy
pt_PT: Taxonomia

en: Taxonomy List
pt_PT: Lista de taxonomia

en: Taxonomy List: Title
pt_PT: Lista de taxonomia: Título

en: Team Carousel
pt_PT: Equipa Carrossel

en: Team Member
pt_PT: Membro da equipa

en: Team Member: Job Title
pt_PT: Membro da equipa: Título do emprego

en: Team Member: Name
pt_PT: Membro da equipa: Nome

en: Team Member: Short Bio
pt_PT: Membro da equipa: Breve biografia

en: Telegram
pt_PT: Telegrama

en: Template does not have any content
pt_PT: O modelo não tem qualquer conteúdo

en: Template id missing
pt_PT: Falta o id do modelo

en: Terms
pt_PT: Condições

en: Tertiary Color
pt_PT: Cor terciária

en: Testimonial
pt_PT: Testemunho

en: Testimonial Carousel
pt_PT: Carrossel de testemunhos

en: Testimonial: Job Title
pt_PT: Testemunho: Título do emprego

en: Testimonial: Reviewer Name
pt_PT: Testemunho: Nome do revisor

en: Testimonial: Testimonial Text
pt_PT: Testemunho: Texto do testemunho

en: Text
pt_PT: Texto

en: Text Align
pt_PT: Alinhamento do texto

en: Text Alignment
pt_PT: Alinhamento do texto

en: Text Box Padding
pt_PT: Preenchimento da caixa de texto

en: Text Color
pt_PT: Cor do texto

[ctx: Text Color Control]
en: Classic
pt_PT: Clássico

[ctx: Text Color Control]
en: Gradient
pt_PT: Gradiente

en: Text Inside
pt_PT: Texto no interior

en: Text Outside
pt_PT: Texto no exterior

en: Text Position
pt_PT: Posição do texto

en: Text Rotate
pt_PT: Rotação de texto

en: Text Scroll
pt_PT: Rolagem de texto

en: Text Scroll: Scroll Text
pt_PT: Rolagem de texto: Texto de rolagem

en: Text Shadow
pt_PT: Sombra de texto

en: Text Stroke
pt_PT: Traço de texto

[ctx: Text Stroke]
en: Stroke Color
pt_PT: Cor do traço

[ctx: Text Stroke]
en: Stroke Width
pt_PT: Largura do curso

[ctx: Text Stroke]
en: Text Stroke
pt_PT: Traço de texto

en: Textarea
pt_PT: Área de texto

en: Textarea Input
pt_PT: Entrada de área de texto

en: Thanks a lot
pt_PT: Muito obrigado

en: The Event Calendar
pt_PT: O calendário de eventos

en: The Events Calendar
pt_PT: O calendário de eventos

en: The following color customization controls only work with %s. Basic and Premium plan users cannot customize colors as per Calendy pricing plan. For more information please %s.
pt_PT: Os seguintes controlos de personalização de cores só funcionam com %s. Os utilizadores dos planos Básico e Premium não podem personalizar as cores de acordo com o plano de preços do Calendy. Para obter mais informações, por favor %s.

en: The word break option effective only mobile screen view.
pt_PT: A opção de quebra de palavras só é eficaz na visualização do ecrã móvel.

en: Theme Builder
pt_PT: Criador de temas

en: Theme Builder Archives
pt_PT: Ficheiros do Theme Builder

en: Theme Builder Attributes
pt_PT: Atributos do Theme Builder

en: Theme Builder list
pt_PT: Lista do Theme Builder

en: Theme Builder list navigation
pt_PT: Navegação na lista do Theme Builder

en: Thickness
pt_PT: Espessura

en: This content is for design purpose only. It won't be shown in the frontend.
pt_PT: Este conteúdo é apenas para efeitos de design. Não será apresentado no frontend.

en: This design requires only two items. Only the first two items will be used.
pt_PT: Este projeto requer apenas dois elementos. Apenas os dois primeiros itens serão utilizados.

en: This feature is avilable only in editor and only for design purpose.
pt_PT: Esta funcionalidade só está disponível no editor e apenas para efeitos de conceção.

