8254 lines
267 KiB
Plaintext
8254 lines
267 KiB
Plaintext
# Copyright (C) 2025 Wpmet
|
||
# This file is distributed under the GPLv3 or later.
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: ElementsKit Lite 3.4.3\n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/elementskit-lite\n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2025-02-12 09:46:48+00:00\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2025-02-13 12:11+0000\n"
|
||
"Last-Translator: Igor Rosa\n"
|
||
"Language-Team: Português\n"
|
||
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
|
||
"Language: pt_PT\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||
"X-Loco-Version: 2.7.1; wp-6.7.2"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:156
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:364
|
||
msgid "1"
|
||
msgstr "1"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:157
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:363
|
||
msgid "2"
|
||
msgstr "2"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:158 widgets/post-grid/post-grid.php:67
|
||
#: widgets/post-tab/post-tab.php:68 widgets/testimonial/testimonial.php:362
|
||
msgid "3"
|
||
msgstr "3"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:159
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:361
|
||
msgid "4"
|
||
msgstr "4"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:360
|
||
msgid "5"
|
||
msgstr "5"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:160
|
||
msgid "6"
|
||
msgstr "6"
|
||
|
||
#: elementskit-lite.php:377
|
||
msgid "Activate Elementor"
|
||
msgstr "Activar o Elementor"
|
||
|
||
#: elementskit-lite.php:380
|
||
msgid "Install Elementor"
|
||
msgstr "Instalar o Elementor"
|
||
|
||
#: elementskit-lite.php:387
|
||
msgid "ElementsKit requires Elementor version"
|
||
msgstr "O ElementsKit requer a versão do Elementor"
|
||
|
||
#: elementskit-lite.php:389
|
||
msgid "which is currently NOT RUNNING."
|
||
msgstr "que atualmente NÃO ESTÁ A FUNCIONAR."
|
||
|
||
#: elementskit-lite.php:407
|
||
msgid "ElementsKit requires PHP version"
|
||
msgstr "O ElementsKit requer uma versão do PHP"
|
||
|
||
#: elementskit-lite.php:409
|
||
msgid "which is currently NOT RUNNING on this server."
|
||
msgstr "que atualmente NÃO ESTÁ A CORRER neste servidor."
|
||
|
||
#: elementskit-lite.php:436 libs/framework/views/onboard-steps/step-05.php:8
|
||
msgid "ElementsKit"
|
||
msgstr "ElementosKit"
|
||
|
||
#: elementskit-lite.php:444
|
||
msgid "ElementsKit Header Footer"
|
||
msgstr "ElementsKit Cabeçalho Rodapé"
|
||
|
||
#: helpers/utils.php:231 widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:49
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:74
|
||
msgid "Select Form"
|
||
msgstr "Selecionar formulário"
|
||
|
||
#: helpers/utils.php:236
|
||
msgid "Create a form first"
|
||
msgstr "Criar primeiro um formulário"
|
||
|
||
#: helpers/utils.php:250
|
||
msgid "Select Ninja Form"
|
||
msgstr "Selecionar Formulário Ninja"
|
||
|
||
#: helpers/utils.php:257 widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:66
|
||
msgid "Create a Form First"
|
||
msgstr "Criar um formulário primeiro"
|
||
|
||
#: helpers/utils.php:268 widgets/tablepress/tablepress.php:55
|
||
msgid "Select Table"
|
||
msgstr "Selecionar tabela"
|
||
|
||
#: helpers/utils.php:275
|
||
msgid "(no name)"
|
||
msgstr "(sem nome)"
|
||
|
||
#: helpers/utils.php:281
|
||
msgid "Create a Table First"
|
||
msgstr "Criar uma tabela primeiro"
|
||
|
||
#: libs/forms/forms.php:106 libs/forms/forms.php:107
|
||
msgid "Forms"
|
||
msgstr "Formulários"
|
||
|
||
#: libs/forms/pages/template.php:9
|
||
msgid "Create forms — faster and easier than ever!"
|
||
msgstr "Criar formulários - mais rápido e mais fácil do que nunca!"
|
||
|
||
#: libs/forms/pages/template.php:10
|
||
msgid ""
|
||
"Metform brings flexible form-building experience right inside your Elementor "
|
||
"Editor"
|
||
msgstr ""
|
||
"O Metform proporciona uma experiência flexível de criação de formulários "
|
||
"diretamente no seu Editor Elementor"
|
||
|
||
#: libs/forms/pages/template.php:10
|
||
msgid "So you can build stunning forms within minutes!"
|
||
msgstr "Assim, pode criar formulários fantásticos em poucos minutos!"
|
||
|
||
#: libs/forms/pages/template.php:16
|
||
msgid "Installing..."
|
||
msgstr "Instalar..."
|
||
|
||
#: libs/forms/pages/template.php:17
|
||
msgid "Activating..."
|
||
msgstr "Activar..."
|
||
|
||
#: libs/forms/pages/template.php:18 libs/framework/classes/plugin-status.php:56
|
||
#: libs/our-plugins/our-plugins.php:370
|
||
msgid "Activated"
|
||
msgstr "Activado"
|
||
|
||
#: libs/framework/attr.php:60 modules/onepage-scroll/extend-controls.php:75
|
||
msgid "ElementsKit Settings"
|
||
msgstr "Definições do ElementsKit"
|
||
|
||
#: libs/framework/classes/plugin-status.php:59
|
||
#: libs/our-plugins/our-plugins.php:373
|
||
msgid "Activate Now"
|
||
msgstr "Activar agora"
|
||
|
||
#: libs/framework/classes/plugin-status.php:64
|
||
#: libs/our-plugins/our-plugins.php:378
|
||
msgid "Install Now"
|
||
msgstr "Instalar agora"
|
||
|
||
#: libs/framework/controls/settings/switch.php:53
|
||
msgid "View Demo"
|
||
msgstr "Ver demonstração"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/init.php:5
|
||
msgid "Dashboard"
|
||
msgstr "Painel de controlo"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/init.php:6
|
||
msgid "General info"
|
||
msgstr "Informações gerais"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/init.php:11 modules/widget-builder/cpt.php:17
|
||
#: modules/widget-builder/cpt.php:20
|
||
msgid "Widgets"
|
||
msgstr "Widgets"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/init.php:12
|
||
msgid "Enable disable widgets"
|
||
msgstr "Activar desactivar widgets"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/init.php:16
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-01.php:46
|
||
msgid "Modules"
|
||
msgstr "Módulos"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/init.php:17
|
||
msgid "Enable disable modules"
|
||
msgstr "Activar módulos de desativação"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/init.php:21
|
||
msgid "User Settings"
|
||
msgstr "Definições do utilizador"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/init.php:22
|
||
msgid "Settings for fb, mailchimp etc"
|
||
msgstr "Definições para fb, mailchimp, etc"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/init.php:32
|
||
msgid "Configuration"
|
||
msgstr "Definição"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/init.php:33
|
||
msgid "Configuration info"
|
||
msgstr "Informações de definição"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/init.php:38 widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:522
|
||
msgid "Sign Up"
|
||
msgstr "Inscrever-se"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/init.php:39
|
||
msgid "Sign Up info"
|
||
msgstr "Informações de inscrição"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/init.php:43
|
||
msgid "Website Powerup"
|
||
msgstr "Otimização do sítio Web"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/init.php:44
|
||
msgid "Website Powerup info"
|
||
msgstr "Informações sobre o Website Powerup"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/init.php:48
|
||
msgid "Tutorial"
|
||
msgstr "Tutorial"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/init.php:49
|
||
msgid "Tutorial info"
|
||
msgstr "Informações sobre o tutorial"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/init.php:53
|
||
msgid "Surprise"
|
||
msgstr "Surpresa"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/init.php:54
|
||
msgid "Surprise info"
|
||
msgstr "Informação surpresa"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/init.php:58
|
||
msgid "Finalizing"
|
||
msgstr "Finalização"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/init.php:59
|
||
msgid "Finalizing info"
|
||
msgstr "Finalizar informações"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/layout-settings.php:39
|
||
msgid "Go Premium"
|
||
msgstr "Go Premium"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/layout-settings.php:40
|
||
msgid "Get premium features"
|
||
msgstr "Obter funcionalidades premium"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/layout-settings.php:80
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-06.php:5
|
||
msgid "Save Changes"
|
||
msgstr "Guardar alterações"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/layout-user-consent-for-banner.php:36
|
||
msgid "Success! Your action was completed"
|
||
msgstr "Sucesso! A sua acção foi concluída"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/layout-user-consent-for-banner.php:39
|
||
msgid ""
|
||
"Show update & fix related important messages, essential tutorials and "
|
||
"promotional images on WP Dashboard"
|
||
msgstr ""
|
||
"Mostrar mensagens importantes relacionadas com actualizações e correcções, "
|
||
"tutoriais essenciais e imagens promocionais no painel de controlo do WP"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-01.php:10
|
||
msgid ""
|
||
"General widgets will be activated to build your website. Best suited for "
|
||
"lightweight-fast starter websites."
|
||
msgstr ""
|
||
"Os widgets gerais serão activados para construir o seu site. Mais adequado "
|
||
"para sites de arranque leves e rápidos."
|
||
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-01.php:11
|
||
msgid "Basic (Recommended)"
|
||
msgstr "Básico (Recomendado)"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-01.php:22
|
||
msgid ""
|
||
"All the free dynamic widgets will be activated to increase flexibility & "
|
||
"functionality to build your complex website in no-time."
|
||
msgstr ""
|
||
"Todos os widgets dinâmicos gratuitos serão activados para aumentar a "
|
||
"flexibilidade e a funcionalidade para construir o seu site complexo em pouco "
|
||
"tempo."
|
||
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-01.php:23
|
||
msgid "Advanced"
|
||
msgstr "Avançado"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-01.php:35
|
||
msgid "You choose your website as per your need."
|
||
msgstr "O utilizador escolhe o seu sítio Web em função das suas necessidades."
|
||
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-01.php:36
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:924
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2325 widgets/heading/heading.php:359
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:489 widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:604
|
||
#: widgets/wp-forms/wp-forms.php:425
|
||
msgid "Custom"
|
||
msgstr "Personalizado"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-01.php:55
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-02.php:16
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-03.php:66
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-04.php:36
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-05.php:28
|
||
msgid "Back"
|
||
msgstr "Voltar"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-01.php:56
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-02.php:17
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-03.php:67
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-04.php:37
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-05.php:29
|
||
msgid "Next Step"
|
||
msgstr "Próxima etapa"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-02.php:4
|
||
msgid "Welcome to"
|
||
msgstr "Bem-vindo ao"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-02.php:4
|
||
msgid "the world of ElementsKit."
|
||
msgstr "o mundo do ElementsKit."
|
||
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-02.php:5
|
||
msgid ""
|
||
"Signup to join over 3,20,000+ founders, marketers and developers in learning "
|
||
"the best uses of WordPress"
|
||
msgstr ""
|
||
"Inscreva-se para se juntar a mais de 3,20,000+ fundadores, profissionais de "
|
||
"marketing e programadores para aprender as melhores utilizações do WordPress"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-02.php:11
|
||
msgid "We never spam."
|
||
msgstr "Nunca enviamos spam."
|
||
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-02.php:11
|
||
msgid "Promise!"
|
||
msgstr "Prometo!"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-03.php:2
|
||
#: libs/pro-awareness/pro-awareness.php:254
|
||
msgid "Take your website to the next level"
|
||
msgstr "Leve o seu sítio Web para o nível seguinte"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-03.php:3
|
||
msgid "We have some plugins you can install to get most from WordPress."
|
||
msgstr ""
|
||
"Temos alguns plugins que pode instalar para tirar o máximo partido do "
|
||
"WordPress."
|
||
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-03.php:4
|
||
#: libs/pro-awareness/pro-awareness.php:256
|
||
msgid "These are absolute FREE to use."
|
||
msgstr "A sua utilização é totalmente GRATUITA."
|
||
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-03.php:17
|
||
msgid "Get FREE 1500 AI words, SEO Keyword, and Competitor Analysis credits"
|
||
msgstr ""
|
||
"Receba GRÁTIS 1500 palavras de IA, palavras-chave de SEO e créditos de "
|
||
"análise da concorrência"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-03.php:17
|
||
msgid "on your personal AI assistant for Content & SEO right inside WordPress!"
|
||
msgstr ""
|
||
"no seu assistente pessoal de IA para Conteúdos e SEO diretamente no "
|
||
"WordPress!"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-03.php:27
|
||
msgid "Completely customize your WooCommerce WordPress"
|
||
msgstr "Personalize completamente o seu WooCommerce WordPress"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-03.php:37
|
||
msgid "Most flexible drag-and-drop form builder"
|
||
msgstr "O criador de formulários de arrastar e largar mais flexível"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-03.php:47
|
||
msgid "Integrate all your social media to your website"
|
||
msgstr "Integrar todas as suas redes sociais no seu sítio Web"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-03.php:57
|
||
msgid "Integrate various styled review system in your website"
|
||
msgstr "Integrar vários estilos de sistema de avaliação no seu sítio Web"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-04.php:2
|
||
msgid ""
|
||
"Watch how to use our top widgets.\n"
|
||
"Save 1 hour of your learning time."
|
||
msgstr ""
|
||
"Veja como utilizar os nossos principais widgets.\n"
|
||
"Poupe 1 hora do seu tempo de aprendizagem."
|
||
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-04.php:29
|
||
msgid "Share non-sensitive diagnostic data and details about plugin usage."
|
||
msgstr ""
|
||
"Partilhar dados de diagnóstico não sensíveis e detalhes sobre a utilização "
|
||
"de plug-ins."
|
||
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-04.php:32
|
||
msgid ""
|
||
"We gather non-sensitive diagnostic data as well as information about plugin "
|
||
"use. Your site's URL, WordPress and PHP versions, plugins and themes, as "
|
||
"well as your email address, will be used to give you a discount coupon. This "
|
||
"information enables us to ensure that this plugin remains consistent with "
|
||
"the most common plugins and themes at all times. We pledge not to give you "
|
||
"any spam, for sure."
|
||
msgstr ""
|
||
"Recolhemos dados de diagnóstico não sensíveis, bem como informações sobre a "
|
||
"utilização de plug-ins. O URL do seu sítio, as versões do WordPress e do PHP,"
|
||
" os plug-ins e os temas, bem como o seu endereço de correio eletrónico, "
|
||
"serão utilizados para lhe fornecer um cupão de desconto. Estas informações "
|
||
"permitem-nos assegurar que este plugin se mantém sempre consistente com os "
|
||
"plugins e temas mais comuns. Comprometemo-nos a não enviar spam, com certeza."
|
||
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-04.php:33
|
||
msgid "What types of information do we gather?"
|
||
msgstr "Que tipos de informações recolhemos?"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-05.php:3
|
||
msgid ""
|
||
"Upgrade within the next </br> <strong>2 hours</strong> and get a <strong>20% "
|
||
"Discount.</strong>"
|
||
msgstr ""
|
||
"Faça o upgrade nas próximas </br> <strong>2 horas</strong> e obtenha um "
|
||
"<strong>desconto de 20%</strong>"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-05.php:8
|
||
msgid "PRO"
|
||
msgstr "PRO"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-05.php:11
|
||
msgid "Header & Footer Builder"
|
||
msgstr "Criador de cabeçalhos e rodapés"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-05.php:12
|
||
msgid "Megamenu Builder"
|
||
msgstr "Criador de Megamenu"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-05.php:13
|
||
msgid "Advanced Tab"
|
||
msgstr "Separador Avançado"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-05.php:14
|
||
msgid "Parallax Effect"
|
||
msgstr "Efeito de paralaxe"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-05.php:15
|
||
msgid "Social Feeds"
|
||
msgstr "Feeds sociais"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-05.php:16
|
||
msgid "More Addons & Modules"
|
||
msgstr "Mais Addons e Módulos"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-05.php:19
|
||
msgid "45+ Pre-designed Header & Footer Templates"
|
||
msgstr "mais de 45 modelos de cabeçalhos e rodapés pré-desenhados"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-05.php:20
|
||
msgid "35+ Ready Pages"
|
||
msgstr "mais de 35 páginas prontas"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-05.php:21
|
||
msgid "500+ Ready Sections"
|
||
msgstr "mais de 500 secções prontas"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-05.php:24
|
||
msgid "Explore PRO"
|
||
msgstr "Explorar PRO"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-06.php:3
|
||
msgid "Congratulations!"
|
||
msgstr "Parabéns!"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/onboard-steps/step-06.php:4
|
||
msgid ""
|
||
"Let’s dive into developing your website with the world’s best addons for "
|
||
"Elementor."
|
||
msgstr ""
|
||
"Vamos mergulhar no desenvolvimento do seu sítio Web com os melhores addons "
|
||
"do mundo para o Elementor."
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/dashboard.php:8
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/dashboard.php:128
|
||
msgid "Documentation Thumb"
|
||
msgstr "Polegar da documentação"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/dashboard.php:12
|
||
msgid "Easy Documentation"
|
||
msgstr "Documentação fácil"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/dashboard.php:13
|
||
msgid "Docs"
|
||
msgstr "Documentos"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/dashboard.php:15
|
||
msgid ""
|
||
"Get started by spending some time with the documentation to get familiar "
|
||
"with ElementsKit. Build awesome websites for you or your clients with ease."
|
||
msgstr ""
|
||
"Comece por passar algum tempo com a documentação para se familiarizar com o "
|
||
"ElementsKit. Crie facilmente websites fantásticos para si ou para os seus "
|
||
"clientes."
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/dashboard.php:17
|
||
msgid "Get started"
|
||
msgstr "Começar a trabalhar"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/dashboard.php:26
|
||
msgid "Video Tutorials"
|
||
msgstr "Tutoriais em vídeo"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/dashboard.php:27
|
||
msgid "Tutorials"
|
||
msgstr "Tutoriais"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/dashboard.php:29
|
||
msgid ""
|
||
"Get started by spending some time with the documentation to get familiar "
|
||
"with ElementsKit."
|
||
msgstr ""
|
||
"Comece por passar algum tempo com a documentação para se familiarizar com o "
|
||
"ElementsKit."
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/dashboard.php:36
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/dashboard.php:44
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/dashboard.php:52
|
||
msgid "Totorial Thumb"
|
||
msgstr "Polegar Totorial"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/dashboard.php:38
|
||
msgid "Parallax Effects"
|
||
msgstr "Efeitos de paralaxe"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/dashboard.php:46
|
||
msgid "Advanced Accordions"
|
||
msgstr "Acordeões avançados"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/dashboard.php:54
|
||
msgid "Mega Menu Builder"
|
||
msgstr "Criador de mega menus"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/dashboard.php:67
|
||
msgid "watch more videos"
|
||
msgstr "ver mais vídeos"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/dashboard.php:75
|
||
msgid "General Knowledge Base"
|
||
msgstr "Base de conhecimentos gerais"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/dashboard.php:76
|
||
#: widgets/faq/faq-handler.php:12 widgets/faq/faq.php:50
|
||
msgid "FAQ"
|
||
msgstr "FAQ"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/dashboard.php:78
|
||
msgid ""
|
||
"Get started by spending some time with the documentation to get familiar "
|
||
"with ElementsKit Lite."
|
||
msgstr ""
|
||
"Comece por passar algum tempo com a documentação para se familiarizar com o "
|
||
"ElementsKit Lite."
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/dashboard.php:83
|
||
msgid "1. How to create a shop page in ElementsKit Lite?"
|
||
msgstr "1. Como criar uma página de loja no ElementsKit Lite?"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/dashboard.php:86
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/dashboard.php:94
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/dashboard.php:102
|
||
msgid ""
|
||
"You will get 20+ complete homepages and total 450+ blocks in our layout "
|
||
"library and we’re continuously updating the numbers there."
|
||
msgstr ""
|
||
"Terá mais de 20 homepages completas e um total de mais de 450 blocos na "
|
||
"nossa biblioteca de esquemas e estamos continuamente a actualizar os números."
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/dashboard.php:91
|
||
msgid "2. How to translate theme with WPML?"
|
||
msgstr "2. Como traduzir o tema com o WPML?"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/dashboard.php:99
|
||
msgid "3. How to add custom css in specific section shortcode?"
|
||
msgstr ""
|
||
"3. Como adicionar css personalizados no shortcode de uma secção específica?"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/dashboard.php:110
|
||
msgid "View all faq’s"
|
||
msgstr "Ver todas as faq's"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/dashboard.php:118
|
||
msgid "Top-notch & Friendly Support"
|
||
msgstr "Suporte de alto nível e amigável"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/dashboard.php:119
|
||
msgid "Support"
|
||
msgstr "Apoio"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/dashboard.php:121
|
||
msgid "Stuck somewhere? Feel free to open a ticket for getting Pro support."
|
||
msgstr ""
|
||
"Está preso em algum sítio? Não hesite em abrir um bilhete para obter apoio "
|
||
"Pro."
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/dashboard.php:123
|
||
msgid "Join support forum"
|
||
msgstr "Aderir ao fórum de apoio"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/dashboard.php:136
|
||
msgid "Feature a Request Thumb"
|
||
msgstr "Caracterizar um polegar de pedido"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/dashboard.php:140
|
||
msgid "Maybe we’re missing something you can’t live without."
|
||
msgstr "Talvez nos esteja a faltar algo sem o qual não pode viver."
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/dashboard.php:142
|
||
msgid "Request a Feature"
|
||
msgstr "Pedir uma funcionalidade"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/dashboard.php:152
|
||
msgid "Satisfied?"
|
||
msgstr "Satisfeito?"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/dashboard.php:152
|
||
msgid "Don’t forget to rate ElementsKit"
|
||
msgstr "Não se esqueça de avaliar o ElementsKit"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/dashboard.php:154
|
||
msgid "Rate it now"
|
||
msgstr "Avaliar agora"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/dashboard.php:159
|
||
msgid "Rate Now Thumb"
|
||
msgstr "Avalie agora o polegar"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/modules.php:15
|
||
msgid ""
|
||
"You can disable the modules you are not using on your site. That will "
|
||
"disable all associated assets of those modules to improve your site loading "
|
||
"speed."
|
||
msgstr ""
|
||
"Pode desactivar os módulos que não está a utilizar no seu sítio. Isso irá "
|
||
"desactivar todos os activos associados a esses módulos para melhorar a "
|
||
"velocidade de carregamento do seu sítio."
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/modules.php:19
|
||
#: modules/header-footer/cpt.php:20 modules/header-footer/cpt.php:21
|
||
#: modules/header-footer/cpt.php:52
|
||
msgid "Header Footer"
|
||
msgstr "Cabeçalho Rodapé"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/modules.php:22
|
||
#: modules/widget-builder/cpt.php:19 modules/widget-builder/cpt.php:51
|
||
msgid "Widget Builder"
|
||
msgstr "Criador de widgets"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:20
|
||
msgid "MailChimp Data"
|
||
msgstr "Dados do MailChimp"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:34
|
||
msgid "Token"
|
||
msgstr "Ficha"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:62
|
||
msgid "Facebook Page Feed"
|
||
msgstr "Feed da página do Facebook"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:77
|
||
msgid "Facebook Page ID"
|
||
msgstr "ID da página do Facebook"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:78
|
||
msgid "Facebook app id"
|
||
msgstr "ID da aplicação do Facebook"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:92
|
||
msgid "Page Access Token"
|
||
msgstr "Token de acesso à página"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:107
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:184
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:378
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:520
|
||
msgid "Clear Cache"
|
||
msgstr "Limpar cache"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:113
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:157
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:371
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:526
|
||
msgid "Get access token"
|
||
msgstr "Obter token de acesso"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:135
|
||
msgid "Facebook page review"
|
||
msgstr "Revisão da página do Facebook"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:149
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:263
|
||
msgid "Page ID"
|
||
msgstr "ID da página"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:157
|
||
msgid "Refresh access token"
|
||
msgstr "Actualizar o token de acesso"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:163
|
||
msgid "Page Token"
|
||
msgstr "Token de página"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:212
|
||
msgid "Yelp Settings"
|
||
msgstr "Definições do Yelp"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:227
|
||
msgid "Yelp Page"
|
||
msgstr "Página do Yelp"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:250
|
||
msgid "Facebook Messenger"
|
||
msgstr "Facebook Messenger"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:275
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:274 widgets/accordion/accordion.php:366
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:502 widgets/accordion/accordion.php:728
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:806 widgets/back-to-top/back-to-top.php:393
|
||
#: widgets/back-to-top/back-to-top.php:425
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1162
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1241
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1504
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1529
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1817
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1930
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1958
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2160
|
||
#: widgets/business-hours/business-hours.php:270
|
||
#: widgets/business-hours/business-hours.php:333
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:104
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:146
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:494
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:764
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:821
|
||
#: widgets/category-list/category-list.php:302
|
||
#: widgets/category-list/category-list.php:363
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:1070
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:1105
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:101
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:143
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:492
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:762
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:819
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:374
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:420
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:574
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:632
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:849
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:908
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1122
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1183
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1398
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1459
|
||
#: widgets/drop-caps/drop-caps.php:83 widgets/drop-caps/drop-caps.php:114
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:442
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:583
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:662
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:801
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:873 widgets/faq/faq.php:222
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:241
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:315
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1150
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1205
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1305
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1389
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1688
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1706
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1741
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1772
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1887
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1905
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2160
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2232
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2575 widgets/funfact/funfact.php:601
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:924
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:354
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:387
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:581
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:614
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:129
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:159
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:364
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:616
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:646 widgets/heading/heading.php:463
|
||
#: widgets/heading/heading.php:644 widgets/heading/heading.php:788
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:810 widgets/icon-box/icon-box.php:850
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:1712
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:492
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:1214 widgets/image-box/image-box.php:1301
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:287
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:347
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:626 widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:1029
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:1061
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:1202
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:1333
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:1369
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:199 widgets/page-list/page-list.php:120
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:220 widgets/page-list/page-list.php:549
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:850 widgets/post-grid/post-grid.php:190
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:595 widgets/post-list/post-list.php:618
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:742 widgets/post-list/post-list.php:878
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:1146 widgets/post-list/post-list.php:1191
|
||
#: widgets/post-tab/post-tab.php:228 widgets/post-tab/post-tab.php:289
|
||
#: widgets/post-tab/post-tab.php:454 widgets/pricing/pricing.php:608
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:827 widgets/pricing/pricing.php:845
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1150 widgets/pricing/pricing.php:1612
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1640 widgets/pricing/pricing.php:1860
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1886 widgets/pricing/pricing.php:1942
|
||
#: widgets/progressbar/progressbar.php:338
|
||
#: widgets/progressbar/progressbar.php:391
|
||
#: widgets/progressbar/progressbar.php:457 widgets/social/social.php:224
|
||
#: widgets/social/social.php:286 widgets/social-share/social-share.php:258
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:320
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:211 widgets/tablepress/tablepress.php:623
|
||
#: widgets/team/team.php:270 widgets/team/team.php:336
|
||
#: widgets/team/team.php:1199 widgets/team/team.php:1238
|
||
#: widgets/team/team.php:1301 widgets/team/team.php:1320
|
||
#: widgets/team/team.php:1378 widgets/team/team.php:1398
|
||
#: widgets/team/team.php:1475 widgets/team/team.php:1495
|
||
#: widgets/team/team.php:1866 widgets/team/team.php:1918
|
||
#: widgets/team/team.php:1972 widgets/team/team.php:2034
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:982
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1043
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1152
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1189
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1233
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1541
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1605
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:2264
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:2314
|
||
msgid "Color"
|
||
msgstr "Cor"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:287
|
||
msgid "Logged-in user greeting"
|
||
msgstr "Saudação do utilizador registado"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:299
|
||
msgid "Logged out user greeting"
|
||
msgstr "Saudação do utilizador desligado"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:311
|
||
msgid "Show Dialog Box"
|
||
msgstr "Mostrar caixa de diálogo"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:320
|
||
msgid ""
|
||
"Please add below domain as white listed in page advance messaging option"
|
||
msgstr ""
|
||
"Por favor, adicione o domínio abaixo como lista branca na opção de mensagens "
|
||
"de avanço de página"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:321
|
||
msgid "how?"
|
||
msgstr "como?"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:341
|
||
msgid "Dribbble User Data"
|
||
msgstr "Dados do utilizador do Dribbble"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:358
|
||
msgid "Access token"
|
||
msgstr "Token de acesso"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:400
|
||
msgid "Twitter User Data"
|
||
msgstr "Dados do utilizador do Twitter"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:413
|
||
msgid "Twitter Username"
|
||
msgstr "Nome de utilizador do Twitter"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:425
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:486
|
||
msgid "Access Token"
|
||
msgstr "Token de acesso"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:436
|
||
msgid "Get Access Token"
|
||
msgstr "Obter código de acesso"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:456
|
||
msgid "Instragram User Data"
|
||
msgstr "Dados do utilizador do Instragram"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:476
|
||
msgid "User ID"
|
||
msgstr "ID do utilizador"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:496
|
||
msgid "Token Expiry Time"
|
||
msgstr "Tempo de expiração do token"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:506
|
||
msgid "Token generation date"
|
||
msgstr "Data de geração do token"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:509
|
||
msgid "This is need to calculate the remaining time for token"
|
||
msgstr "Isto é necessário para calcular o tempo restante para a ficha"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:547
|
||
msgid "Zoom Data"
|
||
msgstr "Dados de zoom"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:561
|
||
msgid "Account ID"
|
||
msgstr "ID da conta"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:571
|
||
msgid "Client ID"
|
||
msgstr "ID do cliente"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:581
|
||
msgid "Client Secret"
|
||
msgstr "Segredo do cliente"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:591
|
||
msgid "Api key"
|
||
msgstr "Chave da API"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:601
|
||
msgid "Secret Key"
|
||
msgstr "Chave secreta"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:612
|
||
msgid "Check connection"
|
||
msgstr "Verificar a ligação"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:634
|
||
msgid "Google Map"
|
||
msgstr "Mapa do Google"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:647
|
||
msgid "Api Key"
|
||
msgstr "Chave Api"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:668
|
||
msgid "Google Sheet For Elementor Pro Form"
|
||
msgstr "Folha do Google para o formulário Elementor Pro"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:682
|
||
msgid "Google Client Id"
|
||
msgstr "ID do cliente Google"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:689
|
||
msgid "Google Client Secret"
|
||
msgstr "Segredo do cliente Google"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:700
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:317
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:98 widgets/tab/tab.php:343
|
||
msgid "Click"
|
||
msgstr "Clicar"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:702
|
||
msgid "and create App/Project On Google developer account"
|
||
msgstr "e criar App/Project na conta de programador do Google"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:705
|
||
msgid "Must add the following URL to the \"Valid OAuth redirect URIs\" field:"
|
||
msgstr ""
|
||
"Deve adicionar o seguinte URL ao campo \"URIs de redireccionamento OAuth "
|
||
"válidos\":"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:706
|
||
msgid "After getting the App ID & App Secret, put those information"
|
||
msgstr "Depois de obter o App ID e o App Secret, coloque essas informações"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:707
|
||
msgid "Click on \"Save Changes\""
|
||
msgstr "Clique em \"Guardar alterações\""
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:708
|
||
msgid "Click on \"Generate Access Token\""
|
||
msgstr "Clique em \"Generate Access Token\" (Gerar código de acesso)"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:715
|
||
msgid ""
|
||
"Note:- After 200 days your token will be expired, before the expiration of "
|
||
"your token,"
|
||
msgstr ""
|
||
"Nota:- Após 200 dias, o seu token expirará, antes da expiração do seu token,"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:715
|
||
msgid "Generate a new access Token"
|
||
msgstr "Gerar um novo Token de acesso"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/usersettings.php:718
|
||
msgid "Generate Access Token"
|
||
msgstr "Gerar código de acesso"
|
||
|
||
#: libs/framework/views/settings-sections/widgets.php:16
|
||
msgid ""
|
||
"You can disable the elements you are not using on your site. That will "
|
||
"disable all associated assets of those widgets to improve your site loading "
|
||
"speed."
|
||
msgstr ""
|
||
"Pode desactivar os elementos que não está a utilizar no seu sítio. Isso irá "
|
||
"desactivar todos os activos associados a esses widgets para melhorar a "
|
||
"velocidade de carregamento do seu sítio."
|
||
|
||
#: libs/our-plugins/our-plugins.php:423
|
||
msgid "Activate"
|
||
msgstr "Activar"
|
||
|
||
#: libs/our-plugins/our-plugins.php:440
|
||
msgid "Read Docs"
|
||
msgstr "Ler documentos"
|
||
|
||
#: libs/pro-awareness/pro-awareness.php:158
|
||
#: libs/pro-awareness/pro-awareness.php:173
|
||
msgid "Default Title"
|
||
msgstr "Título por defeito"
|
||
|
||
#: libs/pro-awareness/pro-awareness.php:255
|
||
msgid "We have some plugins you can install to get most from Wordpress."
|
||
msgstr ""
|
||
"Temos alguns plugins que pode instalar para tirar o máximo partido do "
|
||
"Wordpress."
|
||
|
||
#: libs/stories/stories.php:252
|
||
msgid "Wpmet Stories"
|
||
msgstr "Histórias Wpmet"
|
||
|
||
#: libs/stories/views/template.php:137
|
||
msgid "Need Help?"
|
||
msgstr "Precisa de ajuda?"
