Files
whatsms-gateway-android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
T

149 lines
9.7 KiB
XML

<resources>
<string name="address_is">%1$s</string>
<string name="api_url">API 地址</string>
<string name="api_url_private_token_credentials_etc">API 地址、私有令牌、凭据等</string>
<string name="app_version_build">应用版本(构建号)</string>
<string name="battery_optimization">电池优化</string>
<string name="battery_optimization_already_disabled">电池优化已禁用</string>
<string name="battery_optimization_is_not_supported_on_this_device">此设备不支持电池优化</string>
<string name="btn_cancel">取消</string>
<string name="btn_continue">继续</string>
<string name="by_code">通过验证码</string>
<string name="can_affect_battery_life">可能影响电池寿命</string>
<string
name="click_continue_to_create_an_account_no_personal_information_is_required_nby_continuing_you_agree_to_our_privacy_policy_at_https_docs_sms_gate_app_privacy_policy">点击"继续"创建账户,无需提供个人信息。\n继续即表示您同意我们的隐私政策,详情见
https://docs.sms-gate.app/privacy/policy/</string>
<string name="cloud">云端</string>
<string name="cloud_server">云服务器</string>
<string name="cloud_server_dotdotdot">云服务器…</string>
<string name="copied_to_clipboard">已复制</string>
<string name="credentials">凭据</string>
<string name="delays_limits_etc">延迟、限制等</string>
<string name="delays_seconds">延迟(秒)</string>
<string name="delete_after_days">自动删除(天)</string>
<string name="device">设备</string>
<string name="device_id">设备 ID</string>
<string name="disabled">已禁用</string>
<string name="dots"></string>
<string name="enabled">已启用</string>
<string name="encryption">加密</string>
<string name="failed_to_change_password">修改密码失败:%1$s</string>
<string name="failed_to_get_login_code">获取登录验证码失败:%1$s</string>
<string name="failed_to_register_device">设备注册失败:%1$s</string>
<string name="id_copied">Webhook ID 已复制到剪贴板</string>
<string name="if_sim_number_is_not_specified_use">若未指定 SIM 卡编号,则使用</string>
<string name="ignored_for_public_server">公共服务器忽略此项</string>
<string name="information">信息</string>
<string name="internet_connection_available">网络连接:可用</string>
<string name="internet_connection_unavailable">网络连接:不可用</string>
<string name="interval_seconds">间隔(秒)</string>
<string name="invalid_url">无效的 URL</string>
<string name="is_not_a_valid_port_must_be_between_1024_and_65535">%1$s 不是有效端口。必须在 1024-65535 之间</string>
<string name="label_password">密码</string>
<string name="label_username">用户名</string>
<string name="limits">限制</string>
<string name="list_of_last_50_log_entries">最近 50 条日志记录</string>
<string name="local">本地</string>
<string name="listening_to_the_server_events">正在监听服务器事件…</string>
<string name="local_address">本地地址</string>
<string name="local_server_dotdotdot">本地服务器…</string>
<string name="local_sms_gateway_notifications">本地短信网关通知</string>
<string name="login_code">登录验证码</string>
<string name="login_code_expires">登录验证码,有效期至 %1$s</string>
<string name="logs">日志</string>
<string name="maximum">最大值</string>
<string name="messages">消息…</string>
<string name="messages_count">消息数量</string>
<string name="messages_header">消息</string>
<string name="minimum">最小值</string>
<string name="more_settings">更多设置…</string>
<string name="n_a">无数据</string>
<string name="new_sms_received_webhooks_registered">已注册新短信接收 Webhook</string>
<string name="no_webhooks_found">未配置 Webhook</string>
<string name="not_registered">未注册</string>
<string name="not_set">未设置</string>
<string name="notification_title">短信网关</string>
<string name="notification_channel">通知渠道</string>
<string name="notifications">通知</string>
<string name="online_status_at_the_cost_of_battery_life">保持在线状态(可能消耗更多电量)</string>
<string name="passphrase">密码短语</string>
<string name="password">密码</string>
<string name="password_changed_successfully">密码修改成功</string>
<string name="password_must_be_at_least_14_characters">密码长度至少 14 个字符</string>
<string name="password_must_be_at_least_8_characters">密码长度至少 8 个字符</string>
<string name="period">周期</string>
<string name="ping">心跳检测</string>