en: This input field has support for the following HTML tags: %1$s
pt_PT: Este campo de entrada tem suporte para as seguintes etiquetas HTML: %1$s

en: This is a dummy message for error. This won't show in preview
pt_PT: Esta é uma mensagem de erro fictícia. Não será exibida na pré-visualização

en: This is a dummy message for success. This won't show in preview
pt_PT: Esta é uma mensagem fictícia de sucesso. Não será exibida na pré-visualização

en: This is required. Otherwise the age gate will spawn on every refresh.
pt_PT: Isto é necessário. Caso contrário, o portal da idade surgirá em cada actualização.

en: This option only works on edit mode.
pt_PT: Esta opção só funciona no modo de edição.

en: This will override your box shadow
pt_PT: Isto irá substituir o sombreado da caixa

en: Threesixty Rotation
pt_PT: Rotação Threesixty

en: Threshold
pt_PT: Limiar

en: Thursday
pt_PT: Quinta-feira

en: Tic Tac Toe
pt_PT: Jogo do galo

en: Time
pt_PT: Tempo

en: Time Format
pt_PT: Formato da hora

en: Time Slot
pt_PT: Faixa horária

en: Time Title
pt_PT: Tempo Título

en: Timeline
pt_PT: Linha do tempo

en: Timezone UTC+6
pt_PT: Fuso horário UTC+6

en: Title
pt_PT: Título

en: Title & Description
pt_PT: Título e descrição

en: Title & Subtitle
pt_PT: Título e subtítulo

en: Title Bar
pt_PT: Barra de título

en: Title Color
pt_PT: Título Cor

en: Title Color Hover
pt_PT: Cor do título ao pairar

en: Title HTML Tag
pt_PT: Título da etiqueta HTML

en: Title Icon
pt_PT: Ícone do título

en: Title Shadow
pt_PT: Título Sombra

en: Title Spacing
pt_PT: Espaçamento do título

en: Title Typography
pt_PT: Tipografia do título

en: To
pt_PT: Para

en: To change mouse cursor for the whole page, use the page settings options.
pt_PT: Para alterar o cursor do rato para toda a página, utilize as opções de definições da página.

en: To get updated news, current offers, deals, and tips please subscribe to our Newsletters.
pt_PT: Para receber notícias actualizadas, ofertas actuais, promoções e dicas, subscreva as nossas newsletters.

en: To see Analytics you need to follow these 2 steps:
pt_PT: Para ver o Analytics, tem de seguir estes 2 passos:

en: Today's Background
pt_PT: Contexto atual

en: Tooltip
pt_PT: Dica de ferramenta

en: Tooltip Arrow Size (px)
pt_PT: Tamanho da seta da dica de ferramenta (px)

en: Tooltip Position
pt_PT: Posição da dica de ferramenta

en: Tooltips
pt_PT: Dicas de ferramentas

en: Top
pt_PT: Topo

en: Top Bar
pt_PT: Barra superior

en: Top Center
pt_PT: Centro superior

en: Top Distance
pt_PT: Distância superior

en: Top Left
pt_PT: Em cima à esquerda

en: Top Offset
pt_PT: Desvio superior

en: Top Right
pt_PT: Parte superior direita

en: Total Widget: %s
pt_PT: Widget total: %s

en: Transition Duration
pt_PT: Duração da transição

en: Translate
pt_PT: Traduzir

en: Translate X
pt_PT: Traduzir X

en: Translate Y
pt_PT: Traduzir Y

en: Trigger
pt_PT: Gatilho

en: Try different category or sync for new templates.
pt_PT: Experimente uma categoria diferente ou sincronize novos modelos.

en: Tuesday
pt_PT: Terça-feira

en: Twitter Feed
pt_PT: Feed do Twitter

en: Twitter Feed Carousel
pt_PT: Carrossel de feeds do Twitter

en: Twitter Feed: Load More Text
pt_PT: Feed do Twitter: Carregar mais texto

en: Twitter Feed: Read More Text
pt_PT: Feed do Twitter: Ler mais Texto

en: Twitter Handle
pt_PT: Nome de utilizador do Twitter

en: Twitter Icon
pt_PT: Ícone do Twitter

en: Twitter Icon is hidden from <strong>Twitter Settings</strong> section.
pt_PT: O ícone do Twitter está oculto na secção <strong>Definições do Twitter</strong>.

en: Twitter Settings
pt_PT: Definições do Twitter

en: Type
pt_PT: Tipo

en: Type "All" filter label.
pt_PT: Introduzir a etiqueta de filtro "Todos".