|
||
|
||
#: libs/stories/views/template.php:141
|
||
msgid "Blog"
|
||
msgstr "Blogue"
|
||
|
||
#: libs/stories/views/template.php:145
|
||
msgid "Facebook Community"
|
||
msgstr "Comunidade do Facebook"
|
||
|
||
#: modules/controls/widget-area-modal.php:11
|
||
msgid "Widget Area"
|
||
msgstr "Área de Widgets"
|
||
|
||
#: modules/controls/widget-area-modal.php:17
|
||
#: modules/controls/widget-area-modal.php:18
|
||
#: widgets/business-hours/business-hours.php:148
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:228
|
||
msgid "Close"
|
||
msgstr "Fechar"
|
||
|
||
#: modules/controls/widget-area-modal.php:43
|
||
msgid "Loading"
|
||
msgstr "Carregamento"
|
||
|
||
#: modules/controls/widget-area-utils.php:32
|
||
#: modules/controls/widget-area-utils.php:106
|
||
msgid "Click on the Edit Content button to edit/add the content."
|
||
msgstr "Clique no botão Editar conteúdo para editar/adicionar o conteúdo."
|
||
|
||
#: modules/controls/widget-area-utils.php:63
|
||
msgid "Edit Content"
|
||
msgstr "Editar conteúdo"
|
||
|
||
#: modules/dynamic-content/cpt-api.php:34
|
||
msgid "You are not allowed to access this page."
|
||
msgstr "Não tem autorização para aceder a esta página."
|
||
|
||
#: modules/dynamic-content/cpt.php:19 modules/dynamic-content/cpt.php:20
|
||
#: modules/dynamic-content/cpt.php:52
|
||
msgid "ElementsKit item"
|
||
msgstr "Item do ElementsKit"
|
||
|
||
#: modules/dynamic-content/cpt.php:21
|
||
msgid "Item Archives"
|
||
msgstr "Ficheiros de itens"
|
||
|
||
#: modules/dynamic-content/cpt.php:22
|
||
msgid "Item Attributes"
|
||
msgstr "Atributos do artigo"
|
||
|
||
#: modules/dynamic-content/cpt.php:23
|
||
msgid "Parent Item:"
|
||
msgstr "Item parental:"
|
||
|
||
#: modules/dynamic-content/cpt.php:24
|
||
msgid "All Items"
|
||
msgstr "Todos os artigos"
|
||
|
||
#: modules/dynamic-content/cpt.php:25
|
||
msgid "Add New Item"
|
||
msgstr "Adicionar novo item"
|
||
|
||
#: modules/dynamic-content/cpt.php:26 modules/header-footer/cpt.php:22
|
||
#: modules/widget-builder/cpt.php:21
|
||
msgid "Add New"
|
||
msgstr "Adicionar novo"
|
||
|
||
#: modules/dynamic-content/cpt.php:27
|
||
msgid "New Item"
|
||
msgstr "Novo item"
|
||
|
||
#: modules/dynamic-content/cpt.php:28
|
||
msgid "Edit Item"
|
||
msgstr "Editar item"
|
||
|
||
#: modules/dynamic-content/cpt.php:29
|
||
msgid "Update Item"
|
||
msgstr "Item de actualização"
|
||
|
||
#: modules/dynamic-content/cpt.php:30
|
||
msgid "View Item"
|
||
msgstr "Ver item"
|
||
|
||
#: modules/dynamic-content/cpt.php:31
|
||
msgid "View Items"
|
||
msgstr "Ver artigos"
|
||
|
||
#: modules/dynamic-content/cpt.php:32
|
||
msgid "Search Item"
|
||
msgstr "Pesquisar item"
|
||
|
||
#: modules/dynamic-content/cpt.php:33
|
||
msgid "Not found"
|
||
msgstr "Não encontrado"
|
||
|
||
#: modules/dynamic-content/cpt.php:34
|
||
msgid "Not found in Trash"
|
||
msgstr "Não encontrado no Lixo"
|
||
|
||
#: modules/dynamic-content/cpt.php:35 widgets/blog-posts/blog-posts.php:954
|
||
msgid "Featured Image"
|
||
msgstr "Imagem em destaque"
|
||
|
||
#: modules/dynamic-content/cpt.php:36
|
||
msgid "Set featured image"
|
||
msgstr "Definir imagem em destaque"
|
||
|
||
#: modules/dynamic-content/cpt.php:37
|
||
msgid "Remove featured image"
|
||
msgstr "Remover imagem em destaque"
|
||
|
||
#: modules/dynamic-content/cpt.php:38
|
||
msgid "Use as featured image"
|
||
msgstr "Utilizar como imagem em destaque"
|
||
|
||
#: modules/dynamic-content/cpt.php:39
|
||
msgid "Insert into item"
|
||
msgstr "Inserir no item"
|
||
|
||
#: modules/dynamic-content/cpt.php:40
|
||
msgid "Uploaded to this item"
|
||
msgstr "Carregado para este item"
|
||
|
||
#: modules/dynamic-content/cpt.php:41
|
||
msgid "Items list"
|
||
msgstr "Lista de artigos"
|
||
|
||
#: modules/dynamic-content/cpt.php:42
|
||
msgid "Items list navigation"
|
||
msgstr "Navegação na lista de itens"
|
||
|
||
#: modules/dynamic-content/cpt.php:43
|
||
msgid "Filter items list"
|
||
msgstr "Filtrar lista de itens"
|
||
|
||
#: modules/dynamic-content/cpt.php:53
|
||
msgid "elementskit_content"
|
||
msgstr "conteúdo do kit de elementos"
|
||
|
||
#: modules/elementskit-icon-pack/icons.php:21
|
||
#: modules/elementskit-icon-pack/init.php:28
|
||
msgid "ElementsKit Icon Pack"
|
||
msgstr "Pacote de ícones ElementsKit"
|
||
|
||
#: modules/header-footer/cpt-api.php:89 modules/header-footer/cpt-hooks.php:55
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:1296
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1700
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1899 widgets/nav-menu/nav-menu.php:585
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:855 widgets/post-tab/post-tab.php:282
|
||
#: widgets/tab/tab.php:829 widgets/testimonial/testimonial.php:823
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1226
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:2005
|
||
msgid "Active"
|
||
msgstr "Activo"
|
||
|
||
#: modules/header-footer/cpt-api.php:90 modules/header-footer/cpt-hooks.php:56
|
||
msgid "Inactive"
|
||
msgstr "Inactivo"
|
||
|
||
#: modules/header-footer/cpt-hooks.php:32
|
||
msgid "Type"
|
||
msgstr "Tipo"
|
||
|
||
#: modules/header-footer/cpt-hooks.php:33
|
||
msgid "Conditions"
|
||
msgstr "Condições"
|
||
|
||
#: modules/header-footer/cpt.php:18
|
||
msgid "Templates"
|
||
msgstr "Modelos"
|
||
|
||
#: modules/header-footer/cpt.php:19
|
||
msgid "Template"
|
||
msgstr "Modelo"
|
||
|
||
#: modules/header-footer/cpt.php:23
|
||
msgid "Add New Template"
|
||
msgstr "Adicionar novo modelo"
|
||
|
||
#: modules/header-footer/cpt.php:24
|
||
msgid "New Template"
|
||
msgstr "Novo modelo"
|
||
|
||
#: modules/header-footer/cpt.php:25
|
||
msgid "Edit Template"
|
||
msgstr "Editar modelo"
|
||
|
||
#: modules/header-footer/cpt.php:26
|
||
msgid "View Template"
|
||
msgstr "Ver modelo"
|
||
|
||
#: modules/header-footer/cpt.php:27
|
||
msgid "All Templates"
|
||
msgstr "Todos os modelos"
|
||
|
||
#: modules/header-footer/cpt.php:28
|
||
msgid "Search Templates"
|
||
msgstr "Modelos de pesquisa"
|
||
|
||
#: modules/header-footer/cpt.php:29
|
||
msgid "Parent Templates:"
|
||
msgstr "Modelos dos pais:"
|
||
|
||
#: modules/header-footer/cpt.php:30
|
||
msgid "No Templates found."
|
||
msgstr "Não foram encontrados modelos."
|
||
|
||
#: modules/header-footer/cpt.php:31
|
||
msgid "No Templates found in Trash."
|
||
msgstr "Não foram encontrados modelos no Lixo."
|
||
|
||
#: modules/header-footer/views/modal-editor.php:8
|
||
msgid "Template Settings"
|
||
msgstr "Definições do modelo"
|
||
|
||
#: modules/header-footer/views/modal-editor.php:12
|
||
msgid "Title:"
|
||
msgstr "Título:"
|
||
|
||
#: modules/header-footer/views/modal-editor.php:17
|
||
msgid "Type:"
|
||
msgstr "Tipo:"
|
||
|
||
#: modules/header-footer/views/modal-editor.php:19
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:46 widgets/pricing/pricing.php:2431
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:305
|
||
msgid "Header"
|
||
msgstr "Cabeçalho"
|
||
|
||
#: modules/header-footer/views/modal-editor.php:20
|
||
msgid "Footer"
|
||
msgstr "Rodapé"
|
||
|
||
#: modules/header-footer/views/modal-editor.php:27
|
||
msgid "Conditions:"
|
||
msgstr "Condições:"
|
||
|
||
#: modules/header-footer/views/modal-editor.php:29
|
||
msgid "Entire Site"
|
||
msgstr "Todo o sítio"
|
||
|
||
#: modules/header-footer/views/modal-editor.php:30
|
||
msgid "Singular (Only Pro)"
|
||
msgstr "Singular (Apenas Pro)"
|
||
|
||
#: modules/header-footer/views/modal-editor.php:31
|
||
msgid "Archive (Only Pro)"
|
||
msgstr "Ficheiro (apenas Pro)"
|
||
|
||
#: modules/header-footer/views/modal-editor.php:40
|
||
msgid "All Singulars (Only Pro)"
|
||
msgstr "Todos os Singulares (Só Pro)"
|
||
|
||
#: modules/header-footer/views/modal-editor.php:41
|
||
msgid "Front Page (Only Pro)"
|
||
msgstr "Página inicial (apenas Pro)"
|
||
|
||
#: modules/header-footer/views/modal-editor.php:42
|
||
msgid "All Posts (Only Pro)"
|
||
msgstr "Todas as mensagens (apenas Pro)"
|
||
|
||
#: modules/header-footer/views/modal-editor.php:43
|
||
msgid "All Pages (Only Pro)"
|
||
msgstr "Todas as páginas (apenas Pro)"
|
||
|
||
#: modules/header-footer/views/modal-editor.php:44
|
||
msgid "Selective Singular (Only Pro)"
|
||
msgstr "Singular seletivo (apenas Pro)"
|
||
|
||
#: modules/header-footer/views/modal-editor.php:45
|
||
msgid "404 Page (Only Pro)"
|
||
msgstr "página 404 (Apenas Pro)"
|
||
|
||
#: modules/header-footer/views/modal-editor.php:61
|
||
msgid "Activate/Deactivate:"
|
||
msgstr "Activar/Desactivar:"
|
||
|
||
#: modules/header-footer/views/modal-editor.php:76
|
||
msgid "Edit content"
|
||
msgstr "Editar conteúdo"
|
||
|
||
#: modules/header-footer/views/modal-editor.php:77
|
||
msgid "Save changes"
|
||
msgstr "Guardar alterações"
|
||
|
||
#: modules/layout-manager/layout-import-api.php:25
|
||
msgid "Post not found"
|
||
msgstr "Publicação não encontrada"
|
||
|
||
#: modules/layout-manager/layout-import-api.php:32
|
||
msgid "Template id missing"
|
||
msgstr "Falta o id do modelo"
|
||
|
||
#: modules/layout-manager/library-source.php:16
|
||
msgid "ElementsKit Layout Manager"
|
||
msgstr "Gerenciador de layout do ElementsKit"
|
||
|
||
#: modules/layout-manager/library-source.php:82
|
||
msgid "Template does not have any content"
|
||
msgstr "O modelo não tem qualquer conteúdo"
|
||
|
||
#: modules/megamenu/api.php:25
|
||
msgid "Saved"
|
||
msgstr "Guardado"
|
||
|
||
#: modules/megamenu/views/options-megamenu.php:4
|
||
msgid "ElementsKit Megamenu"
|
||
msgstr "Megamenu do ElementsKit"
|
||
|
||
#: modules/megamenu/views/options-megamenu.php:7
|
||
msgid "Enable this menu for Megamenu content"
|
||
msgstr "Activar este menu para o conteúdo do Megamenu"
|
||
|
||
#: modules/megamenu/views/options-menu-item.php:7
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:95 widgets/blog-posts/blog-posts.php:2149
|
||
#: widgets/business-hours/business-hours.php:52 widgets/button/button.php:52
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:237
|
||
#: widgets/drop-caps/drop-caps.php:59 widgets/faq/faq.php:73
|
||
#: widgets/faq/faq.php:215 widgets/funfact/funfact.php:177
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:797
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:60
|
||
#: widgets/heading/heading.php:315 widgets/icon-box/icon-box.php:168
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:723
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:47
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:540
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:55 widgets/piechart/piechart.php:282
|
||
#: widgets/tab/tab.php:430 widgets/team/team.php:549
|
||
msgid "Content"
|
||
msgstr "Conteúdo"
|
||
|
||
#: modules/megamenu/views/options-menu-item.php:9
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:156 widgets/accordion/accordion.php:694
|
||
#: widgets/back-to-top/back-to-top.php:85 widgets/blog-posts/blog-posts.php:563
|
||
#: widgets/button/button.php:108 widgets/button/button.php:435
|
||
#: widgets/category-list/category-list.php:99
|
||
#: widgets/category-list/category-list.php:355
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:212
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:341 widgets/funfact/funfact.php:62
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:74 widgets/funfact/funfact.php:108
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:436 widgets/header-info/header-info.php:61
|
||
#: widgets/header-info/header-info.php:186
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:94
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:104
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:175
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:88 widgets/icon-box/icon-box.php:269
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:954 widgets/image-box/image-box.php:360
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:199 widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:299
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:397 widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:477
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:1089 widgets/nav-menu/nav-menu.php:263
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:103 widgets/page-list/page-list.php:566
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:81 widgets/piechart/piechart.php:105
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:117 widgets/post-list/post-list.php:280
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:759 widgets/pricing/pricing.php:104
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:135 widgets/pricing/pricing.php:266
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:411 widgets/pricing/pricing.php:2056
|
||
#: widgets/progressbar/progressbar.php:446 widgets/social/social.php:58
|
||
#: widgets/social/social.php:168 widgets/social-share/social-share.php:64
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:174 widgets/tab/tab.php:384
|
||
#: widgets/team/team.php:145 widgets/team/team.php:217
|
||
#: widgets/team/team.php:996 widgets/video/video.php:66
|
||
#: widgets/video/video.php:962
|
||
msgid "Icon"
|
||
msgstr "Ícone"
|
||
|
||
#: modules/megamenu/views/options-menu-item.php:11
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:442 widgets/icon-box/icon-box.php:1662
|
||
msgid "Badge"
|
||
msgstr "Distintivo"
|
||
|
||
#: modules/megamenu/views/options-menu-item.php:13 widgets/button/button.php:88
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:198 widgets/funfact/funfact.php:264
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:340
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:144
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:246 widgets/post-list/post-list.php:137
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:484
|
||
msgid "Settings"
|
||
msgstr "Definições"
|
||
|
||
#: modules/megamenu/views/options-menu-item.php:26
|
||
msgid "Megamenu enabled"
|
||
msgstr "Megamenu activado"
|
||
|
||
#: modules/megamenu/views/options-menu-item.php:28
|
||
msgid "Megamenu disabled"
|
||
msgstr "Megamenu desactivado"
|
||
|
||
#: modules/megamenu/views/options-menu-item.php:34
|
||
msgid "elementskit megamenu"
|
||
msgstr "megamenu do elementskit"
|
||
|
||
#: modules/megamenu/views/options-menu-item.php:35
|
||
msgid "Edit megamenu content"
|
||
msgstr "Editar o conteúdo do megamenu"
|
||
|
||
#: modules/megamenu/views/options-menu-item.php:39
|
||
msgid "Use mobile submenu as:"
|
||
msgstr "Utilizar o submenu móvel como:"
|
||
|
||
#: modules/megamenu/views/options-menu-item.php:40
|
||
msgid "builder content"
|
||
msgstr "conteúdo do construtor"
|
||
|
||
#: modules/megamenu/views/options-menu-item.php:41
|
||
msgid "wp submenu list"
|
||
msgstr "lista de submenus wp"
|
||
|
||
#: modules/megamenu/views/options-menu-item.php:46
|
||
msgid ""
|
||
"This plugin requires Elementor page builder to edt megamenu items content"
|
||
msgstr ""
|
||
"Este plugin requer o construtor de páginas Elementor para editar o conteúdo "
|
||
"dos itens do megamenu"
|
||
|
||
#: modules/megamenu/views/options-menu-item.php:54
|
||
msgid "Choose icon color"
|
||
msgstr "Selecionar a cor do ícone"
|
||
|
||
#: modules/megamenu/views/options-menu-item.php:61
|
||
msgid "Select icon"
|
||
msgstr "Selecionar ícone"
|
||
|
||
#: modules/megamenu/views/options-menu-item.php:64
|
||
msgid "No icon"
|
||
msgstr "Nenhum ícone"
|
||
|
||
#: modules/megamenu/views/options-menu-item.php:80
|
||
msgid "Badge text"
|
||
msgstr "Texto do crachá"
|
||
|
||
#: modules/megamenu/views/options-menu-item.php:83
|
||
msgid "Badge Text"
|
||
msgstr "Texto do crachá"
|
||
|
||
#: modules/megamenu/views/options-menu-item.php:89
|
||
msgid "Choose badge color"
|
||
msgstr "Escolher a cor do crachá"
|
||
|
||
#: modules/megamenu/views/options-menu-item.php:97
|
||
msgid "Choose badge background"
|
||
msgstr "Escolher o fundo do crachá"
|
||
|
||
#: modules/megamenu/views/options-menu-item.php:112
|
||
msgid "Mega Menu Width as:"
|
||
msgstr "Largura do mega menu como:"
|
||
|
||
#: modules/megamenu/views/options-menu-item.php:115
|
||
msgid "Default Width"
|
||
msgstr "Largura por defeito"
|
||
|
||
#: modules/megamenu/views/options-menu-item.php:117
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2324
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:584
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:603 widgets/wp-forms/wp-forms.php:424
|
||
msgid "Full Width"
|
||
msgstr "Largura total"
|
||
|
||
#: modules/megamenu/views/options-menu-item.php:119
|
||
msgid "Custom Width"
|
||
msgstr "Largura personalizada"
|
||
|
||
#: modules/megamenu/views/options-menu-item.php:123
|
||
msgid "Menu Width"
|
||
msgstr "Largura do menu"
|
||
|
||
#: modules/megamenu/views/options-menu-item.php:125
|
||
msgid "750px"
|
||
msgstr "750px"
|
||
|
||
#: modules/megamenu/views/options-menu-item.php:129
|
||
msgid "Mega Menu Position as:"
|
||
msgstr "Mega Menu Posicionar como:"
|
||
|
||
#: modules/megamenu/views/options-menu-item.php:132
|
||
#: widgets/category-list/category-list.php:66
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:923
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:1151
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:439 widgets/funfact/funfact.php:128
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:302
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:114 widgets/page-list/page-list.php:258
|
||
#: widgets/progressbar/progressbar.php:59 widgets/team/team.php:62
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:70
|
||
msgid "Default"
|
||
msgstr "Predefinição"
|
||
|
||
#: modules/megamenu/views/options-menu-item.php:134
|
||
msgid "Relative"
|
||
msgstr "Relativo"
|
||
|
||
#: modules/megamenu/views/options-menu-item.php:138
|
||
msgid "Enable Ajax Load:"
|
||
msgstr "Activar o carregamento Ajax:"
|
||
|
||
#: modules/megamenu/views/options-menu-item.php:141
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:75 widgets/accordion/accordion.php:122
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:678 widgets/back-to-top/back-to-top.php:171
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:77 widgets/blog-posts/blog-posts.php:174
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:195 widgets/blog-posts/blog-posts.php:217
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:349 widgets/blog-posts/blog-posts.php:388
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:402 widgets/blog-posts/blog-posts.php:449
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:555 widgets/blog-posts/blog-posts.php:2049
|
||
#: widgets/button/button.php:100 widgets/client-logo/client-logo.php:111
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:141
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:308
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:333
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:347
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:358
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:400
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:204
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:333
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:99
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:934 widgets/funfact/funfact.php:97
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:1150
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:289
|
||
#: widgets/heading/heading.php:344 widgets/heading/heading.php:708
|
||
#: widgets/heading/heading.php:750 widgets/heading/heading.php:841
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:106 widgets/icon-box/icon-box.php:196
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:208 widgets/icon-box/icon-box.php:258
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:304 widgets/icon-box/icon-box.php:349
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:1533 widgets/icon-box/icon-box.php:1576
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:59
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:97
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:141
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:168
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:211
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:241
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:129 widgets/image-box/image-box.php:184
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:350
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:171
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:183
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:195
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:163 widgets/post-tab/post-tab.php:357
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:124 widgets/pricing/pricing.php:403
|
||
#: widgets/progressbar/progressbar.php:126 widgets/tab/tab.php:368
|
||
#: widgets/tab/tab.php:560 widgets/team/team.php:796 widgets/team/team.php:797
|
||
#: widgets/team/team.php:2242 widgets/testimonial/testimonial.php:123
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:291
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:307
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:416
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:442
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:582
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:594
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:606
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:650
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:662
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:931 widgets/video/video.php:95
|
||
#: widgets/video/video.php:142 widgets/video/video.php:232
|
||
#: widgets/video/video.php:283 widgets/video/video.php:295
|
||
#: widgets/video/video.php:307 widgets/video/video.php:319
|
||
#: widgets/video/video.php:332 widgets/video/video.php:345
|
||
#: widgets/video/video.php:358 widgets/video/video.php:400
|
||
#: widgets/video/video.php:414 widgets/video/video.php:428
|
||
#: widgets/video/video.php:442 widgets/video/video.php:457
|
||
#: widgets/we-forms/we-forms.php:359
|
||
msgid "Yes"
|
||
msgstr "Sim"
|
||
|
||
#: modules/megamenu/views/options-menu-item.php:143
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:76 widgets/accordion/accordion.php:123
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:679 widgets/back-to-top/back-to-top.php:172
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:78 widgets/blog-posts/blog-posts.php:175
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:196 widgets/blog-posts/blog-posts.php:218
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:350 widgets/blog-posts/blog-posts.php:389
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:403 widgets/blog-posts/blog-posts.php:450
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:556 widgets/blog-posts/blog-posts.php:2050
|
||
#: widgets/button/button.php:101 widgets/client-logo/client-logo.php:112
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:142
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:309
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:334
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:348
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:359
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:401
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:205
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:334
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:100
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:935 widgets/funfact/funfact.php:98
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:1151
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:290
|
||
#: widgets/heading/heading.php:345 widgets/heading/heading.php:709
|
||
#: widgets/heading/heading.php:751 widgets/heading/heading.php:842
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:107 widgets/icon-box/icon-box.php:197
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:209 widgets/icon-box/icon-box.php:259
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:305 widgets/icon-box/icon-box.php:350
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:1534 widgets/icon-box/icon-box.php:1577
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:60
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:98
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:142
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:169
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:212
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:242
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:130 widgets/image-box/image-box.php:185
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:351
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:172
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:184
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:196
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:164 widgets/post-tab/post-tab.php:358
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:125 widgets/pricing/pricing.php:404
|
||
#: widgets/progressbar/progressbar.php:127 widgets/tab/tab.php:369
|
||
#: widgets/tab/tab.php:561 widgets/team/team.php:2243
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:124
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:292
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:308
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:417
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:443
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:583
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:595
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:607
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:651
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:663
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:932 widgets/video/video.php:96
|
||
#: widgets/video/video.php:143 widgets/video/video.php:233
|
||
#: widgets/video/video.php:284 widgets/video/video.php:296
|
||
#: widgets/video/video.php:308 widgets/video/video.php:320
|
||
#: widgets/video/video.php:333 widgets/video/video.php:346
|
||
#: widgets/video/video.php:359 widgets/video/video.php:401
|
||
#: widgets/video/video.php:415 widgets/video/video.php:429
|
||
#: widgets/video/video.php:443 widgets/video/video.php:458
|
||
#: widgets/we-forms/we-forms.php:360
|
||
msgid "No"
|
||
msgstr "Não"
|
||
|
||
#: modules/megamenu/views/options-menu-item.php:168
|
||
msgid "Save"
|
||
msgstr "Guardar"
|
||
|
||
#: modules/megamenu/walker-nav-menu.php:320
|
||
msgid "No content found"
|
||
msgstr "Nenhum conteúdo encontrado"
|
||
|
||
#: modules/onepage-scroll/extend-controls-pro.php:33
|
||
msgid "Onepage Scroll Settings"
|
||
msgstr "Definições de deslocamento de uma página"
|
||
|
||
#: modules/onepage-scroll/extend-controls-pro.php:45
|
||
msgid "Navigation Style"
|
||
msgstr "Estilo de navegação"
|
||
|
||
#: modules/onepage-scroll/extend-controls-pro.php:49
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:871 widgets/blog-posts/blog-posts.php:2680
|
||
#: widgets/button/button.php:318 widgets/funfact/funfact.php:82
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:84 widgets/image-box/image-box.php:783
|
||
#: widgets/lottie/lottie.php:240 widgets/nav-menu/nav-menu.php:151
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:100 widgets/pricing/pricing.php:662
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:889 widgets/pricing/pricing.php:1674
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1827 widgets/pricing/pricing.php:2264
|
||
#: widgets/social/social.php:444 widgets/social-share/social-share.php:478
|
||
#: widgets/tab/tab.php:380 widgets/tablepress/tablepress.php:73
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:89 widgets/tablepress/tablepress.php:226
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:353 widgets/tablepress/tablepress.php:436
|
||
#: widgets/team/team.php:1591 widgets/video/video.php:850
|
||
msgid "None"
|
||
msgstr "Nenhum"
|
||
|
||
#: modules/onepage-scroll/extend-controls-pro.php:51
|
||
msgid "Circle"
|
||
msgstr "Círculo"
|
||
|
||
#: modules/onepage-scroll/extend-controls-pro.php:53
|
||
#: modules/onepage-scroll/extend-controls-pro.php:66
|
||
msgid "Scale Up"
|
||
msgstr "Aumentar a escala"
|
||
|
||
#: modules/onepage-scroll/extend-controls-pro.php:54
|
||
msgid "Fill In"
|
||
msgstr "Preencher"
|
||
|
||
#: modules/onepage-scroll/extend-controls-pro.php:55
|
||
msgid "Fill Out"
|
||
msgstr "Preencher"
|
||
|
||
#: modules/onepage-scroll/extend-controls-pro.php:56
|
||
msgid "Stroke"
|
||
msgstr "Acidente vascular cerebral"
|
||
|
||
#: modules/onepage-scroll/extend-controls-pro.php:57
|
||
msgid "Stroke Dot"
|
||
msgstr "Traço Ponto"
|
||
|
||
#: modules/onepage-scroll/extend-controls-pro.php:58
|
||
msgid "Stroke Simple"
|
||
msgstr "Acidente vascular cerebral simples"
|
||
|
||
#: modules/onepage-scroll/extend-controls-pro.php:59
|
||
msgid "Dot Move"
|
||
msgstr "Movimento de pontos"
|
||
|
||
#: modules/onepage-scroll/extend-controls-pro.php:60
|
||
msgid "Timeline"
|
||
msgstr "Linha do tempo"
|
||
|
||
#: modules/onepage-scroll/extend-controls-pro.php:64
|
||
msgid "Square"
|
||
msgstr "Quadrado"
|
||
|
||
#: modules/onepage-scroll/extend-controls-pro.php:70
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:224
|
||
msgid "Line"
|
||
msgstr "Linha"
|
||
|
||
#: modules/onepage-scroll/extend-controls-pro.php:72
|
||
msgid "Line Grow"
|
||
msgstr "Crescimento da linha"
|
||
|
||
#: modules/onepage-scroll/extend-controls-pro.php:73
|
||
msgid "Line Shrink"
|
||
msgstr "Retração de linha"
|
||
|
||
#: modules/onepage-scroll/extend-controls-pro.php:74
|
||
msgid "Line Fill"
|
||
msgstr "Preenchimento de linha"
|
||
|
||
#: modules/onepage-scroll/extend-controls-pro.php:75
|
||
msgid "Line Move"
|
||
msgstr "Deslocação da linha"
|
||
|
||
#: modules/onepage-scroll/extend-controls-pro.php:78
|
||
msgid "Custom Icon"
|
||
msgstr "Ícone personalizado"
|
||
|
||
#: modules/onepage-scroll/extend-controls-pro.php:90
|
||
msgid "Navigation Icon"
|
||
msgstr "Ícone de navegação"
|
||
|
||
#: modules/onepage-scroll/extend-controls-pro.php:107
|
||
msgid "Navigation Position"
|
||
msgstr "Posição de navegação"
|
||
|
||
#: modules/onepage-scroll/extend-controls-pro.php:112
|
||
#: widgets/back-to-top/back-to-top.php:106 widgets/blog-posts/blog-posts.php:92
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:726 widgets/blog-posts/blog-posts.php:1403
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1757 widgets/funfact/funfact.php:301
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:1007 widgets/funfact/funfact.php:1058
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:523 widgets/heading/heading.php:374
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:382 widgets/icon-box/icon-box.php:735
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:589
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:1063 widgets/page-list/page-list.php:579
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:593 widgets/page-list/page-list.php:959
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:378 widgets/post-list/post-list.php:774
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1499 widgets/pricing/pricing.php:1569
|
||
#: widgets/tab/tab.php:164 widgets/testimonial/testimonial.php:160
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:863
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1723
|
||
msgid "Top"
|
||
msgstr "Topo"
|
||
|
||
#: modules/onepage-scroll/extend-controls-pro.php:116
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:734 widgets/blog-posts/blog-posts.php:1431
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:1066 widgets/header-search/header-search.php:531
|
||
#: widgets/heading/heading.php:377 widgets/icon-box/icon-box.php:743
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:597
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:601 widgets/page-list/page-list.php:967
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:379 widgets/post-list/post-list.php:782
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1507 widgets/pricing/pricing.php:1577
|
||
#: widgets/tab/tab.php:165 widgets/tab/tab.php:1166 widgets/tab/tab.php:1535
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:161
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:871
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1727
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1827
|
||
msgid "Bottom"
|
||
msgstr "Fundo"
|
||
|
||
#: modules/onepage-scroll/extend-controls-pro.php:120
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:167 widgets/back-to-top/back-to-top.php:123
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:93 widgets/blog-posts/blog-posts.php:134
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:597 widgets/blog-posts/blog-posts.php:1065
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1375
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1459
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1783
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1995
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2206 widgets/button/button.php:143
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:584
|
||
#: widgets/category-list/category-list.php:176
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:582
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:86
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:547
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:767
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:203
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:443
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:562
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1255
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2297 widgets/funfact/funfact.php:302
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:809
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:486
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:800
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:321 widgets/heading/heading.php:434
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:383 widgets/icon-box/icon-box.php:401
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:551
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:272 widgets/nav-menu/nav-menu.php:82
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:86
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:254
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:617 widgets/page-list/page-list.php:423
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:577 widgets/page-list/page-list.php:939
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:336 widgets/post-list/post-list.php:554
|
||
#: widgets/post-tab/post-tab.php:416 widgets/pricing/pricing.php:523
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:561 widgets/pricing/pricing.php:789
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1792 widgets/pricing/pricing.php:2151
|
||
#: widgets/social/social.php:142 widgets/social/social.php:399
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:148
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:433 widgets/tab/tab.php:163
|
||
#: widgets/tab/tab.php:277 widgets/tab/tab.php:307 widgets/tab/tab.php:1075
|
||
#: widgets/tab/tab.php:1196 widgets/tab/tab.php:1566
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:153 widgets/tablepress/tablepress.php:179
|
||
#: widgets/team/team.php:524 widgets/team/team.php:696
|
||
#: widgets/team/team.php:1012 widgets/team/team.php:1544
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:214
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:892
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1719
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1757 widgets/video/video.php:523
|
||
#: widgets/we-forms/we-forms.php:402 widgets/wp-forms/wp-forms.php:112
|
||
#: widgets/wp-forms/wp-forms.php:438
|
||
msgid "Left"
|
||
msgstr "Esquerda"
|
||
|
||
#: modules/onepage-scroll/extend-controls-pro.php:124
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:166 widgets/back-to-top/back-to-top.php:131
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:138 widgets/blog-posts/blog-posts.php:605
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1073
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2003
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2214 widgets/button/button.php:151
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:592
|
||
#: widgets/category-list/category-list.php:184
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:590
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:94
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:555
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:775
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:211
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:451
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:570
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1263
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2305 widgets/funfact/funfact.php:303
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:817
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:494
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:804
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:329 widgets/heading/heading.php:442
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:384 widgets/icon-box/icon-box.php:409
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:559
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:280 widgets/nav-menu/nav-menu.php:84
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:94
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:262
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:625 widgets/page-list/page-list.php:431
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:578 widgets/page-list/page-list.php:943
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:344 widgets/post-list/post-list.php:562
|
||
#: widgets/post-tab/post-tab.php:424 widgets/pricing/pricing.php:531
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:569 widgets/pricing/pricing.php:797
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1360 widgets/pricing/pricing.php:1800
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:2159 widgets/social/social.php:150
|
||
#: widgets/social/social.php:407 widgets/social-share/social-share.php:156
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:441 widgets/tab/tab.php:162
|
||
#: widgets/tab/tab.php:285 widgets/tab/tab.php:315
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:161 widgets/tablepress/tablepress.php:187
|
||
#: widgets/team/team.php:528 widgets/team/team.php:704
|
||
#: widgets/team/team.php:1016 widgets/team/team.php:1020
|
||
#: widgets/team/team.php:1552 widgets/testimonial/testimonial.php:900
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1731
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1765 widgets/video/video.php:531
|
||
#: widgets/we-forms/we-forms.php:410 widgets/wp-forms/wp-forms.php:120
|
||
#: widgets/wp-forms/wp-forms.php:446
|
||
msgid "Right"
|
||
msgstr "Certo"
|
||
|
||
#: modules/onepage-scroll/extend-controls-pro.php:140
|
||
msgid "Navigation Position Offset"
|
||
msgstr "Desvio da posição de navegação"
|
||
|
||
#: modules/onepage-scroll/extend-controls-pro.php:172
|
||
msgid "Navigation Spacing"
|
||
msgstr "Espaçamento de navegação"
|
||
|
||
#: modules/onepage-scroll/extend-controls-pro.php:196
|
||
msgid "Navigation Color"
|
||
msgstr "Cor de navegação"
|
||
|
||
#: modules/onepage-scroll/extend-controls-pro.php:228
|
||
msgid "Tooltip Typography"
|
||
msgstr "Tipografia da dica de ferramenta"
|
||
|
||
#: modules/onepage-scroll/extend-controls-pro.php:246
|
||
msgid "Enable Dot"
|
||
msgstr "Activar o ponto"
|
||
|
||
#: modules/onepage-scroll/extend-controls-pro.php:256
|
||
msgid "Tooltip Text"
|
||
msgstr "Texto da dica de ferramenta"
|
||
|
||
#: modules/onepage-scroll/extend-controls.php:48 widgets/widget-notice.php:24
|
||
msgid "Unlock more possibilities"
|
||
msgstr "Desbloquear mais possibilidades"
|
||
|
||
#: modules/onepage-scroll/extend-controls.php:59
|
||
msgid "Get the"
|
||
msgstr "Obter o"
|
||
|
||
#: modules/onepage-scroll/extend-controls.php:60
|
||
msgid "Pro version"
|
||
msgstr "Versão Pro"
|
||
|
||
#: modules/onepage-scroll/extend-controls.php:61
|
||
msgid "for more awesome elements and powerful modules."