<string name="ping_service_is_active">心跳服务已激活</string>
<string name="please_enter_one_time_code_displayed_on_already_registered_device">
请输入已注册设备上显示的一次性验证码</string>
<string name="port">端口</string>
<string name="port_credentials_etc">端口、凭据等</string>
<string name="private_token">私有令牌</string>
<string name="public_address">公共地址</string>
<string name="require_internet_connection">需要网络连接</string>
<string name="restart_required_to_apply_changes">需重启以应用更改</string>
<string name="retries_signing_etc">重试、签名等</string>
<string name="retry_count">重试次数</string>
<string name="send_messages_notification">发送消息中…</string>
<string name="sending_webhook">发送 Webhook 中…</string>
<string name="processing_webhook_queue">处理 Webhook 队列中…</string>
<string name="server">服务器</string>
<string name="server_address">服务器地址</string>
<string name="set_maximum_value_to_activate">设置最大值以激活</string>
<string name="settings_changed_via_api_restart_the_app_to_apply_changes">设置已通过 API 修改,重启应用以生效。</string>
<string name="settings_local_address_not_found">不可用</string>
<string name="settings_local_server">本地服务器</string>
<string name="settings_offline">离线</string>
<string name="settings_online">在线</string>
<string name="settings_public_address_not_found">不可用</string>
<string name="settings_start_on_boot">开机启动</string>
<string name="sign_in">登录</string>
<string name="sign_up">注册</string>
<string name="signing_key">签名密钥</string>
<string name="sms_gateway">短信网关</string>
<string name="sms_gateway_is_running_on_port">短信网关已在端口 %1$d 运行</string>
<string name="success_long_press_to_copy">成功,长按可复制</string>
<string name="system">系统</string>
<string name="tab_text_home">首页</string>
<string name="tab_text_messages">消息</string>
<string name="tab_text_settings">设置</string>
<string name="the_webhook_request_will_wait_for_an_internet_connection">Webhook 请求将等待网络连接</string>
<string name="to_add_a_device_to_an_existing_account_please_fill_in_the_credentials_below">
如需将设备添加到现有账户,请填写以下凭据。</string>
<string name="to_apply_the_changes_restart_the_app_using_the_button_below">如需应用更改,请使用下方按钮重启应用。</string>
<string name="use_empty_to_disable">留空则禁用</string>
<string name="use_this_code_to_sign_in_on_another_device">使用此验证码在其他设备登录</string>
<string name="username">用户名</string>
<string name="username_must_be_at_least_3_characters">用户名长度至少 3 个字符</string>
<string name="view">查看</string>
<string name="webhook_list_summary">查看已注册的 Webhook</string>
<string name="webhook_list_title">已注册的 Webhook</string>
<string name="webhooks">Webhook</string>
<string name="webhooks_dotdotdot">Webhook…</string>
<plurals name="review_incoming_sms_webhooks">
<item quantity="other">您已注册 %1$d 个短信接收 Webhook。请检查以避免安全风险。</item>
</plurals>
<string name="processing">处理中</string>
<string name="processing_order_title">处理顺序</string>
<string name="queue_status">📊 队列状态</string>
<string name="total_messages">总计:%1$d</string>
<string name="pending_messages">待处理:%1$d</string>
<string name="sent_messages">已发送:%1$d</string>
<string name="delivered_messages">已送达:%1$d</string>
<string name="failed_messages">失败:%1$d</string>
<string name="jwt">JWT</string>
<string name="jwt_default_ttl_seconds">JWT 默认 TTL(秒)</string>
<string name="jwt_ttl_must_be_between_1_second_and_365_days">JWT TTL 必须在 1 秒到 365 天之间</string>
<string name="jwt_regenerate_secret">重新生成 JWT 密钥</string>
<string name="jwt_regenerate_secret_summary">立即使所有现有的 JWT 签名无效</string>
<string name="jwt_secret_regenerated">JWT 密钥已重新生成</string>
<string name="confirm_regenerate_jwt_secret">您确定要重新生成 JWT 密钥吗?这将立即使所有现有的 JWT 签名无效。</string>
<string name="confirm">确认</string>
<string name="cancel">取消</string>
<string name="incoming_messages">接收</string>
<string name="incoming_messages_status">📥 接收状态</string>
<string name="incoming_sms_messages">短信:%1$d</string>
<string name="incoming_data_messages">数据短信:%1$d</string>
<string name="incoming_mms_messages">彩信:%1$d</string>
<string name="outgoing_messages">发送</string>
</resources>