en: Type Card Title
pt_PT: Tipo Título do cartão

en: Type Flip Box Title
pt_PT: Tipo Flip Box Título

en: Type Gradient Heading Text
pt_PT: Tipo Texto de título com gradiente

en: Type Icon Badge Text
pt_PT: Tipo Ícone Texto do crachá

en: Type Icon Box Title
pt_PT: Tipo Ícone Caixa Título

en: Type Info Box Title
pt_PT: Tipo Caixa de informação Título

en: Type Link Title
pt_PT: Tipo Título da ligação

en: Type Member Job Title
pt_PT: Tipo Membro Título do emprego

en: Type Member Name
pt_PT: Tipo Nome do membro

en: Type PDF title
pt_PT: Digite o título do PDF

en: Type Reviewer Job Title
pt_PT: Tipo Revisor Título do emprego

en: Type Reviewer Name
pt_PT: Tipo Nome do revisor

en: Type a skill name
pt_PT: Digite um nome de habilidade

en: Type after image label
pt_PT: Tipo após a etiqueta da imagem

en: Type amazing review from happy reviewer
pt_PT: Tipo de avaliação fantástica de um cliente satisfeito

en: Type badge text
pt_PT: Digite o texto do crachá

en: Type before image label
pt_PT: Tipo antes da etiqueta da imagem

en: Type button text here
pt_PT: Escreva aqui o texto do botão

en: Type calendly username here
pt_PT: Introduza aqui o nome de utilizador do calendly

en: Type card description
pt_PT: Descrição do cartão de tipo

en: Type filter label
pt_PT: Tipo de etiqueta do filtro

en: Type gallery filter name
pt_PT: Digite o nome do filtro da galeria

en: Type here image alt tag value
pt_PT: Introduza aqui o valor da etiqueta alt da imagem

en: Type info box description
pt_PT: Tipo de descrição da caixa de informação

en: Type reviewer title
pt_PT: Digite o título do revisor

en: Type subtitle here
pt_PT: Escreva aqui a legenda

en: Type testimonial
pt_PT: Tipo de testemunho

en: Type title here
pt_PT: Escreva aqui o título

en: Type your description here
pt_PT: Escreva aqui a sua descrição

en: Type your extra info here
pt_PT: Escreva aqui as suas informações adicionais

en: Type your scroll text here
pt_PT: Escreva aqui o seu texto de deslocação

en: Type your success message here
pt_PT: Escreva aqui a sua mensagem de sucesso

en: Type your title here
pt_PT: Escreva aqui o seu título

en: Typography
pt_PT: Tipografia

en: Unable to save because condition already exists
pt_PT: Não é possível guardar porque a condição já existe

en: Unable to save, conflicting include exclude condition detected. Please change the conditions accordingly.
pt_PT: Não é possível guardar, foi detectada uma condição de exclusão de inclusão contraditória. Altere as condições em conformidade.

en: Underline
pt_PT: Sublinhar

en: Unfold
pt_PT: Desdobrar

en: Unique ID
pt_PT: ID único

en: Unlimited Section Nesting
pt_PT: Aninhamento de secções ilimitado

en: Unused Widgets
pt_PT: Widgets não utilizados

en: Unused: %s
pt_PT: Não utilizado: %s

en: Up
pt_PT: Para cima

en: Update Elementor
pt_PT: Actualizar o Elementor

en: Update Theme Builder
pt_PT: Actualizar o Theme Builder

en: Upgrade Now
pt_PT: Actualizar agora

en: Upload File
pt_PT: Carregar ficheiro

en: Upload LordIcon file
pt_PT: Carregar ficheiro LordIcon

en: Upload Lordicon file
pt_PT: Carregar ficheiro Lordicon

en: Uploaded to this Theme Builder
pt_PT: Carregado para este Theme Builder

en: Upward
pt_PT: Para cima

en: Use "Cmd/Ctrl + Shift + G" to On/Off Grid Layer
pt_PT: Utilizar "Cmd/Ctrl + Shift + G" para activar/desactivar a camada de grelha

en: Use %s widget with other exclusive pro widgets and 100% unique features to extend your toolbox and build sites faster and better.
pt_PT: Utilize o widget %s com outros widgets profissionais exclusivos e funcionalidades 100% únicas para alargar a sua caixa de ferramentas e construir sites mais rapidamente e melhor.