|
||
msgstr "para mais elementos fantásticos e módulos poderosos."
|
||
|
||
#: modules/onepage-scroll/extend-controls.php:83
|
||
msgid "Enable Onepage Scroll"
|
||
msgstr "Activar o Onepage Scroll"
|
||
|
||
#: modules/onepage-scroll/extend-controls.php:104
|
||
msgid "ElementsKit Onepage Scroll"
|
||
msgstr "ElementsKit Onepage Scroll"
|
||
|
||
#: modules/onepage-scroll/extend-controls.php:113
|
||
msgid "Enable Section"
|
||
msgstr "Activar secção"
|
||
|
||
#: modules/widget-builder/api/common.php:25
|
||
#: modules/widget-builder/api/common.php:84
|
||
msgid "Not enough permission."
|
||
msgstr "Não há autorização suficiente."
|
||
|
||
#: modules/widget-builder/api/common.php:38
|
||
msgid "Invalid data."
|
||
msgstr "Dados inválidos."
|
||
|
||
#: modules/widget-builder/api/common.php:71
|
||
msgid "Widget data saved!"
|
||
msgstr "Dados do widget guardados!"
|
||
|
||
#: modules/widget-builder/cpt.php:18
|
||
msgid "Widget"
|
||
msgstr "Widget"
|
||
|
||
#: modules/widget-builder/cpt.php:22
|
||
msgid "Add New Widget"
|
||
msgstr "Adicionar novo widget"
|
||
|
||
#: modules/widget-builder/cpt.php:23
|
||
msgid "New Widget"
|
||
msgstr "Novo widget"
|
||
|
||
#: modules/widget-builder/cpt.php:24
|
||
msgid "Edit Widget"
|
||
msgstr "Editar Widget"
|
||
|
||
#: modules/widget-builder/cpt.php:25
|
||
msgid "View Widget"
|
||
msgstr "Ver Widget"
|
||
|
||
#: modules/widget-builder/cpt.php:26
|
||
msgid "All Widgets"
|
||
msgstr "Todos os widgets"
|
||
|
||
#: modules/widget-builder/cpt.php:27
|
||
msgid "Search Widgets"
|
||
msgstr "Widgets de pesquisa"
|
||
|
||
#: modules/widget-builder/cpt.php:28
|
||
msgid "Parent Widgets:"
|
||
msgstr "Widgets dos pais:"
|
||
|
||
#: modules/widget-builder/cpt.php:29
|
||
msgid "No Widgets found."
|
||
msgstr "Não foram encontrados widgets."
|
||
|
||
#: modules/widget-builder/cpt.php:30
|
||
msgid "No Widgets found in Trash."
|
||
msgstr "Nenhum Widget encontrado no Lixo."
|
||
|
||
#: modules/widget-builder/init.php:71
|
||
msgid "ElementsKit Custom"
|
||
msgstr "ElementsKit Personalizado"
|
||
|
||
#: modules/widget-builder/init.php:112
|
||
msgid "Builder"
|
||
msgstr "Construtor"
|
||
|
||
#: plugin.php:198
|
||
msgid "Our Plugins"
|
||
msgstr "Os nossos plug-ins"
|
||
|
||
#: plugin.php:201
|
||
msgid "Take Your WordPress Website To Next Level!"
|
||
msgstr "Leve seu site WordPress para o próximo nível!"
|
||
|
||
#: plugin.php:204
|
||
msgid ""
|
||
"Our diverse range of plugins has every solution for WordPress, Gutenberg, "
|
||
"Elementor, and WooCommerce."
|
||
msgstr ""
|
||
"A nossa gama diversificada de plug-ins tem todas as soluções para WordPress, "
|
||
"Gutenberg, Elementor e WooCommerce."
|
||
|
||
#: plugin.php:210
|
||
msgid "GetGenie AI"
|
||
msgstr "GetGenie AI"
|
||
|
||
#: plugin.php:213
|
||
msgid ""
|
||
"Your personal AI assistant for content and SEO. Write content that ranks on "
|
||
"Google with NLP keywords and SERP analysis data."
|
||
msgstr ""
|
||
"O seu assistente pessoal de IA para conteúdos e SEO. Escreva conteúdo que se "
|
||
"classifica no Google com palavras-chave de PNL e dados de análise SERP."
|
||
|
||
#: plugin.php:217
|
||
msgid "GutenKit"
|
||
msgstr "GutenKit"
|
||
|
||
#: plugin.php:220
|
||
msgid ""
|
||
"Gutenberg blocks, patterns, and templates that extend the page-building "
|
||
"experience using the WordPress block editor."
|
||
msgstr ""
|
||
"Blocos, padrões e modelos do Gutenberg que ampliam a experiência de "
|
||
"construção de páginas usando o editor de blocos do WordPress."
|
||
|
||
#: plugin.php:224
|
||
msgid "ShopEngine"
|
||
msgstr "ShopEngine"
|
||
|
||
#: plugin.php:227
|
||
msgid ""
|
||
"Complete WooCommerce solution for Elementor to fully customize any pages "
|
||
"including cart, checkout, shop page, and so on."
|
||
msgstr ""
|
||
"Solução completa de WooCommerce para Elementor para personalizar totalmente "
|
||
"quaisquer páginas, incluindo carrinho, checkout, página da loja e assim por "
|
||
"diante."
|
||
|
||
#: plugin.php:231
|
||
msgid "MetForm"
|
||
msgstr "MetForm"
|
||
|
||
#: plugin.php:234
|
||
msgid ""
|
||
"Drag & drop form builder for Elementor to create contact forms, multi-step "
|
||
"forms, and more — smoother, faster, and better!"
|
||
msgstr ""
|
||
"Construtor de formulários de arrastar e largar para Elementor para criar "
|
||
"formulários de contacto, formulários de várias etapas e muito mais - mais "
|
||
"suave, mais rápido e melhor!"
|
||
|
||
#: plugin.php:238
|
||
msgid "EmailKit"
|
||
msgstr "EmailKit"
|
||
|
||
#: plugin.php:241
|
||
msgid ""
|
||
"Advanced email customizer for WooCommerce and WordPress. Build, customize, "
|
||
"and send emails from WordPress to boost your sales!"
|
||
msgstr ""
|
||
"Personalizador de email avançado para WooCommerce e WordPress. Crie, "
|
||
"personalize e envie e-mails a partir do WordPress para aumentar as suas "
|
||
"vendas!"
|
||
|
||
#: plugin.php:245
|
||
msgid "WP Social"
|
||
msgstr "WP Social"
|
||
|
||
#: plugin.php:248
|
||
msgid ""
|
||
"Add social share, login, and engagement counter — unified solution for all "
|
||
"social media with tons of different styles for your website."
|
||
msgstr ""
|
||
"Adicione um contador de partilha social, de início de sessão e de "
|
||
"envolvimento - uma solução unificada para todas as redes sociais com vários "
|
||
"estilos diferentes para o seu sítio Web."
|
||
|
||
#: plugin.php:252
|
||
msgid "WP Ultimate Review"
|
||
msgstr "Revisão do WP Ultimate"
|
||
|
||
#: plugin.php:255
|
||
msgid ""
|
||
"Collect and showcase reviews on your website to build brand credibility and "
|
||
"social proof with the easiest solution."
|
||
msgstr ""
|
||
"Recolha e apresente comentários no seu sítio Web para criar credibilidade da "
|
||
"marca e prova social com a solução mais fácil."
|
||
|
||
#: plugin.php:259
|
||
msgid "FundEngine"
|
||
msgstr "FundEngine"
|
||
|
||
#: plugin.php:262
|
||
msgid ""
|
||
"Create fundraising, crowdfunding, and donation websites with PayPal and "
|
||
"Stripe payment gateway integration."
|
||
msgstr ""
|
||
"Crie sítios Web de angariação de fundos, crowdfunding e donativos com "
|
||
"integração de gateway de pagamento PayPal e Stripe."
|
||
|
||
#: plugin.php:266
|
||
msgid "Blocks for ShopEngine"
|
||
msgstr "Blocos para ShopEngine"
|
||
|
||
#: plugin.php:269
|
||
msgid ""
|
||
"All in one WooCommerce solution for Gutenberg! Build your WooCommerce pages "
|
||
"in a block editor with full customization."
|
||
msgstr ""
|
||
"Solução de WooCommerce tudo em um para Gutenberg! Crie suas páginas de "
|
||
"WooCommerce em um editor de blocos com personalização total."
|
||
|
||
#: plugin.php:273
|
||
msgid "Genie Image"
|
||
msgstr "Imagem do Génio"
|
||
|
||
#: plugin.php:276
|
||
msgid ""
|
||
"AI-powered text-to-image generator for WordPress with OpenAI’s DALL-E 2 "
|
||
"technology to generate high-quality images in one click."
|
||
msgstr ""
|
||
"Gerador de texto para imagem alimentado por IA para WordPress com a "
|
||
"tecnologia DALL-E 2 da OpenAI para gerar imagens de alta qualidade com um "
|
||
"clique."
|
||
|
||
#: widgets/accordion/accordion-handler.php:12
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:51
|
||
msgid "Accordion"
|
||
msgstr "Acordeão"
|
||
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:59 widgets/accordion/accordion.php:253
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:311 widgets/blog-posts/blog-posts.php:1901
|
||
#: widgets/faq/faq.php:60 widgets/faq/faq.php:124
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:108
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:229 widgets/funfact/funfact.php:898
|
||
#: widgets/heading/heading.php:53 widgets/heading/heading.php:456
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:461 widgets/icon-box/icon-box.php:766
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:82
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:457
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:1167 widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:108
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:165 widgets/post-grid/post-grid.php:170
|
||
#: widgets/post-tab/post-tab.php:439 widgets/progressbar/progressbar.php:94
|
||
#: widgets/progressbar/progressbar.php:331 widgets/tab/tab.php:353
|
||
msgid "Title"
|
||
msgstr "Título"
|
||
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:72
|
||
msgid "Keep this slide open? "
|
||
msgstr "Manter este escorrega aberto?"
|
||
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:82 widgets/accordion/accordion.php:495
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:124
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:303
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1196 widgets/icon-box/icon-box.php:841
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:250 widgets/image-box/image-box.php:1254
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:182 widgets/team/team.php:1449
|
||
#: widgets/team/team.php:1962 widgets/testimonial/testimonial.php:974
|
||
msgid "Description"
|
||
msgstr "Descrição"
|
||
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:120
|
||
msgid "Keep first slide auto open?"
|
||
msgstr "Manter o primeiro diapositivo aberto automaticamente?"
|
||
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:132
|
||
#: widgets/category-list/category-list.php:210
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:71
|
||
#: widgets/drop-caps/drop-caps.php:75
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:299
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:457 widgets/post-list/post-list.php:650
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1921 widgets/progressbar/progressbar.php:55
|
||
#: widgets/tab/tab.php:49 widgets/team/team.php:58
|
||
msgid "Style"
|
||
msgstr "Estilo"
|
||
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:136
|
||
msgid "Primary"
|
||
msgstr "Primário"
|
||
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:137
|
||
msgid "Curve Shape"
|
||
msgstr "Forma da curva"
|
||
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:138
|
||
msgid "Side Curve"
|
||
msgstr "Curva lateral"
|
||
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:139
|
||
msgid "Box Icon"
|
||
msgstr "Ícone de caixa"
|
||
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:140 widgets/image-box/image-box.php:399
|
||
msgid "Floating Style"
|
||
msgstr "Estilo flutuante"
|
||
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:147
|
||
msgid "Accordian FAQ Schema"
|
||
msgstr "Esquema de FAQ do acordeão"
|
||
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:162 widgets/blog-posts/blog-posts.php:578
|
||
#: widgets/button/button.php:123 widgets/dual-button/dual-button.php:227
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:356 widgets/funfact/funfact.php:297
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:285 widgets/icon-box/icon-box.php:378
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:122
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:376 widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:562
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:573 widgets/pricing/pricing.php:427
|
||
#: widgets/social/social.php:68 widgets/social-share/social-share.php:74
|
||
#: widgets/video/video.php:123
|
||
msgid "Icon Position"
|
||
msgstr "Posição do ícone"
|
||
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:168
|
||
msgid "Both side"
|
||
msgstr "Ambos os lados"
|
||
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:176
|
||
msgid "Show Loop Count"
|
||
msgstr "Mostrar contagem de loops"
|
||
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:178 widgets/blog-posts/blog-posts.php:2252
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:654
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:436
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:652
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:142
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:154
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:176
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1941
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2005
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:252
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:452 widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:187
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:287 widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:385
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:468 widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:538
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:731 widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:966
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:93 widgets/page-list/page-list.php:138
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:180 widgets/page-list/page-list.php:307
|
||
#: widgets/post-grid/post-grid.php:92 widgets/post-list/post-list.php:199
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:211 widgets/post-list/post-list.php:267
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:300 widgets/post-list/post-list.php:312
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:344 widgets/post-tab/post-tab.php:94
|
||
#: widgets/post-tab/post-tab.php:108 widgets/social/social.php:546
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:513 widgets/tab/tab.php:89
|
||
#: widgets/tab/tab.php:145 widgets/team/team.php:133 widgets/team/team.php:165
|
||
#: widgets/team/team.php:204 widgets/team/team.php:1107
|
||
#: widgets/team/team.php:1696 widgets/testimonial/testimonial.php:182
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:199 widgets/video/video.php:640
|
||
msgid "Show"
|
||
msgstr "Mostrar"
|
||
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:179 widgets/blog-posts/blog-posts.php:2253
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:655
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:437
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:653
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:143
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:155
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:177
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1942
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2006
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:253
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:453 widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:188
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:288 widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:386
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:469 widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:539
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:732 widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:967
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:94 widgets/page-list/page-list.php:139
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:181 widgets/page-list/page-list.php:308
|
||
#: widgets/post-grid/post-grid.php:93 widgets/post-list/post-list.php:200
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:212 widgets/post-list/post-list.php:268
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:301 widgets/post-list/post-list.php:313
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:345 widgets/post-tab/post-tab.php:95
|
||
#: widgets/post-tab/post-tab.php:109 widgets/social/social.php:547
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:514 widgets/tab/tab.php:90
|
||
#: widgets/tab/tab.php:146 widgets/team/team.php:134 widgets/team/team.php:166
|
||
#: widgets/team/team.php:205 widgets/team/team.php:1108
|
||
#: widgets/team/team.php:1697 widgets/testimonial/testimonial.php:183
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:200 widgets/video/video.php:641
|
||
msgid "Hide"
|
||
msgstr "Esconder"
|
||
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:190
|
||
msgid "Left Icon"
|
||
msgstr "Ícone esquerdo"
|
||
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:205
|
||
msgid "Left Icon Active"
|
||
msgstr "Ícone esquerdo activo"
|
||
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:220
|
||
msgid "Right Icon"
|
||
msgstr "Ícone direito"
|
||
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:235
|
||
msgid "Right Icon Active"
|
||
msgstr "Ícone direito activo"
|
||
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:269
|
||
msgid "Open"
|
||
msgstr "Aberto"
|
||
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:287 widgets/accordion/accordion.php:377
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:387 widgets/accordion/accordion.php:522
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:751 widgets/accordion/accordion.php:764
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:829 widgets/accordion/accordion.php:842
|
||
#: widgets/back-to-top/back-to-top.php:405
|
||
#: widgets/back-to-top/back-to-top.php:438
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:668 widgets/blog-posts/blog-posts.php:692
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1185
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1266
|
||
#: widgets/business-hours/business-hours.php:229
|
||
#: widgets/business-hours/business-hours.php:289
|
||
#: widgets/business-hours/business-hours.php:352
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:322
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:375
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:428
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:777
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:834
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:456
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:532
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:553
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:566
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:1083
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:1117
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:1287
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:1306
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:320
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:373
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:426
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:775
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:832
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:448
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:511
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:674
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:768
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:950
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1043
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1223
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1316
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1499
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1591
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1653
|
||
#: widgets/drop-caps/drop-caps.php:135 widgets/dual-button/dual-button.php:499
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:618
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:719
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:836
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:916 widgets/faq/faq.php:151
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:390
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1795
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2029
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2118
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2181
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2244 widgets/funfact/funfact.php:1088
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:1097 widgets/funfact/funfact.php:1233
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:786
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:355 widgets/heading/heading.php:622
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:578 widgets/icon-box/icon-box.php:663
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:1402 widgets/icon-box/icon-box.php:1465
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:1725
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:673
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:584 widgets/image-box/image-box.php:703
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:897 widgets/image-box/image-box.php:949
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:1137 widgets/image-box/image-box.php:1414
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:1478 widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:671
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:1043
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:1075
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:1185 widgets/nav-menu/nav-menu.php:1187
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:1229 widgets/nav-menu/nav-menu.php:1388
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:1429 widgets/page-list/page-list.php:81
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:207 widgets/page-list/page-list.php:383
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:619 widgets/piechart/piechart.php:375
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:593 widgets/piechart/piechart.php:612
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:452 widgets/post-list/post-list.php:504
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:796 widgets/post-tab/post-tab.php:141
|
||
#: widgets/post-tab/post-tab.php:240 widgets/post-tab/post-tab.php:301
|
||
#: widgets/progressbar/progressbar.php:173 widgets/tab/tab.php:572
|
||
#: widgets/tab/tab.php:786 widgets/tab/tab.php:858 widgets/tab/tab.php:1033
|
||
#: widgets/tab/tab.php:1154 widgets/tab/tab.php:1314 widgets/tab/tab.php:1598
|
||
#: widgets/tab/tab.php:1622 widgets/tab/tab.php:1838 widgets/tab/tab.php:1862
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:313 widgets/tablepress/tablepress.php:500
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:547 widgets/tablepress/tablepress.php:634
|
||
#: widgets/team/team.php:571 widgets/team/team.php:596
|
||
#: widgets/team/team.php:782 widgets/team/team.php:959
|
||
#: widgets/team/team.php:1814 widgets/team/team.php:1848
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:453
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:744
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:777
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:831
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1168
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1209
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1246
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1383
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1703
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1996
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:2015
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:2278
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:2328
|
||
msgid "Background"
|
||
msgstr "Antecedentes"
|
||
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:297 widgets/blog-posts/blog-posts.php:1828
|
||
#: widgets/business-hours/business-hours.php:128
|
||
#: widgets/category-list/category-list.php:112
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:593
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:801
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:981
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1097
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1317
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1401
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1527
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1599
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2365
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2471
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2522
|
||
#: widgets/header-info/header-info.php:166
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:367
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:399
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:594
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:626
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:141
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:171
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:627
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:657
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:1055
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:890
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:1345
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:1381
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:297
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:476
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:699
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:777 widgets/post-list/post-list.php:1159
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:1203 widgets/pricing/pricing.php:508
|
||
#: widgets/progressbar/progressbar.php:408
|
||
#: widgets/progressbar/progressbar.php:421 widgets/social/social.php:238
|
||
#: widgets/social/social.php:299 widgets/social-share/social-share.php:272
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:333 widgets/team/team.php:286
|
||
#: widgets/team/team.php:351 widgets/team/team.php:1211
|
||
#: widgets/team/team.php:1250 widgets/we-forms/we-forms.php:203
|
||
#: widgets/we-forms/we-forms.php:239 widgets/we-forms/we-forms.php:525
|
||
#: widgets/we-forms/we-forms.php:556 widgets/wp-forms/wp-forms.php:143
|
||
#: widgets/wp-forms/wp-forms.php:505 widgets/wp-forms/wp-forms.php:594
|
||
msgid "Background Color"
|
||
msgstr "Cor de fundo"
|
||
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:309 widgets/accordion/accordion.php:399
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1018
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1112
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1623
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1804
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2253
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2495
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:410
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:637
|
||
#: widgets/heading/heading.php:1294 widgets/image-box/image-box.php:808
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:826 widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:801
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:264 widgets/tablepress/tablepress.php:388
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:523 widgets/tablepress/tablepress.php:570
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:786 widgets/we-forms/we-forms.php:567
|
||
#: widgets/wp-forms/wp-forms.php:618
|
||
msgid "Border Color"
|
||
msgstr "Cor da fronteira"
|
||
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:325 widgets/accordion/accordion.php:415
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:582 widgets/accordion/accordion.php:602
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:642 widgets/accordion/accordion.php:774
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:852 widgets/back-to-top/back-to-top.php:323
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:995 widgets/blog-posts/blog-posts.php:1196
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1277
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1563
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2521
|
||
#: widgets/business-hours/business-hours.php:251 widgets/button/button.php:307
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:346
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:399
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:452
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:797
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:854
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:686
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:713
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:894
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:344
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:397
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:450
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:795
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:852
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:458
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:521
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:691
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:786
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:967
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1059
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1240
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1332
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1516
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1607
|
||
#: widgets/drop-caps/drop-caps.php:170 widgets/dual-button/dual-button.php:478
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:597
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:698
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:815
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:895 widgets/faq/faq.php:161
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:618
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:814
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1359
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1454
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1540
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2079
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2191
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2390
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2545 widgets/funfact/funfact.php:496
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:533 widgets/funfact/funfact.php:627
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:682 widgets/funfact/funfact.php:1127
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:399 widgets/heading/heading.php:508
|
||
#: widgets/heading/heading.php:1271 widgets/icon-box/icon-box.php:613
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:693 widgets/icon-box/icon-box.php:1003
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:1068 widgets/icon-box/icon-box.php:1412
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:1475
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:422
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:690
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:701
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:766
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:776
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:1116 widgets/image-box/image-box.php:1424
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:1488
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:220
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:694 widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:948
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:1241
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:1354
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:1390 widgets/nav-menu/nav-menu.php:898
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:1197 widgets/nav-menu/nav-menu.php:1239
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:1398 widgets/nav-menu/nav-menu.php:1439
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:354
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:489
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:722 widgets/page-list/page-list.php:353
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:462 widgets/post-list/post-list.php:514
|
||
#: widgets/post-tab/post-tab.php:132 widgets/post-tab/post-tab.php:272
|
||
#: widgets/post-tab/post-tab.php:333 widgets/pricing/pricing.php:1048
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1085 widgets/pricing/pricing.php:1176
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1231 widgets/social/social.php:250
|
||
#: widgets/social/social.php:329 widgets/social-share/social-share.php:284
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:363 widgets/tab/tab.php:521
|
||
#: widgets/tab/tab.php:619 widgets/tab/tab.php:795 widgets/tab/tab.php:867
|
||
#: widgets/tab/tab.php:1351 widgets/tab/tab.php:1636 widgets/tab/tab.php:2034
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:658 widgets/team/team.php:300
|
||
#: widgets/team/team.php:365 widgets/team/team.php:742
|
||
#: widgets/team/team.php:916 widgets/team/team.php:1223
|
||
#: widgets/team/team.php:1262 widgets/team/team.php:2109
|
||
#: widgets/team/team.php:2176 widgets/testimonial/testimonial.php:754
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1779
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1952
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:2071
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:2297
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:2347 widgets/video/video.php:562
|
||
#: widgets/wp-forms/wp-forms.php:168 widgets/wp-forms/wp-forms.php:308
|
||
#: widgets/wp-forms/wp-forms.php:539 widgets/wp-forms/wp-forms.php:658
|
||
msgid "Border"
|
||
msgstr "Fronteira"
|
||
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:336 widgets/accordion/accordion.php:425
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:531 widgets/accordion/accordion.php:610
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:650 widgets/accordion/accordion.php:864
|
||
#: widgets/back-to-top/back-to-top.php:335
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1204
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1285
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1573
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1859
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2760
|
||
#: widgets/business-hours/business-hours.php:238
|
||
#: widgets/business-hours/business-hours.php:298
|
||
#: widgets/business-hours/business-hours.php:361 widgets/button/button.php:366
|
||
#: widgets/button/button.php:402 widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:332
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:385
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:438
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:615
|
||
#: widgets/category-list/category-list.php:330
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:581
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:902
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:330
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:383
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:436
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:613
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:465
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:530
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:704
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:798
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:980
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1072
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1253
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1345
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1529
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1620
|
||
#: widgets/drop-caps/drop-caps.php:178 widgets/dual-button/dual-button.php:486
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:605
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:706
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:823
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:903 widgets/faq/faq.php:260
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:495
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:629
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1044
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1070
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1549
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2090
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2199
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2264
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2400 widgets/funfact/funfact.php:503
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:540 widgets/funfact/funfact.php:635
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:692 widgets/funfact/funfact.php:1135
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:567 widgets/heading/heading.php:732
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:637 widgets/icon-box/icon-box.php:700
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:1013 widgets/icon-box/icon-box.php:1083
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:1419 widgets/icon-box/icon-box.php:1482
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:1693
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:430
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:725
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:783
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:1124 widgets/image-box/image-box.php:1431
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:1495
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:230
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:583
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:681 widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:908
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:1261
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:1307 widgets/nav-menu/nav-menu.php:989
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:1125 widgets/nav-menu/nav-menu.php:1348
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:365
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:732 widgets/page-list/page-list.php:361
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:700 widgets/post-list/post-list.php:469
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:521 widgets/post-list/post-list.php:860
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:1018 widgets/post-list/post-list.php:1170
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:1214 widgets/post-tab/post-tab.php:250
|
||
#: widgets/post-tab/post-tab.php:311 widgets/pricing/pricing.php:746
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:979 widgets/pricing/pricing.php:1055
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1092 widgets/pricing/pricing.php:1184
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1241 widgets/pricing/pricing.php:1749
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:2354 widgets/progressbar/progressbar.php:214
|
||
#: widgets/progressbar/progressbar.php:316 widgets/tab/tab.php:528
|
||
#: widgets/tab/tab.php:627 widgets/tab/tab.php:885 widgets/tab/tab.php:1759
|
||
#: widgets/tab/tab.php:2041 widgets/team/team.php:750
|
||
#: widgets/team/team.php:1055 widgets/team/team.php:2119
|
||
#: widgets/team/team.php:2184 widgets/testimonial/testimonial.php:724
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1327
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1357
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:2359 widgets/video/video.php:570
|
||
#: widgets/video/video.php:915 widgets/we-forms/we-forms.php:133
|
||
#: widgets/we-forms/we-forms.php:468 widgets/wp-forms/wp-forms.php:179
|
||
#: widgets/wp-forms/wp-forms.php:549
|
||
msgid "Border Radius"
|
||
msgstr "Raio de fronteira"
|
||
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:351 widgets/accordion/accordion.php:441
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:624 widgets/accordion/accordion.php:664
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:860 widgets/blog-posts/blog-posts.php:1217
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1298
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:355
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:408
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:461
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:788
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:845
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:677
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:704
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:353
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:406
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:459
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:786
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:843
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:478
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:544
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:723
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:816
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:999
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1089
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1272
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1362
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1548
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1637
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:510
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:629
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:730
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:847
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:927 widgets/funfact/funfact.php:515
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:552 widgets/funfact/funfact.php:1119
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:605 widgets/icon-box/icon-box.php:685
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:1735 widgets/image-box/image-box.php:594
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:888 widgets/image-box/image-box.php:940
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:703 widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:939
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:1031 widgets/page-list/page-list.php:374
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:572 widgets/post-tab/post-tab.php:263
|
||
#: widgets/post-tab/post-tab.php:324 widgets/pricing/pricing.php:1067
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1104 widgets/tab/tab.php:540
|
||
#: widgets/tab/tab.php:639 widgets/tab/tab.php:820 widgets/tab/tab.php:875
|
||
#: widgets/tab/tab.php:2053 widgets/testimonial/testimonial.php:1791
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:2288
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:2338 widgets/video/video.php:943
|
||
msgid "Box Shadow"
|
||
msgstr "Caixa de sombra"
|
||
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:361
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:164
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:574
|
||
msgid "Closed"
|
||
msgstr "Fechado"
|
||
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:460 widgets/accordion/accordion.php:543
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:877 widgets/blog-posts/blog-posts.php:1027
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1548
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1840
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2576
|
||
#: widgets/business-hours/business-hours.php:215
|
||
#: widgets/business-hours/business-hours.php:310
|
||
#: widgets/business-hours/business-hours.php:373 widgets/button/button.php:216
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:169
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:292
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:627
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:465
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:652
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:873
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:166
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:290
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:625
|
||
#: widgets/drop-caps/drop-caps.php:144 widgets/dual-button/dual-button.php:518
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:738
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:290
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:365
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:474
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:742
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1172
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1227
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1368
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1463
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1561
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2211
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2412
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2596 widgets/funfact/funfact.php:750
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:944 widgets/funfact/funfact.php:1106
|
||
#: widgets/header-info/header-info.php:142
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:536
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:722
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:818
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:231
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:545 widgets/heading/heading.php:694
|
||
#: widgets/heading/heading.php:817 widgets/icon-box/icon-box.php:586
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:671 widgets/icon-box/icon-box.php:790
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:1149 widgets/icon-box/icon-box.php:1285
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:1674
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:397
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:572
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:623
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:987 widgets/image-box/image-box.php:1146
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:1351
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:242
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:327
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:386
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:711 widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:920
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:1249
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:1283 widgets/nav-menu/nav-menu.php:347
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:952 widgets/nav-menu/nav-menu.php:1081
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:1284 widgets/nav-menu/nav-menu.php:1548
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:435
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:744 widgets/page-list/page-list.php:328
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:872 widgets/page-list/page-list.php:912
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:384 widgets/post-list/post-list.php:430
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:1105 widgets/post-tab/post-tab.php:163
|
||
#: widgets/post-tab/post-tab.php:206 widgets/pricing/pricing.php:628
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:865 widgets/pricing/pricing.php:1306
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1410 widgets/pricing/pricing.php:2044
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:2241 widgets/progressbar/progressbar.php:226
|
||
#: widgets/social/social.php:479 widgets/social-share/social-share.php:659
|
||
#: widgets/tab/tab.php:502 widgets/tab/tab.php:580 widgets/tab/tab.php:732
|
||
#: widgets/tab/tab.php:2007 widgets/tablepress/tablepress.php:403
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:645 widgets/team/team.php:716
|
||
#: widgets/team/team.php:1043 widgets/team/team.php:1631
|
||
#: widgets/team/team.php:2227 widgets/testimonial/testimonial.php:528
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:697
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:917
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1312
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:2373 widgets/video/video.php:549
|
||
#: widgets/video/video.php:592 widgets/we-forms/we-forms.php:120
|
||
#: widgets/we-forms/we-forms.php:276 widgets/we-forms/we-forms.php:440
|
||
#: widgets/wp-forms/wp-forms.php:263 widgets/wp-forms/wp-forms.php:362
|
||
#: widgets/wp-forms/wp-forms.php:561
|
||
msgid "Padding"
|
||
msgstr "Acolchoamento"
|
||
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:471
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:233
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:230
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:321
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:392
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:602
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:875
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1150
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1426
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:465 widgets/funfact/funfact.php:729
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:771 widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:823
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1017 widgets/pricing/pricing.php:1285
|
||
#: widgets/progressbar/progressbar.php:241
|
||
#: widgets/progressbar/progressbar.php:364 widgets/tab/tab.php:711
|
||
#: widgets/team/team.php:1336 widgets/team/team.php:1422
|
||
#: widgets/team/team.php:1885 widgets/team/team.php:1937
|
||
#: widgets/team/team.php:1993 widgets/testimonial/testimonial.php:1291
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1572
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1662
|
||
msgid "Margin Bottom"
|
||
msgstr "Margem inferior"
|
||
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:555 widgets/blog-posts/blog-posts.php:1353
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2076
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2290
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:181
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:664
|
||
#: widgets/category-list/category-list.php:255
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:1228
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:1315
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:1404
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:178
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:662
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:246
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:935
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2320
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2334 widgets/funfact/funfact.php:1186
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:773
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:262
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:450 widgets/heading/heading.php:896
|
||
#: widgets/heading/heading.php:960 widgets/heading/heading.php:1149
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:1214
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:807
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:560 widgets/image-box/image-box.php:616
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:864 widgets/image-box/image-box.php:916
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:741 widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:976
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:367 widgets/nav-menu/nav-menu.php:1101
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:1324 widgets/nav-menu/nav-menu.php:1474
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:599
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:642 widgets/page-list/page-list.php:502
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:627 widgets/post-list/post-list.php:695
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:823 widgets/post-list/post-list.php:999
|
||
#: widgets/post-tab/post-tab.php:366 widgets/pricing/pricing.php:1387
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1981 widgets/social/social.php:557
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:523 widgets/tab/tab.php:972
|
||
#: widgets/tab/tab.php:1101 widgets/tab/tab.php:1222 widgets/tab/tab.php:1475
|
||
#: widgets/tab/tab.php:1785 widgets/team/team.php:876
|
||
#: widgets/team/team.php:1117 widgets/team/team.php:1706
|
||
#: widgets/team/team.php:2252 widgets/testimonial/testimonial.php:1464
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1905
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:2024
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:2183 widgets/video/video.php:650
|
||
#: widgets/wp-forms/wp-forms.php:420 widgets/wp-forms/wp-forms.php:464
|
||
msgid "Width"
|
||
msgstr "Largura"
|
||
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:594
|
||
msgid "OPEN"
|
||
msgstr "ABERTO"
|
||
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:634
|
||
msgid "CLOSED"
|
||
msgstr "FECHADO"
|
||
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:676
|
||
msgid "Disable Border for last Element?"
|
||
msgstr "Desactivar o limite do último elemento?"
|
||
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:705
|
||
msgid "Slide Closed Icon"
|
||
msgstr "Ícone de deslizamento fechado"
|
||
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:712 widgets/accordion/accordion.php:790
|
||
#: widgets/category-list/category-list.php:387
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:845
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:943 widgets/funfact/funfact.php:707
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:1104 widgets/page-list/page-list.php:740
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:904 widgets/pricing/pricing.php:1263
|
||
msgid "Size"
|
||
msgstr "Tamanho"
|
||
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:783
|
||
msgid " Slide Open icon"
|
||
msgstr " Ícone de abertura de diapositivos"
|
||
|
||
#: widgets/accordion/accordion.php:889 widgets/blog-posts/blog-posts.php:1015
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2023
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2129
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2234
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2529
|
||
#: widgets/business-hours/business-hours.php:202
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:116
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:639
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:476
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:639
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:113
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:637
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:487
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:737
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1014
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1286
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1562
|
||
#: widgets/drop-caps/drop-caps.php:157 widgets/dual-button/dual-button.php:531
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:751
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:268
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:343
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:462
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1184
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1239
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2608
|
||
#: widgets/header-info/header-info.php:130
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:554
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:740
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:213 widgets/heading/heading.php:492
|
||
#: widgets/heading/heading.php:806 widgets/heading/heading.php:922
|
||
#: widgets/heading/heading.php:986 widgets/heading/heading.php:1125
|
||
#: widgets/heading/heading.php:1202 widgets/icon-box/icon-box.php:774
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:882 widgets/icon-box/icon-box.php:1296
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:410
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:639
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:315
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:374
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:570
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:638 widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:1007
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:1295 widgets/nav-menu/nav-menu.php:1304
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:1528 widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:138
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:756 widgets/page-list/page-list.php:340
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:728 widgets/page-list/page-list.php:783
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:901 widgets/piechart/piechart.php:320
|
||
#: widgets/post-grid/post-grid.php:212 widgets/post-list/post-list.php:1117
|
||
#: widgets/post-tab/post-tab.php:151 widgets/post-tab/post-tab.php:194
|
||
#: widgets/post-tab/post-tab.php:476 widgets/pricing/pricing.php:640
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1428 widgets/pricing/pricing.php:2026
|
||
#: widgets/social/social.php:493 widgets/social-share/social-share.php:641
|
||
#: widgets/tab/tab.php:599 widgets/team/team.php:862 widgets/team/team.php:943
|
||
#: widgets/team/team.php:1031 widgets/team/team.php:1511
|
||
#: widgets/team/team.php:1646 widgets/testimonial/testimonial.php:709
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1015
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1509
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1636
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1854 widgets/we-forms/we-forms.php:264
|
||
#: widgets/we-forms/we-forms.php:428 widgets/wp-forms/wp-forms.php:276
|
||
#: widgets/wp-forms/wp-forms.php:573
|
||
msgid "Margin"
|
||
msgstr "Margem"
|
||
|
||
#: widgets/back-to-top/back-to-top-handler.php:11
|
||
msgid "Back to Top"
|
||
msgstr "Voltar ao início"
|
||
|
||
#: widgets/back-to-top/back-to-top.php:63
|
||
msgid "Layout and Content"
|
||
msgstr "Apresentação e conteúdo"
|
||
|
||
#: widgets/back-to-top/back-to-top.php:70
|
||
msgid "Appearance"
|
||
msgstr "Aparência"
|
||
|
||
#: widgets/back-to-top/back-to-top.php:74
|
||
msgid "Icon Only"
|
||
msgstr "Apenas o ícone"
|
||
|
||
#: widgets/back-to-top/back-to-top.php:75
|
||
msgid "Text Only"
|
||
msgstr "Apenas texto"
|
||
|
||
#: widgets/back-to-top/back-to-top.php:76
|
||
msgid "Progress Indicator"
|
||
msgstr "Indicador de progresso"
|
||
|
||
#: widgets/back-to-top/back-to-top.php:101
|
||
msgid "Button Text"
|
||
msgstr "Texto do botão"
|
||
|
||
#: widgets/back-to-top/back-to-top.php:107
|
||
msgid "Type button label here"
|
||
msgstr "Escreva aqui a etiqueta do botão"
|
||
|
||
#: widgets/back-to-top/back-to-top.php:118
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:593 widgets/blog-posts/blog-posts.php:1061
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1991
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2202 widgets/button/button.php:138
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:580
|
||
#: widgets/category-list/category-list.php:172
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:578
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:82
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:543
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:763
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:199
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:434
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:558
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1251
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2293 widgets/funfact/funfact.php:805
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:482
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:317
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:519 widgets/heading/heading.php:430
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:547
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:268 widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:82
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:250
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:613 widgets/page-list/page-list.php:419
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:550 widgets/pricing/pricing.php:519
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:557 widgets/pricing/pricing.php:785
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:2147 widgets/social/social.php:138
|
||
#: widgets/social/social.php:395 widgets/social-share/social-share.php:144
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:429 widgets/team/team.php:692
|
||
#: widgets/team/team.php:1008 widgets/team/team.php:1540
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1753 widgets/video/video.php:518
|
||
#: widgets/wp-forms/wp-forms.php:108 widgets/wp-forms/wp-forms.php:434
|
||
msgid "Alignment"
|
||
msgstr "Alinhamento"
|
||
|
||
#: widgets/back-to-top/back-to-top.php:127
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:601 widgets/blog-posts/blog-posts.php:1069
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1999
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2210 widgets/button/button.php:147
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:588
|
||
#: widgets/category-list/category-list.php:180
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:586
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:90
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:551
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:771
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:207
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:447
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:566
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1259
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2301 widgets/funfact/funfact.php:813
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:490
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:325 widgets/heading/heading.php:438
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:405
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:555
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:593
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:276 widgets/nav-menu/nav-menu.php:83
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:90
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:258
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:621 widgets/page-list/page-list.php:427
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:597 widgets/page-list/page-list.php:963
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:340 widgets/post-list/post-list.php:558
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:778 widgets/post-tab/post-tab.php:420
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:527 widgets/pricing/pricing.php:565
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:793 widgets/pricing/pricing.php:1796
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:2155 widgets/social/social.php:146
|
||
#: widgets/social/social.php:403 widgets/social-share/social-share.php:152
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:437 widgets/tab/tab.php:281
|
||
#: widgets/tab/tab.php:311 widgets/tablepress/tablepress.php:157
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:183 widgets/team/team.php:700
|
||
#: widgets/team/team.php:1548 widgets/testimonial/testimonial.php:867
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:896
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1761 widgets/video/video.php:527
|
||
#: widgets/we-forms/we-forms.php:406 widgets/wp-forms/wp-forms.php:116
|
||
#: widgets/wp-forms/wp-forms.php:442
|
||
msgid "Center"
|
||
msgstr "Centro"
|
||
|
||
#: widgets/back-to-top/back-to-top.php:151
|
||
msgid "Setting"
|
||
msgstr "Definição"
|
||
|
||
#: widgets/back-to-top/back-to-top.php:158
|
||
msgid "Offset Top (px)"
|
||
msgstr "Desvio superior (px)"
|
||
|
||
#: widgets/back-to-top/back-to-top.php:169
|
||
msgid "Show button on scroll"
|
||
msgstr "Mostrar botão na deslocação"
|
||
|
||
#: widgets/back-to-top/back-to-top.php:180
|
||
msgid "Enter scrolled value (px)"
|
||
msgstr "Introduzir o valor deslocado (px)"
|
||
|
||
#: widgets/back-to-top/back-to-top.php:206 widgets/video/video.php:61
|
||
#: widgets/video/video.php:584
|
||
msgid "Button Style"
|
||
msgstr "Estilo de botão"
|
||
|
||
#: widgets/back-to-top/back-to-top.php:215
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2609 widgets/button/button.php:229
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:96
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:138
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:476
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:486
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:607
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:93
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:135
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:474
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:484
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:605
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:456
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:676
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:886
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:257
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:331
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:539
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:774
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1163
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1218
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1330
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1426
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1499
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1574
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1666
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1754
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1785
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1968
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2172
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2444
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2556
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2588 widgets/funfact/funfact.php:854
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:999 widgets/header-info/header-info.php:178
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:391
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:1309 widgets/icon-box/icon-box.php:1744
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:644
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:1197 widgets/image-box/image-box.php:1284
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:1364 widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:618
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:662 widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:900
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:447 widgets/nav-menu/nav-menu.php:747
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:1276 widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:130
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:180
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:231
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:310
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:535
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:678
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:840 widgets/page-list/page-list.php:842
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:894 widgets/piechart/piechart.php:309
|
||
#: widgets/post-grid/post-grid.php:178 widgets/post-list/post-list.php:1050
|
||
#: widgets/post-tab/post-tab.php:186 widgets/post-tab/post-tab.php:447
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:858 widgets/pricing/pricing.php:1448
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1487 widgets/pricing/pricing.php:1536
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:2105 widgets/social/social.php:536
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:630 widgets/tab/tab.php:656
|
||
#: widgets/team/team.php:1686 widgets/testimonial/testimonial.php:1007
|
||
#: widgets/video/video.php:629 widgets/we-forms/we-forms.php:146
|
||
#: widgets/wp-forms/wp-forms.php:89 widgets/wp-forms/wp-forms.php:354
|
||
#: widgets/wp-forms/wp-forms.php:388 widgets/wp-forms/wp-forms.php:496
|
||
msgid "Typography"
|
||
msgstr "Tipografia"
|
||
|
||
#: widgets/back-to-top/back-to-top.php:242
|
||
msgid "Button Size (px)"
|
||
msgstr "Tamanho do botão (px)"
|
||
|
||
#: widgets/back-to-top/back-to-top.php:268
|
||
msgid "Width (px)"
|
||
msgstr "Largura (px)"
|
||
|
||
#: widgets/back-to-top/back-to-top.php:296
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:431
|
||
msgid "Height (px)"
|
||
msgstr "Altura (px)"
|
||
|
||
#: widgets/back-to-top/back-to-top.php:358
|
||
msgid "Line Foreground color"
|
||
msgstr "Cor do primeiro plano da linha"
|
||
|
||
#: widgets/back-to-top/back-to-top.php:371
|
||
msgid "Line Background Color"
|
||
msgstr "Cor de fundo da linha"
|
||
|
||
#: widgets/back-to-top/back-to-top.php:386
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:660 widgets/blog-posts/blog-posts.php:910
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1155
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1923
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2378
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2619
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2709 widgets/button/button.php:247
|
||
#: widgets/button/button.php:348 widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:314
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:757
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:524
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:669
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:726
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:1063
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:1478
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:312
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:755
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:435
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:655
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:586
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:971
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1520
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1682
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1881
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2018
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2152
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2358 widgets/funfact/funfact.php:489
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:594 widgets/header-search/header-search.php:123
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:609
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:571 widgets/icon-box/icon-box.php:968
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:1382 widgets/icon-box/icon-box.php:1593
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:654
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:860
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:414 widgets/image-box/image-box.php:802
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:1003 widgets/image-box/image-box.php:1207
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:1294 widgets/image-box/image-box.php:1393
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:454
|
||
#: widgets/lottie/lottie.php:262 widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:1022
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:471 widgets/nav-menu/nav-menu.php:785
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:1179 widgets/nav-menu/nav-menu.php:1380
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:278
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:670 widgets/piechart/piechart.php:455
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:584 widgets/post-list/post-list.php:444
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:586 widgets/post-list/post-list.php:1139
|
||
#: widgets/post-tab/post-tab.php:221 widgets/pricing/pricing.php:584
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:692 widgets/pricing/pricing.php:821
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:918 widgets/pricing/pricing.php:1041
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1143 widgets/pricing/pricing.php:1605
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1700 widgets/pricing/pricing.php:1854
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:2181 widgets/pricing/pricing.php:2293
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:2375 widgets/social/social.php:216
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:250 widgets/tab/tab.php:755
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:493 widgets/team/team.php:262
|
||
#: widgets/team/team.php:563 widgets/team/team.php:1193
|
||
#: widgets/team/team.php:1294 widgets/team/team.php:1371
|
||
#: widgets/team/team.php:1468 widgets/team/team.php:2073
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:737
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1145
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1414
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:2257 widgets/video/video.php:778
|
||
#: widgets/video/video.php:876 widgets/we-forms/we-forms.php:180
|
||
#: widgets/we-forms/we-forms.php:506 widgets/wp-forms/wp-forms.php:136
|
||
#: widgets/wp-forms/wp-forms.php:488
|
||
msgid "Normal"
|
||
msgstr "Normal"
|
||
|
||
#: widgets/back-to-top/back-to-top.php:418
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:685 widgets/blog-posts/blog-posts.php:930
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1234
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1951
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2397
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2647
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2735 widgets/button/button.php:276
|
||
#: widgets/button/button.php:385 widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:367
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:814
|
||
#: widgets/category-list/category-list.php:375
|
||
#: widgets/category-list/category-list.php:428
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:545
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:696
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:762
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:1098
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:1497
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:365
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:812
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:576
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:795
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1592
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2225
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2464 widgets/funfact/funfact.php:525
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:649
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:378
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:605
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:153
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:639
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:656 widgets/icon-box/icon-box.php:1033
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:1446 widgets/icon-box/icon-box.php:1610
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:318
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:740
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:903
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:458 widgets/image-box/image-box.php:820
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:1037 widgets/image-box/image-box.php:1229
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:1314 widgets/image-box/image-box.php:1458
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:511
|
||
#: widgets/lottie/lottie.php:295 widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:1054
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:97 widgets/nav-menu/nav-menu.php:525
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:817 widgets/nav-menu/nav-menu.php:1221
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:1421 widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:770
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:392 widgets/page-list/page-list.php:795
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:604 widgets/post-list/post-list.php:496
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:609 widgets/post-list/post-list.php:891
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:947 widgets/post-list/post-list.php:1184
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:602 widgets/pricing/pricing.php:719
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:839 widgets/pricing/pricing.php:944
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1077 widgets/pricing/pricing.php:1198
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1633 widgets/pricing/pricing.php:1720
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1880 widgets/pricing/pricing.php:2210
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:2319 widgets/pricing/pricing.php:2392
|
||
#: widgets/social/social.php:278 widgets/social-share/social-share.php:312
|
||
#: widgets/tab/tab.php:344 widgets/team/team.php:328 widgets/team/team.php:587
|
||
#: widgets/team/team.php:1232 widgets/team/team.php:1313
|
||
#: widgets/team/team.php:1391 widgets/team/team.php:1488
|
||
#: widgets/team/team.php:2140 widgets/testimonial/testimonial.php:770
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1182
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1434
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:2307 widgets/video/video.php:807
|
||
#: widgets/video/video.php:896 widgets/we-forms/we-forms.php:538
|
||
#: widgets/wp-forms/wp-forms.php:587
|
||
msgid "Hover"
|
||
msgstr "Pairar"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts-handler.php:11
|
||
msgid "Blog Posts"
|
||
msgstr "Publicações do blogue"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:55
|
||
#: widgets/category-list/category-list.php:61
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:253 widgets/post-list/post-list.php:145
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:55
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:674
|
||
msgid "Layout"
|
||
msgstr "Disposição"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:61
|
||
msgid "Layout Style"
|
||
msgstr "Estilo de apresentação"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:64 widgets/social/social.php:428
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:462 widgets/team/team.php:1574
|
||
msgid "Block"
|
||
msgstr "Bloco"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:65
|
||
msgid "Grid With Thumb"
|
||
msgstr "Grelha com polegar"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:66
|
||
msgid "Grid Without Thumb"
|
||
msgstr "Grelha sem polegar"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:75 widgets/post-list/post-list.php:197
|
||
msgid "Show Featured Image"
|
||
msgstr "Mostrar imagem em destaque"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:89
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1715
|
||
msgid "Image Position"
|
||
msgstr "Posição da imagem"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:115 widgets/post-list/post-list.php:228
|
||
msgid "Featured Image Size"
|
||
msgstr "Tamanho da imagem apresentada"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:130
|
||
msgid "Featured Image Alignment"
|
||
msgstr "Alinhamento da imagem em destaque"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:153
|
||
msgid "Show Posts Per Row"
|
||
msgstr "Mostrar mensagens por linha"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:172
|
||
msgid "Show Title"
|
||
msgstr "Mostrar título"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:182
|
||
msgid "Crop title by word"
|
||
msgstr "Cortar título por palavra"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:193
|
||
msgid "Show Content"
|
||
msgstr "Mostrar conteúdo"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:203
|
||
msgid "Crop content by word"
|
||
msgstr "Recortar conteúdo por palavra"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:215
|
||
msgid "Show Read More"
|
||
msgstr "Mostrar Ler mais"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:227
|
||
msgid "Enable Masonry"
|
||
msgstr "Activar a alvenaria"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:240
|
||
msgid "Query"
|
||
msgstr "Consulta"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:247
|
||
msgid "Posts Count"
|
||
msgstr "Contagem de mensagens"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:258
|
||
msgid "Select posts by:"
|
||
msgstr "Selecionar mensagens por:"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:262 widgets/post-list/post-list.php:57
|
||
msgid "Recent Post"
|
||
msgstr "Publicação recente"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:263 widgets/post-list/post-list.php:59
|
||
msgid "Selected Post"
|
||
msgstr "Posto selecionado"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:264 widgets/post-list/post-list.php:60
|
||
msgid "Category Post"
|
||
msgstr "Categoria Post"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:273
|
||
msgid "Search & Select"
|
||
msgstr "Procurar e selecionar"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:284 widgets/post-grid/post-grid.php:54
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:81 widgets/post-tab/post-tab.php:55
|
||
msgid "Select Categories"
|
||
msgstr "Selecionar categorias"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:296
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:150
|
||
msgid "Offset"
|
||
msgstr "Desvio"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:307
|
||
msgid "Order by"
|
||
msgstr "Encomendar por"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:310 widgets/blog-posts/blog-posts.php:430
|
||
msgid "Date"
|
||
msgstr "Data"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:312 widgets/blog-posts/blog-posts.php:429
|
||
msgid "Author"
|
||
msgstr "Autor"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:313
|
||
msgid "Modified"
|
||
msgstr "Modificado"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:314
|
||
msgid "Comments"
|
||
msgstr "Comentários"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:323
|
||
msgid "Order"
|
||
msgstr "Encomendar"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:326
|
||
msgid "ASC"
|
||
msgstr "ASC"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:327
|
||
msgid "DESC"
|
||
msgstr "DESC"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:339 widgets/blog-posts/blog-posts.php:426
|
||
msgid "Meta Data"
|
||
msgstr "Meta dados"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:347
|
||
msgid "Show Floating Date"
|
||
msgstr "Mostrar data flutuante"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:360
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:63 widgets/social/social.php:54
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:60 widgets/tab/tab.php:99
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:65
|
||
msgid "Choose Style"
|
||
msgstr "Escolher estilo"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:365
|
||
msgid "Image style 1"
|
||
msgstr "Estilo de imagem 1"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:371
|
||
msgid "Image style 2"
|
||
msgstr "Estilo de imagem 2"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:386
|
||
msgid "Show Floating Category"
|
||
msgstr "Mostrar categoria flutuante"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:400
|
||
msgid "Show Meta Data"
|
||
msgstr "Mostrar metadados"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:410 widgets/post-list/post-list.php:374
|
||
msgid "Meta Position"
|
||
msgstr "Meta Posição"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:413 widgets/heading/heading.php:220
|
||
#: widgets/heading/heading.php:375
|
||
msgid "Before Title"
|
||
msgstr "Antes do título"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:414 widgets/heading/heading.php:221
|
||
#: widgets/heading/heading.php:376
|
||
msgid "After Title"
|
||
msgstr "Após o título"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:415
|
||
msgid "After Content"
|
||
msgstr "Depois do conteúdo"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:431
|
||
msgid "Category"
|
||
msgstr "Categoria"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:432
|
||
msgid "Comment"
|
||
msgstr "Comentário"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:447
|
||
msgid "Show Author Image"
|
||
msgstr "Mostrar imagem do autor"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:461
|
||
msgid "Author Icon"
|
||
msgstr "Ícone de autor"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:478
|
||
msgid "Date Icon"
|
||
msgstr "Ícone de data"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:494
|
||
msgid "Category Icon"
|
||
msgstr "Categoria Ícone"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:510
|
||
msgid "Comment Icon"
|
||
msgstr "Ícone de comentário"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:531
|
||
msgid "Read More Button"
|
||
msgstr "Ler mais Botão"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:539 widgets/button/button.php:59
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:87
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:84
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:413
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:625
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:901
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1176
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1452
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1142 widgets/icon-box/icon-box.php:222
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:313
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:97
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:130
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:268
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:155 widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:254
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:353 widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:440
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:609 widgets/page-list/page-list.php:190
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:886 widgets/pricing/pricing.php:372
|
||
#: widgets/social/social.php:183 widgets/social-share/social-share.php:233
|
||
#: widgets/team/team.php:231 widgets/we-forms/we-forms.php:256
|
||
msgid "Label"
|
||
msgstr "Etiqueta"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:544 widgets/blog-posts/blog-posts.php:545
|
||
#: widgets/button/button.php:61 widgets/button/button.php:62
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:224 widgets/icon-box/icon-box.php:225
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:315 widgets/image-box/image-box.php:316
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:377 widgets/pricing/pricing.php:378
|
||
msgid "Learn more "
|
||
msgstr "Saiba mais"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:552 widgets/button/button.php:97
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:201
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:330 widgets/funfact/funfact.php:94
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:103 widgets/icon-box/icon-box.php:255
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:181 widgets/image-box/image-box.php:347
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:121 widgets/pricing/pricing.php:400
|
||
#: widgets/video/video.php:92
|
||
msgid "Add icon? "
|
||
msgstr "Adicionar ícone?"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:582 widgets/button/button.php:127
|
||
#: widgets/button/button.php:565 widgets/dual-button/dual-button.php:231
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:360
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:125
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:206
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:289
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:126
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:216 widgets/image-box/image-box.php:380
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:75
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:280
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:219 widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:319
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:417 widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:496
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:566 widgets/pricing/pricing.php:431
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1550 widgets/social/social.php:72
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:78 widgets/video/video.php:127
|
||
msgid "Before"
|
||
msgstr "Antes de"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:583 widgets/button/button.php:128
|
||
#: widgets/button/button.php:566 widgets/dual-button/dual-button.php:232
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:361
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:126
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:207
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:290
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:127
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:217 widgets/image-box/image-box.php:381
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:108
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:340
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:220 widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:320
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:418 widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:497
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:567 widgets/pricing/pricing.php:432
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1554 widgets/social/social.php:73
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:79 widgets/video/video.php:128
|
||
msgid "After"
|
||
msgstr "Depois de"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:619 widgets/button/button.php:169
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:471
|
||
msgid "Class"
|
||
msgstr "Classe"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:624 widgets/button/button.php:174
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:476
|
||
msgid "Class Name"
|
||
msgstr "Nome da classe"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:631 widgets/button/button.php:181
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:483
|
||
msgid "id"
|
||
msgstr "id"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:636 widgets/button/button.php:186
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:488
|
||
msgid "ID"
|
||
msgstr "ID"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:648 widgets/tab/tab.php:495
|
||
msgid "Wrapper"
|
||
msgstr "Invólucro"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:722 widgets/icon-box/icon-box.php:731
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:589 widgets/page-list/page-list.php:955
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:770 widgets/testimonial/testimonial.php:859
|
||
msgid "Vertical Alignment"
|
||
msgstr "Alinhamento vertical"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:730 widgets/funfact/funfact.php:1062
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:527
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:739 widgets/nav-menu/nav-menu.php:1067
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1503 widgets/pricing/pricing.php:1573
|
||
msgid "Middle"
|
||
msgstr "Médio"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:751
|
||
msgid "Container Border radius"
|
||
msgstr "Raio de fronteira do contentor"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:763
|
||
msgid "Container Padding"
|
||
msgstr "Enchimento de contentores"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:775 widgets/blog-posts/blog-posts.php:1087
|
||
#: widgets/faq/faq.php:303
|
||
msgid "Container Margin"
|
||
msgstr "Margem do contentor"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:803 widgets/faq/faq.php:272
|
||
#: widgets/team/team.php:728
|
||
msgid "Content Padding"
|
||
msgstr "Preenchimento de conteúdo"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:816 widgets/blog-posts/blog-posts.php:826
|
||
msgid "Container Border"
|
||
msgstr "Borda do contentor"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:834 widgets/faq/faq.php:252
|
||
msgid "Content Border"
|
||
msgstr "Fronteira de conteúdo"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:966 widgets/blog-posts/blog-posts.php:2459
|
||
msgid "Image Width"
|
||
msgstr "Largura da imagem"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1003
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:1274
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:517
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:703
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:201
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:418
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:974 widgets/page-list/page-list.php:923
|
||
#: widgets/social/social.php:458 widgets/social-share/social-share.php:492
|
||
#: widgets/team/team.php:924 widgets/team/team.php:1609
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1960
|
||
msgid "Border radius"
|
||
msgstr "Raio da fronteira"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1043 widgets/post-list/post-list.php:1038
|
||
msgid "Meta"
|
||
msgstr "Meta"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1099 widgets/nav-menu/nav-menu.php:668
|
||
msgid "Item Margin"
|
||
msgstr "Item Margem"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1111
|
||
msgid "Item Padding"
|
||
msgstr "Item Acolchoamento"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1123
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:243
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:267
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:372
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:396
|
||
#: widgets/header-info/header-info.php:226
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:1098
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:1124 widgets/post-list/post-list.php:1082
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:443 widgets/tab/tab.php:172
|
||
#: widgets/tab/tab.php:197 widgets/tab/tab.php:222 widgets/tab/tab.php:247
|
||
msgid "Icon Spacing"
|
||
msgstr "Espaçamento entre ícones"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1135
|
||
#: widgets/header-info/header-info.php:207
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:428
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:648
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:505
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:1150 widgets/nav-menu/nav-menu.php:1153
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:1058 widgets/pricing/pricing.php:289
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:2112 widgets/progressbar/progressbar.php:469
|
||
#: widgets/social/social.php:511 widgets/social-share/social-share.php:605
|
||
#: widgets/tab/tab.php:664 widgets/team/team.php:1659
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1271 widgets/video/video.php:604
|
||
msgid "Icon Size"
|
||
msgstr "Tamanho do ícone"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1173
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1253
|
||
#: widgets/header-info/header-info.php:195 widgets/icon-box/icon-box.php:975
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:444 widgets/image-box/image-box.php:488
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:277 widgets/tab/tab.php:773
|
||
#: widgets/tab/tab.php:846 widgets/team/team.php:2080
|
||
msgid "Icon Color"
|
||
msgstr "Cor do ícone"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1320
|
||
msgid "Floating Date"
|
||
msgstr "Data flutuante"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1330
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2102
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:209
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:265
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:694
|
||
#: widgets/category-list/category-list.php:273
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:1251
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:1341
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:206
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:263
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:692
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:269
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1663
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:958
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1339
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1434
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2056 widgets/funfact/funfact.php:1209
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:280 widgets/heading/heading.php:1001
|
||
#: widgets/heading/heading.php:1175 widgets/icon-box/icon-box.php:1196
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:421
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:434
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:1501 widgets/page-list/page-list.php:520
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:652 widgets/post-list/post-list.php:713
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:805 widgets/post-tab/post-tab.php:389
|
||
#: widgets/progressbar/progressbar.php:183 widgets/social/social.php:588
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:549 widgets/tab/tab.php:1002
|
||
#: widgets/tab/tab.php:1127 widgets/tab/tab.php:1252 widgets/tab/tab.php:1505
|
||
#: widgets/tab/tab.php:1811 widgets/team/team.php:841
|
||
#: widgets/team/team.php:1142 widgets/team/team.php:1737
|
||
#: widgets/team/team.php:2273 widgets/testimonial/testimonial.php:941
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1486
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1928
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:2047
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:2207 widgets/video/video.php:680
|
||
msgid "Height"
|
||
msgstr "Altura"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1489
|
||
msgid "Date Typography"
|
||
msgstr "Tipografia de data"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1514
|
||
msgid "Month Typography"
|
||
msgstr "Tipografia do mês"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1602
|
||
msgid "Triangle"
|
||
msgstr "Triângulo"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1613
|
||
msgid "Triangle Background"
|
||
msgstr "Fundo triangular"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1626
|
||
msgid "Triangle Size"
|
||
msgstr "Tamanho do triângulo"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1654
|
||
msgid "Triangle Position Left"
|
||
msgstr "Posição triangular Esquerda"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1682
|
||
msgid "Triangle Position Top"
|
||
msgstr "Posição triangular Topo"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1711
|
||
msgid "Triangle Direction"
|
||
msgstr "Direção do triângulo"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1715
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:597 widgets/funfact/funfact.php:369
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:412 widgets/icon-box/icon-box.php:1633
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:719
|
||
msgid "From Left"
|
||
msgstr "Da esquerda para a direita"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1719
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:609 widgets/funfact/funfact.php:373
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:416 widgets/icon-box/icon-box.php:1641
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:727
|
||
msgid "From Right"
|
||
msgstr "Da direita"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1747
|
||
msgid "Floating Category"
|
||
msgstr "Categoria flutuante"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:1871
|
||
msgid "Space Between Categories"
|
||
msgstr "Espaço entre categorias"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2007
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2218
|
||
msgid "justify"
|
||
msgstr "justificar"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2047
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:434 widgets/heading/heading.php:341
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:305
|
||
msgid "Show Separator"
|
||
msgstr "Mostrar separador"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2061
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2386
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2405
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:1486
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:1505
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1274
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1421
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1441
|
||
msgid "Separator Color"
|
||
msgstr "Cor do separador"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2172 widgets/heading/heading.php:473
|
||
#: widgets/heading/heading.php:655 widgets/post-grid/post-grid.php:201
|
||
#: widgets/post-tab/post-tab.php:465
|
||
msgid "Hover Color"
|
||
msgstr "Cor do cursor"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2250
|
||
msgid "Show Highlight Border"
|
||
msgstr "Mostrar margem de realce"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2263
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:1380
|
||
msgid "Hight"
|
||
msgstr "Alta"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2317
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:1428
|
||
msgid "Top Bottom Position"
|
||
msgstr "Posição superior inferior"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2345
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:1452
|
||
msgid "Left Right Position"
|
||
msgstr "Esquerda Direita Posição"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2414 widgets/lottie/lottie.php:327
|
||
msgid "Transition"
|
||
msgstr "Transição"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2448
|
||
msgid "Author Image"
|
||
msgstr "Imagem do autor"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2486
|
||
msgid "Image Height"
|
||
msgstr "Altura da imagem"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2548 widgets/tablepress/tablepress.php:668
|
||
msgid "Radius"
|
||
msgstr "Raio"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2567 widgets/button/button-handler.php:11
|
||
#: widgets/button/button.php:197 widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:572
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:570
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:173
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:302
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2138
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:1275
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:615
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:298 widgets/image-box/image-box.php:1341
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:891 widgets/pricing/pricing.php:366
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:2096 widgets/pricing/pricing.php:2488
|
||
#: widgets/we-forms/we-forms.php:349
|
||
msgid "Button"
|
||
msgstr "Botão"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2588 widgets/icon-box/icon-box.php:1316
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:512 widgets/image-box/image-box.php:1371
|
||
msgid "Icon Font Size"
|
||
msgstr "Tamanho da fonte do ícone"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2626
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2654 widgets/button/button.php:254
|
||
#: widgets/button/button.php:283 widgets/category-list/category-list.php:416
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:527
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:605
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:851
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1611
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2042
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2377
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2483
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2533
|
||
#: widgets/header-info/header-info.php:154 widgets/icon-box/icon-box.php:1389
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:1453
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:661
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:747
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:1400 widgets/image-box/image-box.php:1465
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:117
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:168
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:285
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:523
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:573
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:687
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:789
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:828
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:867 widgets/page-list/page-list.php:771
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:935 widgets/pricing/pricing.php:1463
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:2188 widgets/pricing/pricing.php:2217
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:337 widgets/tablepress/tablepress.php:512
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:559 widgets/video/video.php:785
|
||
#: widgets/video/video.php:814 widgets/we-forms/we-forms.php:513
|
||
#: widgets/we-forms/we-forms.php:545 widgets/wp-forms/wp-forms.php:77
|
||
#: widgets/wp-forms/wp-forms.php:155 widgets/wp-forms/wp-forms.php:342
|
||
#: widgets/wp-forms/wp-forms.php:397 widgets/wp-forms/wp-forms.php:517
|
||
#: widgets/wp-forms/wp-forms.php:606 widgets/wp-forms/wp-forms.php:645
|
||
msgid "Text Color"
|
||
msgstr "Cor do texto"
|
||
|
||
#: widgets/business-hours/business-hours-handler.php:11
|
||
msgid "Business Hours"
|
||
msgstr "Horário comercial"
|
||
|
||
#: widgets/business-hours/business-hours.php:61
|
||
#: widgets/business-hours/business-hours.php:262
|
||
msgid "Day"
|
||
msgstr "Dia"
|
||
|
||
#: widgets/business-hours/business-hours.php:66
|
||
#: widgets/business-hours/business-hours.php:153
|
||
msgid "Saturday"
|
||
msgstr "Sábado"
|
||
|
||
#: widgets/business-hours/business-hours.php:73
|
||
#: widgets/business-hours/business-hours.php:325
|
||
msgid "Time"
|
||
msgstr "Tempo"
|
||
|
||
#: widgets/business-hours/business-hours.php:78
|
||
msgid "9:00 AM - 6:00 PM"
|
||
msgstr "9:00 - 18:00"
|
||
|
||
#: widgets/business-hours/business-hours.php:85
|
||
msgid "Highlight this day"
|
||
msgstr "Destacar este dia"
|
||
|
||
#: widgets/business-hours/business-hours.php:96
|
||
msgid "Day Color"
|
||
msgstr "Cor do dia"
|
||
|
||
#: widgets/business-hours/business-hours.php:112
|
||
msgid "Time Color"
|
||
msgstr "Cor do tempo"
|
||
|
||
#: widgets/business-hours/business-hours.php:147
|
||
msgid "Sunday"
|
||
msgstr "Domingo"
|
||
|
||
#: widgets/business-hours/business-hours.php:149
|
||
#: widgets/business-hours/business-hours.php:155
|
||
msgid "yes"
|
||
msgstr "sim"
|
||
|
||
#: widgets/business-hours/business-hours.php:154
|
||
#: widgets/business-hours/business-hours.php:160
|
||
#: widgets/business-hours/business-hours.php:165
|
||
#: widgets/business-hours/business-hours.php:170
|
||
#: widgets/business-hours/business-hours.php:175
|
||
#: widgets/business-hours/business-hours.php:180
|
||
msgid "10:00 AM to 7:00 PM"
|
||
msgstr "10:00 AM a 7:00 PM"
|
||
|
||
#: widgets/business-hours/business-hours.php:159
|
||
msgid "Monday"
|
||
msgstr "Segunda-feira"
|
||
|
||
#: widgets/business-hours/business-hours.php:164
|
||
msgid "Tues Day"
|
||
msgstr "Terça-feira Dia"
|
||
|
||
#: widgets/business-hours/business-hours.php:169
|
||
msgid "Wednesday"
|
||
msgstr "Quarta-feira"
|
||
|
||
#: widgets/business-hours/business-hours.php:174
|
||
msgid "Thursday"
|
||
msgstr "Quinta-feira"
|
||
|
||
#: widgets/business-hours/business-hours.php:179
|
||
msgid "Friday"
|
||
msgstr "Sexta-feira"
|
||
|
||
#: widgets/business-hours/business-hours.php:194
|
||
msgid "Item"
|
||
msgstr "Item"
|
||
|
||
#: widgets/button/button.php:73 widgets/icon-box/icon-box.php:237
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:330 widgets/video/video.php:243
|
||
msgid "URL"
|
||
msgstr "URL"
|
||
|
||
#: widgets/button/button.php:205 widgets/pricing/pricing.php:2136
|
||
msgid "Width (%)"
|
||
msgstr "Largura (%)"
|
||
|
||
#: widgets/button/button.php:417 widgets/progressbar/progressbar.php:206
|
||
#: widgets/progressbar/progressbar.php:308
|
||
msgid "Shadow"
|
||
msgstr "Sombra"
|
||
|
||
#: widgets/button/button.php:445 widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:517
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:515
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1841
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:93
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:863 widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:1215
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:690 widgets/team/team.php:1082
|
||
#: widgets/team/team.php:2206 widgets/testimonial/testimonial.php:1069
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:2116
|
||
msgid "Font Size"
|
||
msgstr "Tamanho da letra"
|
||
|
||
#: widgets/button/button.php:468
|
||
msgid "Add space after icon"
|
||
msgstr "Adicionar espaço após o ícone"
|
||
|
||
#: widgets/button/button.php:494
|
||
msgid "Add space before icon"
|
||
msgstr "Adicionar espaço antes do ícone"
|
||
|
||
#: widgets/button/button.php:521
|
||
msgid "Move icon Vertically"
|
||
msgstr "Mover o ícone verticalmente"
|
||
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms-handler.php:12
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:67
|
||
msgid "Caldera Forms"
|
||
msgstr "Formulários Caldera"
|
||
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:59
|
||
msgid "Form Not Found!"