en: Use @ sign with your Twitter user name.
pt_PT: Utilize o sinal @ com o seu nome de utilizador do Twitter.

en: Use Width
pt_PT: Utilizar a largura

en: Use as featured image
pt_PT: Utilizar como imagem em destaque

en: Use the letters: %s
pt_PT: Utilizar as letras: %s

en: Used Widgets
pt_PT: Widgets usados

en: Used: %s
pt_PT: Utilizado: %s

en: User Info
pt_PT: Informações do utilizador

en: User Info Position
pt_PT: Informação do utilizador Posição

en: User Info Spacing
pt_PT: Espaçamento da informação do utilizador

en: User Name
pt_PT: Nome do utilizador

en: User Name Color
pt_PT: Nome do utilizador Cor

en: User Name Typography
pt_PT: Tipografia do nome de utilizador

en: User Name. (Use @ sign with your Twitter user name)
pt_PT: Nome de utilizador. (Utilize o sinal @ com o seu nome de utilizador do Twitter)

en: Username
pt_PT: Nome de utilizador

en: Vertical Align
pt_PT: Alinhamento vertical

en: Vertical Alignment
pt_PT: Alinhamento vertical

en: Vertical Bar
pt_PT: Barra vertical

en: Vertical Line Highlight
pt_PT: Realce de linha vertical

en: Vertical Line Mask
pt_PT: Máscara de linha vertical

en: Vertical Mode?
pt_PT: Modo vertical?

en: Vertical Padding
pt_PT: Acolchoamento vertical

en: Vertical Position
pt_PT: Posição vertical

en: Video
pt_PT: Vídeo

en: Video Tutorial
pt_PT: Tutorial em vídeo

en: View
pt_PT: Ver

en: View Theme Builder
pt_PT: Ver Theme Builder

en: View more videos
pt_PT: Ver mais vídeos

en: Visibility Ratio
pt_PT: Rácio de visibilidade

en: Visible
pt_PT: Visível

en: W-resize
pt_PT: Redimensionamento em W

en: Wait
pt_PT: Esperar

en: Want To Customize?
pt_PT: Quer personalizar?

en: Want to learn more about the Happy Library?
pt_PT: Quer saber mais sobre a Happy Library?

en: Warning Message
pt_PT: Mensagem de aviso

en: Water
pt_PT: Água

en: Wave
pt_PT: Onda

en: Wdth
pt_PT: Largura

en: We are really thankful to you that you have chosen our plugin. If our plugin brings a smile in your face while working, please share your happiness by giving us a 5***** rating in WordPress Org. It will make us happy and won’t take more than 2 mins.
pt_PT: Estamos-lhe muito gratos por ter escolhido o nosso plugin. Se o nosso plugin lhe trouxer um sorriso no rosto enquanto trabalha, por favor partilhe a sua felicidade dando-nos uma classificação de 5***** no WordPress Org. Ficaremos felizes e não demorará mais de 2 minutos.

en: We have created full-proof documentation for you. It will help you to understand how our plugin works.
pt_PT: Criámos uma documentação completa para si. Ela ajudá-lo-á a compreender o funcionamento do nosso plugin.

en: Website
pt_PT: Sítio Web

en: Website Url
pt_PT: Url do sítio Web

en: Wednesday
pt_PT: Quarta-feira

en: Week
pt_PT: Semana

en: Weight
pt_PT: Peso

en: What's Inside
pt_PT: O que está dentro

en: What’s New
pt_PT: O que há de novo

en: White
pt_PT: Branco

en: Whole Text
pt_PT: Texto completo

en: Width
pt_PT: Largura

en: Wobble Horizontal
pt_PT: Balanço horizontal

en: Wobble To Bottom Right
pt_PT: Inclinação para o canto inferior direito

en: Wobble To Top Right
pt_PT: Balançar para o canto superior direito

en: Wobble Vertical
pt_PT: Balançar verticalmente

en: WooCommerce Cart
pt_PT: Carrinho de compras WooCommerce

en: WooCommerce Checkout
pt_PT: Checkout do WooCommerce

en: Wrapper
pt_PT: Invólucro

en: Wrapper Background
pt_PT: Fundo do invólucro

en: Wrapper Link
pt_PT: Ligação do invólucro

en: Write data values with comma ( , ) separator. Example: 4, 2, 6
pt_PT: Escrever os valores dos dados com o separador vírgula ( , ). Exemplo: 4, 2, 6