|
||
msgstr "Formulário não encontrado!"
|
||
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:128
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:125
|
||
msgid "Hint"
|
||
msgstr "Dica"
|
||
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:161
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:158
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:653
|
||
msgid "Input"
|
||
msgstr "Entrada"
|
||
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:256
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:254
|
||
msgid "Textarea"
|
||
msgstr "Área de texto"
|
||
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:420
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:418
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:794
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:469 widgets/we-forms/we-forms.php:216
|
||
#: widgets/wp-forms/wp-forms.php:300
|
||
msgid "Focus"
|
||
msgstr "Foco"
|
||
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:508
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:506
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:151
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:840
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:170 widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:269
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:368 widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:453
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:839
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:565 widgets/wp-forms/wp-forms.php:379
|
||
msgid "Placeholder"
|
||
msgstr "Espaço reservado"
|
||
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:547
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:545
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:376
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:848
|
||
msgid "Placeholder Color"
|
||
msgstr "Cor do marcador de posição"
|
||
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:652
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:650
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:250 widgets/social/social.php:544
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:511 widgets/team/team.php:1104
|
||
#: widgets/team/team.php:1694 widgets/team/team.php:2240
|
||
msgid "Use Height Width"
|
||
msgstr "Utilização Altura Largura"
|
||
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:724
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:722
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:293
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1692
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:298
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:1233 widgets/page-list/page-list.php:674
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:842 widgets/social/social.php:619
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:575 widgets/team/team.php:1167
|
||
#: widgets/team/team.php:1768 widgets/team/team.php:2294
|
||
msgid "Line Height"
|
||
msgstr "Altura da linha"
|
||
|
||
#: widgets/caldera-forms/caldera-forms.php:894
|
||
msgid "Please select a Contact Form From Setting!"
|
||
msgstr "Selecione um formulário de contacto da definição!"
|
||
|
||
#: widgets/category-list/category-list-handler.php:11
|
||
msgid "Category List"
|
||
msgstr "Lista de categorias"
|
||
|
||
#: widgets/category-list/category-list.php:54
|
||
#: widgets/category-list/category-list.php:143
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:45 widgets/page-list/page-list.php:320
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:46 widgets/post-list/post-list.php:394
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:231
|
||
msgid "List"
|
||
msgstr "Lista"
|
||
|
||
#: widgets/category-list/category-list.php:70
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:583 widgets/page-list/page-list.php:262
|
||
msgid "Inline"
|
||
msgstr "Em linha"
|
||
|
||
#: widgets/category-list/category-list.php:86
|
||
#: widgets/category-list/category-list.php:408
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:67
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:171
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:300
|
||
#: widgets/header-info/header-info.php:75
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:95
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:145
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:176
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:225
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:264 widgets/page-list/page-list.php:54
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:763 widgets/post-list/post-list.php:98
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:927 widgets/social/social.php:59
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:65 widgets/video/video.php:65
|
||
msgid "Text"
|
||
msgstr "Texto"
|
||
|
||
#: widgets/category-list/category-list.php:92
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:86 widgets/page-list/page-list.php:60
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:104
|
||
msgid "List Title"
|
||
msgstr "Título da lista"
|
||
|
||
#: widgets/category-list/category-list.php:120
|
||
msgid "Select Category"
|
||
msgstr "Selecionar categoria"
|
||
|
||
#: widgets/category-list/category-list.php:151
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:402
|
||
msgid "Space Between"
|
||
msgstr "Espaço entre"
|
||
|
||
#: widgets/category-list/category-list.php:195
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:442 widgets/post-list/post-list.php:636
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1908
|
||
msgid "Divider"
|
||
msgstr "Divisor"
|
||
|
||
#: widgets/category-list/category-list.php:197
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:444 widgets/post-list/post-list.php:638
|
||
msgid "Off"
|
||
msgstr "Desligado"
|
||
|
||
#: widgets/category-list/category-list.php:198
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:445 widgets/post-list/post-list.php:639
|
||
msgid "On"
|
||
msgstr "Em"
|
||
|
||
#: widgets/category-list/category-list.php:213 widgets/heading/heading.php:356
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:784 widgets/page-list/page-list.php:460
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:653 widgets/pricing/pricing.php:1924
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:227 widgets/tablepress/tablepress.php:354
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:437
|
||
msgid "Solid"
|
||
msgstr "Sólido"
|
||
|
||
#: widgets/category-list/category-list.php:214
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:1153 widgets/heading/heading.php:355
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:786 widgets/page-list/page-list.php:461
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:654 widgets/pricing/pricing.php:1926
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:229 widgets/tablepress/tablepress.php:356
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:439
|
||
msgid "Dotted"
|
||
msgstr "Pontilhado"
|
||
|
||
#: widgets/category-list/category-list.php:215
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:1152 widgets/image-box/image-box.php:787
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:462 widgets/post-list/post-list.php:655
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1927 widgets/tablepress/tablepress.php:230
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:357 widgets/tablepress/tablepress.php:440
|
||
msgid "Dashed"
|
||
msgstr "Traço"
|
||
|
||
#: widgets/category-list/category-list.php:231
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:478 widgets/post-list/post-list.php:671
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1957
|
||
msgid "Weight"
|
||
msgstr "Peso"
|
||
|
||
#: widgets/category-list/category-list.php:317
|
||
msgid "Padding (px)"
|
||
msgstr "Preenchimento (px)"
|
||
|
||
#: widgets/category-list/category-list.php:440
|
||
msgid "Left Padding"
|
||
msgstr "Preenchimento à esquerda"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo-handler.php:12
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:94
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1649
|
||
msgid "Client Logo"
|
||
msgstr "Logótipo do cliente"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:60
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:511
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:399
|
||
msgid "Logo"
|
||
msgstr "Logótipo"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:67
|
||
msgid "Slide Style "
|
||
msgstr "Estilo de deslizamento"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:71 widgets/image-box/image-box.php:90
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:67
|
||
msgid "Simple"
|
||
msgstr "Simples"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:72
|
||
msgid "Banner"
|
||
msgstr "Bandeira"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:81
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:320
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1533
|
||
msgid "Client Name"
|
||
msgstr "Nome do cliente"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:109
|
||
msgid "Enable Hover Logo"
|
||
msgstr "Activar o logótipo de passagem"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:121
|
||
msgid "Hover Logo"
|
||
msgstr "Logótipo Hover"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:139 widgets/image-box/image-box.php:127
|
||
msgid "Enable Link"
|
||
msgstr "Activar ligação"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:150
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:183
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:312
|
||
#: widgets/header-info/header-info.php:87 widgets/heading/heading.php:73
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:317 widgets/image-box/image-box.php:138
|
||
#: widgets/lottie/lottie.php:115 widgets/page-list/page-list.php:162
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:385 widgets/social/social.php:196
|
||
#: widgets/team/team.php:243 widgets/testimonial/testimonial.php:373
|
||
msgid "Link"
|
||
msgstr "Ligação"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:155
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:314
|
||
#: widgets/header-info/header-info.php:89 widgets/icon-box/icon-box.php:319
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:256
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:140 widgets/page-list/page-list.php:167
|
||
msgid "https://wpmet.com"
|
||
msgstr "https://wpmet.com"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:167
|
||
msgid "Repeater List"
|
||
msgstr "Lista de repetidores"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:172
|
||
msgid "Title #1"
|
||
msgstr "Título #1"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:175
|
||
msgid "Title #2"
|
||
msgstr "Título #2"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:178
|
||
msgid "Title #3"
|
||
msgstr "Título #3"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:181
|
||
msgid "Title #4"
|
||
msgstr "Título #4"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:184
|
||
msgid "Title #5"
|
||
msgstr "Título #5"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:205
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:1162
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:491
|
||
msgid "Spacing Left Right"
|
||
msgstr "Espaçamento Esquerda Direita"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:234
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:540
|
||
msgid "Slides To Show"
|
||
msgstr "Slides para mostrar"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:271
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:556
|
||
msgid "Slides To Scroll"
|
||
msgstr "Slides para deslocar"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:306 widgets/lottie/lottie.php:154
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:580
|
||
msgid "Autoplay"
|
||
msgstr "Jogo automático"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:317
|
||
msgid "Speed (ms)"
|
||
msgstr "Velocidade (ms)"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:331
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:660
|
||
msgid "Pause on Hover"
|
||
msgstr "Pausa ao passar o rato"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:345
|
||
msgid "Show arrow"
|
||
msgstr "Mostrar seta"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:356
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:648
|
||
msgid "Enable Loop?"
|
||
msgstr "Activar o Loop?"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:367
|
||
msgid "Left arrow Icon"
|
||
msgstr "Ícone de seta para a esquerda"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:383
|
||
msgid "Right arrow Icon"
|
||
msgstr "Ícone de seta para a direita"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:398
|
||
msgid "Show dots"
|
||
msgstr "Mostrar pontos"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:410
|
||
msgid "Additional Options"
|
||
msgstr "Opções adicionais"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:419
|
||
msgid "Rows"
|
||
msgstr "Filas"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:420
|
||
msgid ""
|
||
"Setting this to more than 1 initializes grid mode. Use slidesPerRow to set "
|
||
"how many slides should be in each row.\n"
|
||
"\t\t\t\t"
|
||
msgstr ""
|
||
"Definir este valor para mais de 1 inicializa o modo de grelha. Use "
|
||
"slidesPerRow para definir quantos slides devem estar em cada linha.\n"
|
||
"\t\t\t\t"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:425
|
||
msgid "One row"
|
||
msgstr "Uma linha"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:426
|
||
msgid "Two row"
|
||
msgstr "Duas filas"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:427
|
||
msgid "Three row"
|
||
msgstr "Três filas"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:447
|
||
msgid "Container"
|
||
msgstr "Contentor"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:488
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:338
|
||
msgid "Min Height"
|
||
msgstr "Altura mínima"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:593
|
||
msgid "Overlay Direction"
|
||
msgstr "Direção de sobreposição"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:601 widgets/funfact/funfact.php:1246
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:1637
|
||
msgid "From Top"
|
||
msgstr "Do topo"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:605 widgets/icon-box/icon-box.php:1645
|
||
msgid "From Bottom"
|
||
msgstr "De baixo para cima"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:627
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:589
|
||
msgid "Hover Background"
|
||
msgstr "Fundo de Hover"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:733
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:769 widgets/lottie/lottie.php:268
|
||
#: widgets/lottie/lottie.php:301
|
||
msgid "Opacity"
|
||
msgstr "Opacidade"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:792
|
||
msgid "Opacity Hover"
|
||
msgstr "Opacidade Hover"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:821
|
||
msgid "Arrows"
|
||
msgstr "Setas"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:832
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:796
|
||
#: widgets/heading/heading.php:1240 widgets/icon-box/icon-box.php:477
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:1058 widgets/pricing/pricing.php:1544
|
||
#: widgets/team/team.php:1352 widgets/team/team.php:1909
|
||
msgid "Position"
|
||
msgstr "Posição"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:836
|
||
msgid "Outside"
|
||
msgstr "No exterior"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:837
|
||
msgid "Inside"
|
||
msgstr "No interior"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:921
|
||
msgid "Arrow Position"
|
||
msgstr "Posição da seta"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:935
|
||
msgid "Left Arrow Position"
|
||
msgstr "Posição da seta esquerda"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:943
|
||
msgid "Left Arrow Position (X)"
|
||
msgstr "Posição da seta esquerda (X)"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:970
|
||
msgid "Left Arrow Position (Y)"
|
||
msgstr "Posição da seta esquerda (Y)"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:997
|
||
msgid "Right Arrow Position"
|
||
msgstr "Posição da seta direita"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:1006
|
||
msgid "Right Arrow Position (X)"
|
||
msgstr "Posição da seta direita (X)"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:1032
|
||
msgid "Right Arrow Position (Y)"
|
||
msgstr "Posição da seta direita (Y)"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:1136
|
||
msgid "Dots"
|
||
msgstr "Pontos"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:1147
|
||
msgid "Dot Style"
|
||
msgstr "Estilo Dot"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:1154
|
||
msgid "Paginate"
|
||
msgstr "Paginar"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:1190
|
||
msgid "Spacing Top To Bottom"
|
||
msgstr "Espaçamento de cima para baixo"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:1214
|
||
msgid "Dot Color"
|
||
msgstr "Cor dos pontos"
|
||
|
||
#: widgets/client-logo/client-logo.php:1370 widgets/heading/heading.php:334
|
||
#: widgets/heading/heading.php:1139
|
||
msgid "Separator"
|
||
msgstr "Separador"
|
||
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7-handler.php:11
|
||
#: widgets/contact-form7/contact-form7.php:62
|
||
msgid "Contact Form 7"
|
||
msgstr "Formulário de contacto 7"
|
||
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer-handler.php:11
|
||
msgid "Countdown Timer"
|
||
msgstr "Temporizador de contagem decrescente"
|
||
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:55
|
||
msgid "Presets"
|
||
msgstr "Predefinições"
|
||
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:68 widgets/tab/tab.php:104
|
||
msgid "image style 1"
|
||
msgstr "estilo de imagem 1"
|
||
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:74 widgets/tab/tab.php:110
|
||
msgid "image style 2"
|
||
msgstr "estilo de imagem 2"
|
||
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:80 widgets/tab/tab.php:116
|
||
msgid "image style 3"
|
||
msgstr "estilo de imagem 3"
|
||
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:86 widgets/tab/tab.php:122
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:88
|
||
msgid "image style 4"
|
||
msgstr "estilo de imagem 4"
|
||
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:92 widgets/tab/tab.php:128
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:94
|
||
msgid "image style 5"
|
||
msgstr "estilo de imagem 5"
|
||
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:98
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:100
|
||
msgid "image style 6"
|
||
msgstr "estilo de imagem 6"
|
||
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:112
|
||
msgid "Timer Settings "
|
||
msgstr "Definições do temporizador"
|
||
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:120
|
||
msgid "Countdown Due Date"
|
||
msgstr "Data de vencimento da contagem decrescente"
|
||
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:123
|
||
msgid "Set the due date and time"
|
||
msgstr "Definir a data e a hora de vencimento"
|
||
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:129
|
||
msgid "Custom Labels"
|
||
msgstr "Etiquetas personalizadas"
|
||
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:138
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:143
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:355
|
||
msgid "Weeks"
|
||
msgstr "Semanas"
|
||
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:152
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:157
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:558
|
||
msgid "Days"
|
||
msgstr "Dias"
|
||
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:164
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:169
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:834
|
||
msgid "Hours"
|
||
msgstr "Horas"
|
||
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:176
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:181
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1106
|
||
msgid "Minutes"
|
||
msgstr "Minutos"
|
||
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:188
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:193
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1382
|
||
msgid "Seconds"
|
||
msgstr "Segundos"
|
||
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:202
|
||
msgid "Expire Action"
|
||
msgstr "Acção de expiração"
|
||
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:209
|
||
msgid "On Expiry Title"
|
||
msgstr "No termo do prazo de validade Título"
|
||
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:214
|
||
msgid "Countdown is finished!"
|
||
msgstr "A contagem decrescente terminou!"
|
||
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:221
|
||
msgid "On Expiry Content"
|
||
msgstr "Conteúdo na data de expiração"
|
||
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:226
|
||
msgid ""
|
||
"Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. "
|
||
"Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s"
|
||
msgstr ""
|
||
"Lorem Ipsum é simplesmente o texto fictício da indústria gráfica e "
|
||
"tipográfica. O Lorem Ipsum tem sido o texto fictício padrão da indústria "
|
||
"desde os anos 1500"
|
||
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:367
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:567
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:842
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1115
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1391
|
||
msgid "Digits"
|
||
msgstr "Dígitos"
|
||
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:502
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:756
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1034
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1307
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1582
|
||
#: widgets/heading/heading.php:423
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:330
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:1108
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:210
|
||
msgid "General"
|
||
msgstr "Geral"
|
||
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1722
|
||
msgid "Outer Part"
|
||
msgstr "Parte exterior"
|
||
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1731
|
||
msgid "Outer Background"
|
||
msgstr "Fundo exterior"
|
||
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1739
|
||
msgid "Inner Part"
|
||
msgstr "Parte interior"
|
||
|
||
#: widgets/countdown-timer/countdown-timer.php:1748
|
||
msgid "Inner Background"
|
||
msgstr "Fundo interior"
|
||
|
||
#: widgets/drop-caps/drop-caps-handler.php:11
|
||
msgid "Drop Caps"
|
||
msgstr "Tampas"
|
||
|
||
#: widgets/drop-caps/drop-caps.php:52
|
||
msgid "Dropcaps"
|
||
msgstr "Tampões"
|
||
|
||
#: widgets/drop-caps/drop-caps.php:61
|
||
msgid ""
|
||
"Lorem ipsum dolor sit amet, consec adipisicing elit, sed do eiusmod tempor "
|
||
"incidid ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis "
|
||
"nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip exl Lorem ipsum dolor "
|
||
"sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incidid ut "
|
||
"labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud "
|
||
"exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip."
|
||
msgstr ""
|
||
"Lorem ipsum dolor sit amet, consec adipisicing elit, sed do eiusmod tempor "
|
||
"incidid ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis "
|
||
"nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip exl Lorem ipsum dolor "
|
||
"sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incidid ut "
|
||
"labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud "
|
||
"exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip."
|
||
|
||
#: widgets/drop-caps/drop-caps.php:62
|
||
msgid "Enter Your Drop Caps Content."
|
||
msgstr "Introduza o seu conteúdo Drop Caps."
|
||
|
||
#: widgets/drop-caps/drop-caps.php:106
|
||
msgid "Dropcap Latter"
|
||
msgstr "Letreiro com tampa basculante"
|
||
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button-handler.php:11
|
||
msgid "Dual Button"
|
||
msgstr "Botão duplo"
|
||
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:52
|
||
msgid "Double Button"
|
||
msgstr "Botão duplo"
|
||
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:59
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:862
|
||
msgid "Middle Text"
|
||
msgstr "Texto intermédio"
|
||
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:69
|
||
msgid "Or"
|
||
msgstr "Ou"
|
||
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:105 widgets/we-forms/we-forms.php:369
|
||
msgid "Button Width"
|
||
msgstr "Largura do botão"
|
||
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:139
|
||
msgid "Button Gap"
|
||
msgstr "Abertura do botão"
|
||
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:165
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:424
|
||
msgid "Button One"
|
||
msgstr "Botão Um"
|
||
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:294
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:644
|
||
msgid "Button Two"
|
||
msgstr "Botão Dois"
|
||
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:464
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:684
|
||
msgid "Icon font size"
|
||
msgstr "Tamanho do tipo de letra do ícone"
|
||
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:559
|
||
#: widgets/dual-button/dual-button.php:779 widgets/nav-menu/nav-menu.php:85
|
||
#: widgets/video/video.php:535
|
||
msgid "Justified"
|
||
msgstr "Justificado"
|
||
|
||
#: widgets/faq/faq.php:66
|
||
msgid "Title type here"
|
||
msgstr "Tipo de título aqui"
|
||
|
||
#: widgets/faq/faq.php:67
|
||
msgid "How to Change my Photo from Admin Dashboard?"
|
||
msgstr ""
|
||
"Como alterar a minha fotografia a partir do painel de controlo do "
|
||
"administrador?"
|
||
|
||
#: widgets/faq/faq.php:79
|
||
msgid "Description type here"
|
||
msgstr "Tipo de descrição aqui"
|
||
|
||
#: widgets/faq/faq.php:80
|
||
msgid ""
|
||
"Far far away, behind the word mountains, far from the countries Vokalia and "
|
||
"Consonantia, there live the blind texts. Separated they live in "
|
||
"Bookmarksgrove right at the coast"
|
||
msgstr ""
|
||
"Muito longe, atrás das montanhas de palavras, longe dos países Vokalia e "
|
||
"Consonantia, vivem os textos cegos. Separados, eles vivem em Bookmarksgrove, "
|
||
"bem na costa"
|
||
|
||
#: widgets/faq/faq.php:87 widgets/tab/tab.php:459
|
||
msgid "Tab content"
|
||
msgstr "Conteúdo do separador"
|
||
|
||
#: widgets/faq/faq.php:113
|
||
msgid "FAQ Schema"
|
||
msgstr "Esquema de FAQ"
|
||
|
||
#: widgets/faq/faq.php:131 widgets/piechart/piechart.php:233
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:590 widgets/tab/tab.php:761
|
||
#: widgets/tab/tab.php:835
|
||
msgid "Title Color"
|
||
msgstr "Título Cor"
|
||
|
||
#: widgets/faq/faq.php:169 widgets/tab/tab.php:448
|
||
msgid "Title Border Radius"
|
||
msgstr "Raio da margem do título"
|
||
|
||
#: widgets/faq/faq.php:181
|
||
msgid "Title Padding"
|
||
msgstr "Preenchimento do título"
|
||
|
||
#: widgets/faq/faq.php:200
|
||
msgid "Title Margin"
|
||
msgstr "Título Margem"
|
||
|
||
#: widgets/faq/faq.php:242
|
||
msgid "Content Background"
|
||
msgstr "Contexto do conteúdo"
|
||
|
||
#: widgets/faq/faq.php:291 widgets/funfact/funfact.php:960
|
||
msgid "Content Margin"
|
||
msgstr "Margem de conteúdo"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms-handler.php:12
|
||
msgid "Fluent Forms"
|
||
msgstr "Formas fluentes"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:51
|
||
msgid "Please install the 'Fluent Forms' plugin."
|
||
msgstr "Instale o plugin \"Fluent Forms\"."
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:61
|
||
msgid "Select a Fluent Form"
|
||
msgstr "Selecionar uma forma fluente"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:78
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:86
|
||
msgid "Fluent Form"
|
||
msgstr "Forma fluente"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:97
|
||
msgid "Custom Title & Description"
|
||
msgstr "Título e descrição personalizados"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:139
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:519
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:160 widgets/wp-forms/wp-forms.php:69
|
||
msgid "Labels"
|
||
msgstr "Etiquetas"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:166
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:851 widgets/wp-forms/wp-forms.php:637
|
||
msgid "Errors"
|
||
msgstr "Erros"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:173
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:859
|
||
msgid "Error Messages"
|
||
msgstr "Mensagens de erro"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:188
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:74
|
||
msgid "Title & Description"
|
||
msgstr "Título e descrição"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:380
|
||
msgid "Form Container"
|
||
msgstr "Formulário de contentor"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:400
|
||
msgid "Link Color"
|
||
msgstr "Cor da ligação"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:412
|
||
msgid "Max Width"
|
||
msgstr "Largura máxima"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:550
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:242 widgets/wp-forms/wp-forms.php:100
|
||
msgid "Input & Textarea"
|
||
msgstr "Entrada e área de texto"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:641
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:904
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:319
|
||
msgid "Text Indent"
|
||
msgstr "Indentação do texto"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:666
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:377 widgets/we-forms/we-forms.php:76
|
||
#: widgets/wp-forms/wp-forms.php:198
|
||
msgid "Input Width"
|
||
msgstr "Largura de entrada"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:685
|
||
msgid "Input Height"
|
||
msgstr "Altura de entrada"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:704
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:397 widgets/wp-forms/wp-forms.php:225
|
||
msgid "Textarea Width"
|
||
msgstr "Largura da área de texto"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:723
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:416 widgets/wp-forms/wp-forms.php:244
|
||
msgid "Textarea Height"
|
||
msgstr "Altura da área de texto"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:754
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1979 widgets/funfact/funfact.php:863
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:907 widgets/icon-box/icon-box.php:1129
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:1176 widgets/image-box/image-box.php:1263
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:755 widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:211
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:448
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:543 widgets/pricing/pricing.php:2065
|
||
msgid "Spacing"
|
||
msgstr "Espaçamento"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:869
|
||
msgid "Radio & Checkbox"
|
||
msgstr "Rádio e caixa de verificação"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:877
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1486
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1953
|
||
msgid "Label Color"
|
||
msgstr "Cor da etiqueta"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:890
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:895 widgets/we-forms/we-forms.php:297
|
||
msgid "Label Typography"
|
||
msgstr "Tipografia de rótulos"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:932
|
||
msgid "Custom Styles"
|
||
msgstr "Estilos personalizados"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:996 widgets/heading/heading.php:517
|
||
#: widgets/heading/heading.php:1276
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:846
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:756 widgets/tablepress/tablepress.php:245
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:369 widgets/tablepress/tablepress.php:452
|
||
msgid "Border Width"
|
||
msgstr "Largura da margem"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1033
|
||
msgid "Checkbox"
|
||
msgstr "Caixa de verificação"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1059
|
||
msgid "Radio Buttons"
|
||
msgstr "Botões de rádio"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1087
|
||
msgid "Checked"
|
||
msgstr "Verificado"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1134
|
||
msgid "Section Break"
|
||
msgstr "Intervalo de secção"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1288
|
||
msgid "Checkbox Grid"
|
||
msgstr "Grelha de caixas de verificação"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1296
|
||
msgid "Grid Table Head"
|
||
msgstr "Cabeça de mesa de grelha"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1380
|
||
msgid "Grid Table Item"
|
||
msgstr "Item da tabela de grelha"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1413
|
||
msgid "Odd Item Background Color"
|
||
msgstr "Cor de fundo do item ímpar"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1478
|
||
msgid "Address Line"
|
||
msgstr "Linha de endereço"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1510
|
||
msgid "Image Upload"
|
||
msgstr "Carregamento de imagens"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1646
|
||
msgid "Range Slider"
|
||
msgstr "Corrediça de alcance"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1654
|
||
msgid "Counter Color"
|
||
msgstr "Cor do balcão"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1671
|
||
msgid "Counter Typography"
|
||
msgstr "Contra-tipografia"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1725
|
||
msgid "Net Promoter Score"
|
||
msgstr "Pontuação do promotor líquido"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1733
|
||
msgid "Label:"
|
||
msgstr "Etiqueta:"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1763
|
||
msgid "Input:"
|
||
msgstr "Entrada:"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1816
|
||
msgid "Hover Border Color"
|
||
msgstr "Cor do rebordo do Hover"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1833
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1031
|
||
msgid "Rating"
|
||
msgstr "Classificação"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1860
|
||
msgid "Gap"
|
||
msgstr "Lacuna"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1923
|
||
msgid "Pagination"
|
||
msgstr "Paginação"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1931
|
||
msgid "Progressbar Label"
|
||
msgstr "Rótulo da barra de progresso"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1939
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:178
|
||
msgid "Show Label"
|
||
msgstr "Mostrar etiqueta"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:1995
|
||
msgid "Progressbar"
|
||
msgstr "Barra de progresso"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2003
|
||
msgid "Show Progressbar"
|
||
msgstr "Mostrar barra de progresso"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2107
|
||
msgid "Filled"
|
||
msgstr "Preenchido"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2285
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:591 widgets/wp-forms/wp-forms.php:412
|
||
msgid "Submit Button"
|
||
msgstr "Botão Enviar"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2424
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:537
|
||
msgid "Margin Top"
|
||
msgstr "Topo da margem"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2514
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:592
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:820
|
||
msgid "Success Message"
|
||
msgstr "Mensagem de sucesso"
|
||
|
||
#: widgets/fluent-forms/fluent-forms.php:2567
|
||
msgid "Error Message"
|
||
msgstr "Mensagem de erro"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact-handler.php:12
|
||
msgid "Funfact"
|
||
msgstr "Facto curioso"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:70
|
||
msgid "Icon type "
|
||
msgstr "Tipo de ícone"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:78 widgets/icon-box/icon-box.php:92
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:52 widgets/image-box/image-box.php:966
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:106 widgets/post-tab/post-tab.php:347
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:108 widgets/tab/tab.php:388
|
||
#: widgets/team/team.php:811
|
||
msgid "Image"
|
||
msgstr "Imagem"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:125
|
||
msgid "View"
|
||
msgstr "Ver"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:129
|
||
msgid "Stacked"
|
||
msgstr "Empilhado"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:130
|
||
msgid "Framed"
|
||
msgstr "Emoldurado"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:143 widgets/heading/heading.php:389
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:135 widgets/icon-box/icon-box.php:1543
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:60
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:83
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:116
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:134 widgets/pricing/pricing.php:152
|
||
#: widgets/tab/tab.php:414
|
||
msgid "Choose Image"
|
||
msgstr "Selecionar imagem"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:185
|
||
msgid "Number Prefix "
|
||
msgstr "Número Prefixo"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:191
|
||
msgid "$"
|
||
msgstr "$"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:198
|
||
msgid "Number "
|
||
msgstr "Número"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:204
|
||
msgid "Enter number"
|
||
msgstr "Introduzir número"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:211
|
||
msgid "Number Suffix "
|
||
msgstr "Sufixo do número"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:217
|
||
msgid "M+"
|
||
msgstr "M+"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:224 widgets/icon-box/icon-box.php:153
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:166 widgets/piechart/piechart.php:222
|
||
msgid "Title "
|
||
msgstr "Título"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:229 widgets/image-box/image-box.php:171
|
||
msgid "This is the heading"
|
||
msgstr "Este é o título"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:230 widgets/icon-box/icon-box.php:159
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:172
|
||
msgid "Enter your title"
|
||
msgstr "Introduza o seu título"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:238
|
||
msgid "Enable Super"
|
||
msgstr "Activar Super"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:247 widgets/funfact/funfact.php:975
|
||
msgid "Super"
|
||
msgstr "Super"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:253
|
||
msgid "+"
|
||
msgstr "+"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:272
|
||
msgid "Choose Animation Style"
|
||
msgstr "Selecionar o estilo de animação"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:276 widgets/piechart/piechart.php:204
|
||
msgid "Static"
|
||
msgstr "Estático"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:277
|
||
msgid "Sliding"
|
||
msgstr "Deslizamento"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:285
|
||
msgid "Animation Duration (ms)"
|
||
msgstr "Duração da animação (ms)"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:314 widgets/heading/heading.php:87
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:420 widgets/image-box/image-box.php:230
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:65
|
||
msgid "Title HTML Tag"
|
||
msgstr "Título da etiqueta HTML"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:342
|
||
msgid "Enable Hover Border Bottom"
|
||
msgstr "Activar o limite inferior do Hover Border"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:351
|
||
msgid "Hover Border Bottom Color"
|
||
msgstr "Cor do fundo da margem do Hover"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:365 widgets/icon-box/icon-box.php:1629
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:715
|
||
msgid "Hover Direction"
|
||
msgstr "Direção do pairar"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:399
|
||
msgid "Enable Vertical Border"
|
||
msgstr "Activar a margem vertical"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:408 widgets/funfact/funfact.php:1242
|
||
msgid "Border Direction"
|
||
msgstr "Direção da fronteira"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:560 widgets/icon-box/icon-box.php:1507
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1112
|
||
msgid "Animation"
|
||
msgstr "Animação"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:579
|
||
msgid "Icons"
|
||
msgstr "Ícones"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:614 widgets/pricing/pricing.php:1163
|
||
msgid "BG Color"
|
||
msgstr "Cor BG"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:656 widgets/pricing/pricing.php:1205
|
||
msgid "Primary Color"
|
||
msgstr "Cor primária"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:669 widgets/pricing/pricing.php:1218
|
||
msgid "Secondary Color"
|
||
msgstr "Cor secundária"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:770 widgets/icon-box/icon-box.php:1165
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1326
|
||
msgid "Rotate"
|
||
msgstr "Rodar"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:832
|
||
msgid "Number Count"
|
||
msgstr "Contagem de números"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:841 widgets/funfact/funfact.php:986
|
||
msgid "Number Color"
|
||
msgstr "Número Cor"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:880
|
||
msgid "Right Spacing"
|
||
msgstr "Espaçamento direito"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:1030
|
||
msgid "Horizontal space"
|
||
msgstr "Espaço horizontal"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:1053 widgets/heading/heading.php:552
|
||
#: widgets/heading/heading.php:1027 widgets/icon-box/icon-box.php:530
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:584
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1494 widgets/pricing/pricing.php:1564
|
||
msgid "Vertical Position"
|
||
msgstr "Posição vertical"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:1148 widgets/icon-box/icon-box.php:1574
|
||
msgid "Enable Overlay"
|
||
msgstr "Activar sobreposição"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:1159
|
||
msgid "Overlay Color"
|
||
msgstr "Cor de sobreposição"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:1175
|
||
msgid "Devider"
|
||
msgstr "Devider"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:1250 widgets/image-box/image-box.php:723
|
||
msgid "From Center"
|
||
msgstr "Do centro"
|
||
|
||
#: widgets/funfact/funfact.php:1254
|
||
msgid "From Down"
|
||
msgstr "De baixo para cima"
|
||
|
||
#: widgets/header-info/header-info-handler.php:13
|
||
#: widgets/header-info/header-info.php:53
|
||
#: widgets/header-info/header-info.php:105
|
||
#: widgets/header-info/header-info.php:122
|
||
msgid "Header Info"
|
||
msgstr "Informações sobre o cabeçalho"
|
||
|
||
#: widgets/header-info/header-info.php:110
|
||
msgid "463 7th Ave, NY 10018, USA"
|
||
msgstr "463 7th Ave, NY 10018, EUA"
|
||
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas-handler.php:13
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:54
|
||
msgid "Header Offcanvas"
|
||
msgstr "Cabeçalho fora da ecrã"
|
||
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:69
|
||
msgid "Overlay color"
|
||
msgstr "Cor de sobreposição"
|
||
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:83
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:347
|
||
msgid "Hamburger"
|
||
msgstr "Hambúrguer"
|
||
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:90
|
||
msgid "Menu Type:"
|
||
msgstr "Tipo de menu:"
|
||
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:96
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:177
|
||
msgid "Icon with Text"
|
||
msgstr "Ícone com texto"
|
||
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:121
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:202
|
||
msgid "Icon Positioin"
|
||
msgstr "Posição do ícone"
|
||
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:171
|
||
msgid "Close Menu Type:"
|
||
msgstr "Fechar Tipo de menu:"
|
||
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:185 widgets/team/team.php:502
|
||
#: widgets/team/team.php:2060
|
||
msgid "Close Icon"
|
||
msgstr "Ícone de fecho"
|
||
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:246
|
||
msgid "Icons Gap"
|
||
msgstr "Lacuna de ícones"
|
||
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:286
|
||
msgid "Disable Scroll"
|
||
msgstr "Desactivar a deslocação"
|
||
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:288
|
||
msgid "To disable body scrolling when an offcanvas menu is open"
|
||
msgstr ""
|
||
"Para desactivar a deslocação do corpo quando um menu fora do ecrã está aberto"
|
||
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:301
|
||
msgid "Offcanvas Settings"
|
||
msgstr "Definições fora da ecrã"
|
||
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:308
|
||
msgid "Offcanvas Style"
|
||
msgstr "Estilo Offcanvas"
|
||
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:312
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:807
|
||
msgid "Slide"
|
||
msgstr "Deslizar"
|
||
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:313
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:808
|
||
msgid "Fade"
|
||
msgstr "Desvanecer"
|
||
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:321
|
||
msgid "Transition Duration (s)"
|
||
msgstr "Duração da transição (s)"
|
||
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:338
|
||
msgid "Offcanvas"
|
||
msgstr "Fora da ecrã"
|
||
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:449
|
||
msgid "Text Typography"
|
||
msgstr "Tipografia de texto"
|
||
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:459
|
||
msgid "Font Size (px)"
|
||
msgstr "Tamanho do tipo de letra (px)"
|
||
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:674
|
||
msgid "Box Size (px)"
|
||
msgstr "Tamanho da caixa (px)"
|
||
|
||
#: widgets/header-offcanvas/header-offcanvas.php:765
|
||
msgid "Offcanvas Panel"
|
||
msgstr "Painel fora da ecrã"
|
||
|
||
#: widgets/header-search/header-search-handler.php:13
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:58
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:114
|
||
msgid "Header Search"
|
||
msgstr "Pesquisa de cabeçalhos"
|
||
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:64
|
||
msgid "Placeholder Text"
|
||
msgstr "Texto do marcador de posição"
|
||
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:78
|
||
msgid "Select Icon"
|
||
msgstr "Selecionar ícone"
|
||
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:346
|
||
msgid "Search Container"
|
||
msgstr "Contentor de pesquisa"
|
||
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:409
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:779
|
||
msgid "Border Type"
|
||
msgstr "Tipo de fronteira"
|
||
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:468
|
||
msgid "Icon Size (px)"
|
||
msgstr "Tamanho do ícone (px)"
|
||
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:488
|
||
msgid "Icon Left Position (px)"
|
||
msgstr "Posição esquerda do ícone (px)"
|
||
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:507
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:1562 widgets/icon-box/icon-box.php:1601
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:1618
|
||
msgid "Background Overlay Color"
|
||
msgstr "Cor de sobreposição de fundo"
|
||
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:559
|
||
msgid "Close Button"
|
||
msgstr "Botão Fechar"
|
||
|
||
#: widgets/header-search/header-search.php:587
|
||
msgid "Size (px)"
|
||
msgstr "Tamanho (px)"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading-handler.php:11
|
||
msgid "Heading"
|
||
msgstr "Título"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:59
|
||
msgid "Heading Title"
|
||
msgstr "Título da rubrica"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:64
|
||
msgid ""
|
||
"\"Focused Title\" Settings will be worked, If you use this {{something}} "
|
||
"format"
|
||
msgstr ""
|
||
"as definições de \"Focused Title\" serão activadas, se utilizar este formato "
|
||
"{{something}}"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:66 widgets/heading/heading.php:67
|
||
msgid "Grow your {{report}}"
|
||
msgstr "Aumenta o teu {{report}}"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:79
|
||
msgid "Paste URL or type"
|
||
msgstr "Colar URL ou digitar"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:106
|
||
msgid "Show Border"
|
||
msgstr "Mostrar fronteira"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:114
|
||
msgid "Border Position"
|
||
msgstr "Posição da fronteira"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:118
|
||
msgid "Start"
|
||
msgstr "Início"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:119
|
||
msgid "End"
|
||
msgstr "Fim"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:128
|
||
msgid "Float Left"
|
||
msgstr "Flutuador esquerdo"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:134
|
||
msgid "Title Width"
|
||
msgstr "Título Largura"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:159 widgets/heading/heading.php:777
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:833
|
||
msgid "Subtitle"
|
||
msgstr "Subtítulo"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:166
|
||
msgid "Show Sub Title"
|
||
msgstr "Mostrar subtítulo"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:174
|
||
msgid "Border Sub Title"
|
||
msgstr "Subtítulo de fronteira"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:187
|
||
msgid "Show Outline"
|
||
msgstr "Mostrar esboço"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:199
|
||
msgid "Heading Sub Title"
|
||
msgstr "Subtítulo do cabeçalho"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:205 widgets/heading/heading.php:206
|
||
msgid "Time has changed"
|
||
msgstr "O tempo mudou"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:216
|
||
msgid "Sub Title Position"
|
||
msgstr "Subtítulo Cargo"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:232
|
||
msgid "Sub Title HTML Tag"
|
||
msgstr "Etiqueta HTML de subtítulo"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:257 widgets/heading/heading.php:281
|
||
#: widgets/heading/heading.php:1097
|
||
msgid "Title Description"
|
||
msgstr "Título Descrição"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:264 widgets/team/team.php:163
|
||
msgid "Show Description"
|
||
msgstr "Descrição do espetáculo"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:273
|
||
msgid "Heading Description"
|
||
msgstr "Título Descrição"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:280
|
||
msgid ""
|
||
"A small river named Duden flows by their place and supplies it with the "
|
||
"necessary regelialia. It is a paradise "
|
||
msgstr ""
|
||
"Um pequeno rio chamado Duden corre junto à sua casa e abastece-a com a "
|
||
"regelialia necessária. É um paraíso"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:290
|
||
msgid "Maximum Width"
|
||
msgstr "Largura máxima"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:305 widgets/heading/heading.php:1232
|
||
msgid "Shadow Text"
|
||
msgstr "Texto da sombra"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:309
|
||
msgid "Show Shadow Text"
|
||
msgstr "Mostrar texto de sombra"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:321
|
||
msgid "bussiness"
|
||
msgstr "negócio"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:352
|
||
msgid "Separator Style"
|
||
msgstr "Estilo do separador"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:357
|
||
msgid "Solid with star"
|
||
msgstr "Sólido com estrela"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:358
|
||
msgid "Solid with bullet"
|
||
msgstr "Sólido com bala"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:371
|
||
msgid "Separator Position"
|
||
msgstr "Posição do separador"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:538
|
||
msgid "Border Height"
|
||
msgstr "Altura da fronteira"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:566
|
||
msgid "Right Gap"
|
||
msgstr "Lacuna direita"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:593
|
||
msgid "Left Gap"
|
||
msgstr "Lacuna esquerda"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:637
|
||
msgid "Focused Title"
|
||
msgstr "Título específico"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:673
|
||
msgid "Text decoration color"
|
||
msgstr "Cor da decoração do texto"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:705
|
||
msgid "Use background color on text"
|
||
msgstr "Utilizar cor de fundo no texto"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:720 widgets/heading/heading.php:763
|
||
msgid "Focused Title Secondary BG"
|
||
msgstr "Título específico BG secundário"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:747 widgets/heading/heading.php:838
|
||
msgid "Use text fill"
|
||
msgstr "Utilizar preenchimento de texto"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:850 widgets/heading/heading.php:884
|
||
#: widgets/heading/heading.php:949 widgets/page-list/page-list.php:67
|
||
msgid "Sub Title"
|
||
msgstr "Subtítulo"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:872
|
||
msgid "Subtitle Border Left"
|
||
msgstr "Subtítulo Borda esquerda"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:937
|
||
msgid "Subtitle Border Right color"
|
||
msgstr "Cor da margem direita da legenda"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:1051 widgets/heading/heading.php:1063
|
||
msgid "Outline"
|
||
msgstr "Esboço"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:1072
|
||
msgid "Outline Radius"
|
||
msgstr "Raio de contorno"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:1108
|
||
msgid "Title Description color"
|
||
msgstr "Título Descrição cor"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:1213
|
||
msgid "Separator color"
|
||
msgstr "Cor do separador"
|
||
|
||
#: widgets/heading/heading.php:1262
|
||
msgid "Text color"
|
||
msgstr "Cor do texto"
|
||
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box-handler.php:11 widgets/icon-box/icon-box.php:52
|
||
msgid "Icon Box"
|
||
msgstr "Caixa de ícones"
|
||
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:59 widgets/image-box/image-box.php:103
|
||
msgid "Equal Height?"
|
||
msgstr "Altura igual?"
|
||
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:62 widgets/image-box/image-box.php:106
|
||
msgid "Enable"
|
||
msgstr "Activar"
|
||
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:63 widgets/image-box/image-box.php:107
|
||
msgid "Disable"
|
||
msgstr "Desactivar"
|
||
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:79 widgets/tab/tab.php:375
|
||
msgid "Icon Type"
|
||
msgstr "Tipo de ícone"
|
||
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:117 widgets/pricing/pricing.php:1128
|
||
msgid "Header Icon"
|
||
msgstr "Ícone do cabeçalho"
|
||
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:158
|
||
msgid "Strategy and Planning"
|
||
msgstr "Estratégia e planeamento"
|
||
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:173
|
||
msgid ""
|
||
"We bring the right people together to challenge established thinking and "
|
||
"drive transform in 2020"
|
||
msgstr ""
|
||
"Reunimos as pessoas certas para desafiar o pensamento estabelecido e "
|
||
"impulsionar a transformação em 2020"
|
||
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:174 widgets/image-box/image-box.php:256
|
||
msgid "Enter your description"
|
||
msgstr "Introduza a sua descrição"
|
||
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:188
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:185
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:289
|
||
msgid "Read More"
|
||
msgstr "Ler mais"
|
||
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:194
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:166
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:304
|
||
msgid "Enable Button"
|
||
msgstr "Botão de activação"
|
||
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:206
|
||
msgid "Enable Button on Hover"
|
||
msgstr "Activar botão ao passar o rato"
|
||
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:302
|
||
msgid "Global Link"
|
||
msgstr "Ligação global"
|
||
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:347
|
||
msgid "Enable Hover Water Mark "
|
||
msgstr "Activar a marca de água ao pairar"
|
||
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:359 widgets/social/social-handler.php:12
|
||
#: widgets/social/social.php:47
|
||
msgid "Social Icons"
|
||
msgstr "Ícones sociais"
|
||
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:397 widgets/piechart/piechart.php:332
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1788
|
||
msgid "Content Alignment"
|
||
msgstr "Alinhamento do conteúdo"
|
||
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:450
|
||
msgid "Show Badge"
|
||
msgstr "Mostrar distintivo"
|
||
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:466
|
||
msgid "EXCLUSIVE"
|
||
msgstr "EXCLUSIVO"
|
||
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:467 widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:125
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:598 widgets/page-list/page-list.php:73
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:196 widgets/piechart/piechart.php:171
|
||
msgid "Type your title here"
|
||
msgstr "Escreva aqui o seu título"
|
||
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:481
|
||
msgid "Top Left"
|
||
msgstr "Em cima à esquerda"
|
||
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:482
|
||
msgid "Top Center"
|
||
msgstr "Centro superior"
|
||
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:483
|
||
msgid "Top Right"
|
||
msgstr "Topo direito"
|
||
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:484
|
||
msgid "Center Left"
|
||
msgstr "Centro Esquerda"
|
||
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:485
|
||
msgid "Center Right"
|
||
msgstr "Centro direito"
|
||
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:486
|
||
msgid "Bottom Left"
|
||
msgstr "Esquerda inferior"
|
||
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:487
|
||
msgid "Bottom Center"
|
||
msgstr "Centro inferior"
|
||
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:488
|
||
msgid "Bottom Right"
|
||
msgstr "Parte inferior direita"
|
||
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:500
|
||
msgid "Horizontal Position"
|
||
msgstr "Posição horizontal"
|
||
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:563
|
||
msgid "Icon Box Container"
|
||
msgstr "Contentor de caixa de ícones"
|
||
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:711 widgets/icon-box/icon-box.php:1076
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:621 widgets/pricing/pricing.php:1252
|
||
#: widgets/team/team.php:612
|
||
msgid "Hover Animation"
|
||
msgstr "Animação de pairar"
|
||
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:821 widgets/page-list/page-list.php:861
|
||
#: widgets/team/team.php:2046
|
||
msgid "Color Hover"
|
||
msgstr "Cor do cursor"
|
||
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:861
|
||
msgid "Color Hover as"
|
||
msgstr "Cor Hover como"
|
||
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:898
|
||
msgid "Water Mark"
|
||
msgstr "Marca de água"
|
||
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:910
|
||
msgid "Water Mark Color"
|
||
msgstr "Cor da marca de água"
|
||
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:925
|
||
msgid "Water Mark Font Size"
|
||
msgstr "Tamanho de letra da marca de água"
|
||
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:990 widgets/team/team.php:2095
|
||
msgid "Icon BG Color"
|
||
msgstr "Cor do ícone BG"
|
||
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:1040
|
||
msgid "Icon Hover Color"
|
||
msgstr "Cor do ícone ao pairar"
|
||
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:1252 widgets/team/team.php:2316
|
||
msgid "Vertical Position "
|
||
msgstr "Posição vertical"
|
||
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:1340 widgets/icon-box/icon-box.php:1360
|
||
msgid "Icon Space"
|
||
msgstr "Espaço de ícones"
|
||
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:1523
|
||
msgid "Background Overlay "
|
||
msgstr "Sobreposição de fundo"
|
||
|
||
#: widgets/icon-box/icon-box.php:1531
|
||
msgid "Enable Image Overlay"
|
||
msgstr "Activar a sobreposição de imagens"
|
||
|
||
#: widgets/icon-hover/icon-hover-handler.php:12
|
||
#: widgets/icon-hover/icon-hover.php:37 widgets/page-list/page-list.php:716
|
||
msgid "Icon Hover"
|
||
msgstr "Hover do ícone"
|
||
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion-handler.php:11
|
||
msgid "Image Accordion"
|
||
msgstr "Acordeão de imagens"
|
||
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:56
|
||
msgid "Active ? "
|
||
msgstr "Activo ?"
|
||
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:67
|
||
msgid "Background Image"
|
||
msgstr "Imagem de fundo"
|
||
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:88
|
||
msgid "Image accordion Title"
|
||
msgstr "Acordeão de imagem Título"
|
||
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:95
|
||
msgid "Enable Icon"
|
||
msgstr "Ícone de activação"
|
||
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:107
|
||
msgid "Icon for title"
|
||
msgstr "Ícone para o título"
|
||
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:139
|
||
msgid "Enable Wrap Link"
|
||
msgstr "Activar a ligação envolvente"
|
||
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:152
|
||
msgid "Wrap URL"
|
||
msgstr "Envolver URL"
|
||
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:179
|
||
msgid "Button Label"
|
||
msgstr "Etiqueta do botão"
|
||
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:195
|
||
msgid "Button URL"
|
||
msgstr "URL do botão"
|
||
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:209
|
||
msgid "Enable Popup"
|
||
msgstr "Activar Pop-up"
|
||
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:222
|
||
msgid "Pupup Icon"
|
||
msgstr "Ícone do cachorro"
|
||
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:239
|
||
msgid "Enable Project Link"
|
||
msgstr "Activar a ligação de projeto"
|
||
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:251
|
||
msgid "Project Link"
|
||
msgstr "Ligação do projeto"
|
||
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:266
|
||
msgid "Project Link Icon"
|
||
msgstr "Ícone de ligação do projeto"
|
||
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:283
|
||
msgid "Accordion Items"
|
||
msgstr "Itens de acordeão"
|
||
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:286
|
||
msgid "This is title"
|
||
msgstr "Este é o título"
|
||
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:303
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:66
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:154 widgets/tab/tab.php:53
|
||
#: widgets/video/video.php:473
|
||
msgid "Horizontal"
|
||
msgstr "Horizontal"
|
||
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:304
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:67
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:150 widgets/tab/tab.php:54
|
||
#: widgets/video/video.php:472
|
||
msgid "Vertical"
|
||
msgstr "Vertical"
|
||
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:314
|
||
msgid "Active Behaivor"
|
||
msgstr "Behaivor activo"
|
||
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:363
|
||
msgid "Gutter"
|
||
msgstr "Caleira"
|
||
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:381
|
||
msgid "Active Item Background"
|
||
msgstr "Fundo do item activo"
|
||
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:799
|
||
msgid "Action Icon"
|
||
msgstr "Ícone de acção"
|
||
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:818
|
||
msgid "Icon Left Spacing"
|
||
msgstr "Espaçamento esquerdo do ícone"
|
||
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:866
|
||
msgid "Popup Icon Color"
|
||
msgstr "Cor do ícone pop-up"
|
||
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:878
|
||
msgid "Link Icon Color"
|
||
msgstr "Cor do ícone de ligação"
|
||
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:910
|
||
msgid "Popup Icon color"
|
||
msgstr "Cor do ícone de pop-up"
|
||
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:922
|
||
msgid "Link Icon color"
|
||
msgstr "Cor do ícone de ligação"
|
||
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:934
|
||
msgid "Background Color (Hover)"
|
||
msgstr "Cor de fundo (Hover)"
|
||
|
||
#: widgets/image-box/image-box-handler.php:11
|
||
msgid "Image Box"
|
||
msgstr "Caixa de imagens"
|
||
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:86
|
||
msgid "Content Area"
|
||
msgstr "Área de conteúdo"
|
||
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:91 widgets/image-box/image-box.php:605
|
||
msgid "Classic Curves"
|
||
msgstr "Curvas clássicas"
|
||
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:92
|
||
msgid "Floating box"
|
||
msgstr "Caixa flutuante"
|
||
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:93
|
||
msgid "Hover Border"
|
||
msgstr "Borda de Hover"
|
||
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:94 widgets/image-box/image-box.php:745
|
||
msgid "Side Line"
|
||
msgstr "Linha lateral"
|
||
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:95
|
||
msgid "Shadow line"
|
||
msgstr "Linha de sombra"
|
||
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:159 widgets/image-box/image-box.php:1100
|
||
#: widgets/tab/tab.php:1989 widgets/tablepress/tablepress.php:424
|
||
msgid "Body"
|
||
msgstr "Corpo"
|
||
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:195 widgets/tab/tab.php:397
|
||
msgid "Title Icon"
|
||
msgstr "Ícone do título"
|
||
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:212
|
||
msgid "Title Icon Position"
|
||
msgstr "Título Ícone Posição"
|
||
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:255
|
||
msgid ""
|
||
"Click edit to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, cctetur "
|
||
"adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar "
|
||
"dapibus leo."
|
||
msgstr ""
|
||
"Clique em editar para alterar este texto. Lorem ipsum dolor sit amet, "
|
||
"cctetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, "
|
||
"pulvinar dapibus leo."
|
||
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:465
|
||
msgid "Hover Height"
|
||
msgstr "Altura do hover"
|
||
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:665
|
||
msgid "Hover Border Bottom"
|
||
msgstr "Fundo da moldura Hover"
|
||
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:676
|
||
msgid "Border Bottom Height"
|
||
msgstr "Altura do fundo da margem"
|
||
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:785 widgets/pricing/pricing.php:1925
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:228 widgets/tablepress/tablepress.php:355
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:438
|
||
msgid "Double"
|
||
msgstr "Duplo"
|
||
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:842
|
||
msgid "Shadow Line"
|
||
msgstr "Linha de sombra"
|
||
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:857
|
||
msgid "Left Line"
|
||
msgstr "Linha da esquerda"
|
||
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:909
|
||
msgid "Right Line"
|
||
msgstr "Linha direita"
|
||
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:1010 widgets/image-box/image-box.php:1044
|
||
msgid "Image opacity"
|
||
msgstr "Opacidade da imagem"
|
||
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:1068
|
||
msgid "Image Scale on Hover"
|
||
msgstr "Escala da imagem ao passar o rato"
|
||
|
||
#: widgets/image-box/image-box.php:1236 widgets/image-box/image-box.php:1321
|
||
msgid "Color (Hover)"
|
||
msgstr "Cor (pairar)"
|
||
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison-handler.php:11
|
||
msgid "Image Comparison"
|
||
msgstr "Comparação de imagens"
|
||
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:55
|
||
msgid "Items"
|
||
msgstr "Artigos"
|
||
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:63
|
||
msgid "Container Style"
|
||
msgstr "Estilo de contentor"
|
||
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:163
|
||
msgid "How much of the before image is visible when the page loads"
|
||
msgstr "Quanto da imagem anterior é visível quando a página é carregada"
|
||
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:169
|
||
msgid "Remove overlay?"
|
||
msgstr "Remover a sobreposição?"
|
||
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:175
|
||
msgid "Do not show the overlay with before and after"
|
||
msgstr "Não mostrar a sobreposição com antes e depois"
|
||
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:181
|
||
msgid "Move slider on hover?"
|
||
msgstr "Mover a barra deslizante ao passar o rato?"
|
||
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:187
|
||
msgid "Move slider on mouse hover?"
|
||
msgstr "Mover a barra deslizante ao passar o rato?"
|
||
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:193
|
||
msgid "Click to move?"
|
||
msgstr "Clicar para mover?"
|
||
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:199
|
||
msgid ""
|
||
"Allow a user to click (or tap) anywhere on the image to move the slider to "
|
||
"that location."
|
||
msgstr ""
|
||
"Permitir que um utilizador clique (ou toque) em qualquer parte da imagem "
|
||
"para mover o cursor para essa localização."
|
||
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:407
|
||
msgid "Handle"
|
||
msgstr "Pega"
|
||
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:416
|
||
msgid "Control Width"
|
||
msgstr "Largura de controlo"
|
||
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:469
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:485
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:526
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:542
|
||
msgid "Arrow Color"
|
||
msgstr "Cor da seta"
|
||
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:595
|
||
msgid "Handle Divider"
|
||
msgstr "Divisor de pegas"
|
||
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:604
|
||
msgid "Divider Thickness"
|
||
msgstr "Espessura da divisória"
|
||
|
||
#: widgets/image-comparison/image-comparison.php:623
|
||
msgid "Divider Color"
|
||
msgstr "Cor do divisor"
|
||
|
||
#: widgets/lottie/json-handler.php:48
|
||
msgid "The uploaded"
|
||
msgstr "O carregado"
|
||
|
||
#: widgets/lottie/json-handler.php:50
|
||
msgid "file is not supported. Please upload a valid JSON file"
|
||
msgstr "não é suportado. Carregue um ficheiro JSON válido"
|
||
|
||
#: widgets/lottie/lottie-handler.php:16 widgets/lottie/lottie.php:50
|
||
#: widgets/lottie/lottie.php:252
|
||
msgid "Lottie"
|
||
msgstr "Lottie"
|
||
|
||
#: widgets/lottie/lottie.php:57
|
||
msgid "Select JSON"
|
||
msgstr "Selecionar JSON"
|
||
|
||
#: widgets/lottie/lottie.php:62
|
||
msgid "JSON File"
|
||
msgstr "Ficheiro JSON"
|
||
|
||
#: widgets/lottie/lottie.php:66
|
||
msgid "JSON URL"
|
||
msgstr "URL JSON"
|
||
|
||
#: widgets/lottie/lottie.php:78 widgets/lottie/lottie.php:96
|
||
msgid "Discover thousands of"
|
||
msgstr "Descubra milhares de"
|
||
|
||
#: widgets/lottie/lottie.php:79 widgets/lottie/lottie.php:97
|
||
msgid "Lottie animations"
|
||
msgstr "Animações Lottie"
|
||
|
||
#: widgets/lottie/lottie.php:80 widgets/lottie/lottie.php:98
|
||
msgid "ready to use."
|
||
msgstr "pronto a utilizar."
|
||
|
||
#: widgets/lottie/lottie.php:137
|
||
msgid "Animation Options"
|
||
msgstr "Opções de animação"
|
||
|
||
#: widgets/lottie/lottie.php:146 widgets/lottie/lottie.php:243
|
||
msgid "Reverse"
|
||
msgstr "Inverter"
|
||
|
||
#: widgets/lottie/lottie.php:164
|
||
msgid "Start when visible"
|
||
msgstr "Início quando visível"
|
||
|
||
#: widgets/lottie/lottie.php:175 widgets/video/video.php:305
|
||
msgid "Loop"
|
||
msgstr "Laço"
|
||
|
||
#: widgets/lottie/lottie.php:185
|
||
msgid "Loop Count"
|
||
msgstr "Contagem de loops"
|
||
|
||
#: widgets/lottie/lottie.php:201 widgets/testimonial/testimonial.php:568
|
||
msgid "Speed"
|
||
msgstr "Velocidade"
|
||
|
||
#: widgets/lottie/lottie.php:218
|
||
msgid "Render Type"
|
||
msgstr "Tipo de renderização"
|
||
|
||
#: widgets/lottie/lottie.php:223
|
||
msgid "SVG"
|
||
msgstr "SVG"
|
||
|
||
#: widgets/lottie/lottie.php:227
|
||
msgid "Canvas"
|
||
msgstr "Ecrã"
|
||
|
||
#: widgets/lottie/lottie.php:237
|
||
msgid "On Hover"
|
||
msgstr "Ao pairar"
|
||
|
||
#: widgets/lottie/lottie.php:241
|
||
msgid "Play"
|
||
msgstr "Jogar"
|
||
|
||
#: widgets/lottie/lottie.php:242
|
||
msgid "Pause"
|
||
msgstr "Pausa"
|
||
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp-api.php:44
|
||
msgid "Please set API Key into Dashboard User Data. "
|
||
msgstr "Defina a chave API nos dados do utilizador do painel de controlo."
|
||
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp-handler.php:14
|
||
msgid "MailChimp"
|
||
msgstr "MailChimp"
|
||
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:78
|
||
msgid "Form "
|
||
msgstr "Formulário"
|
||
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:85
|
||
msgid "Please note!"
|
||
msgstr "Atenção!"
|
||
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:85
|
||
msgid ""
|
||
"Please set API Key in ElementsKit_Lite Dashboard - User Data - MailChimp and "
|
||
"Create Campaign.."
|
||
msgstr ""
|
||
"Defina a chave da API no painel de controlo do ElementsKit_Lite - Dados do "
|
||
"utilizador - MailChimp e crie uma campanha..."
|
||
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:97
|
||
msgid "Select List"
|
||
msgstr "Selecionar lista"
|
||
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:101
|
||
msgid ""
|
||
"Create a campaign in mailchimp account <a href=\"https://mailchimp."
|
||
"com/help/create-a-regular-email-campaign/#Create_a_campaign\" "
|
||
"target=\"_blank\"> Create Campaign</a>"
|
||
msgstr ""
|
||
"Criar uma campanha na conta do mailchimp <a href=\"https://mailchimp."