en: Write hashtags without # sign and with comma separated value
pt_PT: Escreva hashtags sem o sinal # e com valores separados por vírgulas

en: Write multiple label with comma ( , ) separator. Example: January, February, March etc
pt_PT: Escrever várias etiquetas com separador de vírgula ( , ). Exemplo: Janeiro, fevereiro, março, etc

en: Write something amazing about the happy member
pt_PT: Escrever algo fantástico sobre o membro feliz

en: Write without @ sign.
pt_PT: Escrever sem o sinal @.

en: X Axes Grid Lines
pt_PT: Eixos X Linhas de grelha

en: X Axes Label is Switched off from Content > Settings.
pt_PT: A etiqueta dos eixos X está desactivada em Conteúdo > Definições.

en: X Axes Typography
pt_PT: Tipografia dos eixos X

en: Y Axes Grid Lines
pt_PT: Eixos Y Linhas de grelha

en: Y Axes Label is Switched off from Content > Settings.
pt_PT: A etiqueta dos eixos Y está desactivada em Conteúdo > Definições.

en: Y Axes Typography
pt_PT: Tipografia dos eixos Y

en: Yes
pt_PT: Sim

en: Yes, I'm 18 or older
pt_PT: Sim, tenho 18 anos ou mais

en: Yes, absolutely, no holds barred. Use it to bring colorful moments to your customers. And don’t forget to check out our premium features.
pt_PT: Sim, absolutamente, sem restrições. Utilize-a para proporcionar momentos coloridos aos seus clientes. E não se esqueça de verificar as nossas funcionalidades premium.

en: You are not allowed to visit this website without being 18.
pt_PT: Não é permitido visitar este sítio Web sem ter 18 anos.

en: You are using only %s %s widgets. %s
pt_PT: Está a utilizar apenas %s %s widgets. %s

en: You can adjust the image width and height from <mark>Style</mark> tab to get your expected design.
pt_PT: Pode ajustar a largura e a altura da imagem no separador <mark>Style</mark> para obter o design pretendido.

en: You can customize this skill bar color from here or customize from Style tab
pt_PT: Pode personalizar a cor desta barra de competências a partir daqui ou a partir do separador Estilo

en: You can select multiple widgets from the dropdown and these widgets are only from the current selected section.
pt_PT: Pode selecionar vários widgets a partir do menu pendente e estes widgets são apenas da secção atualmente selecionada.

en: You don't have any menu created. Please create a new one from Here
pt_PT: Não tem nenhum menu criado. Por favor, crie um novo a partir daqui

en: You must be 18 years of age to enter this website.
pt_PT: É necessário ter 18 anos de idade para aceder a este sítio Web.

en: Your data has been inserted on Mailchimp.
pt_PT: Os seus dados foram inseridos no Mailchimp.

en: Z Index
pt_PT: Índice Z

en: Z-Index
pt_PT: Índice Z

en: Zigzag
pt_PT: Ziguezague

en: Zoom-in
pt_PT: Ampliar

en: Zoom-out
pt_PT: Reduzir o zoom

en: bounce
pt_PT: saltar

en: fadeIn
pt_PT: esmorecer

en: for choosing HappyAddons
pt_PT: por escolher HappyAddons

en: found
pt_PT: encontrado

en: invalid key
pt_PT: chave inválida

en: is not installed/activated on your site. Please install and activate.
pt_PT: não está instalado/activado no seu site. Instale e active.

en: is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book. It has survived not only five centuries
pt_PT: é simplesmente o texto fictício da indústria gráfica e tipográfica. O Lorem Ipsum tem sido o texto fictício padrão da indústria desde 1500, quando um impressor desconhecido pegou numa galé de tipos e a misturou para fazer um livro de amostras de tipos. Sobreviveu não só a cinco séculos

en: no
pt_PT: não

en: rollIn
pt_PT: rolar

en: slideInLeft
pt_PT: deslizamento à esquerda

en: to go to the page.
pt_PT: para aceder à página.

en: total use:
pt_PT: utilização total:

en: yes
pt_PT: sim

en: zoomIn
pt_PT: ampliar