|
||
"com/help/create-a-regular-email-campaign/#Create_a_campaign\" "
|
||
"target=\"_blank\"> Criar campanha</a>"
|
||
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:108
|
||
msgid "Double Opt-in"
|
||
msgstr "Dupla aceitação"
|
||
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:111
|
||
msgid ""
|
||
"If you enable this feature , then you must need to enable it inside "
|
||
"Mailchimp campaign settings. Otherwise please disable it."
|
||
msgstr ""
|
||
"Se activar esta funcionalidade, terá de a activar nas definições de campanha "
|
||
"do Mailchimp. Caso contrário, desactive-a."
|
||
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:118
|
||
msgid "Opt-in Success Message"
|
||
msgstr "Mensagem de sucesso do opt-in"
|
||
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:124
|
||
msgid "Please check your mail and confirm subscribe"
|
||
msgstr "Verifique o seu email e confirme a subscrição"
|
||
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:136
|
||
msgid "Show Name"
|
||
msgstr "Nome do espetáculo"
|
||
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:145
|
||
msgid "First Name "
|
||
msgstr "Nome próprio"
|
||
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:160
|
||
msgid "First name"
|
||
msgstr "Nome próprio"
|
||
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:175
|
||
msgid "Your first name"
|
||
msgstr "O seu nome próprio"
|
||
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:185 widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:285
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:383 widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:466
|
||
msgid "Show Input Group Icon"
|
||
msgstr "Mostrar o ícone do grupo de entrada"
|
||
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:215 widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:315
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:413 widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:492
|
||
msgid "Before After"
|
||
msgstr "Antes Depois"
|
||
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:244
|
||
msgid "Last Name:"
|
||
msgstr "Último nome:"
|
||
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:259
|
||
msgid "Last name:"
|
||
msgstr "Apelido:"
|
||
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:274
|
||
msgid "Your last name"
|
||
msgstr "O seu apelido"
|
||
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:334
|
||
msgid "Show Phone:"
|
||
msgstr "Telefone do espetáculo:"
|
||
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:343
|
||
msgid "Phone:"
|
||
msgstr "Telefone:"
|
||
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:358 widgets/tablepress/tablepress.php:90
|
||
#: widgets/team/team.php:468 widgets/team/team.php:2549
|
||
msgid "Phone"
|
||
msgstr "Telefone"
|
||
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:373
|
||
msgid "Your phone No"
|
||
msgstr "O seu número de telefone"
|
||
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:432
|
||
msgid "Email Address:"
|
||
msgstr "Endereço de email:"
|
||
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:445
|
||
msgid "Email address"
|
||
msgstr "Endereço de email"
|
||
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:458
|
||
msgid "Your email address"
|
||
msgstr "O seu endereço de email"
|
||
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:517
|
||
msgid "Submit Button Text"
|
||
msgstr "Texto do botão Enviar"
|
||
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:529
|
||
msgid "Submit Button:"
|
||
msgstr "Botão Enviar:"
|
||
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:536 widgets/page-list/page-list.php:91
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:265 widgets/team/team.php:131
|
||
msgid "Show Icon"
|
||
msgstr "Mostrar ícone"
|
||
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:547
|
||
msgid "Button Icons"
|
||
msgstr "Ícones de botões"
|
||
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:579
|
||
msgid "Form Style"
|
||
msgstr "Estilo da forma"
|
||
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:597
|
||
msgid "Successfully listed this email"
|
||
msgstr "Listar este email com sucesso"
|
||
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:729 widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:964
|
||
msgid "Use Width"
|
||
msgstr "Utilizar a largura"
|
||
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:797 widgets/tab/tab.php:689
|
||
msgid "Margin Right"
|
||
msgstr "Margem direita"
|
||
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:1176
|
||
msgid "Input Icon"
|
||
msgstr "Ícone de entrada"
|
||
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:1275
|
||
msgid "Sucess & Error message"
|
||
msgstr "Mensagem de sucesso e de erro"
|
||
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:1326
|
||
msgid "Success:"
|
||
msgstr "Sucesso:"
|
||
|
||
#: widgets/mail-chimp/mail-chimp.php:1362
|
||
msgid "Error:"
|
||
msgstr "Erro:"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu-handler.php:11
|
||
msgid "ElementsKit Nav Menu"
|
||
msgstr "Menu de navegação do ElementsKit"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:61
|
||
msgid "Menu Settings"
|
||
msgstr "Definições de menu"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:69
|
||
msgid "Select menu"
|
||
msgstr "Selecionar menu"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:78
|
||
msgid "Horizontal menu position"
|
||
msgstr "Posição do menu horizontal"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:93
|
||
msgid "Dropdown open as"
|
||
msgstr "Menu suspenso aberto como"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:107
|
||
msgid "Dropdown Indicator Icon"
|
||
msgstr "Ícone indicador de lista pendente"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:118
|
||
msgid "Icon Library"
|
||
msgstr "Biblioteca de ícones"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:144
|
||
msgid "Submenu Indicator"
|
||
msgstr "Indicador de submenu"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:148
|
||
msgid "Line Arrow"
|
||
msgstr "Seta de linha"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:149
|
||
msgid "Plus"
|
||
msgstr "Mais"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:150
|
||
msgid "Fill Arrow"
|
||
msgstr "Preencher seta"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:160
|
||
msgid "Enable one page? "
|
||
msgstr "Activar uma página?"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:173
|
||
msgid "Enable OnePage Notice"
|
||
msgstr "Activar o aviso de uma página"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:174
|
||
msgid ""
|
||
"This feature only works on the current page. Ensure that the links in your "
|
||
"menu are pointing to sections within the same page for the one-page "
|
||
"navigation correctly."
|
||
msgstr ""
|
||
"Esta funcionalidade só funciona na página atual. Certifique-se de que as "
|
||
"ligações no seu menu apontam para secções dentro da mesma página para que a "
|
||
"navegação de uma página funcione corretamente."
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:184 widgets/tablepress/tablepress.php:84
|
||
msgid "Responsive Breakpoint"
|
||
msgstr "Ponto de paragem responsivo"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:188 widgets/tablepress/tablepress.php:91
|
||
msgid "Tablet"
|
||
msgstr "Tablet"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:189
|
||
msgid "Mobile"
|
||
msgstr "Móvel"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:199
|
||
msgid "Mobile Menu Settings"
|
||
msgstr "Definições do menu móvel"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:207 widgets/nav-menu/nav-menu.php:1466
|
||
msgid "Mobile Menu Logo"
|
||
msgstr "Logótipo do menu móvel"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:222
|
||
msgid "Menu link"
|
||
msgstr "Ligação do menu"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:226
|
||
msgid "Default(Home)"
|
||
msgstr "Predefinição(Casa)"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:227
|
||
msgid "Custom URL"
|
||
msgstr "URL personalizado"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:235
|
||
msgid " Custom Link"
|
||
msgstr " Ligação personalizada"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:252
|
||
msgid "Hamburger Icon (Optional)"
|
||
msgstr "Ícone de hambúrguer (opcional)"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:261
|
||
msgid "Submenu Click Area"
|
||
msgstr "Área de clique do submenu"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:275
|
||
msgid "Menu Wrapper"
|
||
msgstr "Invólucro do menu"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:283
|
||
msgid "Menu Height"
|
||
msgstr "Altura do menu"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:316
|
||
msgid "Menu wrapper background"
|
||
msgstr "Fundo do invólucro do menu"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:325
|
||
msgid "Menu Panel Background"
|
||
msgstr "Fundo do painel de menus"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:335
|
||
msgid "Mobile Wrapper Background"
|
||
msgstr "Fundo do Mobile Wrapper"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:395
|
||
msgid "Menu border radius"
|
||
msgstr "Raio do limite do menu"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:421
|
||
msgid "Menu Icon Spacing"
|
||
msgstr "Espaçamento entre ícones de menu"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:422
|
||
msgid "This is only work with Mega menu icon option"
|
||
msgstr "Esta opção só funciona com o ícone do Mega menu"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:436
|
||
msgid "Menu item style"
|
||
msgstr "Estilo de item de menu"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:457
|
||
msgid "Menu Item Style"
|
||
msgstr "Estilo de item de menu"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:479 widgets/nav-menu/nav-menu.php:533
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:593 widgets/nav-menu/nav-menu.php:806
|
||
msgid "Item background"
|
||
msgstr "Fundo do artigo"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:488 widgets/nav-menu/nav-menu.php:542
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:792
|
||
msgid "Item text color"
|
||
msgstr "Cor do texto do item"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:510 widgets/nav-menu/nav-menu.php:570
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:625
|
||
msgid "Border Radius (px)"
|
||
msgstr "Raio da margem (px)"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:602 widgets/nav-menu/nav-menu.php:862
|
||
msgid "Item text color (Active)"
|
||
msgstr "Cor do texto do item (Activo)"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:641
|
||
msgid "Item Spacing"
|
||
msgstr "Espaçamento entre itens"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:682
|
||
msgid "Submenu indicator style"
|
||
msgstr "Estilo do indicador de submenu"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:710
|
||
msgid "Indicator color"
|
||
msgstr "Cor do indicador"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:723
|
||
msgid "Indicator Margin (px)"
|
||
msgstr "Margem do indicador (px)"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:738
|
||
msgid "Submenu item style"
|
||
msgstr "Estilo do item do submenu"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:824
|
||
msgid "Item text color (hover)"
|
||
msgstr "Cor do texto do item (pairar)"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:840
|
||
msgid "Item background (hover)"
|
||
msgstr "Fundo do item (hover)"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:875
|
||
msgid "Item background (Active)"
|
||
msgstr "Fundo do item (activo)"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:888
|
||
msgid "Sub Menu Items Border"
|
||
msgstr "Fronteira dos itens de submenu"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:906
|
||
msgid "Border Last Child"
|
||
msgstr "Fronteira Último filho"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:916
|
||
msgid "Border last Child"
|
||
msgstr "Última criança da fronteira"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:924 widgets/nav-menu/nav-menu.php:934
|
||
msgid "Border First Child"
|
||
msgstr "Fronteira Primeiro filho"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:944
|
||
msgid "Submenu panel style"
|
||
msgstr "Estilo do painel do submenu"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:971
|
||
msgid "Panel Menu Border"
|
||
msgstr "Limite do menu do painel"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:980
|
||
msgid "Container background"
|
||
msgstr "Fundo do contentor"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:1015
|
||
msgid "Conatiner width"
|
||
msgstr "Largura do recipiente"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:1041
|
||
msgid "Hamburger Style"
|
||
msgstr "Estilo hambúrguer"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:1049
|
||
msgid "Hamburger Toggle"
|
||
msgstr "Hamburger Toggle"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:1206 widgets/nav-menu/nav-menu.php:1248
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:1407 widgets/nav-menu/nav-menu.php:1448
|
||
msgid "Hamburger Icon Color"
|
||
msgstr "Cor do ícone de hambúrguer"
|
||
|
||
#: widgets/nav-menu/nav-menu.php:1266
|
||
msgid "Close Toggle"
|
||
msgstr "Fechar alternância"
|
||
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms-handler.php:12
|
||
msgid "Ninja Forms"
|
||
msgstr "Formulários Ninja"
|
||
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:48
|
||
msgid "Ninja Form"
|
||
msgstr "Formulário Ninja"
|
||
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:55 widgets/we-forms/we-forms.php:55
|
||
#: widgets/wp-forms/wp-forms.php:55
|
||
msgid "Select Your Form"
|
||
msgstr "Selecione o seu formulário"
|
||
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:191
|
||
msgid "Required Fields Notice"
|
||
msgstr "Campos obrigatórios Aviso"
|
||
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:515 widgets/wp-forms/wp-forms.php:334
|
||
msgid "Field Description"
|
||
msgstr "Descrição do campo"
|
||
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:879
|
||
msgid "Validation Errors"
|
||
msgstr "Erros de validação"
|
||
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:888
|
||
msgid "Error Description Color"
|
||
msgstr "Erro Descrição Cor"
|
||
|
||
#: widgets/ninja-forms/ninja-forms.php:900
|
||
msgid "Error Field Input Border Color"
|
||
msgstr "Cor da margem de entrada do campo de erro"
|
||
|
||
#: widgets/page-list/page-list-handler.php:13
|
||
msgid "Page List"
|
||
msgstr "Lista de páginas"
|
||
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:136
|
||
msgid "Selct Page / Custom Link"
|
||
msgstr "Página de seleção / Ligação personalizada"
|
||
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:148
|
||
msgid "Select Page"
|
||
msgstr "Selecionar página"
|
||
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:195 widgets/piechart/piechart.php:170
|
||
msgid "Default title"
|
||
msgstr "Título por defeito"
|
||
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:276 widgets/post-list/post-list.php:168
|
||
msgid "Columns Grid"
|
||
msgstr "Grelha de colunas"
|
||
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:279 widgets/post-list/post-list.php:171
|
||
msgid "1 Columns"
|
||
msgstr "1 Colunas"
|
||
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:280 widgets/post-list/post-list.php:172
|
||
msgid "2 Columns"
|
||
msgstr "2 Colunas"
|
||
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:281 widgets/post-list/post-list.php:173
|
||
msgid "3 Columns"
|
||
msgstr "3 Colunas"
|
||
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:282 widgets/post-list/post-list.php:174
|
||
msgid "4 Columns"
|
||
msgstr "4 colunas"
|
||
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:283 widgets/post-list/post-list.php:175
|
||
msgid "6 Columns"
|
||
msgstr "6 colunas"
|
||
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:292
|
||
msgid "Target"
|
||
msgstr "Objetivo"
|
||
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:296
|
||
msgid "Blank"
|
||
msgstr "Em branco"
|
||
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:297
|
||
msgid "Self"
|
||
msgstr "Autónomo"
|
||
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:305
|
||
msgid "Rel"
|
||
msgstr "Rel"
|
||
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:401
|
||
msgid "Background Hover"
|
||
msgstr "Hover de fundo"
|
||
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:807 widgets/post-list/post-list.php:959
|
||
#: widgets/video/video.php:1005
|
||
msgid "Padding Left"
|
||
msgstr "Preenchimento à esquerda"
|
||
|
||
#: widgets/page-list/page-list.php:935 widgets/testimonial/testimonial.php:888
|
||
msgid "Horizontal Alignment"
|
||
msgstr "Alinhamento horizontal"
|
||
|
||
#: widgets/piechart/piechart-handler.php:12
|
||
msgid "Pie Chart"
|
||
msgstr "Gráfico de pizza"
|
||
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:63
|
||
msgid "Pie Chart Style"
|
||
msgstr "Estilo de gráfico de pizza"
|
||
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:68
|
||
msgid "With Content"
|
||
msgstr "Com conteúdo"
|
||
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:76
|
||
msgid "Chart Content"
|
||
msgstr "Conteúdo do gráfico"
|
||
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:80 widgets/piechart/piechart.php:89
|
||
#: widgets/progressbar/progressbar.php:107
|
||
msgid "Percentage"
|
||
msgstr "Percentagem"
|
||
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:101
|
||
msgid "Icon type"
|
||
msgstr "Tipo de ícone"
|
||
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:188
|
||
msgid "Default description"
|
||
msgstr "Descrição por defeito"
|
||
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:189
|
||
msgid "Type your description here"
|
||
msgstr "Escreva aqui a sua descrição"
|
||
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:200
|
||
msgid "Content type"
|
||
msgstr "Tipo de conteúdo"
|
||
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:205
|
||
msgid "Flip Card"
|
||
msgstr "Cartão de flip"
|
||
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:249 widgets/pricing/pricing.php:621
|
||
msgid "Title Typography"
|
||
msgstr "Tipografia do título"
|
||
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:259
|
||
msgid "Title margin"
|
||
msgstr "Margem do título"
|
||
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:293
|
||
msgid "Content Color"
|
||
msgstr "Cor do conteúdo"
|
||
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:362
|
||
msgid "Flip Card "
|
||
msgstr "Cartão de flip"
|
||
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:401
|
||
msgid "Chart"
|
||
msgstr "Gráfico"
|
||
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:409
|
||
msgid "Piechart Size"
|
||
msgstr "Tamanho do gráfico circular"
|
||
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:431
|
||
msgid "Border Size"
|
||
msgstr "Tamanho da fronteira"
|
||
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:451
|
||
msgid "Color Type"
|
||
msgstr "Tipo de cor"
|
||
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:456
|
||
msgid "Gradient"
|
||
msgstr "Gradiente"
|
||
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:464
|
||
msgid "Bar Color"
|
||
msgstr "Cor da barra"
|
||
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:476
|
||
msgid "Bar Background Color"
|
||
msgstr "Cor de fundo da barra"
|
||
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:485
|
||
msgid "Gradient Color1"
|
||
msgstr "Cor gradiente1"
|
||
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:497
|
||
msgid "Gradient Color2"
|
||
msgstr "Cor gradiente2"
|
||
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:509
|
||
msgid " Icon Color"
|
||
msgstr " Cor do ícone"
|
||
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:526
|
||
msgid " Number Color"
|
||
msgstr " Número Cor"
|
||
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:544
|
||
msgid "Background "
|
||
msgstr "Antecedentes"
|
||
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:552
|
||
msgid "Wrapper Padding"
|
||
msgstr "Enchimento do invólucro"
|
||
|
||
#: widgets/piechart/piechart.php:575
|
||
msgid "Eg: 0px 28px 40px 0px rgba(0, 0, 0, .1)"
|
||
msgstr "Eg: 0px 28px 40px 0px rgba(0, 0, 0, .1)"
|
||
|
||
#: widgets/post-grid/post-grid-handler.php:12
|
||
msgid "Post Grid"
|
||
msgstr "Grelha de lançamento"
|
||
|
||
#: widgets/post-grid/post-grid.php:46 widgets/post-tab/post-tab.php:47
|
||
msgid "Widget settings"
|
||
msgstr "Definições do widget"
|
||
|
||
#: widgets/post-grid/post-grid.php:56 widgets/post-tab/post-tab.php:57
|
||
msgid "To avail this option you need to set/add a featured image to posts.."
|
||
msgstr ""
|
||
"Para utilizar esta opção, é necessário definir/adicionar uma imagem de "
|
||
"destaque às mensagens..."
|
||
|
||
#: widgets/post-grid/post-grid.php:65 widgets/post-tab/post-tab.php:66
|
||
msgid "Post count"
|
||
msgstr "Contagem de mensagens"
|
||
|
||
#: widgets/post-grid/post-grid.php:74 widgets/post-tab/post-tab.php:76
|
||
msgid "Select Column"
|
||
msgstr "Selecionar coluna"
|
||
|
||
#: widgets/post-grid/post-grid.php:80 widgets/post-tab/post-tab.php:82
|
||
msgid "2 Column"
|
||
msgstr "2 Coluna"
|
||
|
||
#: widgets/post-grid/post-grid.php:81 widgets/post-tab/post-tab.php:83
|
||
msgid "3 Column"
|
||
msgstr "3 Coluna"
|
||
|
||
#: widgets/post-grid/post-grid.php:82 widgets/post-tab/post-tab.php:84
|
||
msgid "4 Column"
|
||
msgstr "4 Coluna"
|
||
|
||
#: widgets/post-grid/post-grid.php:90
|
||
msgid "Word Wrap"
|
||
msgstr "Quebra de palavras"
|
||
|
||
#: widgets/post-grid/post-grid.php:108
|
||
msgid "Grid Styles"
|
||
msgstr "Estilos de grelha"
|
||
|
||
#: widgets/post-grid/post-grid.php:116 widgets/testimonial/testimonial.php:929
|
||
msgid "Use Fixed Height"
|
||
msgstr "Utilizar altura fixa"
|
||
|
||
#: widgets/post-grid/post-grid.php:148
|
||
msgid "Bottom Space"
|
||
msgstr "Espaço inferior"
|
||
|
||
#: widgets/post-list/post-list-handler.php:41
|
||
msgid "Post List"
|
||
msgstr "Lançar lista"
|
||
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:53
|
||
msgid "Show post by:"
|
||
msgstr "Mostrar publicação por:"
|
||
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:58
|
||
msgid "Popular Post"
|
||
msgstr "Publicação popular"
|
||
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:69
|
||
msgid "Post Limit"
|
||
msgstr "Limite de lançamento"
|
||
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:111
|
||
msgid "Select Post"
|
||
msgstr "Selecionar publicação"
|
||
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:184
|
||
msgid "Grid Gap"
|
||
msgstr "Lacuna na grelha"
|
||
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:209
|
||
msgid "Background Featured Image"
|
||
msgstr "Imagem de fundo"
|
||
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:298
|
||
msgid "Show Meta"
|
||
msgstr "Mostrar Meta"
|
||
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:310
|
||
msgid "Show Date Meta"
|
||
msgstr "Mostrar data Meta"
|
||
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:325
|
||
msgid "Date Meta Icon"
|
||
msgstr "Meta-ícone de data"
|
||
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:342
|
||
msgid "Show Category Meta"
|
||
msgstr "Mostrar meta de categoria"
|
||
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:357
|
||
msgid "Category Meta Icon"
|
||
msgstr "Meta-ícone de categoria"
|
||
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:573
|
||
msgid "Image Overlay:"
|
||
msgstr "Sobreposição de imagens:"
|
||
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:988
|
||
msgid "Feature Image"
|
||
msgstr "Imagem de destaque"
|
||
|
||
#: widgets/post-list/post-list.php:1447
|
||
msgid "Opps, No posts were found."
|
||
msgstr "Opps, não foram encontradas mensagens."
|
||
|
||
#: widgets/post-tab/post-tab-handler.php:12
|
||
msgid "Post Tab"
|
||
msgstr "Aba de lançamento"
|
||
|
||
#: widgets/post-tab/post-tab.php:92
|
||
msgid "On Click"
|
||
msgstr "Ao clicar"
|
||
|
||
#: widgets/post-tab/post-tab.php:106
|
||
msgid "Link Archive?"
|
||
msgstr "Ficheiro de ligações?"
|
||
|
||
#: widgets/post-tab/post-tab.php:123
|
||
msgid "Tab Item Container"
|
||
msgstr "Contentor de itens de separador"
|
||
|
||
#: widgets/post-tab/post-tab.php:177
|
||
msgid "Tab Item"
|
||
msgstr "Item do separador"
|
||
|
||
#: widgets/post-tab/post-tab.php:355
|
||
msgid "Disable Hover Effect"
|
||
msgstr "Desactivar o efeito de pairar"
|
||
|
||
#: widgets/post-tab/post-tab.php:412
|
||
msgid "Nav Content Alignment"
|
||
msgstr "Alinhamento do conteúdo da navegação"
|
||
|
||
#: widgets/pricing/pricing-handler.php:12
|
||
msgid "Pricing Table"
|
||
msgstr "Tabela de preços"
|
||
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:57 widgets/pricing/pricing.php:550
|
||
msgid "Table Title"
|
||
msgstr "Título do quadro"
|
||
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:58
|
||
msgid "Starter"
|
||
msgstr "Arranque"
|
||
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:88 widgets/pricing/pricing.php:775
|
||
msgid "Table Subtitle"
|
||
msgstr "Subtítulo do quadro"
|
||
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:89
|
||
msgid "A small river named Duden flows by their place and supplies"
|
||
msgstr "Um pequeno rio chamado Duden passa pela sua casa e abastece"
|
||
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:96
|
||
msgid "Header Icon or Image? "
|
||
msgstr "Ícone de cabeçalho ou imagem?"
|
||
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:182 widgets/pricing/pricing.php:1352
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:2450
|
||
msgid "Price Tag"
|
||
msgstr "Etiqueta de preço"
|
||
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:192
|
||
msgid "Currency"
|
||
msgstr "Moeda"
|
||
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:202
|
||
msgid "Price"
|
||
msgstr "Preço"
|
||
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:203
|
||
msgid "5.99"
|
||
msgstr "5.99"
|
||
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:212 widgets/pricing/pricing.php:1455
|
||
msgid "Duration"
|
||
msgstr "Duração"
|
||
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:213
|
||
msgid "Month"
|
||
msgstr "Mês"
|
||
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:220 widgets/pricing/pricing.php:1780
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:2469
|
||
msgid "Features"
|
||
msgstr "Caraterísticas"
|
||
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:226
|
||
msgid "Features style"
|
||
msgstr "Caraterísticas estilo"
|
||
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:230
|
||
msgid "Paragraph"
|
||
msgstr "Parágrafo"
|
||
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:242
|
||
msgid "Table Content"
|
||
msgstr "Conteúdo do quadro"
|
||
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:244
|
||
msgid ""
|
||
"Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium "
|
||
"doloremque laudantium, totam rem aperiam"
|
||
msgstr ""
|
||
"Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium "
|
||
"doloremque laudantium, totam rem aperiam"
|
||
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:254
|
||
msgid "List text"
|
||
msgstr "Texto da lista"
|
||
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:259 widgets/pricing/pricing.php:343
|
||
msgid "15 Email Account"
|
||
msgstr "15 Conta de email"
|
||
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:312
|
||
msgid "Info Text"
|
||
msgstr "Texto informativo"
|
||
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:323
|
||
msgid "Info Icon Color"
|
||
msgstr "Cor do ícone de informação"
|
||
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:337
|
||
msgid "Pricing Content List"
|
||
msgstr "Preços Lista de conteúdos"
|
||
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:347
|
||
msgid "100 GB Space"
|
||
msgstr "100 GB de espaço"
|
||
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:351
|
||
msgid "1 Domain Name"
|
||
msgstr "1 Nome de domínio"
|
||
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:500
|
||
msgid "Pricing Body"
|
||
msgstr "Organismo de tarifação"
|
||
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1006
|
||
msgid "Header Image"
|
||
msgstr "Imagem do cabeçalho"
|
||
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1474
|
||
msgid "Text Hover Color"
|
||
msgstr "Cor do texto ao pairar"
|
||
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1526
|
||
msgid "Currency Symbol"
|
||
msgstr "Símbolo da moeda"
|
||
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1815
|
||
msgid "List Typography"
|
||
msgstr "Tipografia da lista"
|
||
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1823
|
||
msgid "List Type"
|
||
msgstr "Tipo de lista"
|
||
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1828
|
||
msgid "Disc"
|
||
msgstr "Disco"
|
||
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1829
|
||
msgid "Number"
|
||
msgstr "Número"
|
||
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1830
|
||
msgid "Alphabet"
|
||
msgstr "Alfabeto"
|
||
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1831
|
||
msgid "Roman"
|
||
msgstr "Romano"
|
||
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1995
|
||
msgid "List Gap"
|
||
msgstr "Lacuna na lista"
|
||
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:2081 widgets/testimonial/testimonial.php:2231
|
||
msgid "Vertical Align"
|
||
msgstr "Alinhamento vertical"
|
||
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:2413
|
||
msgid "Custom Ordering"
|
||
msgstr "Encomendas personalizadas"
|
||
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:2420
|
||
msgid "Enable Ordering"
|
||
msgstr "Activar a encomenda"
|
||
|
||
#: widgets/progressbar/progressbar-handler.php:12
|
||
#: widgets/progressbar/progressbar.php:48 widgets/video/video.php:411
|
||
msgid "Progress Bar"
|
||
msgstr "Barra de progresso"
|
||
|
||
#: widgets/progressbar/progressbar.php:60
|
||
msgid "Inner Content"
|
||
msgstr "Conteúdo interno"
|
||
|
||
#: widgets/progressbar/progressbar.php:61
|
||
msgid "Bar Shadow"
|
||
msgstr "Sombra de bar"
|
||
|
||
#: widgets/progressbar/progressbar.php:62
|
||
msgid "Tooltip"
|
||
msgstr "Dica de ferramenta"
|
||
|
||
#: widgets/progressbar/progressbar.php:63
|
||
msgid "Tooltip Box"
|
||
msgstr "Caixa de sugestões de ferramentas"
|
||
|
||
#: widgets/progressbar/progressbar.php:64
|
||
msgid "Tooltip Rounded"
|
||
msgstr "Dica de ferramenta arredondada"
|
||
|
||
#: widgets/progressbar/progressbar.php:65
|
||
msgid "Tooltip Circle"
|
||
msgstr "Círculo da dica de ferramenta"
|
||
|
||
#: widgets/progressbar/progressbar.php:66
|
||
msgid "Switch"
|
||
msgstr "Interruptor"
|
||
|
||
#: widgets/progressbar/progressbar.php:67
|
||
msgid "Ribbon"
|
||
msgstr "Fita"
|
||
|
||
#: widgets/progressbar/progressbar.php:68 widgets/tablepress/tablepress.php:540
|
||
msgid "Stripe"
|
||
msgstr "Riscas"
|
||
|
||
#: widgets/progressbar/progressbar.php:76 widgets/team/team.php:394
|
||
msgid "Add Icon"
|
||
msgstr "Adicionar ícone"
|
||
|
||
#: widgets/progressbar/progressbar.php:122
|
||
msgid "Hide Percentage Number? "
|
||
msgstr "Ocultar número de percentagem?"
|
||
|
||
#: widgets/progressbar/progressbar.php:137
|
||
msgid "Animation Duration"
|
||
msgstr "Duração da animação"
|
||
|
||
#: widgets/progressbar/progressbar.php:164
|
||
msgid "Bar"
|
||
msgstr "Bar"
|
||
|
||
#: widgets/progressbar/progressbar.php:257
|
||
msgid "Track"
|
||
msgstr "Pista"
|
||
|
||
#: widgets/progressbar/progressbar.php:266
|
||
msgid "Track Color"
|
||
msgstr "Cor da faixa"
|
||
|
||
#: widgets/progressbar/progressbar.php:278
|
||
msgid "Stripe Color"
|
||
msgstr "Cor da risca"
|
||
|
||
#: widgets/progressbar/progressbar.php:292
|
||
msgid "Switch Color"
|
||
msgstr "Cor do interrutor"
|
||
|
||
#: widgets/progressbar/progressbar.php:384
|
||
msgid "Percent"
|
||
msgstr "Percentagem"
|
||
|
||
#: widgets/social/social.php:60 widgets/social-share/social-share.php:66
|
||
#: widgets/video/video.php:67
|
||
msgid "Both"
|
||
msgstr "Ambos"
|
||
|
||
#: widgets/social/social.php:84 widgets/social-share/social-share.php:90
|
||
msgid "Spacing Right"
|
||
msgstr "Espaçamento direito"
|
||
|
||
#: widgets/social/social.php:111 widgets/social-share/social-share.php:117
|
||
msgid "Spacing Left"
|
||
msgstr "Espaçamento à esquerda"
|
||
|
||
#: widgets/social/social.php:259 widgets/social/social.php:313
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:293
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:347 widgets/team/team.php:309
|
||
#: widgets/team/team.php:374 widgets/video/video.php:952
|
||
msgid "Text Shadow"
|
||
msgstr "Sombra de texto"
|
||
|
||
#: widgets/social/social.php:344 widgets/social-share/social-share.php:378
|
||
msgid "Add Social Media"
|
||
msgstr "Adicionar redes sociais"
|
||
|
||
#: widgets/social/social.php:387 widgets/social-share/social-share.php:53
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:189
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:421
|
||
msgid "Social Media"
|
||
msgstr "Redes sociais"
|
||
|
||
#: widgets/social/social.php:423 widgets/social-share/social-share.php:457
|
||
#: widgets/team/team.php:1569
|
||
msgid "Display"
|
||
msgstr "Ecrã"
|
||
|
||
#: widgets/social/social.php:427 widgets/social-share/social-share.php:461
|
||
#: widgets/team/team.php:1573
|
||
msgid "Inline Block"
|
||
msgstr "Bloco em linha"
|
||
|
||
#: widgets/social/social.php:440 widgets/social-share/social-share.php:474
|
||
#: widgets/team/team.php:1587
|
||
msgid "Decoration"
|
||
msgstr "Decoração"
|
||
|
||
#: widgets/social/social.php:445 widgets/social-share/social-share.php:479
|
||
#: widgets/team/team.php:1592
|
||
msgid "Underline"
|
||
msgstr "Sublinhar"
|
||
|
||
#: widgets/social/social.php:446 widgets/social-share/social-share.php:480
|
||
#: widgets/team/team.php:1593
|
||
msgid "Overline"
|
||
msgstr "Sobrelinha"
|
||
|
||
#: widgets/social/social.php:447 widgets/social-share/social-share.php:481
|
||
#: widgets/team/team.php:1594
|
||
msgid "Line Through"
|
||
msgstr "Passagem de linha"
|
||
|
||
#: widgets/social-share/social-share-handler.php:12
|
||
msgid "Social Share"
|
||
msgstr "Partilha social"
|
||
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:193 widgets/team/team.php:399
|
||
msgid "Facebook"
|
||
msgstr "Facebook"
|
||
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:194 widgets/team/team.php:407
|
||
msgid "Twitter"
|
||
msgstr "Twitter"
|
||
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:195 widgets/team/team.php:415
|
||
msgid "Pinterest"
|
||
msgstr "Pinterest"
|
||
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:196
|
||
msgid "Linkedin"
|
||
msgstr "Linkedin"
|
||
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:197
|
||
msgid "Tumblr"
|
||
msgstr "Tumblr"
|
||
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:199
|
||
msgid "Flicker"
|
||
msgstr "Cintilação"
|
||
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:200
|
||
msgid "Vkontakte"
|
||
msgstr "Vkontakte"
|
||
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:201
|
||
msgid "Odnoklassniki"
|
||
msgstr "Notícias"
|
||
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:202
|
||
msgid "Moimir"
|
||
msgstr "Moimir"
|
||
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:203
|
||
msgid "Live journal"
|
||
msgstr "Diário em direto"
|
||
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:204
|
||
msgid "Blogger"
|
||
msgstr "Blogger"
|
||
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:205
|
||
msgid "Digg"
|
||
msgstr "Digg"
|
||
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:206
|
||
msgid "Evernote"
|
||
msgstr "Evernote"
|
||
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:207
|
||
msgid "Reddit"
|
||
msgstr "Reddit"
|
||
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:208
|
||
msgid "Delicious"
|
||
msgstr "Delicioso"
|
||
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:209
|
||
msgid "Stumbleupon"
|
||
msgstr "Stumbleupon"
|
||
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:210
|
||
msgid "Pocket"
|
||
msgstr "Bolso"
|
||
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:211
|
||
msgid "Surfingbird"
|
||
msgstr "Surfingbird"
|
||
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:212
|
||
msgid "Liveinternet"
|
||
msgstr "Liveinternet"
|
||
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:213
|
||
msgid "Buffer"
|
||
msgstr "Tampão"
|
||
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:214
|
||
msgid "Instapaper"
|
||
msgstr "Instapaper"
|
||
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:215
|
||
msgid "Xing"
|
||
msgstr "Xing"
|
||
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:216
|
||
msgid "WordPress"
|
||
msgstr "WordPress"
|
||
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:217
|
||
msgid "Baidu"
|
||
msgstr "Baidu"
|
||
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:218
|
||
msgid "Renren"
|
||
msgstr "Renren"
|
||
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:219
|
||
msgid "Weibo"
|
||
msgstr "Weibo"
|
||
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:220
|
||
msgid "Skype"
|
||
msgstr "Skype"
|
||
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:221
|
||
msgid "Telegram"
|
||
msgstr "Telegrama"
|
||
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:222
|
||
msgid "Viber"
|
||
msgstr "Viber"
|
||
|
||
#: widgets/social-share/social-share.php:223
|
||
msgid "Whatsapp"
|
||
msgstr "Whatsapp"
|
||
|
||
#: widgets/tab/tab-handler.php:12 widgets/tab/tab.php:43
|
||
msgid "Tab"
|
||
msgstr "Separador"
|
||
|
||
#: widgets/tab/tab.php:62
|
||
msgid "Vertical Nav Width"
|
||
msgstr "Largura da navegação vertical"
|
||
|
||
#: widgets/tab/tab.php:87
|
||
msgid "Show Caret"
|
||
msgstr "Mostrar Caret"
|
||
|
||
#: widgets/tab/tab.php:143
|
||
msgid "Full Width Nav"
|
||
msgstr "Navegação de largura total"
|
||
|
||
#: widgets/tab/tab.php:158
|
||
msgid "Nav Icon Position"
|
||
msgstr "Posição do ícone de navegação"
|
||
|
||
#: widgets/tab/tab.php:273
|
||
msgid "Nav Alignment"
|
||
msgstr "Alinhamento da navegação"
|
||
|
||
#: widgets/tab/tab.php:303
|
||
msgid "Nav Item Alignment"
|
||
msgstr "Alinhamento do item de navegação"
|
||
|
||
#: widgets/tab/tab.php:329
|
||
msgid "Enable URL Hash"
|
||
msgstr "Activar o Hash de URL"
|
||
|
||
#: widgets/tab/tab.php:339
|
||
msgid "Toggle Type"
|
||
msgstr "Tipo de alternância"
|
||
|
||
#: widgets/tab/tab.php:365
|
||
msgid "Keep this tab open? "
|
||
msgstr "Manter este separador aberto?"
|
||
|
||
#: widgets/tab/tab.php:484
|
||
msgid "TAB Schema"
|
||
msgstr "Esquema TAB"
|
||
|
||
#: widgets/tab/tab.php:550
|
||
msgid "Nav Wrapper "
|
||
msgstr "Invólucro de navegação"
|
||
|
||
#: widgets/tab/tab.php:558
|
||
msgid "Make Fluid"
|
||
msgstr "Fabricar fluido"
|
||
|
||
#: widgets/tab/tab.php:648
|
||
msgid "Nav Items "
|
||
msgstr "Itens de navegação"
|
||
|
||
#: widgets/tab/tab.php:899
|
||
msgid "First and Last Child Border Radius"
|
||
msgstr "Raio de fronteira do primeiro e do último filho"
|
||
|
||
#: widgets/tab/tab.php:908
|
||
msgid "First Child Border Radius"
|
||
msgstr "Raio de fronteira do primeiro filho"
|
||
|
||
#: widgets/tab/tab.php:920
|
||
msgid "First Child Border Width"
|
||
msgstr "Largura da margem do primeiro filho"
|
||
|
||
#: widgets/tab/tab.php:932
|
||
msgid "Last Child Border Radius"
|
||
msgstr "Raio de fronteira do último filho"
|
||
|
||
#: widgets/tab/tab.php:944
|
||
msgid "Last Child Border Width"
|
||
msgstr "Largura da margem do último filho"
|
||
|
||
#: widgets/tab/tab.php:960
|
||
msgid "Caret "
|
||
msgstr "Caret"
|
||
|
||
#: widgets/tab/tab.php:1045 widgets/tab/tab.php:1699
|
||
msgid "Bottom Icon Position"
|
||
msgstr "Posição do ícone inferior"
|
||
|
||
#: widgets/tab/tab.php:1282
|
||
msgid "Bottom Line"
|
||
msgstr "Conclusão"
|
||
|
||
#: widgets/tab/tab.php:1338
|
||
msgid "Hear Symbol Background"
|
||
msgstr "Fundo do símbolo de audição"
|
||
|
||
#: widgets/tab/tab.php:1362 widgets/tab/tab.php:1647 widgets/tab/tab.php:1874
|
||
msgid "Caret Width"
|
||
msgstr "Largura do cursor"
|
||
|
||
#: widgets/tab/tab.php:1388 widgets/tab/tab.php:1673 widgets/tab/tab.php:1900
|
||
msgid "Caret Height"
|
||
msgstr "Altura da caret"
|
||
|
||
#: widgets/tab/tab.php:1414 widgets/tab/tab.php:1926
|
||
msgid "Bottom Position"
|
||
msgstr "Posição inferior"
|
||
|
||
#: widgets/tab/tab.php:1444 widgets/tab/tab.php:1729 widgets/tab/tab.php:1956
|
||
msgid "Left Position"
|
||
msgstr "Posição esquerda"
|
||
|
||
#: widgets/tab/tab.php:1996
|
||
msgid "Body Color"
|
||
msgstr "Cor da carroçaria"
|
||
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress-handler.php:12
|
||
msgid "TablePress"
|
||
msgstr "TabelaPress"
|
||
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:48 widgets/tablepress/tablepress.php:203
|
||
msgid "Table"
|
||
msgstr "Tabela"
|
||
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:68
|
||
msgid "Responsive"
|
||
msgstr "Responsivo"
|
||
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:74
|
||
msgid "Flip"
|
||
msgstr "Flip"
|
||
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:75
|
||
msgid "Scroll"
|
||
msgstr "Pergaminho"
|
||
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:76
|
||
msgid "Collapse"
|
||
msgstr "Colapso"
|
||
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:77
|
||
msgid "Stack"
|
||
msgstr "Pilha"
|
||
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:92
|
||
msgid "Desktop"
|
||
msgstr "Ambiente de trabalho"
|
||
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:93
|
||
msgid "All"
|
||
msgstr "Todos"
|
||
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:105
|
||
msgid "Nav Hide"
|
||
msgstr "Ocultar navegação"
|
||
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:116
|
||
msgid "Search Hide"
|
||
msgstr "Procurar esconder"
|
||
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:127
|
||
msgid "Footer Info Hide"
|
||
msgstr "Informações do rodapé Ocultar"
|
||
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:138
|
||
msgid "Pagination Hide"
|
||
msgstr "Paginação Ocultar"
|
||
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:149
|
||
msgid "Header Alignment"
|
||
msgstr "Alinhamento do cabeçalho"
|
||
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:175
|
||
msgid "Body Alignment"
|
||
msgstr "Alinhamento do corpo"
|
||
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:222 widgets/tablepress/tablepress.php:349
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:432 widgets/video/video.php:839
|
||
msgid "Border Style"
|
||
msgstr "Estilo de fronteira"
|
||
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:231 widgets/tablepress/tablepress.php:358
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:441
|
||
msgid "Groove"
|
||
msgstr "Groove"
|
||
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:279
|
||
msgid "Pagination And Serach Gap"
|
||
msgstr "Paginação e intervalo de pesquisa"
|
||
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:291
|
||
msgid "Footer Text And Navigation gap"
|
||
msgstr "Texto do rodapé e lacuna de navegação"
|
||
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:325
|
||
msgid "Hover And Active Background"
|
||
msgstr "Hover e fundo activo"
|
||
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:471
|
||
msgid "Cell Padding"
|
||
msgstr "Preenchimento de células"
|
||
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:602
|
||
msgid "Filter And Search"
|
||
msgstr "Filtrar e pesquisar"
|
||
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:697
|
||
msgid "Please Select A Table From Setting!"
|
||
msgstr "Por favor, selecione uma mesa a partir do cenário!"
|
||
|
||
#: widgets/tablepress/tablepress.php:729
|
||
msgid "Please install and activate TablePress plugin to work this widget."
|
||
msgstr "Instale e active o plugin TablePress para utilizar este widget."
|
||
|
||
#: widgets/team/team-handler.php:12
|
||
msgid "Team"
|
||
msgstr "Equipa"
|
||
|
||
#: widgets/team/team.php:51
|
||
msgid "Team Member Content"
|
||
msgstr "Conteúdo dos membros da equipa"
|
||
|
||
#: widgets/team/team.php:63 widgets/team/team.php:968 widgets/team/team.php:980
|
||
#: widgets/team/team.php:1802
|
||
msgid "Overlay"
|
||
msgstr "Sobreposição"
|
||
|
||
#: widgets/team/team.php:64
|
||
msgid "Centered "
|
||
msgstr "Centrado"
|
||
|
||
#: widgets/team/team.php:65
|
||
msgid "Hover on social"
|
||
msgstr "Passar o rato sobre o social"
|
||
|
||
#: widgets/team/team.php:66
|
||
msgid "Overlay with details"
|
||
msgstr "Sobreposição com pormenores"
|
||
|
||
#: widgets/team/team.php:67
|
||
msgid "Centered with details "
|
||
msgstr "Centrado nos pormenores"
|
||
|
||
#: widgets/team/team.php:68
|
||
msgid "Long height with hover "
|
||
msgstr "Altura longa com hover"
|
||
|
||
#: widgets/team/team.php:69
|
||
msgid "Long height with details "
|
||
msgstr "Altura longa com pormenores"
|
||
|
||
#: widgets/team/team.php:70
|
||
msgid "Long height with details & hover"
|
||
msgstr "Altura longa com pormenores e hover"
|
||
|
||
#: widgets/team/team.php:71
|
||
msgid "Overlay with circle shape"
|
||
msgstr "Sobreposição com forma de círculo"
|
||
|
||
#: widgets/team/team.php:72
|
||
msgid "Overlay with circle shape & hover"
|
||
msgstr "Sobreposição com forma de círculo e pairar"
|
||
|
||
#: widgets/team/team.php:80
|
||
msgid "Choose Member Image"
|
||
msgstr "Selecionar imagem de membro"
|
||
|
||
#: widgets/team/team.php:103 widgets/team/team.php:109
|
||
msgid "Member Name"
|
||
msgstr "Nome do membro"
|
||
|
||
#: widgets/team/team.php:108
|
||
msgid "Jane Doe"
|
||
msgstr "Joana Ninguém"
|
||
|
||
#: widgets/team/team.php:116 widgets/team/team.php:122
|
||
msgid "Member Position"
|
||
msgstr "Membro Posição"
|
||
|
||
#: widgets/team/team.php:121
|
||
msgid "Designer"
|
||
msgstr "Designer"
|
||
|
||
#: widgets/team/team.php:174 widgets/team/team.php:180
|
||
#: widgets/team/team.php:452 widgets/team/team.php:458
|
||
msgid "About Member"
|
||
msgstr "Sobre o Membro"
|
||
|
||
#: widgets/team/team.php:179 widgets/team/team.php:457
|
||
msgid ""
|
||
"A small river named Duden flows by their place and supplies it with the "
|
||
"necessary"
|
||
msgstr ""
|
||
"Um pequeno rio chamado Duden passa pela sua casa e abastece-a com o "
|
||
"necessário"
|
||
|
||
#: widgets/team/team.php:195 widgets/team/team.php:1528
|
||
msgid "Social Profiles"
|
||
msgstr "Perfis sociais"
|
||
|
||
#: widgets/team/team.php:202
|
||
msgid "Display Social Profiles?"
|
||
msgstr "Exibir perfis sociais?"
|
||
|
||
#: widgets/team/team.php:435
|
||
msgid "Pop Up Details"
|
||
msgstr "Detalhes do pop-up"
|
||
|
||
#: widgets/team/team.php:443
|
||
msgid "Show Popup"
|
||
msgstr "Mostrar pop-up"
|
||
|
||
#: widgets/team/team.php:474
|
||
msgid "Phone Number"
|
||
msgstr "Número de telefone"
|
||
|
||
#: widgets/team/team.php:484 widgets/team/team.php:2553
|
||
msgid "Email"
|
||
msgstr "email"
|
||
|
||
#: widgets/team/team.php:490
|
||
msgid "Email Address"
|
||
msgstr "Endereço de email"
|
||
|
||
#: widgets/team/team.php:520
|
||
msgid "Close Icon Alignment"
|
||
msgstr "Alinhamento do ícone Fechar"
|
||
|
||
#: widgets/team/team.php:620
|
||
msgid "Overlay Height"
|
||
msgstr "Altura da sobreposição"
|
||
|
||
#: widgets/team/team.php:660
|
||
msgid "Max Height"
|
||
msgstr "Altura máxima"
|
||
|
||
#: widgets/team/team.php:769
|
||
msgid "Hover Overy Color"
|
||
msgstr "Cor de Hover Overy"
|
||
|
||
#: widgets/team/team.php:794
|
||
msgid "Remove Gutter?"
|
||
msgstr "Remover a caleira?"
|
||
|
||
#: widgets/team/team.php:819 widgets/testimonial/testimonial.php:1802
|
||
msgid "Image Size"
|
||
msgstr "Tamanho da imagem"
|
||
|
||
#: widgets/team/team.php:904
|
||
msgid "Box Shadow (Popup)"
|
||
msgstr "Sombra de caixa (Pop-up)"
|
||
|
||
#: widgets/team/team.php:1105
|
||
msgid ""
|
||
"For svg icon, We don't need this. We will use font size and padding for "
|
||
"adjusting size."
|
||
msgstr ""
|
||
"Para o ícone svg, não precisamos disto. Utilizaremos o tamanho da fonte e o "
|
||
"preenchimento para ajustar o tamanho."
|
||
|
||
#: widgets/team/team.php:1275 widgets/team/team.php:1857
|
||
msgid "Name"
|
||
msgstr "Nome"
|
||
|
||
#: widgets/team/team.php:1826
|
||
msgid "Modal Controls"
|
||
msgstr "Controlos modais"
|
||
|
||
#: widgets/team/team.php:1838
|
||
msgid "Modal"
|
||
msgstr "Modal"
|
||
|
||
#: widgets/team/team.php:2017
|
||
msgid "Phone and Email"
|
||
msgstr "Telefone e email"
|
||
|
||
#: widgets/team/team.php:2147
|
||
msgid "Icon Color (Hover)"
|
||
msgstr "Cor do ícone (Hover)"
|
||
|
||
#: widgets/team/team.php:2162
|
||
msgid "Icon BG Color (Hover)"
|
||
msgstr "Cor do fundo do ícone (Hover)"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial-handler.php:12
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:113
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:462
|
||
msgid "Testimonial"
|
||
msgstr "Testemunho"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:76
|
||
msgid "Grid Style without image"
|
||
msgstr "Estilo de grelha sem imagem"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:82
|
||
msgid "Image with Ratting"
|
||
msgstr "Imagem com Ratting"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:121
|
||
msgid "Enable Quote Icon"
|
||
msgstr "Activar o ícone de citação"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:136
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1129
|
||
msgid "Quote Icon"
|
||
msgstr "Citar o ícone"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:155
|
||
msgid "Quote Icon Position"
|
||
msgstr "Posição do ícone de citação"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:180
|
||
msgid "Show Quote Icon Badge"
|
||
msgstr "Mostrar emblema de ícone de citação"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:197
|
||
msgid "Custom Position"
|
||
msgstr "Posição personalizada"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:246
|
||
msgid "top"
|
||
msgstr "topo"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:289
|
||
msgid "Enable Rating"
|
||
msgstr "Activar classificação"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:325
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:465
|
||
msgid "Testimonial #1"
|
||
msgstr "Testemunho nº 1"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:332
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:338
|
||
msgid "Designation"
|
||
msgstr "Designação"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:344
|
||
msgid "Testimonial Review"
|
||
msgstr "Revisão de testemunhos"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:350
|
||
msgid "Review Text"
|
||
msgstr "Texto de revisão"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:356
|
||
msgid "Testimonial Rating"
|
||
msgstr "Classificação dos testemunhos"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:384
|
||
msgid "Client Avatar"
|
||
msgstr "Avatar do cliente"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:413
|
||
msgid "Display different logo on hover?"
|
||
msgstr "Apresentar um logótipo diferente ao passar o rato?"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:414
|
||
msgid "This option only work for style 1 & 2"
|
||
msgstr "Esta opção só funciona para os estilos 1 e 2"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:425
|
||
msgid "Logo Active"
|
||
msgstr "Logótipo activo"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:440
|
||
msgid "Active Testimonial?"
|
||
msgstr "Testemunho activo?"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:466
|
||
msgid "Testimonial #2"
|
||
msgstr "Testemunho #2"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:467
|
||
msgid "Testimonial #3"
|
||
msgstr "Testemunho #3"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:592
|
||
msgid "Show Arrow"
|
||
msgstr "Mostrar seta"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:604
|
||
msgid "Show Dots"
|
||
msgstr "Mostrar pontos"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:616
|
||
msgid "Left Arrow Icon"
|
||
msgstr "Ícone de seta para a esquerda"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:632
|
||
msgid "Right Arrow Icon"
|
||
msgstr "Ícone de seta para a direita"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:682
|
||
msgid "Column Gap"
|
||
msgstr "Diferença de coluna"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:804
|
||
msgid "Hover Effect"
|
||
msgstr "Efeito de pairar"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:850
|
||
msgid "Wrapper Content Style"
|
||
msgstr "Estilo do conteúdo do invólucro"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:994
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1055
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1552
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1616
|
||
msgid "Hover & Active Color"
|
||
msgstr "Cor activa e de pairar"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1081
|
||
msgid "Items Margin Right"
|
||
msgstr "Itens Margem direita"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1104
|
||
msgid "Review Padding"
|
||
msgstr "Rever o preenchimento"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1116
|
||
msgid "Review Margin"
|
||
msgstr "Margem de revisão"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1398
|
||
msgid "Title Separetor"
|
||
msgstr "Título Separetor"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1524
|
||
msgid "Client"
|
||
msgstr "Cliente"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1596
|
||
msgid "Client Designation"
|
||
msgstr "Designação do cliente"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1691
|
||
msgid "Client Image"
|
||
msgstr "Imagem do cliente"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1871
|
||
msgid "Dot"
|
||
msgstr "Ponto"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1882
|
||
msgid "Dot Top Spacing"
|
||
msgstr "Espaçamento do topo do ponto"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:1972
|
||
msgid "Margin right"
|
||
msgstr "Margem direita"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:2079
|
||
msgid "Scale"
|
||
msgstr "Escala"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:2105
|
||
msgid "Nav"
|
||
msgstr "Navegação"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:2139
|
||
msgid "Prev"
|
||
msgstr "Anterior"
|
||
|
||
#: widgets/testimonial/testimonial.php:2161
|
||
msgid "Next"
|
||
msgstr "Seguinte"
|
||
|
||
#: widgets/video/video-handler.php:12 widgets/video/video.php:53
|
||
msgid "Video"
|
||
msgstr "Vídeo"
|
||
|
||
#: widgets/video/video.php:75
|
||
msgid "Button Title"
|
||
msgstr "Título do botão"
|
||
|
||
#: widgets/video/video.php:78 widgets/video/video.php:79
|
||
msgid "Play Video"
|
||
msgstr "Reproduzir vídeo"
|
||
|
||
#: widgets/video/video.php:106
|
||
msgid "Button Icon"
|
||
msgstr "Ícone do botão"
|
||
|
||
#: widgets/video/video.php:140
|
||
msgid "Active Glow"
|
||
msgstr "Brilho activo"
|
||
|
||
#: widgets/video/video.php:153
|
||
msgid "Video Type"
|
||
msgstr "Tipo de vídeo"
|
||
|
||
#: widgets/video/video.php:157
|
||
msgid "Youtube"
|
||
msgstr "Youtube"
|
||
|
||
#: widgets/video/video.php:158
|
||
msgid "Vimeo"
|
||
msgstr "Vimeo"
|
||
|
||
#: widgets/video/video.php:159
|
||
msgid "Self Hosted"
|
||
msgstr "Auto-hospedado"
|
||
|
||
#: widgets/video/video.php:167
|
||
msgid "URL to Embed"
|
||
msgstr "URL para incorporar"
|
||
|
||
#: widgets/video/video.php:185
|
||
msgid "Start Time"
|
||
msgstr "Hora de início"
|
||
|
||
#: widgets/video/video.php:200
|
||
msgid "End Time"
|
||
msgstr "Tempo final"
|
||
|
||
#: widgets/video/video.php:216
|
||
msgid "video Options"
|
||
msgstr "vídeo Opções"
|
||
|
||
#: widgets/video/video.php:229
|
||
msgid "Custom Url"
|
||
msgstr "URL personalizado"
|
||
|
||
#: widgets/video/video.php:246
|
||
msgid "Enter video URL"
|
||
msgstr "Introduzir URL do vídeo"
|
||
|
||
#: widgets/video/video.php:247
|
||
msgid "Input a valid video url"
|
||
msgstr "Introduzir um URL de vídeo válido"
|
||
|
||
#: widgets/video/video.php:261
|
||
msgid "Choose Video"
|
||
msgstr "Selecionar vídeo"
|
||
|
||
#: widgets/video/video.php:280
|
||
msgid "Auto Play"
|
||
msgstr "Reprodução automática"
|
||
|
||
#: widgets/video/video.php:281
|
||
msgid "Unmuted videos will not auto play in some browsers."
|
||
msgstr ""
|
||
"Os vídeos não mutilados não serão reproduzidos automaticamente em alguns "
|
||
"navegadores."
|
||
|
||
#: widgets/video/video.php:293
|
||
msgid "Mute"
|
||
msgstr "Sem som"
|
||
|
||
#: widgets/video/video.php:317
|
||
msgid "Player Control"
|
||
msgstr "Controlo do jogador"
|
||
|
||
#: widgets/video/video.php:330
|
||
msgid "Intro Title"
|
||
msgstr "Título da introdução"
|
||
|
||
#: widgets/video/video.php:343
|
||
msgid "Intro Portrait"
|
||
msgstr "Intro Retrato"
|
||
|
||
#: widgets/video/video.php:356
|
||
msgid "Intro Byline"
|
||
msgstr "Introdução"
|
||
|
||
#: widgets/video/video.php:369
|
||
msgid "Poster Image"
|
||
msgstr "Imagem do cartaz"
|
||
|
||
#: widgets/video/video.php:385
|
||
msgid "Control Options"
|
||
msgstr "Opções de controlo"
|
||
|
||
#: widgets/video/video.php:397
|
||
msgid "Play Pause"
|
||
msgstr "Reproduzir Pausa"
|
||
|
||
#: widgets/video/video.php:425
|
||
msgid "Current Time"
|
||
msgstr "Hora atual"
|
||
|
||
#: widgets/video/video.php:439
|
||
msgid "Total Duration"
|
||
msgstr "Duração total"
|
||
|
||
#: widgets/video/video.php:454
|
||
msgid "Volume Bar"
|
||
msgstr "Barra de volume"
|
||
|
||
#: widgets/video/video.php:468
|
||
msgid "Volume Slider Layout"
|
||
msgstr "Layout do Volume Slider"
|
||
|
||
#: widgets/video/video.php:485
|
||
msgid "Start Volume"
|
||
msgstr "Volume inicial"
|
||
|
||
#: widgets/video/video.php:486
|
||
msgid "Initial volume when the player starts."
|
||
msgstr "Volume inicial quando o leitor arranca."
|
||
|
||
#: widgets/video/video.php:511
|
||
msgid "Wrapper Style"
|
||
msgstr "Estilo do invólucro"
|
||
|
||
#: widgets/video/video.php:638
|
||
msgid "Use height width"
|
||
msgstr "Utilizar altura e largura"
|
||
|
||
#: widgets/video/video.php:710
|
||
msgid "Line height"
|
||
msgstr "Altura da linha"
|
||
|
||
#: widgets/video/video.php:736
|
||
msgid "Glow Color"
|
||
msgstr "Cor brilhante"
|
||
|
||
#: widgets/video/video.php:754
|
||
msgid "Glow Size (px)"
|
||
msgstr "Tamanho do brilho (px)"
|
||
|
||
#: widgets/video/video.php:934
|
||
msgid "Shadow Style"
|
||
msgstr "Estilo de sombra"
|
||
|
||
#: widgets/video/video.php:974
|
||
msgid "Padding Right"
|
||
msgstr "Preenchimento correto"
|
||
|
||
#: widgets/we-forms/we-forms-handler.php:12
|
||
msgid "We Forms"
|
||
msgstr "Nós Formulários"
|
||
|
||
#: widgets/we-forms/we-forms.php:48
|
||
msgid "weForm"
|
||
msgstr "weForm"
|
||
|
||
#: widgets/we-forms/we-forms.php:68
|
||
msgid "Fields"
|
||
msgstr "Campos"
|
||
|
||
#: widgets/we-forms/we-forms.php:108
|
||
msgid "Input Spacing"
|
||
msgstr "Espaçamento de entrada"
|
||
|
||
#: widgets/we-forms/we-forms.php:154
|
||
msgid "Input Text Color"
|
||
msgstr "Cor do texto de entrada"
|
||
|
||
#: widgets/we-forms/we-forms.php:165
|
||
msgid "Input Placeholder Color"
|
||
msgstr "Cor do marcador de posição de entrada"
|
||
|
||
#: widgets/we-forms/we-forms.php:306
|
||
msgid "Help Text Typography"
|
||
msgstr "Tipografia do texto de ajuda"
|
||
|
||
#: widgets/we-forms/we-forms.php:314
|
||
msgid "Label Text Color"
|
||
msgstr "Cor do texto da etiqueta"
|
||
|
||
#: widgets/we-forms/we-forms.php:325
|
||
msgid "Required Label Color"
|
||
msgstr "Cor da etiqueta necessária"
|
||
|
||
#: widgets/we-forms/we-forms.php:336
|
||
msgid "Help Text Color"
|
||
msgstr "Cor do texto de ajuda"
|
||
|
||
#: widgets/we-forms/we-forms.php:357
|
||
msgid "Button Full Width?"
|
||
msgstr "Botão de largura total?"
|
||
|
||
#: widgets/we-forms/we-forms.php:398
|
||
msgid "Button Position"
|
||
msgstr "Posição do botão"
|
||
|
||
#: widgets/widget-notice.php:17
|
||
msgid "Go Premium for More Features"
|
||
msgstr "Adquira o Premium para obter mais funcionalidades"
|
||
|
||
#: widgets/wp-forms/wp-forms-handler.php:12
|
||
msgid "Wp Forms"
|
||
msgstr "Formulários Wp"
|
||
|
||
#: widgets/wp-forms/wp-forms.php:48
|
||
msgid "wpForm"
|
||
msgstr "wpFormulário"
|
||
|
||
#. Plugin Name of the plugin/theme
|
||
msgid "ElementsKit Lite"
|
||
msgstr "ElementsKit Lite"
|
||
|
||
#. Plugin URI of the plugin/theme
|
||
msgid "https://products.wpmet.com/elementskit"
|
||
msgstr "https://products.wpmet.com/elementskit"
|
||
|
||
#. Description of the plugin/theme
|
||
msgid ""
|
||
"The most advanced addons for Elementor with tons of widgets, Header builder, "
|
||
"Footer builder, Mega menu builder, layout pack and powerful custom controls."
|
||
msgstr ""
|
||
"Os addons mais avançados para Elementor com toneladas de widgets, construtor "
|
||
"de cabeçalhos, construtor de rodapés, construtor de mega menu, pacote de "
|
||
"layout e poderosos controlos personalizados."
|
||
|
||
#. Author of the plugin/theme
|
||
msgid "Wpmet"
|
||
msgstr "Wpmet"
|
||
|
||
#. Author URI of the plugin/theme
|
||
msgid "https://wpmet.com/"
|
||
msgstr "https://wpmet.com/"
|
||
|
||
#: modules/dynamic-content/cpt.php:17
|
||
msgctxt "Post Type General Name"
|
||
msgid "ElementsKit items"
|
||
msgstr "Itens do ElementsKit"
|
||
|
||
#: modules/dynamic-content/cpt.php:18
|
||
msgctxt "Post Type Singular Name"
|
||
msgid "ElementsKit item"
|
||
msgstr "Item do ElementsKit"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:847
|
||
msgctxt "elementskit"
|
||
msgid "Container Background Color"
|
||
msgstr "Cor de fundo do contentor"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:868 widgets/blog-posts/blog-posts.php:2677
|
||
#: widgets/button/button.php:315 widgets/pricing/pricing.php:659
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:886 widgets/pricing/pricing.php:1671
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:2261 widgets/video/video.php:847
|
||
msgctxt "Border Control"
|
||
msgid "Border Type"
|
||
msgstr "Tipo de fronteira"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:872 widgets/blog-posts/blog-posts.php:2681
|
||
#: widgets/button/button.php:319 widgets/pricing/pricing.php:663
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:890 widgets/pricing/pricing.php:1675
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:2265 widgets/video/video.php:851
|
||
msgctxt "Border Control"
|
||
msgid "Solid"
|
||
msgstr "Sólido"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:873 widgets/blog-posts/blog-posts.php:2682
|
||
#: widgets/button/button.php:320 widgets/pricing/pricing.php:664
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:891 widgets/pricing/pricing.php:1676
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:2266 widgets/video/video.php:852
|
||
msgctxt "Border Control"
|
||
msgid "Double"
|
||
msgstr "Duplo"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:874 widgets/blog-posts/blog-posts.php:2683
|
||
#: widgets/button/button.php:321 widgets/pricing/pricing.php:665
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:892 widgets/pricing/pricing.php:1677
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:2267 widgets/video/video.php:853
|
||
msgctxt "Border Control"
|
||
msgid "Dotted"
|
||
msgstr "Pontilhado"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:875 widgets/blog-posts/blog-posts.php:2684
|
||
#: widgets/button/button.php:322 widgets/pricing/pricing.php:666
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:893 widgets/pricing/pricing.php:1678
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:2268 widgets/video/video.php:854
|
||
msgctxt "Border Control"
|
||
msgid "Dashed"
|
||
msgstr "A tracejado"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:876 widgets/blog-posts/blog-posts.php:2685
|
||
#: widgets/button/button.php:323 widgets/pricing/pricing.php:667
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:894 widgets/pricing/pricing.php:1679
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:2269 widgets/video/video.php:855
|
||
msgctxt "Border Control"
|
||
msgid "Groove"
|
||
msgstr "Groove"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:890 widgets/blog-posts/blog-posts.php:2695
|
||
#: widgets/button/button.php:334 widgets/pricing/pricing.php:904
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1689 widgets/pricing/pricing.php:2279
|
||
#: widgets/video/video.php:865
|
||
msgctxt "Border Control"
|
||
msgid "Width"
|
||
msgstr "Largura"
|
||
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:917 widgets/blog-posts/blog-posts.php:936
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2719
|
||
#: widgets/blog-posts/blog-posts.php:2744 widgets/button/button.php:355
|
||
#: widgets/button/button.php:391 widgets/pricing/pricing.php:928
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:953 widgets/pricing/pricing.php:1707
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:1726 widgets/video/video.php:883
|
||
#: widgets/video/video.php:902
|
||
msgctxt "Border Control"
|
||
msgid "Color"
|
||
msgstr "Cor"
|
||
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:465
|
||
msgctxt "Border Control"
|
||
msgid "Margin"
|
||
msgstr "Margem"
|
||
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:482
|
||
msgctxt "Border Control"
|
||
msgid "Title Icon Spacing"
|
||
msgstr "Espaçamento do ícone de título"
|
||
|
||
#: widgets/image-accordion/image-accordion.php:835
|
||
msgctxt "Border Control"
|
||
msgid "Icon Container Spacing"
|
||
msgstr "Espaçamento do contentor de ícones"
|
||
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:677
|
||
msgctxt "Border Control"
|
||
msgid "Border Width"
|
||
msgstr "Largura da margem"
|
||
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:702 widgets/pricing/pricing.php:729
|
||
#: widgets/pricing/pricing.php:2303 widgets/pricing/pricing.php:2328
|
||
msgctxt "Border Control"
|
||
msgid "Border Color"
|
||
msgstr "Cor da fronteira"
|